USB OPEL GRANDLAND X 2019 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко111Вікна з
електропідйомниками .........42
2 Зовнішні дзеркала ...............40
3 Бокові повітропроводи ......148
4 Сигнали повороту,
блимання фар, ближнє
та дальнє світло,
помічник дальнього
світла .................................. 133
Освітлення виходу ...........137
Ліхтарі стоянкового
освітлення .......................... 134
Кнопки інформаційного
центру водія ....................... 110
5 Круїз-контроль ..................178
Обмежувач швидкості .......181
Кермо з підігрівом ...............86
6 Прилади ............................... 98
Центр інформації водія .....110
7 Органи управління
інформаційно-
розважальної системи8 Система промивки й
очищення лобового
скла, система промивки
й очищення заднього
скла ..................................... 87
9 Кнопка живлення ...............154
10 Центральні
повітропроводи ................. 148
11 Ліхтарі аварійної
сигналізації ....................... 133
12 Інформаційний дисплей ...112
13 Індикатор стану системи
запобігання викраденню
автомобіля .......................... 37
14 Центральний замок .............25
15 Бардачок ............................. 74
16 Органи управління
інформаційним дисплеєм . 112
17 Система клімат-контролю . 139
18 Зарядний порт USB ............91
19 Розетка ................................. 9120Система допомоги під
час паркування /
розширена допомога при
паркуванні ......................... 199
Система попередження
про виїзд за межі смуги
руху .................................... 216
Кнопка Есо для системи
стоп-старт .......................... 158
Електронна система
курсової стійкості та
протибуксувальна
система .............................. 174
Спортивний режим ............177
21 Механічна трансмісія .......170
Автоматична трансмісія ...167
22 Електричне стоянкове
гальмо ................................ 171
23 Система вибору режиму
їзди ..................................... 176
24 Замок запалювання ........... 153
25 Регулювання керма ............85
26 Звуковий сигнал .................86
27 Зберігання ............................ 74

92Прилади та органи управління
Крім того, розетка на 12 В може
міститися також на задній консолі.
На лівій боковій стінці в багажного
відділення знаходиться ще одна
розетка на 12 В.
Забороняється перевищувати
максимальне споживання енергії в
120 Вт.
Крім того, на задній консолі може
міститися розетка на 230 В.
Забороняється перевищувати
максимальне споживання енергії в
150 Вт.
Коли систему запалення вимкнено,
розетки деактивуються. Окрім того, розетки не діють за низького
заряду автомобільного
акумулятора.
Електричні аксесуари, які
підключаються, повинні
відповідати вимогам
електромагнітної сумісності,
визначеним у DIN VDE 40 839.
Забороняється підключати будь-які
аксесуари, які подають енергію,
наприклад, електричні зарядні
пристрої чи акумулятори.
Забороняється використовувати
вилки, розмір яких не відповідає
розеткам в автомобілі.
Система зупинки-запуску 3 158.
Порти USB

Прилади та органи управління93Порт USB знаходиться під кришкою
відділення для зберігання. Кришка
відкривається натисненням на неї.
На задній консолі може
знаходитися ще один порт USB.
Порти USB призначені для
заряджання зовнішніх пристроїв і
забезпечують передачу даних в
інформаційно-розважальну
систему. Додаткову інформацію
див. в Інструкції з експлуатації
інформаційно-розважальної
системи.
Примітка
Розетки повинні постійно
залишатися сухими і чистими.
Індукційне заряджання9 Попередження
Індукційне заряджання може
вливати на дію вживлених
електрокардіостимуляторів та
інших медичних пристроїв. У
разі потреби перед
використанням індукційного
зарядного пристрою порадьтеся
з лікарем.
9 Попередження
Перед заряджанням мобільного
пристрою приберіть із
зарядного пристрою всі
металеві предмети, оскільки
вони можуть сильно
нагріватися.
Щоб зарядити пристрій, слід
увімкнути запалювання.
Щоб зарядити мобільний пристрій: 1. Приберіть усі предмети із зарядного пристрою.
2. Покладіть мобільний пристрій на зарядний пристрій полички
для речей екраном догори.
Закріпіть пристрій еластичною
стрічкою.
Стан заряджання вказується
світлодіодним індикатором:
світиться зеленим, коли мобільний
пристрій заряджається.

Догляд за автомобілем249В автомобілях з лівостороннім
керуванням коробка запобіжників
знаходиться під кришкою панелі
приладів з лівого боку. Відкрийте
кришку і зніміть її, натиснувши на
замок.
Залежно від модифікації можуть
використовуватися різні блоки
запобіжників панелі приладів:№Контур1Система електронного ключа /
Система запобігання викра‐
денню автомобіля4Система стоп-старт5Розширена допомога при
паркуванні / Камера / Модуль
керування трансмісією7Підсилювач8Задній склоочисник10Центральний замок11Центральний замок13Система сигналізації для запо‐
бігання викраденню автомо‐
біля16Кермо з електричним підсилю‐
вачем18OnStar21Ліхтарі салону22Лампочка у бардачку23Система повідомлень мертвої
зони видимості / Регулювання
зовнішніх дзеркал / Індукційне
заряджання№Контур24Електричний блок колонки25Внутрішнє дзеркало26Система нагадування про
непристебнутий пасок безпеки27Камера / Датчик дощу / Авто‐
матичне регулювання освіт‐
лення28USB / Інформаційно-розва‐
жальна система31Подушка безпеки33Передня розетка36Інформаційно-розважальна
система

