OPEL CROSSLAND X 2018.5 Manual de utilizare (in Romanian)

Date tehnice249Date despre motorCodul de identificare al motoruluiB12xEB12xEB12xHTB12xHTDescrierea comercială1.21.2 LPG1.2 Turbo1.2 TurboCod de inginerieEB2FEB2FEB2DTEB2DTSCapacitatea cilindrică [cm3
]1199119911991199Puterea motorului [kW]60608196la turaţia [rot/min]5750575055005500Cuplul [Nm]118118205230la turaţia [rot/min]2750275015001750Tipul de combustibilBenzinăGaz lichid/BenzinăBenzinăBenzinăCifra octanică RON 2)3)recomandată95959595admisă98989898Tipul de combustibil suplimentar–Gaz lichid (GPL)––2)
O etichetă specifică pentru ţara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinţa specifică pentru motor.
3) În anumite ţări, utilizarea unui anumit combustibil, de ex. cu o anumită cifră octanică, poate fi necesară pentru asigurarea funcţionării
corecte a motorului.

250Date tehniceCodul de identificare al motoruluiB16DTB16DTHB16DTHDescrierea comercială1.61.61.6Cod de inginerieDV6FDDV6FCDV6FCCapacitatea cilindrică [cm3
]156015601560Puterea motorului [kW]738588la turaţia [rot/min]375035003500Cuplul [Nm]254300300la turaţia [rot/min]175017501750Tipul de combustibilMotorinăMotorinăMotorinăTipul de combustibil suplimentar–––

Date tehnice251PerformanţeleMotorulB12xE
B12xE
GPL
B12xHTB12xHT
Viteza maximă [km/h]Transmisia manuală170170188 4)206 5)Transmisia automată––187–4)
transmisie cu 5 trepte de viteză
5) transmisie cu 6 trepte de vitezăMotorulB16DTB16DTHViteza maximă [km/h]Transmisia manuală180187Transmisia automată––

252Date tehniceMasa autovehiculului
Greutatea la bord, model de bază fără opţiuniMotorulManuală
transmisieAutomat
transmisiefără / cu
aer condiţionat
[kg]B12xE1163/1174–B12xE
GPL1234/1245–B12xHT1234/1245 6)1278/1289B12xHT1263/1274 7)–B16DT1278/1289–B16DTH1306/1319–B16DTH1308/13198)–6)
transmisie cu 5 trepte de viteză
7) transmisie cu 6 trepte de viteză
8) ECO
Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
Instrucţiuni referitoare la încărcare 3 71.

Date tehnice253Dimensiunile autovehicululuiCrossland XLungimea [mm]4212Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1765Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1976Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare rabatate [mm]1825Înălţimea [mm]1597Lungimea podelei portbagajului [mm]793Lungimea portbagajului cu bancheta spate rabatată [mm]1483Lăţimea portbagajului [mm]947Înălţimea portbagajului cu copertină [mm]584Înălţimea portbagajului fără copertină [mm]894Înălţimea deschiderii portbagajului [mm]712Ampatamentul [mm]2604Diametrul de bracaj [m]11,2

254Date tehniceCapacităţiUleiul de motorMotorulB12xE,
B12xE
GPLB12xHTB16DTB16DTHB16DTHinclusiv filtrul [l]3,253,53,753,753,75între MIN şi MAX [l]1,01,01,01,51,0 9)9)
ECO
Rezervorul de combustibil
Benzină/motorină, capacitate de reumplere [l]45Gaze lichide GPL, capacitate nominală [l]36
Rezervor de AdBlue
AdBlue, capacitatea nominală [l]14,8

Date tehnice255Presiunea în anvelopeConfort pentru o încărcare de
maximum 3 persoaneECO pentru o încărcare de
maximum 3 persoanePentru sarcină maximăMotorulAnvelopefaţăspatefaţăspatefaţăspate[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B12xE,
B12xE
GPL,
B12xHT195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)B12xHT 10)195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)B16DT195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)

256Date tehniceConfort pentru o încărcare de
maximum 3 persoaneECO pentru o încărcare de
maximum 3 persoanePentru sarcină maximăMotorulAnvelopefaţăspatefaţăspatefaţăspate[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16DTH195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)ToateRoata de rezervă
de uz temporar
125/85 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)10) Transmisie manuală cu 6 trepte de viteză / 96kW

Informaţii pentru client257Informaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............257
Declaraţie de conformitate ......257
REACH .................................... 260
Confirmarea software-ului .......260
Actualizare software ................263
Mărci comerciale înregistrate ..264
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....265
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 265
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 268Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi / sau primesc unde radio
conform Directivei 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Producătorii sistemelor
enumerate mai jos declară
conformitatea cu
Directiva 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Textul complet al
declaraţiei de conformitate UE pentru
fiecare sistem este disponibil la
următoarea adresă de internet:
www.opel.com/conformity
Importatorul este
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses, FranceFrecvenţă de
funcţionare
(MHz)Valoare maximă
de ieşire (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Sistem Infotainment R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Frecvenţa de funcţionare:
2400,0 - 2483,5 MHz
Valoare maximă de ieşire: 4 dBm
Sistem Infotainment R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Frecvenţă de funcţionare:
2400 - 2480 MHz
Valoare maximă de ieşire: 4 dBm
Modul OnStar
LG Electronics
European Shared Service center B.V.

258Informaţii pentru clientKrijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsFrecvenţă de
funcţionare
(MHz)Valoare maximă
de ieşire (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Modul antenă
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Frecvenţă de funcţionare: N/A
Valoare maximă de ieşire: N/A
Transmiţător telecomandă radio
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Frecvenţă de funcţionare:
433,92 MHz
Valoare maximă de ieşire: 10 dBm
Receptor telecomandă radio
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Frecvenţă de funcţionare:
119,0 - 128,6 kHz
Valoare maximă de ieşire:
16dBµA/m @ 10m
Transmiţător cheie electronică
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Frecvenţă de funcţionare:
433,92 MHz
Valoare maximă de ieşire: 10 dBm
Sistemul antidemaraj
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Frecvenţă de funcţionare: 125 kHzValoare maximă de ieşire:
5 dBμA/m la 10m