Стояночный тормоз OPEL CORSA F 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Вождение и управление автомобилем149Если автомобиль впереди
тронулся, нажмите педаль акселе‐
ратора или i, чтобы возобновить
работу адаптивного круиз-конт‐
роля.
Если ваш автомобиль продолжит
стоять на месте более 5 минут или
будет открыта дверь водителя и расстегнут ремень безопасности
водителя, автоматически вклю‐
чится электромеханический стоя‐
ночный тормоз. Загорится индика‐
тор j. Чтобы отпустить электро‐
механический стояночный тормоз,
выжмите педаль акселератора.
Электромеханический стояночный
тормоз 3 134.9 Предупреждение
Если система отключилась
автоматически или была отклю‐
чена водителем, автомобиль не
будет удерживаться на месте и
может начать движение. Будьте готовы выжать педаль тормоза,
чтобы удержать автомобиль на
месте.
Не следует выходить из автомо‐ биля, если он остановился по
команде адаптивного круиз-
контроля. Обязательно переве‐ дите рычаг селектора в положе‐
ние P и выключите зажигание,
прежде чем покинуть автомо‐
биль.
Программирование дистанции
Если система адаптивного круиз-
контроля обнаруживает на вашей
полосе другое транспортное сред‐
ство, движущееся с меньшей
скоростью, скорость вашего авто‐
мобиля будет автоматически
снижена таким образом, чтобы
сохранить запрограммированную
водителем дистанцию.
Дистанция до движущегося
впереди транспортного средства
может быть выставлена на мини‐
мальное (1 полоса), нормальное (2
полосы) или увеличенное (3
полосы) значение.
Чтобы изменить заданную дистан‐
цию при работающем двигателе и
включенном (серый цвет) или
активном (зеленый цвет) адаптив‐
ном круиз-контроле:
Нажмите V, чтобы отобразить
текущее значение параметра на
информационном центре води‐
теля.
Нажмите V еще раз, чтобы изме‐
нить дистанцию до движущегося
впереди транспортного средства:
Новое значение отобразится на
дисплее информационного центра водителя.
Выбранная дистанция отобража‐
ется на странице адаптивного
круиз-контроля в виде затемнен‐
ных секторов схематичного изоб‐
ражения дистанции.9 Предупреждение
Водитель несет всю ответствен‐
ность за поддержание соответ‐
ствующей дистанции следова‐
ния с учетом ситуации на
дороге, погодных условий и

Уход за автомобилем191Общая информацияАксессуары и
модернизация автомобиля
Мы рекомендуем использовать
фирменные запчасти и принадлеж‐
ности и детали, разрешенные к
применению заводом-изготовите‐
лем конкретно для автомобиля
вашего типа. Мы не разрешаем
применение и не предоставляем
гарантий надежности другой
продукции - даже если она
официально сертифицирована.
Любые изменения конструкции,
переделки и другие отклонения от
стандартной комплектации авто‐
мобиля (в том числе изменение
программного обеспечения или
электронных блоков управления)
могут привести к утрате фирмен‐
ной гарантии Opel. Кроме того,
такие изменения могут повлиять на
работу систем помощи водителю,
отразиться на расходе топлива,
выбросе CO 2 и других вредных
веществ, а это приведет к тому, чтоавтомобиль перестанет соответ‐
ствовать характеристикам,
заявленным в разрешении на эксп‐ луатацию транспортного средства,
и сертификат регистрации автомо‐
биля утратит свою силу.Внимание
Во время транспортировки
автомобиля по железной дороге
или на автомобиле-эвакуаторе
брызговики могут быть повреж‐
дены.
Хранение автомобиля
Длительное хранение Если автомобиль не будет исполь‐
зоваться несколько месяцев:
● Вымойте автомобиль и нане‐ сите воск.
● Проверьте слой воска в мотор‐
ном отсеке и на днище автомо‐
биля.
● Очистить и произвести консер‐
вацию резиновых уплотнений.
● Полностью заправьте топлив‐ ный бак.
● Заменить моторное масло.
● Слить жидкость из бачка омывателя.
● Проверить свойства защиты от
замерзания и антикоррозион‐
ной защиты у охлаждающей
жидкости.
● Установите давление в шинах, указанное для полной
загрузки.
● Припарковать автомобиль в сухом хорошо проветривае‐
мом месте. Включите первую
передачу или задний ход или
установите селектор передач в
положение Р. Примите меры,
чтобы автомобиль не скаты‐
вался.
● Стояночный тормоз не затяги‐ вать.
● Открыть капот, закрыть все двери и запереть автомобиль.
● Снимите зажим с "минусового" контакта аккумуляторной бата‐реи автомобиля. Обратите

