airbag OPEL CROSSLAND X 2019 Betriebsanleitung (in German)

Fahren und Bedienung143Fahrzeuge mit An-/Aus-Schalter
● Schaltgetriebe: Kupplung undBremspedal betätigen.
● Automatikgetriebe: Bremspedal betätigen und den Wählhebel auf
P oder N stellen.
● Gaspedal nicht betätigen.
● Taste Start/Stop drücken.
● Knopf loslassen, sobald der
Anlassvorgang eingeleitet wird.
Der Dieselmotor startet nach
dem Erlöschen der Kontroll‐
leuchte ! für das Vorglühen.
● Vor dem Neustart oder zum Ausschalten des Motors bei still‐
stehendem Fahrzeug erneut kurz
auf Start/Stop drücken.
Starten des Motors während eines Autostopps:
● Schaltgetriebe: Bei einem Auto‐ stopp lässt sich der Motor durch
Betätigen des Kupplungspedals
starten 3 144.
● Automatikgetriebe: Bei einem Autostopp lässt sich der Motor
durch Lösen des Bremspedals
starten 3 144.
Notabschaltung während der
Fahrt
Wenn der Motor während der Fahrt
aufgrund eines Notfalls abgestellt
werden muss, Start/Stop
5 Sekunden lang drücken.9 Gefahr
Wird der Motor während der Fahrt
ausgeschaltet, können Verluste
bei der Unterstützung der Brems-
und Lenksysteme die Folge sein.
Die Assistenz- und Airbag-
Systeme werden deaktiviert.
Scheinwerfer und Bremsleuchten
erlöschen. Deshalb den Motor und
die Zündung während der Fahrt nur ausschalten, wenn dies in
einem Notfall erforderlich ist.
Das Fahrzeug bei niedrigen
Temperaturen starten
Der Motor lässt sich bei Dieselmoto‐
ren bis -25 °C und bei Benzinmotoren
bis -30 °C ohne Zusatzheizung star‐ ten. Dazu sind ein Motoröl mit der
passenden Viskosität, der richtige Kraftstoff, ein gut gewartetes Fahr‐
zeug und eine ausreichend geladene Fahrzeugbatterie erforderlich. Bei
Temperaturen unter -30 °C benötigt
das Automatikgetriebe eine
Aufwärmphase von ca. 5 Minuten.
Der Wählhebel muss sich in Stellung
P befinden.

Fahren und Bedienung147Gleichzeitig Bremspedal betä‐
tigen, um die Betätigungskräfte der Parkbremse zu verringern.
● Den Motor ausschalten.
● Wenn sich das Fahrzeug auf ebener Fläche oder an einer
Steigung befindet, vor dem
Abziehen des Zündschlüssels
oder Ausschalten der Zündung
bei Fahrzeugen mit An-/Aus-
Schalter den ersten Gang
einlegen oder den Wählhebel
auf P stellen. An einer Steigung
Vorderräder vom Bordstein
wegdrehen.
Wenn sich das Fahrzeug an
einem Gefälle oder einer Stei‐
gung befindet, vor dem Abzie‐
hen des Zündschlüssels oder
Ausschalten der Zündung bei
Fahrzeugen mit An-/Aus-
Schalter den Rückwärtsgang
einlegen oder den Wählhebel
auf P stellen. Vorderräder zum
Bordstein hindrehen.● Die Fenster schließen.
● Den Zündschlüssel vom Zünd‐ schloss abziehen bzw. bei
Fahrzeugen mit An-/Aus-
Schalter die Zündung
ausschalten. Lenkrad drehen, bis Lenkradsperre spürbar
einrastet.
● Das Fahrzeug verriegeln.
● Diebstahlwarnanlage aktivieren.
● Motorkühlgebläse können auch nach Abstellen des Motors laufen
3 201.
Achtung
Nach Fahren mit hohen Motor‐
drehzahlen bzw. hoher Motorbe‐
lastung Motor zum Schutz des
Turboladers vor dem Abstellen
kurzzeitig mit niedriger Belastung
bzw. ca. 30 Sekunden im Leerlauf laufen lassen.
Hinweis
Wenn bei einem Unfall die Airbags
auslösen, wird der Motor automa‐
tisch abgestellt, sofern das Fahr‐
zeug innerhalb einer vorgegebenen
Zeitspanne zum Stillstand kommt.

