OPEL GRANDLAND X 2020 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Καθίσματα, προσκέφαλα49Καθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 49
Μπροστινά καθίσματα ..................50
Θέση καθίσματος .......................50
Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος ............................... 51
Ρύθμιση ηλεκτρικού καθίσματος ............................... 54
Υποβραχιόνιο ............................ 56
Θέρμανση .................................. 56
Εξαερισμός ................................ 56
Πίσω καθίσματα ........................... 57
Υποβραχιόνιο ............................ 57
Θέρμανση .................................. 57
Ζώνες ασφαλείας .........................57
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 59
Σύστημα αερόσακων ....................61
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 64
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 65Σύστημα αερόσακων τύπου
κουρτίνας .................................. 66
Απενεργοποίηση αερόσακων ....66
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......68
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............71Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι
σωστά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι
εφικτό στην περίπτωση πολύ ψηλών
επιβατών, ρυθμίστε το στην ψηλότερη

50Καθίσματα, προσκέφαλαθέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση
Προσκέφαλα στα μπροστινά
καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα
πάνω ή πατήστε την ασφάλεια για να
απασφαλίσει το προσκέφαλο και
πιέστε το προσκέφαλο προς τα κάτω.
Προσκέφαλα στα πίσω καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα
πάνω ή πατήστε την ασφάλεια για να
απασφαλίσει το προσκέφαλο και
πιέστε το προσκέφαλο προς τα κάτω.
Αφαίρεση
Πιέστε την ασφάλεια, τραβήξτε το
αντίστοιχο προσκέφαλο προς τα
πάνω και αφαιρέστε το.
Μπροστινά καθίσματα
Θέση καθίσματος9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το κάθισμα πρέπει
οπωσδήποτε να είναι σωστά
ρυθμισμένο.
9 Προειδοποίηση
Ποτέ μη ρυθμίζετε τα καθίσματα
ενώ οδηγείτε, διότι μπορεί να μετα‐ κινηθούν ανεξέλεγκτα.
9 Κίνδυνος
Για να μπορέσει ο αερόσακος να
ανοίξει με ασφάλεια, μην κάθεστε
σε απόσταση μικρότερη από
25 εκ από το τιμόνι.
9 Προειδοποίηση
Μην αποθηκεύετε ποτέ αντικεί‐
μενα κάτω από τα καθίσματα.

Καθίσματα, προσκέφαλα51
● Καθίστε έτσι, ώστε η λεκάνη σαςνα βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο
πίσω και να εφάπτεται στην
πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε
την απόσταση ανάμεσα στο κάθι‐ σμα και τα πεντάλ έτσι, ώστε τα
πόδια σας να είναι ελαφρώς λυγι‐
σμένα όταν πατάτε τα πεντάλ.
Σύρετε το κάθισμα του συνοδη‐
γού όσο το δυνατόν πιο πίσω.
● Ρυθμίστε το ύψος του καθίσματος
τόσο ψηλά, ώστε να έχετε καλή
ορατότητα προς όλες τις πλευρές
και να μπορείτε να βλέπετε όλα τα όργανα στον πίνακα οργάνων.
Ανάμεσα στο κεφάλι σας και την
οροφή πρέπει να υπάρχει
απόσταση τουλάχιστον μιας
παλάμης. Οι μηροί σας πρέπει να
ακουμπούν ελαφρά στο κάθισμα
και όχι να πιέζονται προς τα
κάτω.
● Καθίστε έτσι, ώστε οι ώμοι σας να
βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο
πίσω και να εφάπτονται στην
πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε
την ανάκλιση της πλάτης του
καθίσματος έτσι, ώστε να
μπορείτε να φτάνετε εύκολα στο
τιμόνι με τους αγκώνες ελαφρά
λυγισμένους. Οταν στρίβετε το
τιμόνι, οι ώμοι πρέπει να εφάπτο‐
νται στην πλάτη του καθίσματος.
Μη ρυθμίζετε την πλάτη του καθί‐ σματος σε μεγάλη ανάκλιση προς τα πίσω. Συνιστώμενη μέγιστη
ανάκλιση: 25° περίπου.
● Ρυθμίστε το κάθισμα και το τιμόνι
έτσι, ώστε ο καρπός σας να
φτάνει στην κορυφή του τιμονιού
με το χέρι σας εντελώς τεντωμένο και τους ώμους να εφάπτονται
στην πλάτη του καθίσματος.
● Ρυθμίστε το τιμόνι 3 86.
● Ρυθμίστε το προσκέφαλο 3 49.● Ρυθμίστε το ύψος της ζώνης
ασφαλείας 3 59.
● Ρυθμίστε το υποστήριγμα των μηρών έτσι, ώστε να υπάρχει
απόσταση περίπου δύο δακτύ‐
λων σε πάχος από το άκρο του
καθίσματος μέχρι την κλείδωση
των γονάτων.
● Ρυθμίστε το υποστήριγμα οσφυϊ‐ κής χώρας έτσι, ώστε να εφαρμό‐
ζει στο φυσικό σχήμα της σπον‐
δυλικής σας στήλης.
Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος
Να οδηγείτε μόνον όταν τα καθίσματακαι οι πλάτες έχουν ασφαλίσει στη
θέση τους.