304Інформація для споживачаUSB-накопичувачі або програвачі
MP3). Уведені вами дані можна
видалити у будь-який час.
Ці дані можуть бути передані за
межі автомобіля тільки за вашим
запитом, зокрема під час
використанні онлайн-послуг
відповідно до обраних вами
налаштувань.
Підключення смартфона,
наприклад, Android Auto або
Apple CarPlay
Якщо ваш автомобіль має
відповідне обладнання, ви можете
підключити до нього свій смартфон
або інший мобільний пристрій і
керувати ним за допомогою органів управління, вбудованих в
автомобіль. У такому разі
зображення і звук зі смартфона
можна виводити через
мультимедійну систему.
Одночасно певна інформація
передається на смартфон.
Залежно від способу підключення
це можуть бути дані про
місцезнаходження, денний/нічний
режим та інша загальна інформаціяпро автомобіль. Додаткову
інформації див. у посібнику з
експлуатації автомобіля або у
посібнику користувача
інформаційно-розважальної
системи.
Після підключення можна
використовувати у смартфоні
вибрані програми, такі як навігація
або відтворення музики. Подальше
об'єднання смартфона і
автомобіля неможливе, зокрема
неможливий активний доступ до
даних про автомобіль. Спосіб
подальшої обробки даних
визначається постачальником
використовуваної програми.
Можливість встановлення
налаштувань та їх перелік
залежить від використовуваної
програми та операційної системи
смартфона.Онлайн-послуги
У автомобілях, підключених до
радіомережі, можна здійснювати
обмін даними між автомобілем та
іншими системами. Підключитися
до радіомережі можна за
допомогою передавача в
автомобілі або вашого мобільного
пристрою (наприклад, смартфона)
Завдяки підключенню до
радіомережі можна
використовувати онлайнові
функції. Це онлайн-послуги та
програми, які надаються
виробником або іншими
постачальниками.
Власні послуги
Інформацію про використанні
онлайн-послуг, що надаються
виробником, див в описах
відповідних функцій у таких
джерелах, як посібник з
експлуатації автомобіля або веб-
сайт виробника. Там також
міститься інформація про захист
використовуваних даних. Для
надання онлайн-послуг можуть
використовуватися особисті дані.

309Освітлення при денному світлі 129
Освітлення салону ....................135
Отвори для кріплення ................79
Отримання автомобіля після відпрацювання ресурсу ........ 233
Охолоджувальна рідина двигуна .................................. 236
Охолоджувальна рідина та антифриз ................................ 278
Охолоджувач відділення для рукавичок .............................. 148
П Пальне ....................................... 221
Пальне для бензинових двигунів ................................. 221
Пальне для дизельних двигунів ................................. 222
Панель приладів ........................95
Паркування ......................... 19, 160
Паски безпеки ............................ 56
Пасок безпеки .............................. 8
Пасок безпеки з кріпленням в трьох точках ............................ 58
Перевірка системи ....................104
Перевірки автомобіля ...............234
Передні протитуманні фари ... ................................ 109, 134, 242
Передні сидіння .......................... 49Передня система захисту
пішоходів ................................ 198
Перемикання передач ..............105
Переривання подачі живлення 169
Персоналізація автомобіля .....116
Підголівники ............................... 48
Підігрів ........................................ 56
Підігрів сидінь.............................. 55 Підігрів сидінь, задні................ 56
Підлокітник ............................ 55, 56
Підсилювач гальм ....................174
Підсклянники .............................. 75
Повідомлення автомобіля .......115
Повідомлення бокової мертвої зони видимості ...............109, 209
Повідомлення про небезпеку зіткнення спереду ..................192
Повітрозабірник .......................149
Повітропроводи......................... 148
Повітряний фільтр ....................162
Подушка безпеки та переднатягувачі пасків
безпеки .................................. 103
Позначення двигуна .................281
Позначення шин ....................... 252 Положення перемикача системи запалення ...............153
Положення сидіння ....................49
Поломка ..................................... 268
Помилка .................................... 169Помічник дальнього світла .......108
Попереджувальні звукові сигнали .................................. 115
Попередній прогрів ..................107
Попільнички ................................ 94
Поповнення рівня пального ....223
Поради щодо керування автомобілем ........................... 152
Порт USB ..................................... 91
Прилад для контролю рівня мастила в двигуні ..................100
Припинення подачі пального під час перевищення
швидкості .............................. 158
Проведіть обслуговування автомобіля найближчим
часом ..................................... 104
Прокол ....................................... 261
Р Радіопульт дистанційного керування ................................ 22
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 305
Регульовані повітропроводи ...148
Регулювання дзеркала ................9
Регулювання діапазону освітлення фарами ............... 129
Регулювання за допомогою електропривода ......................40