Fahrzeugwartung219Nr.Stromkreis6Waschanlagenpumpe Wind‐
schutzscheibe vorn / hinten7Lenkradheizung8Heckscheibenwischer9–10Zentralverriegelung11Zentralverriegelung12Instrument13Klimatisierungssystem / USB14OnStar15Instrument / Klimatisierungs‐
system16Bremse / Anlasser / Verzögerte
Stromabschaltung17Instrument18Erweiterte Einparkhilfe19Lenksäulenmodul / Steuergerät
Anhänger20–Nr.Stromkreis21Diebstahlwarnanlage / Start‐
taste22Regensensor / Kamera23Türmodul24Erweiterte Einparkhilfe /
Kamera / Infotainment25Airbag26Lenksäulenmodul27Diebstahlwarnanlage28–29Infotainment30–31Infotainment32Steckdose vorn33–34Beheizte Außenspiegel / Türm‐
odulNr.Stromkreis35Instrument / Lichtschalter /
Erweiterte Einparkhilfe / Steuer‐
gerät Getriebe36Innenleuchten / Beleuchtung in
den Sonnenblenden / Hand‐
schuhfachbeleuchtung
Sicherungskasten auf der rechten
Seite der Instrumententafel
Bei Linkslenkern befindet sich der
Sicherungskasten hinter einer Abde‐
ckung im Handschuhfach. Hand‐
schuhfach öffnen und Abdeckung
entfernen. Den Halter entfernen.

Kundeninformation269allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Diese Informationen sind auch online
verfügbar.
Personenbezug Jedes Fahrzeug ist mit einer eindeu‐
tigen Fahrgestellnummer gekenn‐ zeichnet. Diese Fahrzeugidentifizie‐
rungsnummer ist in Deutschland über
eine Auskunft beim Kraftfahrtbundes‐ amt auf den gegenwärtigen und
ehemalige Halter des Fahrzeugs
rückführbar. Es gibt auch weitere
Möglichkeiten, aus dem Fahrzeug
erhobene Daten auf den Halter oder
Fahrer zurückzuführen, z. B. über das Kfz-Kennzeichen.
Die von Steuergeräten generierten
oder verarbeiteten Daten können
daher personenbezogen sein oder
unter bestimmten Voraussetzungen
personenbezogen werden. Je nach‐
dem, welche Fahrzeugdaten vorlie‐
gen, sind gegebenenfalls Rück‐
schlüsse z. B. auf Ihr Fahrverhalten,
Ihren Standort oder Ihre Fahrtroute
bzw. auf das Nutzungsverhalten
möglich.Ihre Rechte im Hinblick auf den
Datenschutz
Gemäß geltendem Datenschutzrecht
haben Sie bestimmte Rechte gegen‐
über solchen Unternehmen, die Ihre
personenbezogenen Daten verarbei‐ ten.
Ihnen steht daher ein unentgeltlicher
und umfassender Auskunftsanspruch gegenüber dem Hersteller und Dritten (z. B. beauftragte Pannendienste
oder Werkstätten, Anbieter von
Online-Diensten im Fahrzeug) zu,
sofern diese personenbezogene
Daten von Ihnen gespeichert haben. Sie haben Anspruch auf Auskunft
darüber, welche Daten über Sie
gespeichert wurden, zu welchem
Zweck die Daten gespeichert wurden
und aus welcher Quelle sie stammen. Ihr Anspruch auf Auskunft deckt auch
die Datenübertragung an andere
Standorte.
Weitere Informationen zu Ihren
gesetzlichen Rechten gegenüber
dem Hersteller (beispielsweise Ihr
Recht auf Löschung oder Korrektur
der Daten) finden Sie in den jeweils
anwendbaren Datenschutzhinweisenauf der Website des Herstellers
(inklusive Kontaktdaten des Herstel‐
lers und seines Datenschutzbeauft‐
ragten).
Daten, die nur lokal im Fahrzeug
gespeichert sind, können Sie mit
fachkundiger Unterstützung z. B. in
einer Werkstatt und ggf. gegen ein
Entgelt auslesen lassen.
Gesetzliche Anforderungen zur
Offenlegung von Daten
Sofern entsprechende gesetzliche
Anforderungen gelten, sind Hersteller
streng verpflichtet, die vom Hersteller gespeicherten Daten in Einzelfällen
und im von Behörden angeforderten
Umfang (z. B. im Rahmen von Ermitt‐
lungen) freizugeben.
Staatliche Stellen sind im Rahmen
des geltenden Rechts auch dazu
befugt, in Einzelfällen selbst Daten
aus Fahrzeugen auszulesen.
Demnach können aus dem Airbag-
Steuergerät im Falle eines Unfalls
Informationen ausgelesen werden,
die helfen können, diesen aufzuklä‐
ren.

