OPEL CROSSLAND X 2019 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Tehnički podaci249MotorD15DTD15DTHMaksimalna brzina [km/h]Ručni menjač4)4)Automatski menjač––4)Nije dostupno u vreme štampanja.

250Tehnički podaciTežina vozila
Težina praznog vozila, osnovni model bez ikakve opcionalne opremeMotorRučno
prenosAutomatsko
prenosbez / sa
klima sistem
[kg]D12xE1163/1174–D12xHL1234/1245 5)1278/1289D12xHT1248/1259 6)–D15DT1278/1289–D15DTH1278/1289–5)
81 kW
6) 96 kW
Opcionalna oprema i pribori povećavaju osnovnu težinu.
Informacije o utovaru 3 72.

Tehnički podaci251Dimenzije vozilaCrossland XDužina [mm]4212Širina bez spoljašnjih retrovizora [mm]1765Širina sa dva spoljašnja retrovizora [mm]1976Širina sa dva sklopljena spoljašnja retrovizora [mm]1825Visina [mm]1597Dužina poda prtljažnog prostora [mm]793Dužina poda prtljažnog prostora sa oborenim sedištima [mm]1483Širina prtljažnog prostora [mm]947Visina prtljažnog prostora sa poklopcem [mm]584Visina prtljažnog prostora bez poklopca [mm]894Visina otvora prtljažnog prostora [mm]712Razmak između osovina [mm]2604Prečnik kruga okretanja [m]11,2

252Tehnički podaciKoličineMotorno uljeMotorD12xED12xHL / D12xHTD15DTHD15DTuključujući filter [l]3,253,54)4)između MIN i MAX [l]1,01,04)4)4) Nije dostupno u vreme štampanja.
Rezervoar goriva
Benzin/dizel, količina za dopunu [l]45Tečni gas TNG, količina za dolivanje [l]36
AdBlue rezervoar
AdBlue, količina za dolivanje [l]14,8

Tehnički podaci253Pritisci pneumatikaKomforno sa do 3 osobeECO sa do 3 osobeSa punim opterećenjemMotorPneumaticinaprednazadnaprednazadnaprednazad[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D12xE195/65 R15 91T,
195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)D12xHT,
D12xHL7) 4)D15DTH7)
4)D15DT195/60 R16 89H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)290/2,9 (42)215/50 R17 91H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)205/60 R16 92H230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)250/2,5 (36)240/2,4 (35)270/2,7 (39)SvePrivremeni rezervni
točak
125/80 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)4) Nije dostupno u vreme štampanja.
7) Nalepnica sa informacijama o pritisku u pneumaticima na levom okviru vrata sadrži podatke o pritiscima u originalnim i odgovarajućim
pneumaticima.

254Informacije vlasnikaInformacije vlasnikaInformacije o vlasniku................254
Izjava o usklađenosti ...............254
REACH .................................... 257
Izjava o softveru ......................257
Ažuriranje softvera ..................261
Registrovani zaštitni znaci .......261
Zapis podataka vozila i tajnost ..262
Snimač podataka zbivanja ......262
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) ................265Informacije o vlasniku
Izjava o usklađenosti
Sistemi prenosa Ovo vozilo ima sisteme koji prenose
i / ili primaju radio talase koji podležu
Direktivi 2014/53/EU. Proizvođači tih
sistema navedenih ispod daju izjavu
o usklađenosti sa
Direktivom 2014/53/EU. Kompletan
tekst EU izjave o usklađenosti za
svaki sistem dostupan je na sledećoj
internet adresi: www.opel.com/
conformity.
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Infotainment sistem R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Radna frekvencija:
2400,0 - 2483,5 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 4 dBm
Infotainment sistem R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Radna frekvencija: 2400 - 2480 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 4 dBm
Modul OnStar
LG Electronics
European Shared Service center B.V.

Informacije vlasnika255Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Modul antene
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Predajnik daljinskog upravljača
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 10 dBm
Prijemnik daljinskog upravljača
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Radna frekvencija:
119,0 - 128,6 kHz
Maksimalna izlazna snaga: 16dBµA/m @ 10m
Predajnik elektronskog ključa
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 10 dBm
Imobilajzer
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Radna frekvencija: 125 kHzMaksimalna izlazna snaga:
5 dBμA/m at 10m

256Informacije vlasnikaDizalica

Informacije vlasnika257Prevod originalne izjave o
usklađenosti
Izjava o usklađenosti u skladu sa EC direktivom 2006/42/EC
Izjavljujemo da je proizvod:
Oznaka proizvoda: Dizalica
Tip/Broj GM dela: 3637376
Tip/Broj PSA dela: 9649243380
u skladu sa odredbama Direktive
2006/42/EC.
Primenjeni tehnički standardi:GMN9737:podizanje dizalicomGM 14337:dizalica u
standardnoj opremi
- testovi opremeGMW15005:dizalica u
standardnoj opremi
i rezervni
pneumatik, test
vozilaISO TS 16949:sistemi upravljanja
kvalitetomPotpisnik je ovlašćen za pripremu
tehničke dokumentacije.
Rüsselsheim, 13. decembar 2016. potpis
André-Alexander Konter
Menadžer grupe za inženjering
sistema pneumatika i točkova
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Brojevi za odobrenje ICASA tipa
Lista svih brojeva za odobrenje
Nezavisnih organa za komunikacije Južne Afrike (ICASA):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) predstavlja
uredbu Evropske Unije koja je
usvojena za poboljšanje zaštite
ljudskog zdravlja i okoline od rizika
koje mogu da izazovu hemikalije. Posetiti www.opel.com/reach za dalje
informacije i pristup članu 33.
Izjava o softveru
Određene OnStar komponente
uključuju libcurl i unzip softver, kao i
ostale softvere trećih strana. U
nastavku se nalaze obaveštenja i
licence vezane za libcurl i unzip, a za
ostale softvere trećih strana,
pogledati http://www.lg.com/global/ support/opensource/index.
Prevod možete naći ispod originalnog teksta.
libcurl Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .

258Informacije vlasnikaAll rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort
or otherwise, arising from, out of or in connection with the software or the
use or other dealings in the software.
Except as contained in this notice, the
name of a copyright holder shall not
be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other
dealings in this Software without prior
written authorization of the copyright
holder.unzip
This is version 2005-Feb-10 of the Info-ZIP copyright and license. The
definitive version of this document
should be available at ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html
indefinitely.
Copyright (c) 1990-2005 Info-ZIP. All
rights reserved.
For the purposes of this copyright and
license, “Info-ZIP” is defined as the
following set of individuals:
Mark Adler, John Bush, Karl Davis,
Harald Denker, Jean-Michel Dubois,
Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed
Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert
Heath, Jonathan Hudson, Paul
Kienitz, David Kirschbaum, Johnny
Lee, Onno van der Linden, Igor
Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George
Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe
Rommel, Steve Salisbury, Dave
Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine
Verheijen, Paul von Behren, Rich
Wales, Mike White.This software is provided “as is,”
without warranty of any kind, express
or implied. In no event shall Info-ZIP
or its contributors be held liable for
any direct, indirect, incidental, special
or consequential damages arising out of the use of or inability to use this
software.
Permission is granted to anyone to
use this software for any purpose,
including commercial applications,
and to alter it and redistribute it freely,
subject to the following restrictions:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions.
2. Redistributions in binary form (compiled executables) must
reproduce the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions in
documentation and/or other
materials provided with the distribution. The sole exception to this condition is redistribution of a
standard UnZipSFX binary
(including SFXWiz) as part of a
self-extracting archive; that is