ESP OPEL CORSA F 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

22Anahtar, Kapılar ve CamlarGözlerin kamaşmasınıengelleyen manuel ayarlıayna
Göz kamaşmasını azaltmak için ayna
gövdesinin altındaki kolu istenilen
yönde hareket ettirerek ayarlayın.
Gözlerin kamaşmasını
otomatik engelleyen ayna
Karanlıkta sürüş esnasında karşıdan
gelen araçların yarattığı göz
kamaşması otomatik olarak azaltılır.
Camlar
Ön cam Ön cam çıkartmalarıYol ücreti veya benzeri çıkartmaları
ön camdaki dikiz aynası alanına
yapıştırmayın. Aksi takdirde,
sensörün tespit alanı ve ayna
gövdesindeki kameranın görüş alanı
kısıtlanabilir.
Ön cam değişimiDikkat
Araç sürücü destek sistemleri için
öne bakan bir kamera sensörüne
sahipse, herhangi bir ön cam
değişiminin Opel teknik
özelliklerine göre doğru şekilde
yapılması çok önemlidir. Aksi
takdirde bu sistemler düzgün
çalışmayabilir ve bu sistemlerin
beklenmedik davranış sergileme
ve / veya mesajlar gönderme riski
söz konusudur.

40Koltuklar, Güvenlik SistemleriKontrol göstergesi Ó kontak
açıldıktan sonra yaklaşık 60 saniye
yanarsa, ön yolcu hava yastığı
sistemi bir çarpışma esnasında açılır.
Kontak açıldıktan sonra kontrol
göstergesi * yanarsa, ön yolcu hava
yastığı sistemi devreden çıkarılmıştır. Hava yastığı devre dışı kaldığı sürece
yanar.
Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuğuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise başvurun.
Kontrol lambalarının hiçbiri
yanmıyorsa derhal bir servise
başvurun.
Değişiklikleri ancak araç hareketsiz ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 67.Çocuk emniyet sistemi9 Tehlike
Ön yolcu koltuğunda arkaya
bakan bir çocuk emniyet sistemi
kullanılıyorsa, ön yolcu
koltuğundaki hava yastığı sistemi
devreden çıkarılmalıdır. Bu
durum, tablo 3 43'de belirtildiği
üzere belli öne bakan çocuk
emniyet sistemleri için de
geçerlidir.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 39.
Hava yastığı etiketi 3 34.
Aracınıza uygun olarak tasarlanmış
bir çocuk emniyet sistemini
kullanmanızı tavsiye ederiz. Daha
fazla bilgi için, yetkili servis ile irtibata
geçin.
Bir çocuk koltuğunu tespit etmeden
önce, koltuk başlığını ayarlayın 3 26.
Çocuk emniyet sistemi kullanılırken
aşağıda belirtilen kullanma ve montaj talimatlarına ve çocuk emniyet
sistemi ile birlikte verilen kullanım
kılavuzuna uyun.
Yerel ve ulusal kurallara ve düzenlemelere mutlaka uyun. Bazı
ülkelerde çocuk emniyet sistemlerinin ön koltuklarda kullanılmasına
müsaade edilmez.
Çocuk emniyet sistemleri şunlarla
sabitlenebilir:
● Üç noktalı emniyet kemeri
● ISOFIX braketleri
● Top-tether
Üç noktalı emniyet kemeri Çocuk emniyet sistemleri üç noktalı
emniyet sistemi kullanılarak
sabitlenebilir. Çocuk emniyet
sistemini taktıktan sonra emniyet
kemerinin sıkılması gerekir 3 43.

60Göstergeler ve kumanda birimleri
1. Şarj aygıtından tüm nesneleriçıkarın.
2. Mobil cihazı, ön yüzü şarj alanının
yukarısına gelecek şekilde
yerleştirin. Mobil cihazın, şarj
alanının üstünde ve altında
bulunan konumlandırma
yardımcılarına yerleştirilmemesi
gerektiğini unutmayın.
Qi uyumlu mobil cihazlar endüktif
şekilde şarj edilebilir.
Bazı mobil cihazlarda, endüktif şarjı
kullanabilmek için entegre bir bobin
veya kılıflı bir arka kapak gerekebilir.
Mobil cihazın koruyucu kapağı
endüktif şarjı etkileyebilir.
Mobil cihazın düzgün şarj olmaması
halinde, 180° döndürün ve şarj
cihazına tekrar yerleştirin.
LED ışığı
LED, mevcut şarj durumunu gösterir.
Yeşil renkte yanarsa
Mobil cihaz şarj ediliyor.
Sarı renkte yanıp sönerse
Mobil cihaz, şarj bölgesinde uygun
şekilde hizalanmamış veya şarj
bölgesinde bilinmeyen bir nesne
tespit edilmiştir.
Sarı renkte yanarsa
Mobil cihazın pilinde bir sorun var
veya endüktif şarj cihazında bir arıza tespit edildi.
Sorun devam ederse bir yetkili
servisten yardım isteyin.
Çakmak
Çakmağa bastırın. Rezistansı yeteri
kadar kızdığında çakmak otomatik
olarak atar. Çakmağı yerinden
çıkarın.

