OPEL CORSA E 2019 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Ремонт і технічне обслуговування229Охолоджувальна рідина та
антифриз
Використовуйте лише
охолоджувальну рідину антифриз
без силікату (LLC). Зверніться до
майстерні.
Система заповнена на заводі
охолоджувальною рідиною, що має
чудові антикорозійні властивості та захист від замерзання приблизно
до температури -28 °C. У північних
країнах із дуже холодним кліматом
заводська охолоджувальна рідина
забезпечує захист від замерзання
приблизно до -37 °C. Цю
концентрацію необхідно
підтримувати протягом усього
року. Присадки для
охолоджувальної рідини,
призначені для забезпечення
додаткового захисту від корозії чи запобігання найменшому
протіканню, можуть викликати
несправності в роботі системи.
Виробник не несе відповідальності
за наслідки використання присадок
для охолоджувальної рідини.Мийна рідина
Використовуйте лише рідину для
вікон, схвалену для вашого
автомобіля, щоб запобігти
пошкодженню щіток склоочисників,
лакофарбового покриття та
пластмасових і гумових деталей.
Зверніться до майстерні.
Рідина для системи гальм і
зчеплення
Із часом гальмівна рідина поглинає вологу, яка може знизити
ефективність гальмування.
Гальмівну рідину потрібно
замінювати через вказаний
інтервал.

230Технічні характеристикиТехнічні
характеристикиІнформація про автомобіль .....230
Ідентифікаційний номер автомобіля ............................ 230
Маркувальна табличка ..........231
Позначення двигуна ..............231
Дані про автомобіль .................233
Рекомендовані рідини та мастила ................................. 233
Дані про двигун ......................236
Габаритні розміри автомобіля ............................ 238
Властивості ............................ 238
Тиск у шинах .......................... 240Інформація про
автомобіль
Ідентифікаційний номер автомобіля
Ідентифікаційний номер
автомобіля нанесено на
маркувальній табличці, на днищі
автомобіля та під покриттям
полика, його можна побачити під
покриттям.
Ідентифікаційний номер
автомобіля, як правило, вибитий на панелі приладів (його видно крізь
лобове скло) або на правій панелі
кузова всередині моторного
відділення.

Технічні характеристики231Маркувальна табличка
Маркувальна табличка
розташована на лівій або правій
дверній рамі.
Інформація на маркувальній
табличці:1:виробник2:номер схвалення типу3:ідентифікаційний номер
автомобіля4:допустима повна маса
автомобіля, кг5:допустима повна маса
автомобіля з причепом, кг6:максимальне допустиме
навантаження на передню вісь, кг7:максимально допустиме
навантаження на задню вісь,
кг8:дані стосовно автомобіля чи
країни
Загальне навантаження на
передню і задню вісі не повинно перевищувати допустиму загальну
вагу автомобіля.
Споряджена маса автомобіля
залежить від його специфікації,
зокрема наявності додаткового
обладнання та приладдя. Див.
сертифікат відповідності вимогам
стандартів ЄС, який додається до
автомобіля, а також інші документи
для державної реєстрації.
Технічні характеристики
визначаються відповідно до
стандартів ЄС. Ми залишаємо за
собою право вносити зміни.
Специфікації в документації до
автомобіля завжди є
пріоритетнішими специфікацій,
наведених у цьому посібнику.
Позначення двигуна
В таблицях технічних
характеристик двигунів
використовуються їхні
ідентифікаційні коди. У таблиці
характеристик двигунів також
наведено їхні технічні коди.
Дані про двигун 3 236.
Для визначення типу певного
двигуна див. Сертифікат
відповідності вимогам стандартів
ЄС, який додається до автомобіля,
а також інші документи для
державної реєстрації.

232Технічні характеристикиУ Сертифікаті відповідності
зазначено ідентифікаційний код
двигуна. У інших державних
документах може зазначатися
технічний код. Для визначення типу певного двигуна див. дані про його
робочий об'єм та потужність.