270KundeninformationBetriebsdaten im Fahrzeug
Zum Betrieb des Fahrzeuges verar‐
beiten Steuergeräte Daten.
Dazu gehören zum Beispiel: ● Fahrzeugstatusinformationen (z. B. Geschwindigkeit, Verzöge‐
rung, Querbeschleunigung,
Raddrehzahl, Anzeige „Sicher‐
heitsgurt angelegt“)
● Umgebungszustände (z. B. Temperatur, Regensensor,
Abstandssensor)
In der Regel sind diese Daten flüchtig
und werden nicht länger als ein
Betriebszyklus gespeichert und nur
an Bord des Fahrzeugs verarbeitet.
Viele Steuergeräte enthalten Daten‐
speicher (unter anderem auch der
Fahrzeugschlüssel). Diese werden eingesetzt, um Informationen über
Fahrzeugzustand, Bauteilbeanspru‐
chung, Wartungsbedarfe sowie tech‐
nische Ereignisse und Fehler tempo‐
rär oder dauerhaft dokumentieren zu
können.Je nach technischer Ausrüstung
werden folgende Daten gespeichert:
● Betriebszustände von System‐ komponenten (z. B. Füllstände,
Reifendruck, Batteriestatus)
● Störungen und Defekte in wichti‐ gen Systemkomponenten (z. B.
Licht, Bremsen)
● Reaktionen der Systeme in speziellen Fahrsituationen (z. B.
Auslösen eines Airbags, Einset‐ zen der Stabilitätsregelungssys‐
teme)
● Informationen zu fahrzeugschä‐ digenden Ereignissen
● bei Elektrofahrzeugen Ladezu‐ stand der Hochvoltbatterien undgeschätzte Reichweite
In besonderen Fällen (z. B. wenn das Fahrzeug eine Fehlfunktion erkannt
hat) kann es erforderlich sein, Daten
zu speichern, die eigentlich nur flüch‐
tig wären.
Wenn Sie Serviceleistungen (z. B.
Reparaturen, Wartung) in Anspruch
nehmen, können, wenn nötig, die
gespeicherten Betriebsdaten zusam‐
men mit der Fahrzeug-Identifizie‐rungsnummer ausgelesen und
genutzt werden. Das Auslesen kann
durch Mitarbeiter des Servicenetzes (z. B. Werkstätten, Hersteller) oder
Dritte (z. B. Pannendienste) aus dem
Fahrzeug erfolgen. Dies gilt auch für
Garantiearbeiten oder Maßnahmen
zur Qualitätssicherung.
Das Auslesen erfolgt in der Regel
über den gesetzlich vorgeschriebe‐
nen Anschluss für OBD („On-Board-
Diagnose“) im Fahrzeug. Die ausge‐
lesenen Betriebsdaten dokumentie‐
ren technische Zustände des Fahr‐
zeugs oder einzelner Komponenten,
helfen bei der Fehlerdiagnose, der
Einhaltung von Gewährleistungsver‐
pflichtungen und bei der Qualitätsver‐
besserung. Diese Daten, insbeson‐
dere Informationen über Bauteilbean‐ spruchung, technische Ereignisse,
Fehlbedienungen und andere Fehler,
werden hierfür zusammen mit der
Fahrzeugidentifikationsnummer
gegebenenfalls an den Hersteller
übermittelt. Darüber hinaus unterliegt
der Hersteller der Produkthaftung.
Auch dafür nutzt der Hersteller
Betriebsdaten aus Fahrzeugen, etwa
für Rückrufaktionen. Diese Daten