68Göstergeler ve kumanda birimleriDiğer kontrol lambalarıyla birlikte vebir uyarı zili ve Sürücü Bilgi
Sistemindeki ilgili bir mesaj eşliğinde
yanar.
Aracı durdurun, vakit geçirmeden bir
servise başvurun.
Sistem kontrolü
X sarı veya kırmızı renkte yanar.
Sarı renkte yanarsa
Küçük bir motor arızası tespit
edilmiştir.
Kırmızı renkte yanarsa Büyük bir motor arızası tespit
edilmiştir.
En kısa zamanda motoru durdurun ve
bir servise başvurun.
Fren ve debriyaj sistemi Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Fren hidroliği ve debriyaj yağı
seviyesi çok düşük.9 Uyarı
Aracı durdurun. Seyahate devam
etmeyin. Bir servise başvurun.
Fren hidroliği 3 169.
El freni
Kontrol lambası j kırmızı renkte
yanar.
Park freni devredeyken ve kontak
açıkken yanar 3 117.
Elektrikli park freni Kontrol lambası j kırmızı renkte
yanar veya yanıp söner.
Yanarsa
Elektrikli park freni devrededir
3 117.
Yanıp sönerse
Elektrikli park freni otomatik olarak
uygulanmamıştır. Uygulama veya
serbest bırakma arızalıdır.
9 Uyarı
Arızanın bir servis tarafından en
kısa zamanda giderilmesini
sağlayın.
Elektrikli park freninde arıza
Kontrol lambası k sarı renkte
yanar.
Yanarsa
Elektrikli park freninde bir arıza var
3 117.
9 Uyarı
Arızanın bir servis tarafından en
kısa zamanda giderilmesini
sağlayın.
Elektrikli park freninin
otomatik çalışması kapalı
Kontrol lambası o sarı renkte yanar.

Göstergeler ve kumanda birimleri69YanarsaOtomatik çalışma aktif değildir veya
arızalıdır. Bir arıza durumunda, o
diğer kontrol göstergeleriyle birlikte
yanar veya buna Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) ilgili bir mesaj eşlik eder.
Otomatik çalışmayı tekrar aktif
duruma getirin veya bir arıza
durumunda bunun nedeninin bir
servis tarafından düzeltilmesini
sağlayın.
Otomatik çalışma 3 117.
Anti blokaj fren sistemi (ABS)
Kontrol lambası i sarı renkte yanar.
Kontak açıldıktan sonra birkaç
saniyeliğine kontrol lambası kırmızı
renkte yanar. Kontrol lambası
söndüğünde sistem artık kullanıma
hazırdır.
Kontrol lambasının birkaç saniye sonra sönmemesi veya sürüş
esnasında yanması durumundaABS'de bir hata var demektir. Fren
tertibatı bu durumda, ABS fonksiyonu
devrede olmadan çalışır durumdadır.
Anti blokaj fren sistemi (ABS) 3 117.
Vites değiştirme
Yakıt tasarrufu nedeniyle vites
yükseltilmesi tavsiye edildiğinde, daha yüksek bir vitesin rakamıyla
birlikte Y gösterilir.
Otomatik şanzımanlı araçlarda,
sistem sadece manuel vites
değiştirme modunda etkindir.
Manuel vites değiştirme modu
3 114.
Şeritte kalma asistanı
Kontrol lambası L sarı renkte
yanar veya yanıp söner.
Sarı renkte yanarsa Sistem devre dışı veya bir arıza tespit
edilmiş.
Sarı renkte yanıp sönerse Sistem istenmeyen şerit değişimini
düzeltir.Şeritte kalma asistanı 3 154.
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi
Kontrol lambası J sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa Sistemde arıza söz konusudur.
Sürüşe devam edilebilir. Sürüş
performansı yol yüzeyi şartlarına
bağlı olarak kötüleşebilir.
Arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Araç aküsünü tekrar bağladıktan
sonra (örneğin bakım
çalışmalarından sonra), J birkaç
saniye yanar. Bu süre sonunda, J
söner. Bu olağan prosedürdür, araç
herhangi bir yardıma ihtiyaç duymaz.
Yanıp sönerse
Sistem etkin şekilde devrededir.
Motor gücü azalabilir ve araç otomatik olarak biraz frenlenir.
Elektronik Denge Kontrolü ve Çekiş
Kontrol sistemi 3 120.

