OPEL CROSSLAND X 2019.75 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Tárolás69● Ne helyezzen csomagokat aháttámlák felső élénél
magasabbra.
● Ne helyezzen semmilyen tárgyat a csomagtérfedélre vagy a
műszerfalra, és ne takarja le a
műszerfal tetején lévő érzékelőt.
● A rakomány nem akadályozhatja
a pedálok, a rögzítőfék és a
sebességváltó használatát, és
nem zavarhatja a
gépkocsivezető szabad
mozgását. Ne tartson rögzítetlen tárgyakat az utastérben.
● Ne közlekedjen nyitott csomagtérajtóval.9Figyelmeztetés
Mindig gondoskodjon róla, hogy a
gépkocsiban szállított tárgyak
biztonságosan legyenek
elhelyezve. Ellenkező esetben a
tárgyak elszabadulhatnak az
utastérben, és személyi sérülést
okozhatnak, vagy kárt tehetnek a
gépkocsiban, illetve a
csomagokban.
● A hasznos teher a jármű megengedett legnagyobb
össztömege (lásd az azonosító
táblát 3 228) és EC menetkész
tömege közötti különbség, lásd a
járművel kapott EEC
megfelelőségi tanúsítványt vagy
az egyéb országos forgalmi
okmányokat.
A rakomány tömegének
kiszámításához írja be a
gépkocsi adatait a kézikönyv
elején található
tömegtáblázatba.
Az EC szerinti üres tömeg
tartalmazza a gépkocsivezető
(68 kg), a csomagok (7 kg) és a
betöltött folyadékok
(üzemanyagtartály 90%-os
feltöltöttséggel) tömegét.
A kiegészítő felszerelések és
tartozékok növelik az üres
tömeget.
● Tetőcsomagtartón való szállításnál megnövekszik a
gépkocsi oldalszél-
érzékenysége és magasabbra
kerül a súlypontja, ezáltal
megváltoznak amenettulajdonságai.
Egyenletesen rendezze el a
csomagokat és megfelelően
rögzítse hevederekkel. A
gumiabroncsok levegőnyomását
állítsa be a terhelésnek
megfelelően, és a gépkocsi
sebességét is a szerint válassza
meg. Gyakran ellenőrizze és
feszítse meg a hevedereket.
Ne közlekedjen 120 km/h
sebességnél gyorsabban.
A megengedett tetőterhelés
60 kg. A tetőterhelés a
csomagtartó és a szállítmány
együttes tömege.

70Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 71
A kormánykerék beállítása ........71
Kormánykerék kapcsolók ..........71
Fűtött kormánykerék ..................71
Kürt ............................................ 72
Ablaktörlő és mosó ....................72
Hátsó ablaktörlő és mosó ..........74
Külső hőmérséklet .....................74
Óra ............................................ 75
Tartozékcsatlakozók ..................75
Induktív töltés ............................ 76
Cigarettagyújtó .......................... 77
Hamutartók ................................ 77
Ellenőrzőlámpák, műszerek .........77
Műszeregység ........................... 77
Sebességmérő .......................... 78
Kilométer-számláló ....................79
Napi kilométer-számláló ............79
Fordulatszámmérő ....................79
Üzemanyagszint-jelző ...............80
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ....................................... 80
Motorolajszint-ellenőrző rendszer ................................... 80Szervizkijelző............................. 81
Ellenőrzőlámpák ........................82
Irányjelző lámpák ......................82
Biztonsági öv emlékeztető .........82
Légzsák és övfeszítők ...............83
Légzsákok kikapcsolása ............83
Töltésrendszer ........................... 83
Meghibásodás-jelző lámpa ........84
Szervizeltesse a gépkocsit ........84
Motort leállítani .......................... 84
Rendszerellenőrzés ...................84
Fékrendszer és tengelykapcsoló .......................84
Rögzítőfék ................................. 85
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ........................................ 85
Fokozatváltás ............................ 85
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................... 85
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer ................................... 85
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és Kipörgésgátló
rendszer ki ................................ 86
A hűtőfolyadék hőmérséklete ....86
Izzítás ........................................ 86
Kipufogószűrő ........................... 86
AdBlue ....................................... 86
Defektfelismerő rendszer ..........87Motorolajnyomás .......................87
Alacsony üzemanyagszint .........87
Automatikus leállítás .................87
Külső világítás ........................... 88
Tompított fényszóró ...................88
Távolsági fényszóró ..................88
Távolsági fényszóró asszisztens ............................... 88
Első ködlámpák ......................... 88
Hátsó ködlámpa ........................88
Esőérzékelő ............................... 88
Sebességtartó ........................... 88
Oldalsó holttér riasztás ..............88
Aktív vészfékezés ......................88
Sebességkorlátozó ....................89
Nyitott ajtó ................................. 89
Kijelzők ........................................ 89
Vezető Információs Központ .....89
Információs kijelző .....................92
Szélvédőre vetített kijelző ..........94
Tájékoztató üzenetek ..................96
Figyelmeztető hangjelzések ......96
A gépkocsi személyre szabása ...97
Telematika szolgáltatások .........100
Opel Connect .......................... 100