Уход за автомобилем213размерности. После возврата стан‐
дартного колеса проверьте давле‐
ние воздуха на холодных шинах и
выполните инициализацию
системы.Внимание
Система контроля потери
давления воздуха в шинах
способна предупредить води‐
теля о снижении давления в
шинах, однако ее наличие не
отменяет необходимости в
уходе за шинами.
Инициализация системы
После корректировки давления в
шинах или смены колеса систему
нужно инициализировать, чтобы в
ее памяти сохранилось новое
контрольное значение радиуса
качения:
1. Следите за тем, чтобы давле‐ ние воздуха во всех четырех
шинах соответствовало реко‐
мендованным значениям
3 245.
2. Включите стояночный тормоз.
3. Выполните инициализацию системы, пользуясь информа‐
ционным дисплеем 3 85.
4. На дисплее появится всплы‐ вающее сообщение, подтвер‐
ждающее выполнение сброса.
После инициализации во время
движения автоматически выполня‐ ется калибровка системы с учетом
нового давления воздуха в шинах.
Когда автомобиль пройдет более
значительное расстояние, система адаптируется и начнет контроли‐
ровать новые значения давления.
Проверку давления необходимо
проводить только на непрогретых
шинах.
Систему необходимо заново
инициализировать, если:
● Изменилось давление воздуха в шинах
● Изменилась загруженность автомобиля
● Колеса переставлялись или заменялись на новые
Система не может мгновенно сооб‐
щить о проколе или резкой потере
давления воздуха в шине. Этосвязано с тем, что на обработку
информации ей необходимо какое- то время.
Глубина протектора Регулярно проверяйте глубину
протектора.
Из соображений безопасности
шину нужно заменить при глубине
протектора 2-3 мм (4 мм для
зимней шины).
В целях безопасности рекомен‐
дуется следить, чтобы различие
глубины протектора шин на одной
оси не превышало 2 мм.

Уход за автомобилем215Цепи противоскольжения разре‐
шается применять только на
передних колесах.
Всегда следует использовать цепи противоскольжения со звеньями
малого размера, увеличивающими
размер протектора и бортов шины
не более, чем на 9 мм (включая
замок цепи).9 Предупреждение
Повреждение цепи способно
привести к разрыву шины.
Устанавливать цепи противосколь‐ жения разрешается на шины
размеров 185/65 R15 и 195/55 R16.
Временное запасное колесо Запрещается использовать цепьпротивоскольжения на временном
запасном колесе.
Комплект для ремонта
шин
Незначительные повреждения
протектора шины можно устранить
с помощью комплекта для ремонта шин.
Не вынимайте из шины посторон‐
ние предметы.
С помощью комплекта для ремонта шин невозможно устранить
повреждения размером больше
4 мм или расположенные на боко‐
вине шины.9 Предупреждение
Не следует превышать скорость
более 80 км/ч.
Не используйте отремонтиро‐
ванное колесо длительное
время.
Управляемость и ходовые каче‐
ства автомобиля могут ухуд‐
шиться.
В случае повреждения шины:
Включите стояночный тормоз,
выберите первую передачу, пере‐
дачу заднего хода или установите
селектор передач в положение Р.
Комплект для ремонта шин
хранится в багажном отделении
под крышкой пола.
1. Достаньте баллон с герметиком
и компрессор.
2. Снимите наклейку с предупре‐ ждением о максимально допу‐
стимой скорости движения и
разместите ее в поле зрения
водителя.

218Уход за автомобилемЕсли давление в шине не
опустилось ниже
200 кПа (2 бар), доведите давление до требуемого значе‐
ния. В противном случае
продолжать движение запре‐
щается. Обратитесь за
помощью на станцию техобслу‐ живания 3 245.
Еще примерно через 10 км, но
не позднее, чем через
10 минут, снова проверьте
давление, чтобы убедиться, что
оно не падает.
Если давление в шине упало
ниже 200 кПа (2 бар), продол‐
жать движение нельзя. Обрати‐
тесь за помощью на станцию
техобслуживания.
17. Уберите комплект для ремонта шин в багажное отделение.
Примечание
Ремонт заметно снижает ходовые качества шины, поэтому такую
шину следует заменить.При необычных звуках или силь‐
ном нагреве компрессора отклю‐
чите его не менее чем на
30 минут.
Встроенный предохранительный
клапан открывается при давлении
700 кПа (7 бар).
Проверьте срок годности комп‐
лекта. После указанного срока
производитель не может гаранти‐
ровать эффективное устранение
прокола. Внимательно прочи‐
тайте приведенные на баллоне с
герметиком сведения о хранении.
Замените использованный
баллон. Утилизируйте баллон в
соответствии с требованиямии
законодательства.
Компрессором и герметиком
можно пользоваться при темпера‐ туре не ниже примерно -30 °C.Смена колеса
Выполните следующие подготови‐тельные работы и соблюдайте
следующие указания:
● Установите автомобиль на ровной, прочной и нескользкой
поверхности. Передние колеса должны быть направлены
прямо вперед.
● При необходимости устано‐ вите противооткатный упор
под колесо, расположенное по
диагонали от того колеса, кото‐ рое требуется заменить.
● Включите стояночный тормоз, выберите первую передачу,передачу заднего хода или
установите селектор передач в
положение Р.
● Если автомобиль находится на
мягком грунте, под домкрат
следует подложить прочную
доску (толщиной не более
1 см).
● Прежде чем поднимать авто‐ мобиль домкратами, выгрузите
тяжелые грузы.