72Göstergeler ve kumanda birimleriUzun hüzmeli farKontrol lambası A mavi renkte
yanar.
Uzun hüzmeli far açık olduğunda,
selektör sırasında yanar 3 81.
Uzun huzmeli far asistanı
Kontrol lambası B yeşil renkte
yanar.
Uzun huzme yardımı etkinleşir
3 83.
LED ön farlar C yanar ve Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Bir servise başvurun.
Ön sis farları Kontrol lambası G yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 85.
Arka sis lambası
Kontrol lambası H sarı renkte yanar.Arka sis lambası açık 3 86.
Yağmur sensörü
Kontrol lambası y yeşil renkte yanar.
Silecek kolu üzerindeki yağmur
sensörü konumu seçildiğinde yanar.
Ön cam silecek ve yıkama sistemi 3 55.
Aktif Acil Frenleme
Kontrol lambası m sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Sistem devre dışı bırakılmış veya bir
arıza tespit edilmiş.
Ayrıca, Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarı mesajı görüntülenir.
Devreden çıkarma nedenini kontrol
edin 3 134 ve bir sistem arızası
olması halinde bir servise başvurun.
Not
m öğesi, ön yolcuların emniyet
kemerleri takılmazsa da yanar. Bu
durumda, aktif acil frenleme
devreden çıkarılır.Yanıp sönerse
Sistem etkin şekilde devrededir.
Duruma bağlı olarak, araç
otomatikman orta şiddette veya sert
fren yapabilir.
Önden çarpışma alarmı 3 137.
Ön yaya koruması 3 139.
Kapı açık
Kontrol lambası P kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.

Göstergeler ve kumanda birimleri77● sürücü Bilgi Sisteminde (DriverInformation Center) bir uyarımesajı görüntülenir
● elektronik anahtarın yolcu bölmesinde olmaması
● park asistanının bir nesne tespit etmesi
● istem dışı bir şerit değiştirme olması
● ellerin direksiyonda olmaması fark edilir
● egzoz filtresinin maksimum doluluk seviyesine ulaşması
Aynı anda birden fazla uyarı çıkarsa,
sadece bir uyarı sesi çalar
Araç park edildiğinde ve / veya
sürücü kapısı açıldığında
● Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Bir Autostop esnasında ● Sürücü kapısı açıldığında.
● Motorun tekrar çalıştırılmasına ilişkin herhangi bir koşul yerine
getirilmezse.Araç ayarlarının kişisel‐
leştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak, aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Radio (Bilgi ve Eğlence Sistemi)Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
menüsünü görüntülemek için, _
ögesine dokunun.
Park, aydınlatma, konfor ve güvenlik
ayarları düzenlenebilir.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Resimler bilgi ve eğlence sisteminin
farklı tiplerini göstermektedir.

Aydınlatma81Arka lambalarArka lambalar, kısa / uzun hüzmeli far
ve park lambaları ile birlikte yanar.
Otomatik far açmafonksiyonu
Otomatik far açma fonksiyonu
etkinleştirildiğinde, motor çalışır
konumdayken sistem araç dışındaki
aydınlık durumuna ve silecek
sisteminin verdiği bilgilere bağlı
olarak gündüz sürüş farları ve kısa
huzmeli far arasında seçim yapar.
Gündüz sürüş farı 3 83.
Kısa huzmeli farın otomatik olarak
açılması
Araç dışındaki aydınlık durumu düşük
olduğunda kısa huzmeli farlar yanar.
Ayrıca, ön cam silecekleri birden fazla kez çalıştırılırsa farlar yanar.
Tünel tespit özelliği
Bir tünele girildiğinde, ön farlar derhal
yanar.
Uzun huzmeli far
Kısadan uzun hüzmeli fara geçmek
için itin.
Uzun huzmeli farı devreden çıkarmak için kolu tekrar itin.
Uzun hüzmeli far asistanı 3 83.
Uzun huzmeli far asistanı Uzun hüzmeli far asistanı Bu özellik, karanlıkta sürüş
esnasında ve araç hızı
45km/saat'den yüksekken
kamaşmasız uzun huzmeli farları
etkinleştirir.
Ön camdaki kamera karşıdan gelen
veya önden giden başka bir aracın
ışığını algıladığında. Sağ veya sol
taraftaki her LED, trafik durumuna
göre özellikle tetiklenebilir veya
zayıflayarak söndürülebilir. Sistem,
kamaşmayı önlemek için kısa
farlardan uzun farlara ve tersi yönde
geçiş yapar. Devreye sokulduğunda,
uzun hüzmeli far asistanı aktif kalır ve çevre koşullarına göre uzun hüzmeli
farı açar veya kapatır. Uzun huzmeli
far asistanının en son ayarları kontak
tekrar açıldığında devam eder.