274StichwortverzeichnisAAbblendlicht .................................. 97
Abgas .......................................... 93
Abgasfilter............................. 96, 148
Ablagefächer ................................ 64
Ablagefach in der Mittelkonsole ..65
Abmessungen ............................ 258
Abschleppstange ........................194
Abstellen ...................................... 18
Adaptives Fahrlicht ....................118
AdBlue .................................. 96, 149
Airbagabschaltung .................56, 93
Airbag-Aufkleber ........................... 51
Airbag-System ............................. 51
Airbag-System, Gurtstraffer .........93
Aktive Gefahrenbremsung ....98, 167
Allgemeine Informationen ..........194
Altfahrzeugrücknahme ..............201
An- / Aus-Schalter ......................140
Anderes Fahrzeug abschleppen 238
Anhängerbetrieb ........................195
Anhängerzugvorrichtung ....194, 237
Ankoppeln eines Anhängers ......194
Antiblockiersystem ............... 95, 156
Anzeigen....................................... 87
Armlehne ................................ 46, 47
Ascher ......................................... 82
Asphärische Wölbung .................. 34
Auffahrwarnung .......................... 165Aufzeichnung und Datenschutz
der Fahrzeugdaten ..................268
Außenbeleuchtung ........12, 97, 116
Außenpflege .............................. 239
Außenspiegel................................ 34
Außentemperatur ......................... 79
Automatikgetriebe ...................... 152
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................28
Automatisches Abblenden ...........36
Automatisches Fahrlicht ............117
Autostopp ............................. 97, 144
B Batterieentladeschutz ................124
Batteriespannung ......................106
Bedienelemente ........................... 75
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................60
Beheizbare Spiegel .....................35
Beladungshinweise .....................72
Beleuchtung beim Aussteigen ...124
Beleuchtung beim Einsteigen ....124
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................123
Belüftungsdüsen .........................135
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berganfahrassistent ..................158

275BeschlageneLeuchtenabdeckungen ...........122
Blinker .................................. 92, 120
BlueInjection ............................... 149
Bodenabdeckung ........................69
Bremsassistent .......................... 157
Bremsen ............................ 156, 204
Bremsflüssigkeit ........................204
Bremssystem, Kupplungssystem 94
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 247
D Dach ............................................. 40
Dachgepäckträger .......................71
Dachlast........................................ 72 DEF ............................................ 149
Diebstahlsicherung ......................31
Diebstahlwarnanlage ...................31
Dieselabgasflüssigkeit ................149
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 206
Drehzahlmesser .......................... 88
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............49
Durchführung von Arbeiten .......201
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 237
Einfahren ................................... 139
Einführung ..................................... 3
Eingetragene Marken .................268
Elektrische Anlage ......................216Elektrische Fensterbetätigung .....36
Elektrisches Einstellen ................. 34
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 130
Elektronisches Schlüsselsystem ..22
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ..............95, 158
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle aus ...............95
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................154
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................247, 251
Energiesparmodus .....................141
Ereignisdatenschreiber ...............268
Erfassungssysteme ....................171
Erste Hilfe ..................................... 70
Erweiterte Einparkhilfe................ 174
F Fahreralarmierung ......................187
Fahrerassistenzsysteme............. 159
Fahrerinfodisplay ..........................98
Fahrhinweise .............................. 139
Fahrsysteme ............................... 158
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....195
Fahrwerte .................................. 255
Fahrzeug abstellen ....................146Fahrzeugbatterie .......................205
Fahrzeugdaten ........................... 251
Fahrzeugeinlagerung .................200
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................257
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 249
Fahrzeugmeldungen .................105
Fahrzeugpersonalisierung .........107
Fahrzeugpflege .......................... 239
Fahrzeugprüfungen ....................201
Fahrzeugsicherung .......................31
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fehlfunktion, Service ...................94
Fenster ......................................... 36
Fernbedienung am Lenkrad ........75
Fernlicht ............................... 97, 117
Fernlichtassistent.......................... 97
Front-Airbag ................................. 54
Füllmengen ................................ 259
Funkfernbedienung .....................21
G Gangwechsel ................................ 95
Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 93
Geschwindigkeitsbegrenzer. 98, 162
Geschwindigkeitsregler .......98, 159
Getränkehalter ............................. 64
Getriebe ....................................... 16