Уход за автомобилем2213. Если после замены колесаниша для запасного колеса
остается пустой, затяните
гайку-барашек и закройте
крышку пола.
4. После замены полноразмер‐ ным колесом уложите запасное
колесо уменьшенной размерно‐
сти в нишу наружной стороной
вверх и закрепите барашковой
гайкой.
Разрешается устанавливать
только одно временное запасное
колесо. Разрешенная максималь‐
ная скорость, указанная на марки‐
ровке временного запасного
колеса, относится только к шине
установленного на заводе
размера.
Установка запасного колеса
Выполните следующие подготови‐
тельные работы и соблюдайте
следующие указания:
● Установите автомобиль на ровной, прочной и нескользкойповерхности. Передние колеса
должны быть направлены
прямо вперед.● При необходимости устано‐ вите противооткатный упор
под колесо, расположенное по
диагонали от того колеса, кото‐ рое требуется заменить.
● Включите стояночный тормоз, выберите первую передачу,передачу заднего хода или
установите селектор передач в
положение Р.
● Снимите запасное колесо.
● Категорически запрещается одновременно менять
несколько колес.
● Используйте домкрат только для замены колеса в случае
прокола, но не для замены
летних шин на зимние или
наоборот.
● Домкрат не требует техниче‐ ского обслуживания.
● Если автомобиль находится на
мягком грунте, под домкрат
следует подложить прочную
доску (толщиной не более
1 см).● Прежде чем поднимать авто‐ мобиль домкратами, выгрузите
тяжелые грузы.
● В вывешенном автомобиле не должно быть людей или живот‐ных.
● Не влезайте под поднятый на домкрате автомобиль.
● Не включайте на поднятом автомобиле двигатель.
● Прежде чем вкручивать колес‐ ные болты, их необходимо
очистить.9 Предупреждение
Не следует смазывать колес‐
ные болты.
9 Предупреждение
При замене колес необходимо
использовать соответствующие
им болты. При установке запас‐
ного колеса можно использо‐
вать колесные болты, предназ‐
наченные для литых дисков.

Уход за автомобилем2259Предупреждение
Следует избегать попадания
электролита аккумуляторной
батареи в глаза, на кожу, на
ткани и на окрашенные поверх‐
ности. Электролит содержит
серную кислоту, которая может
причинить травму или привести
к смерти при непосредственном воздействии.
● Не допускайте попадания на аккумуляторную батарею авто‐мобиля искр и открытого
пламени.
● Разряженная аккумуляторная батарея автомобиля может
замерзнуть уже при темпера‐
туре около 0 °C. Перед подклю‐
чением пусковых проводов
разморозьте замерзшую акку‐
муляторную батарею.
● Работая с аккумуляторной батареей одевайте защитные
очки и одежду.
● Используйте аккумуляторную батарею с тем же напряже‐
нием (12 В), что и у основной.
Ее емкость (А-ч) должна быть
не менее емкости разряженной аккумуляторной батареи авто‐
мобиля.
● Пусковые провода должны иметь изолированные зажимы
сечением не менее 16 мм 2
(25 мм 2
для дизельных двига‐
телей).
● Не отключайте разряженную батарею автомобиля от авто‐
мобильной сети.
● Отключите лишние потреби‐ тели тока.
● Во время запуска от внешнего источника питания не накло‐
няйтесь над аккумуляторной
батареей автомобиля.
● Зажимы одного провода не должны касаться зажимов
другого провода.● При запуске от вспомогатель‐ ной батареи автомобили не
должны касаться друг друга.
● Включите стояночный тормоз, установите механическую
коробку передач в нейтраль‐ ное положение, а автоматиче‐
скую коробку передач на Р.
Порядок подключения проводов:
1. Подключите красный провод к "положительной" клемме вспо‐
могательной АКБ.
2. Другой конец красного провода подключите к "положительной"
клемме разрядившейся АКБ.

