OPEL CROSSLAND X 2019 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised89*OFF põleb kollaselt.
Juhi kõrvalistme turvapadi on välja
lülitatud.
Turvapadja väljalülitamine 3 54.
Akulaadimissüsteem
Punane sümbol p põleb.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Süttib mootori töötamise ajal Peatuda, lülitada mootor välja.
Sõiduki akut ei laeta. Mootori jahutus
võib olla katkestatud. Pidurivõimendi
ei tavitse olla kasutatav. Pöörduda
abisaamiseks hooldustöökotta.
Töötõrke märgutuli
Kollane sümbol Z põleb või vilgub.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja kustub varsti pärast mootori
käivitumist.Süttib mootori töötamise ajal
Rike heitmekäitlussüsteemis.
Heitmete lubatud piirväärtused
võivad olla ületatud.
Pöörduda kohe abisaamiseks
hooldustöökotta.
Vilgub mootori töötamise ajal Mootori juhtimissüsteemis on rike,
mis võib põhjustada
katalüüsmuunduri kahjustusi. Lasta
seguklappi lõdvemaks, kuni
vilkumine lõpeb. Pöörduda kohe
abisaamiseks hooldustöökotta.
Sõiduk vajab peatselt hooldust
H põleb kollaselt.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Võib põleda koos muude
märgutuledega ja asjakohase
teatega juhi infokeskuses.
Pöörduda kohe abisaamiseks
hooldustöökotta.Seisata mootor
Punane sümbol Y põleb.
Süttib lühikeseks ajaks süüte sisselülitamisel.
Põleb koos teiste märgutuledega,
millele kaasneb hoiatussignaal ja
vastav teade juhi infokeskuses.
Seisata kohe mootor ja pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
Süsteemi kontrollimine
J põleb kollaselt või punaselt.
Põleb kollane sümbol
Tuvastatud on väiksem mootoririke.
Punane sümbol põleb
Tuvastatud on oluline mootoririke.
Jätke mootor nii ruttu kui võimalik
seisma ja pöörduge töökotta abi
saamiseks.
Piduri- ja sidurisüsteem Punane sümbol R põleb.

90Näidikud ja juhtseadisedPiduri- ja sidurivedeliku tase on liigamadal, kui käsitsi seisupidurit ei
rakendata 3 191.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Põleb, kui rakendatakse käsitsi
seisupidur ja süüde on sisselülitatud
3 148.
Pidurivedelik 3 191.
Seisupidur Punane sümbol m põleb.
Põleb, kui rakendatakse käsitsi
seisupidur ja süüde on sisselülitatud
3 148.
ABS pidurisüsteem Kollane sümbol u põleb.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli kustub.
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on blokeerumisvastases
pidurisüsteemis rike. Pidurisüsteem
säilitab töövõime ka ilma
blokeerumisvastase pidurisüsteemi
juhtimiseta.
Bokeerumisvastne pidurisüsteem
3 147.
Käikude vahetamine
Kuvatakse R koos kõrgema käigu
numbriga, kui süsteem soovitab
kütuse säästmiseks lülitada sisse
kõrgema käigu.
Sõidurajalt
kõrvalekaldumise hoiatussüsteem
) vilgub kollaselt, kui süsteem
tuvastab ettekavatsematu
reavahetuse.
Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem 3 173.
Elektrooniline stabiilsuskon‐ trollisüsteem ja veojõukon‐
trollisüsteem
Kollane sümbol b põleb või vilgub.
Põleb Süsteemis on rike. Sõitu on võimalik
jätkata. Sõltuvalt teepinnast võib
sõidustabiilsus siiski halveneda.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Vilgub Süsteem on aktiivselt rakendatud.Mootori võimsus võib automaatselt
väheneda ja sõiduk võib automaatselt
vähesel määral pidurdada.