Műszerek és kezelőszervek71Kezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart,
és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
A sebességtartó és a
sebességkorlátozó működtetése a
kormánykerék bal oldalán található
kezelőszervekkel történik.
Ugyanezen az oldalon található a kormánykerékfűtés kapcsolója.
Az Infotainment rendszer
működtetése a kormánykerék jobb
oldalán található kezelőszervekkel
történik.
Vezetőt segítő rendszerek 3 144.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Kormánykerékfűtés 3 71.
Fűtött kormánykerék
Kapcsolja be a fűtést a *
megnyomásával. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.
A fűtés csak járó motor mellett,
Autostop során működik.
Stop-start rendszer 3 129.

72Műszerek és kezelőszervekKürt
Nyomja meg j.
Ablaktörlő és mosó
Ablaktörlő beállítható törlési
időközzelHI:gyors törlési ütemLO:lassú törlési ütemINT:szakaszos törlésOFF:ki1x:egy törlés
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
szélvédő jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
A szakaszos törlés aktiválásához a
gyújtás következő bekapcsolásakor,
nyomja lefelé a kart az OFF állásba,
majd vissza az INT állásba.
Állítható szakaszos törlés
Ablaktörlő kar INT állásban.
A szakaszos törlés gyakoriságának
beállításához forgassa el az
állítókereket.

Műszerek és kezelőszervek73Ablaktörlő esőérzékelővelHI:gyors törlési ütemLO:lassú törlési ütemAUTO:automatikus törlés
esőérzékelővelOFF:ki1x:egy törlés
Az AUTO állásban, az esőérzékelő
érzékeli a szélvédőn lévő víz
mennyiségét, és automatikusan
szabályozza a törlési ütemet. Ha ki van kapcsolva a gyújtás, akkor
kikapcsol az automatikus törlés
üzemmód. Az aktív automatikus
törlés mód aktiválásához a gyújtás
következő bekapcsolásakor, nyomja
lefelé a kart az OFF állásba, majd
vissza az AUTO állásba.
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
szélvédő jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
Az esőérzékelő érzékenységének
beállítása
Ablaktörlő kar AUTO állásban.
Forgassa el az állítókereket az
esőérzékelő érzékenységének
beállításához.
Ügyeljen arra, hogy ne legyen gátolva az érzékelő 3 36, 3 10.
< ellenőrzőlámpa 3 72.
Szélvédőmosó
Húzza meg a kart. Ekkor a rendszer
mosófolyadékot permetez a
szélvédőre, és az ablaktörlő lapátok
néhány törlési ütemet végeznek.
Szélvédőmosó-folyadék 3 184.

74Műszerek és kezelőszervekHátsó ablaktörlő és mosóHátsó ablaktörlőOFF:kiINT:szakaszos működésON:folyamatos működés
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
hátsó szélvédő jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
A hátsó törlőlapát automatikusan
bekapcsol, amennyiben az ablaktörlő be van kapcsolva, és hátrameneti
fokozatba kapcsol.
Ennek a funkciónak a be- vagy
kikapcsolása A gépkocsi személyre
szabása menüben módosítható
3 97.
Hátsó ablakmosó
Nyomja előre a kart.
Ekkor a rendszer mosófolyadékot
permetez a hátsó ablakra, és az
ablaktörlő lapát néhány törlési ütemet
végez.
Alacsony folyadékszint esetén a
hátsó ablakmosó rendszer kikapcsol.
Szélvédőmosó-folyadék 3 184.
Külső hőmérséklet
A rendszer a külső hőmérséklet
csökkenését azonnal kijelzi, a
hőmérséklet emelkedését azonban
csak némi késéssel.
Az ábra egy példát mutat.
Ha a külső hőmérséklet 3 °C-ra esik,
figyelmeztető üzenet jelenik meg a
vezetői információs központban.
9 Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.

Műszerek és kezelőszervek75Óra
A dátum és az idő látható az
Információs kijelzőn 3 92.
A dátum és idő beállításához lásd az Infotainment kézikönyvet.
Tartozékcsatlakozók
A középkonzolon egy 12 V-os
csatlakozóaljzat található.
Egy másik tartozékcsatlakozó van az
első ülések közötti konzolban.
Ne lépje túl a 120 W megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
A gyújtás kikapcsolásával a
csatlakozóaljzat áramellátása
megszűnik. Továbbá a
csatlakozóaljzat tápellátása alacsony járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsol.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Ne csatlakoztasson áram leadásra
alkalmas készülékeket, mint például
töltőberendezéseket vagy
akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a csatlakozó
aljzatokban nem megfelelő
csatlakozódugók használatával.
Stop-start rendszer 3 129.
USB töltőnyílás
Egy vagy két USB-csatlakozó
készülékek töltéséhez.