Уход за автомобилем227
Заверните буксирную проушину до
упора, остановив ее в горизонталь‐ ном положении.
Присоедините буксирную штангу к
буксирной проушине.
Буксирную проушину допускается
использовать только для букси‐
ровки по дороге, но не вытягивания застрявшего автомобиля.
Включите зажигание, чтобы
разблокировать рулевое колесо и
обеспечить возможность включе‐
ния стоп-сигнала, звукового
сигнала и стеклоочистителей.
Внимание
Отключите системы помощи водителю, такие как система
автоматического экстренного
торможения 3 155, в противном
случае во время буксировки
автомобиль может быть затор‐
можен автоматически.
Переведите рычаг переключения
передач в положение нейтральной
передачи.
Выключите стояночный тормоз.
Внимание
Медленно трогайтесь с места.
Избегайте рывков. Слишком
большое тяговое усилие может
повредить автомобиль.
При неработающем двигателе для
торможения и управления руле‐
вым колесом требуются значи‐
тельно большие усилия.
Чтобы в салон не попадали отра‐
ботавшие газы буксирующего
автомобиля, закройте окна и вклю‐
чите систему рециркуляции
воздуха.
Автомобиль с АКПП необходимо
транспортировать на платформе
или с поднятыми передними коле‐
сами.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
После завершения буксировки выкрутите буксирную проушину.
Вставьте заглушку краем в углу‐
бление и надавите, чтобы зафик‐
сировать.

262ССажевый фильтр ......................124
Сажевый фильтр системы выпуска .................................... 80
Сбой электропитания ..............132
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 58
Светодиодные фары ....82, 96, 202
Селектор передач .....................129
Сервисная информация ..........233
Сигнализатор неисправности ...76
Символы ....................................... 4
Система автоматического экстренного торможения ........82
Система боковых подушек безопасности .......................... 43
Система выборочной каталитической
нейтрализации .......................125
Система зарядки ........................76
Система облегчения начала движения на подъеме ..........138
Система облегчения парковки 163
Система облегчения экстренного торможения .....137
Система обнаружения объектов ................................. 163
Система обнаружения падения давления в шинах ....81Система обнаружения
прокола шин .......................... 212
Система обогрева и вентиляции ........................... 103
Система остановки-запуска двигателя ............................... 120
Система панорамного обзора.. 175
Система передних подушек безопасности .......................... 42
Система подушек безопасности 38
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ................79, 180
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................172
Система управления электронным ключом ..............11
Система шторок безопасности для защиты головы ................43
Системы безопасности детей ...46
Системы климат-контроля .......103
Системы контроля движения ...138
Системы помощи водителю..... 139
Складывающиеся зеркала ........23
Смена колеса ........................... 218
Советы водителю .....................115
Солнцезащитные козырьки .......27
Солнцезащитные шторки ..........28Сорта топлива для
бензиновых двигателей .......184
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 185
Сохранение индивидуальных настроек .................................. 88
Спидометр .................................. 71
Срочный вызов ........................... 89
Стоянка ..................................... 123
Стояночные огни .......................99
Стояночный тормоз ............78, 134
Счетчик текущего пробега ........71
Т
Тахометр .................................... 72
Температура охлаждающей жидкости двигателя ................ 80
Технические данные автомобиля 3
Техпомощь на дороге .................89
Топливо ..................................... 184
Тормозная жидкость ................196
Тормозная система................... 196
Тормозная система и сцепление ............................... 77
Трехточечный ремень безопасности .......................... 37
Тягово-динамические характеристики .....................243
Тягово-сцепное устройство .....188

263УУдаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 199
Указатели поворота .............75, 98
Указатель уровня топлива ........72
Ультразвуковая система облегчения парковки .............163
Умный доступ ......................13, 116
Управление автомобилем .......115
Управление подсветкой приборной панели ................100
Упреждающая помощь при парковке ................................. 167
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....192
Уход за автомобилем ..............229
Уход за салоном ......................231
Ф
Фары ............................................ 92
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ............... 95
Фонари заднего хода ...............100
Фронтальная система защиты пешеходов ............................. 161
Х Ходовые качества и советы по буксировке ............................ 188
Хранение автомобиля ..............191Ц
Центральный замок ...................13
Цепи противоскольжения ........214
Ч
Часы ............................................. 66
Ш Штепсельные розетки ...............66
Э Электрическая регулировка ......22
Электрические стеклоподъемники ..................25
Электрический привод регулировки сидений .............33
Электрический стояночный тормоз ...................................... 78
Электромеханический стояночный тормоз ...............134
Электронная система динамической
стабилизации и контроля
тягового усилия .......................79
Электронная система динамической
стабилизации и система
контроля тягового усилия .....138
Электронная система климат- контроля ................................ 107
Электрооборудование ..............206A
AdBlue .................................. 80, 125
Autostop ............................... 81, 120
B
BlueInjection ............................... 125
D DEF ............................................ 125
O Opel Connect................................ 89
Q Quickheat (система быстрого прогрева) ................................ 111
R REACH ....................................... 248
S SOS .............................................. 89
U USB-порт ..................................... 66