Näidikud ja juhtseadised91Elektrooniline stabiilsuskontroll ja
veojõukontrollisüsteem 3 149.
Elektrooniline stabiilsuskon‐ trollisüsteem ja veojõukon‐trollisüsteem välja lülitatud
Kollane sümbol n põleb.
Süsteemid on inaktiveeritud.
Mootori jahutusvedeliku temperatuur
Punane sümbol o põleb.
Süttib mootori töötamise ajal
Peatuda, lülitada mootor välja.Ettevaatust
Jahutusvedeliku temperatuur on
liiga kõrge.
Kontrollida kohe jahutusvedeliku
taset 3 190.
Kui jahutusvedelikku on piisavalt,
pöörduda hooldustöökoja poole.
Eelsoojendus
Kollane sümbol ! põleb.
Diiselmootori eelsoojendus on sisse lülitatud. Lülitub sisse ainult madala
välistemperatuuri korral. Käivitage
mootor pärast märgutule kustumist.
Mootori käivitamine 3 134.
Heitgaaside filter Süttib kollane sümbol % või H .
Heitgaaside filter vajab puhastamist.
Jätkake sõitmist, kuni märgutuli
kustub.
Põleb ajutiselt
Heitgaasifiltri küllastumise algus.
Alustage puhastusprotsessi niipea
kui võimalik, sõites sõidukiga kiirusel
vähemalt 60 km/h.
Põleb pidevalt Lisandi madala taseme indikatsioon.
Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Heitgaaside filter 3 139.AdBlue
Kollane sümbol Y vilgub või põleb.
Põleb kollane sümbol
Järelejäänud sõiduulatus on
vahemikus 600 km kuni 2400 km.
Kollane sümbol vilgub
Järelejäänud sõiduulatus on
vahemikus 0 kuni 600 km.
AdBlue tase on madal. Mootori
käivitamise tõkestamise vältimiseks
lisage lähimal ajal AdBlue'd. Lisada
võib kuni 10 l AdBlue'd.
AdBlue 3 140.
Rehvi tühjenemise avastamise süsteem
Kollane sümbol w põleb või vilgub.
Põleb Rehvirõhulangus ühel või mitmel
rattal. Peatuda kohe ja kontrollida
rehvirõhku.

92Näidikud ja juhtseadisedVilgub
Rike süsteemis. Pöörduda hooldustöökotta.
Rehvi tühjenemise avastamise
süsteem 3 208.
Mootoriõli surve Punane sümbol I põleb.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja
kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Süttib mootori töötamise ajalEttevaatust
Mootori määrimine võib katkeda.
Selle tagajärjeks võib olla mootori
kahjustumine ja/või vedavate
rataste lukustumine.
1. Vajutada sidur alla.
2. Valige neutraalne käik.
3. Eemalduda liiklusvoost nii kiiresti,
kui võimalik, ilma teisi sõidukeid
segamata.
4. Lülitada süüde välja.
9 Hoiatus
Väljalülitatud mootori korral on
pidurdamiseks ja roolimiseks vaja
märksa suuremat jõudu.
Autostopi toimimise ajal on
piduriservoseade endiselt
kasutatav.
Võtit ei tohi enne sõiduki täielikku
peatumist eemaldada, vastasel
juhul võib ootamatult rakenduda
roolilukusti.
Lülitage mootor välja ja laske sõiduk töökotta pukseerida 3 189.
Madal kütusetase
o põleb kollaselt.
Tase kütusepaagis on liiga madal.
Tankimine 3 178.
Õhu väljalaskmine diislikütuse
süsteemist 3 193.
Autostop
Roheline sümbol D põleb või vilgub.
Roheline sümbol põleb
Mootori Autostop on aktiivne.
Roheliselt vilkumine
Autostop pole ajutiselt saadaval või
Autostopi režiim aktiveeritakse
automaatselt.
Peatamis-käivitussüsteem 3 136.
Välisvalgustus Roheline sümbol 8 põleb.
Välisvalgustus on sisse lülitatud
3 109.
Lähituled
Roheline sümbol 9 põleb.
Põleb, kui lähituled on sisse lülitatud.
Kaugtuli Sinine sümbol C põleb.
Põleb, kui kaugtuled on sisse lülitatud või esitulede vilgutamise ajal 3 110.