76Műszerek és kezelőszervekAmikor két USB-csatlakozó áll
rendelkezésre, a felső USB-
csatlakozó használható a telefon
csatlakoztatására a telefon
kivetítéshez.
Megjegyzés
A csatlakozóaljzatokat mindig
tisztán és szárazon kell tartani.
Az USB-csatlakozó használatához és a telefonkijelző megjelenítéséhez,
lásd az Infotainment kézikönyvet.
Induktív töltés9 Figyelmeztetés
Az induktív töltés hatással lehet a
szívritmus-szabályozó
implantátumok vagy egyéb orvosi
eszközök működésére. Szükség
esetén kérjen orvosi tanácsot az
induktív töltő készülék használata
előtt.
9 Figyelmeztetés
Távolítson el minden fém tárgyat a
töltő készülékről, mielőtt egy
mobileszközt töltene, mert ezek a
tárgyak nagyon
felmelegedhetnek.
Mobilkészülék töltéséhez:
1. Távolítson el minden tárgyat a töltő készülékről.
2. Helyezze a mobileszközt a kijelzőjével felfelé a töltő
készülékre.
3. A LED zölden világít, amikor a mobilkészülék töltődik.
A mobilkészüléknek kisebb mint
7 cm x 15 cm méretűnek kell lennie,
hogy illeszkedjen a töltő készülékhez.
PMA vagy Qi kompatibilis
mobilkészülékek tölthetők induktívan.
Néhány mobileszközön az induktív
töltés használatához egy integrált
tekerccsel felszerelt hátlapra vagy
tokra lehet szükség.
A mobileszköz védőborítása hatással lehet az induktív töltésre.
A LED sárgán villog, amikor ● fém tárgyak észlelése a töltési területen
● a mobilkészülék rosszul lett elhelyezve.
Ha a mobilkészülék nem töltődik
megfelelően:
1. Távolítsa el a mobileszközt a töltőkészülékről.
2. Fordítsa el a mobileszközt 180°- kal.
3. Várjon 3 másodpercet miután a LED kialudt és helyezze a
mobileszközt újra a
töltőkészülékre.

Műszerek és kezelőszervek77Cigarettagyújtó
Nyomja be a szivargyújtót. A fűtőszál
felizzása után automatikusan
kikapcsol. Húzza ki a szivargyújtót.
Hamutartók
Figyelem!
Csak hamu számára használja,
egyéb gyúlékony hulladékot ne
tároljon benne.
Egy hordozható hamutartó a
pohártartókban helyezhető el.
Ellenőrzőlámpák,
műszerek
Műszeregység
Áttekintés
OIrányjelző lámpák 3 82XBiztonsági öv emlékez‐
tető 3 82vLégzsák és övfeszítők
3 83VLégzsák kikapcsolása
3 83pTöltésrendszer 3 83ZMeghibásodás-jelző
lámpa 3 84

78Műszerek és kezelőszervekCSzervizeltesse a gépko‐
csit 3 84ÁLLJON
MEGÁllítsa le a motort 3 84JRendszerellenőrzés
3 84RFékrendszer és tengely‐
kapcsoló 3 84mKézifék 3 85uBlokkolásgátló fékrend‐
szer (ABS) 3 85RFokozatváltás 3 85)Sávelhagyásra figyelmez‐
tető rendszer 3 85bElektronikus menetstabili‐
záló rendszer és Kipör‐
gésgátló rendszer 3 85aElektronikus menetstabili‐
záló rendszer és Kipör‐
gésgátló rendszer ki
3 86WoMotor hűtőfolyadék
hőmérséklete magas
3 86!Izzítás 3 86%Kipufogószűrő 3 86YAdBlue 3 86wDefektfelismerő rendszer
3 87IMotorolajnyomás 3 87
Motorolajszint-ellenőrző
rendszer 3 80YoAlacsony üzemanyag‐
szint 3 87DAutomatikus leállítás
3 878Külső világítás 3 889Tompított fényszóró
3 88CTávolsági fényszóró
3 88fTávolsági fényszóró
asszisztens 3 88>Első ködlámpák 3 88øHátsó ködlámpa 3 88 3 88ØAktív vészfékezés 3 88ßSebességkorlátozó
3 89hAjtó nyitva 3 89
Sebességmérő
A gépkocsi sebességét mutatja.