276Getriebe-Display ........................152
Glasdach ..................................... 40
Glühlampen auswechseln .........207
Gurte............................................. 48
H Halogen-Scheinwerfer ...............208
Handbremse ....................... 156, 157
Handschuhfach ............................ 64
Head-up-Display .........................103
Heckscheibenheizung .................38
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 78
Heizung ....................................... 46
Heizung und Belüftung ..............126
Hupe ...................................... 13, 76
I
Induktives Laden .......................... 80
Info-Display................................. 102 Innenbeleuchtung .......................122
Innenleuchten ............................ 215
Innenlicht ................................... 122
Innenraumpflege .......................241
Innenspiegel ................................. 35
Instrument .................................... 83 Instrumententafelbeleuchtung ...122
Instrumententafelübersicht ..........10K
Katalysator ................................. 148 Kennzeichenleuchte ..................215
Kilometerzähler ............................ 87
Kindersicherheitssystem .............. 57
Kindersicherheitssysteme............. 57
Kindersicherung ........................... 29 Klappbare Spiegel .......................34
Klimaanlage ............................... 127
Klimatisierung .............................. 15
Klimatisierungssysteme ..............126
Konformitätserklärung ................261
Kontrolle über das Fahrzeug .....139
Kontrollleuchten ............................ 92
Kopf-Airbag .................................. 56
Kopfstützen .................................. 42
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffanzeige .......................... 88 Kraftstoffe ................................... 189
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 189
Kraftstoffe für Flüssiggasbetrieb. 190
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......189
Kraftstoffmangel .......................... 97
Kraftstoffwahltaste .......................88
Kühlmittel ................................... 203
Kühlmitteltemperatur ...................95
Kühlmitteltemperaturanzeige .......90
Kühlmittel und Frostschutz .........247L
Laderaum .............................. 30, 65
Laderaumabdeckung ...................68
LED-Scheinwerfer ......................210
Lenken ........................................ 139
Lenkradeinstellung ..................9, 75
Lenkradheizung ........................... 75
Leselicht .................................... 123
Leuchtweitenregulierung ...........118
Lichtfunktionen ........................... 124
Lichthupe ................................... 118
Lichtschalter .............................. 116
Losfahren ..................................... 17 LPG ...................................... 88, 190
Lufteinlass ................................. 137
Lüftung........................................ 126
M Manuelles Abblenden ..................35
Manuell-Modus .......................... 153
Mittelkonsolenbeleuchtung ........124
Motorabgase .............................. 148
Motor anlassen .......................... 142
Motor ausschalten ........................94
Motordaten ................................ 254
Motorenidentifizierung ................250
Motorhaube ............................... 201
Motoröl ...................... 202, 247, 251
Motoröldruck ................................ 96
Motorölstandsanzeige ..................90

277NNebelleuchten .............97, 121, 210
Nebelschlussleuchte ...97, 121, 211
O
Öl, Motor ............................. 247, 251
OnStar ........................................ 111
P Panne ......................................... 237
Parkbremse .......................... 94, 157
Parkhilfe ..................................... 171 Parklicht ..................................... 121
Partikelfilter ................................. 148
Polsterung .................................. 241
Profiltiefe .................................... 224
Q
Quickheat ................................... 135
R Radabdeckungen ......................225
Räder und Reifen ......................221
Radiofrequenz-Identifikation .......273
Radwechsel ............................... 229
REACH ....................................... 264
Regelmäßiger Betrieb ................ 137
Regensensor ................................ 98
Reifenbezeichnungen ................221
Reifendruck ............................... 222
Reifendrücke ............................. 260Reifendruckverlust-
Überwachungssystem .......96, 223
Reifenpanne ............................... 230
Reifenreparaturset .....................226
Reifenumrüstung .......................225
Reserverad ................................ 230
Rückfahrkamera ........................184
Rückfahrlicht .............................. 122
Rückleuchten ............................. 211
Rücksitze ...................................... 47
Rundumsichtsystem ...................181
S Schaltgetriebe ............................ 155
Scheibenwischer und Waschanlage .....................13, 76
Scheibenwischerwechsel ..........206
Scheinwerfer............................... 116
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 118
Schlüssel ..................................... 20
Schlüssel, Verriegelung ................20
Schneeketten ............................ 225
Schubabschaltung .....................144
Seiten-Airbag ............................... 55
Seitliche Blinkleuchten ..............215
Selektive katalytische Reduktion 149
Service ............................... 137, 244
Serviceanzeige ............................ 91
Serviceinformationen .................244
Sicherheitsgurt ......................... 8, 48Sicherheitsgurt anlegen ...............92
Sicherheitsgurte............................ 48
Sicherungen .............................. 216
Sicherungskasten im Motorraum 217
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................218
Sitzeinstellung ......................... 7, 44
Sitzheizung ................................... 46
Sitzposition .................................. 43
Software-Anerkennung ...............264
Software-Update......................... 267
Sonnenblenden ........................... 39
Spiegeleinstellung .........................9
Spurverlassenswarnung .......95, 186
Standlicht .................................... 116
Starre Belüftungsdüsen .............136
Starten ........................................ 139
Starthilfe .................................... 235
Stauraum ...................................... 64
Stopp-Start-System ....................144
Störung ...................................... 154
Stromunterbrechung ..................154
Symbole ......................................... 4 Systemprüfung ............................. 94
T
Tachometer ................................. 87
Tagesfahrlicht ............................ 118
Tageskilometerzähler ..................87
Tanken ....................................... 191