Näidikud ja juhtseadised93Kaugtulede abifunktsioon
Roheline sümbol f põleb.
Kaugtulede abifunktsioon on aktiivne,
vt Kohanduvad esituled 3 111.
Eesmised udutuled Roheline sümbol > põleb.
Eesmised udutuled on sisse lülitatud
3 113.
Tagumine udutuli
Kollane sümbol ø põleb.
Tagumine udutuli on sisse lülitatud 3 114.
Vihmaandur
Roheline sümbol < põleb.
Valgustatud, kui valitakse
vihmaanduri asukohta klaasipuhasti
varrel.
Klaasipuhasti ja pesur 3 73.
Püsikiiruse regulaator m süttib juhi infokeskuses.Püsikiiruse regulaator 3 150.
Külgmine pimeda nurga alarm
Roheline sümbol B põleb.
Süsteem on aktiivne 3 168.
Aktiivne hädaolukorras pidurdamine
Kollane sümbol m põleb või vilgub.
Põleb Süsteem inaktiveeriti või tuvastati
viga.
Lisaks kuvatakse juhi infokeskuses
hoiatusteadet.
Kontrollige inaktiveerimise põhjust
3 156 ja süsteemi vea korral
pöörduge abi saamiseks
hooldustöökotta.
Vilgub
Süsteem on aktiivselt rakendatud. Sõltuvalt olukorrast võib sõiduk
automaatselt pidurdada kas
mõõdukalt või tugevalt.Esikokkupõrke hoiatus 3 155.
Eesmine jalakäijate kaitse 3 159.
Kiiruspiirang ß süttib juhi infokeskuses.
Kiirusepiirik 3 152.
Uks lahti Punane sümbol h põleb.
Uks või tagaluuk on avatud.

94Näidikud ja juhtseadisedEkraanidJuhi infokeskus
Juhi infokeskus asub näidikuplokis.
Olenevalt versioonist ja näidikuplokist on juhiinfokeskus saadaval põhi- või
kesktaseme ekraanina.
Juhi infokeskuses näidatakse: ● üldist ja päevasõidumõõdikut
● digitaalne kiirusenäit
● reisi- / kütuseteabe menüü
● käiguvahetuse indikaator
● hooldusinfo
● sõiduki- ja hoiatusteateid
● juhiabi teated
● hüpikteated
● AdBlue teave
Menüüde ja funktsioonide valik
Menüüsid ja funktsioone on võimalik
valida rooli vasakul lülitushooval
olevate nuppudega.
Pöörake seaderatast lehekülje
valimiseks reisi/kütuse
teabemenüüst.
Vajutage SET/CLR, et funktsioon
kinnitada või lähtestada.
Sõiduki- ja hooldusteated ilmuvad
vajaduse korral juhi infokeskuses
hüpikakendena. Kerige teateid
seaderatast pöörates. Kinnitage
teated vajutades SET/CLR.
Lisaks võib mõningaid menüüsid
valida nupu M või CHECK abil.Vajutage vastavate menüüde
vahetamiseks M või CHECK .
Sõidukiteated 3 100.

Näidikud ja juhtseadised95Reisi- / kütuseteabe menüü,
põhitaseme ekraan
Lehekülje valimiseks keerake
seadeketast:
Päevasõidumõõdik
Salvestatud läbisõit pärast
lähtestamist.
Päevasõidumõõdiku lähtestamiseks
vajutage 2 sekundi jooksul L.
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Nullimiseks hoida SET/CLR mõne
sekundi jooksul allavajutatuna.
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes ajal nullida.
Nullimiseks hoida SET/CLR mõne
sekundi jooksul allavajutatuna.
Sõiduulatus
Sõiduulatus arvutatakse kütuse
hetketaseme ja hetkekulu põhjal.
Kuvatakse keskmisi väärtusi.
Pärast tankimist uuendatakse
teepikkust kütusekulu lõppemiseni
automaatselt pärast lühikest viivitust.
Kui kütusetase paagis on madal,
ilmub ekraanile teade ja süttib
kütusetaseme näidiku märgutuli o
3 92.
Instantaneous Fuel Consumption
(Kütuse hetkekulu)
Kütuse hetkekulu kuvamine.
Numbriline kiirus
Hetkkiiruse numbriline näit.Reisi- / kütuseteabe menüü,
kesktaseme ekraan
Valida saab erinevaid lehti
kombineeritud teabega.
Lehekülje valimiseks keerake
seadeketast.
Teabeleht:
Sõiduulatus
Sõiduulatus arvutatakse kütuse
hetketaseme ja hetkekulu põhjal.
Kuvatakse keskmisi väärtusi.
Pärast tankimist uuendatakse
teepikkust kütusekulu lõppemiseni
automaatselt pärast lühikest viivitust.

