OPEL CROSSLAND X 2017.75 Manuel d'utilisation (in French)

Caractéristiques techniques239Appellation du moteurB16DTB16DTHB16DTHDésignation de vente1.61.61.6Code techniqueDV6FDDV6FCDV6FCCylindrée [cm3
]156015601560Puissance du moteur [kW]738588à un régime de375035003500Couple [Nm]254300300à un régime de175017501750Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Type de carburant supplémentaire–––

240Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurB12xEB12xHTB12xHTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle1701883)206 4)Boîte automatique–187–3)
Boîte de vitesses à 5 rapports
4) Boîte de vitesses à 6 rapportsMoteurB16DTB16DTHVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle180187Boîte automatique––

Caractéristiques techniques241Poids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelMoteurManuellement
transmissionAutomatique
transmissionsans/avec
climatisation
[kg]B12xE1163/1174–B12xHT1234/1245 5)1278/1289B12xHT1263/12746)–B16DT1278/1289–B16DTH1306/1319–5)
Boîte de vitesses à 5 rapports
6) Boîte de vitesses à 6 rapports
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 71.
Dimensions du véhiculeCrossland XLongueur [mm]4212Largeur sans rétroviseurs [mm]1765Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]1976

242Caractéristiques techniquesCrossland XLargeur, les deux rétroviseurs extérieurs rabattus [mm]1825Hauteur (sans antenne) [mm]1597Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]793Longueur du coffre avec les sièges arrière rabattus [mm]1483Largeur du coffre [mm]947Hauteur du coffre avec couvercle [mm]584Hauteur du coffre sans couvercle [mm]894Hauteur de l'ouverture de coffre [mm]712Empattement [mm]2604Diamètre de braquage [m]11,2

Caractéristiques techniques243CapacitésHuile moteurMoteurB12xEB12xHTB16DTB16DTHfiltre compris [l]3,253,53,753,75entre MIN et MAX [l]1,01,01,01,5
Réservoir de carburant
Essence/Diesel, quantité de remplissage [I]45
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, quantité de remplissage [l]14,8

244Caractéristiques techniquesPressions des pneusConfort avec 3 personnes
maxECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B12xE,
B12xHT,195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)B12xHT 7)195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)B16DT195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)

Caractéristiques techniques245Confort avec 3 personnes
maxECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16DTH195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)TousRoue de
dépannage
temporaire
125/85 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)7) Boîte de vitesses manuelle 6 rapports / 96 kW

246Informations au clientInformations au
clientInformations au client ................246
Déclaration de conformité .......246
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 248
Reconnaissance de logiciel .....248
Mise à jour logicielle ................251
Marques commerciales déposées ................................ 252
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................253
Enregistrements des données d'événements ......................... 253
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 254Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des
ondes radio soumis à la directive
1999/5/EC ou 2014/53/EU. Ces
systèmes sont conformes aux
exigences essentielles ainsi qu'à
d'autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/EC ou 2014/53/EU.
Des copies des déclarations de
conformité sont disponibles via notre site Web.

Informations au client247Cric

248Informations au clientTraduction de la Déclaration de
conformité originale
Déclaration de conformité correspon‐
dant à la directive CE 2006/42/EC
Nous déclarons que le produit :
Désignation du produit : Cric
Type/référence GM : 3637376
Type/numéro de référence PSA :
9649243380
est conforme aux provisions de la
directive 2006/42/EC.
Normes techniques appliquées :GMN9737:levageGM 14337:cric d'équipement standard - tests
matérielsGMW15005:cric et roue de
secours en équipe‐
ment standard, test
de véhiculeISO TS 16949:systèmes de
gestion de la qualitéLe signataire est autorisé à compiler
la documentation technique.
Rüsselsheim, le 13 décembre 2016 signé par
André-Alexander Konter
Directeur de groupe technique Tyre
and Wheel Systems
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Réparation des dégâts d'une collision
Épaisseur de peinture
Selon les techniques de production,
l'épaisseur de la peinture peut varier entre 50 et 400 µm.
Par conséquent, une épaisseur de
peinture différente n'est pas un indi‐ cateur de réparation des dégâts d'une
collision.
Reconnaissance de logiciel
Certains composants OnStar incluent le logiciel libcurl et le logiciel unzip
ainsi que d'autres logiciels tiers. Ci-dessous figurent les avis et licences
connexes aux logiciels libcurl et unzip ainsi qu'aux logiciels tiers ; veuillez
consulter le site http://www.lg.com/
global/support/opensource/index.
Veuillez trouver le texte traduit sous
le texte d'origine.
libcurl Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or copy‐
right holders be liable for any claim,