82AydınlatmaEtkinleştirilmesi
Sistem, Bilgi Ekranındaki araç
ayarları menüsünden
etkinleştirilebilir.
Bilgi ekranı 3 74.
Uzun hüzmeli far, 45 km/saat'in
üzerindeki bir hızda otomatik olarak
açılır. Uzun hüzmeli far 35 km/saat'in
altındaki bir hızda kapatılır, ancak
uzun hüzmeli far asistanı aktif kalır.
Yeşil kontrol lambası B uzun
hüzmeli far asistanı
etkinleştirildiğinde sürekli yanar, mavi kontrol lambası A uzun hüzmeli far
açıkken yanar.
Kontrol lambası B 3 72, A 3 72.
Sol sinyal kolunun bir kez itilmesi,
uzun hüzmeli far asistanı olmadan
manüel uzun hüzmeli farı çalıştırır.
Uzun hüzmeli far aşağıdaki
durumlarda otomatik olarak kısa
hüzmeli fara geçer:
● Şehir içi alanlarda.
● Kamera yoğun sis tespit eder.
● Arka sis lambası açıldığında.
● Karşıdan yaklaşan araçlar kamerayla algılanır.Belirtilen bu durumların ortadan
kalkması durumunda sistem tekrar
uzun huzmeli fara geçer.
Devre dışı bırakılması
Sistem, Bilgi Ekranındaki araç
ayarları menüsünden devre dışı
bırakılabilir.
Bilgi ekranı 3 74.
Selektör
Selektörü çalıştırmak için çekin.
Far seviye ayarlaması
Göz kamaşmasını önlemek üzere far
seviyesini araç yüküne göre
ayarlamak için, ayar düğmesini X
gereken konuma çevirin.
0:Ön koltuklar dolu1:Tüm koltuklar dolu2:Tüm koltuklar dolu ve bagaj
bölmesinde yük var3:Sürücü koltuğu dolu ve bagaj
bölmesinde yük var

84AydınlatmaViraj ışığı
Virajlarda aydınlatmayı daha iyi hale
getirmek için, direksiyon açısı ve hıza
bağlı olarak özel LED'ler ek olarak
çalıştırılır. Bu fonksiyon
40 km/saat'ten 43 km/saat'e kadar
olan hızlarda etkinleştirilir.
Göz kamaştırmayan uzun
huzmeli far
9 Uyarı
Parlama içermeyen uzun far işlevi,
trafiğin yolun karşı tarafından
aktığı ülkelerde diğer yol
kullanıcılarının gözünü
kamaştırabilir. Örneğin. araç
soldan direksiyonlu trafik için
tasarlandığında ve sağdan
direksiyonlu trafik olan bir ülkede
kullanılırken.
Yukarıda belirtilen ülkelerde sürüş
yaparken parlama yapmayan
uzun far özelliğini kapatın!
Sistem, karanlık alanlarda göz
kamaştırmayan uzun huzmeli fara
olanak sağlar.
Sağ veya sol taraftaki her LED, trafik
durumuna göre özellikle tetiklenebilir veya zayıflayarak söndürülebilir. Bu,
diğer yol kullanıcılarının gözünü
kamaştırmadan en iyi ışık dağılımını
sağlar.
Göz kamaştırmayan uzun huzmeli far, 50 km/saat'in üzerindeki bir hızda
otomatik olarak açılır. 35 km/saat'in
altındaki bir hızda kapatılır, ancak
sistem aktif kalır.
Otoban modu
105 km/saat'in üzerindeki bir hızda
otomatik olarak etkinleştirilir.
Aydınlatma, otoyollardaki daha
yüksek hızdaki sürüşlere uyarlanır.
Karşıdan gelen trafik yoksa, aracın
yan tarafındaki görüş mesafesi artar. Öndeki araçları izlerken veya
geçerken, bu araçlardaki göz
kamaşması azaltılır.
LED ön far sisteminde arıza
Sistem LED ön far sisteminde bir
arıza tespit ettiğinde, karşıdan gelen
trafiğin gözünün kamaşmaması için
ön ayarlı bir konum seçer. Sürücü
Bilgi Sisteminde bir uyarı
görüntülenir.