96Näidikud ja juhtseadisedKui kütusetase paagis on madal,
ilmub ekraanile teade ja süttib
kütusetaseme näidiku märgutuli o
3 92.
Kütuse hetkekulu
Kütuse hetkekulu kuvamine.
Reisi 1 leht:
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes
ajal nullida.
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Läbisõit
Kuvab reisi 1 jooksva läbisõidu pärast lähtestamist.
Reisi 1 väärtusi saab lähtestada, kui
vajutada SET/CLR mõne sekundi
jooksul.
Reisi 2 leht:
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes
ajal nullida.Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Läbisõit
Kuvab reisi 2 jooksva läbisõidu pärast teatavat lähtestamist.
Reisi 2 väärtusi saab lähtestada, kui vajutada SET/CLR mõne sekundi
jooksul.
Digitaalne kiiruse lehekülg
Hetkkiiruse numbriline näit.
Seiskamis- ja käivitusaja loendur
Ajaloendur arvutab aja, mis teekonna
ajal oldi režiimis STOPP. See
nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
Kompassi leht
Kuvab sõidu geograafilise suuna.
Tühi leht
Reisi-/kütuseteavet ei kuvata.
AdBlue Vajutage korduvalt M või CHECK ,
kuni kuvatakse AdBlue menüü.AdBlue sõiduulatus
Näitab AdBlue hinnangulist taset.
Teade näitab, kas tase on piisav või
madal.
3 140.
Infoekraan
Infoekraan asub armatuurlaual
näidikuploki lähedal.
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
on sõidukil
● Graafiline infonäidik
või
● Puutetundlik 7'' värviline
infoekraan
või
● Puutetundlik 8'' värviline
infoekraan
Infoekraanid võivad näidata järgmist teavet:
● aeg 3 76
● välistemperatuur 3 76
● kuupäev 3 76
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemikasutusjuhendist

Näidikud ja juhtseadised97● tahavaatekaamera kujutis3 172
● panoraamvaatesüsteemi indikatsioon 3 169
● parkimisabi juhised 3 160
● navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● sõiduki- ja süsteemiteated 3 100
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 101
Graafiline infonäidik
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Peamenüü lehe valimiseks vajutage
MENU .
Menüülehe valimiseks vajutage
èäåé .
Valiku kinnitamiseks vajutage OK.
Menüüst väljumiseks seadistust
muutmata vajutage BACK.
7'' värviline infoekraan
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
näidiku kaudu.
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Puudutage soovitud menüüikooni
sõrmega.
Valiku kinnitamiseks puudutage
vastavat ikooni.
Järgmisele kõrgemale
menüütasemele naasmiseks
puudutage valikut 9.
Avalehele naasmiseks vajutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 101.
8'' värviline infoekraan Menüüde ja seadete valik
Ekraani juhtimiseks on kolm
võimalust:
● ekraani all olevate nuppudega
● puudutades sõrmega puuteekraani
● kõnetuvastuse abil

98Näidikud ja juhtseadisedToimingud nuppude ja puudetega
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Süsteemi seadete (ühikud, keel, kellaaeg ja kuupäev) valimiseks
vajutage SET.
Vajutage Í, et valida sõiduki seaded
või juhtimisfunktsioonid.
Puudutage sõrmega vajalikku menüü kuvamise ikooni või funktsiooni.
Kinnitage vajalikku funktsiooni või
valikut puudutamisega.
Puudutage ekraanil r, et väljuda
menüüst sätet salvestamata.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Kõnetuvastus
Vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 101.
Esiklaasinäidik
Esiklaasinäidik kuvab näidikuploki
juhiteavet juhipoolsele
kokkupandavale
projektsioonipinnale.
Teave ilmub kujutisena, mis
projekteeritakse armatuurlauas
asuva objektiivi abil
projektsioonipinnale otse juhi
vaatevälja. Kujutis tundub olema
teravustatud väljapoole sõiduki ette.Esiklaasinäidiku vaated:
● sõiduki kiirus
● kiirusepiirangud vastavalt liiklusmärkide tuvastamisele
● kiiruspiirangu määratud kiirus ● püsikiiruse regulaatori määratud kiirus
● navigatsiooniteavet.