Технічні характеристики233Дані про автомобіль
Рекомендовані рідини та мастила
Європейський графік обслуговування Необхідна якість моторного мастилаУсі країни Європи, де діє європейський графік обслуговування 3 226Якість моторного мастилаБензинові двигуни
B / D / F10XFL, D14NEHУсі інші бензинові двигуни (зокрема LPG та E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Для всіх двигунів, крім B / D / F10XFL та D14NEH: якщо стандарт якості dexos недоступний, можна між замінамиодин раз долити не більше ніж 1 л моторного мастила якості ACEA C3.
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни Європи, де діє європейський графік обслуговування 3 226Температура навколишнього середовищаБензинові двигунидо -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40
SAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40

234Технічні характеристикиМіжнародний графік обслуговування
Необхідна якість моторного мастилаУсі країни Європи, де діє європейський графік обслуговування 3 226Якість моторного мастилаБензинові двигуни
B / D / F10XFL, D14NEHУсі інші бензинові двигуни (зокрема LPG та E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Якщо якість dexos недоступна, можна використовувати моторні мастила наведених нижче типів:
Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 226Якість моторного мастилаБензинові двигуни
B / D / F10XFL, D14NEHУсі інші бензинові двигуни (зокрема LPG та E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔

Технічні характеристики235Ступені в’язкості моторного маслаУсі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 226Температура навколишнього середовищаБензинові двигунидо -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40
SAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40До -20 °CSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, але рекомендується використовувати моторні мастила з рівнем якості dexos.

236Технічні характеристикиДані про двигунКод ідентифікації двигунаB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XEJТоргові позначення1.01.01.21.4Технічний кодB10XFTB10XFTB12XERB14XERРобочий об'єм [см3
]99999912291398Потужність двигуна [кВт]66855155при об/хв3700 - 60005000 - 600056004200 - 6000Обертальний момент [Нм]170170115130при об/хв1800 - 37001800 - 450040004000Тип пальногоБензинБензинБензинБензинОктанове число RON 2)рекомендується95959595можливий91919898можливий98989191Додатковий тип пального––––2)
У деяких країнах кришка горловини паливного баку може мати табличку з вимогами, що відрізняються від вказаних у таблиці
даних про певний двигун.

Технічні характеристики237Код ідентифікації двигунаD14XELD14NEJD14XELD14NEHТоргові позначення1.41.41.4 LPG1.4 TurboТехнічний кодB14XERB14NELB14XERB14NETРобочий об'єм [см3
]1398136413981364Потужність двигуна [кВт]667466110при об/хв60003500 - 600060005000Обертальний момент [Нм]130200130220при об/хв40001850 - 350040003000 - 4500Тип пальногоБензинБензинСкраплений газ / бензинБензинОктанове число за дослідним методом (RON) 2)рекомендується95959598можливий98989895можливий919191–Додатковий тип пального––Скраплений газ (LPG)–2)
У деяких країнах кришка горловини паливного баку може мати табличку з вимогами, що відрізняються від вказаних у таблиці
даних про певний двигун.

238Технічні характеристикиГабаритні розміри автомобіля5-дверний автомобіль3-дверний автомобільДовжина [мм]40214021 - 4036Ширина із двома зовнішніми дзеркалами [мм]19441944Висота (без антени) [мм]3)1466 - 15161466 - 1501Довжина полика багажного відділення [мм]705705Довжина багажного відділення зі складеним рядом задніх сидінь
[мм]13721372Ширина багажного відділення [мм]944944Висота багажного відділення [мм]876843Діаметр повороту [м] 4)11,0 - 11,911,0 - 11,93)
Залежно від додаткового обладнання.
4) Залежно від варіантів кузова та обладнання.
Властивості
Моторне мастиловключно з фільтром [л]4,0між MIN і MAX [л]1,0