52Καθίσματα, προσκέφαλαΡύθμιση εμπρός πίσω
Τραβήξτε τη λαβή, σύρετε το κάθισμα,αφήστε τη λαβή. Προσπαθήστε να
μετακινήσετε το κάθισμα πίσω και
μπροστά, για να βεβαιωθείτε ότι το
κάθισμα έχει κλειδωθεί στη θέση του.
Κλίση της πλάτης του καθίσματος
Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο.
Μη στηρίζεστε στην πλάτη του καθί‐
σματος όταν τη ρυθμίζετε.
Υψος καθίσματος
Απαιτείται επανειλημμένη κίνηση του
μοχλού
προς τα πάνω:ανύψωση του
καθίσματοςπρος τα κάτω:βύθιση του καθί‐
σματος

Καθίσματα, προσκέφαλα53Ανάκλιση καθίσματος
Πατήστε το διακόπτη
προς τα πίσω:μπροστινό άκρο
υψηλότεραπρος τα εμπρός:μπροστινό άκρο
χαμηλότεραΥποστήριγμα οσφυϊκής χώρας
Ρυθμίστε το διακόπτη τεσσάρων
κατευθύνσεων του υποστηρίγματος
οσφυϊκής χώρας σύμφωνα με τις
προσωπικές σας προτιμήσεις.
Ρύθμιση του υποστηρίγματος προς τα επάνω και προς τα κάτω: μετακινήστε
το διακόπτη προς τα επάνω ή προς τα
κάτω.
Αύξηση και μείωση της στήριξης:
μετακινήστε το διακόπτη προς τα
εμπρός ή προς τα πίσω.
Ρυθμιζόμενο υποστήριγμα μηρών
Τραβήξτε το μοχλό και σύρετε το
υποστήριγμα μηρών.

54Καθίσματα, προσκέφαλαΡύθμιση ηλεκτρικούκαθίσματος9 Προειδοποίηση
Κατά τη χρήση των ηλεκτρικών
καθισμάτων απαιτείται προσοχή.
Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού,
ιδίως για τα παιδιά. Μπορούν να παγιδευτούν αντικείμενα.
Προσέχετε τα καθίσματα όταν τα
ρυθμίζετε. Οι επιβάτες του οχήμα‐
τος πρέπει να ενημερώνονται
σχετικά.
Ρύθμιση εμπρός πίσω
Μετακινήστε το διακόπτη προς τα
εμπρός / πίσω.
Υψος καθίσματος
Μετακινήστε το διακόπτη προς τα
επάνω / κάτω.
Ανάκλιση καθίσματος
Μετακινήστε το μπροστινό άκρο του
διακόπτη προς τα πάνω / κάτω.

Καθίσματα, προσκέφαλα55Κλίση της πλάτης του καθίσματος
Περιστρέψτε το διακόπτη προς τα
εμπρός / πίσω.
Υποστήριγμα οσφυϊκής χώρας,
ρυθμιζόμενο υποστήριγμα μηρών, βλ. Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος
3 51.
Λειτουργία μνήμης για τη ρύθμιση
του ηλεκτρικού καθίσματος
Μπορείτε να αποθηκεύσετε δύο
διαφορετικές ρυθμίσεις για το κάθισμα του οδηγού.
Εξατομίκευση οχήματος 3 119.
Αποθήκευση θέσης μνήμης
● Ρυθμίστε το κάθισμα του οδηγού στη θέση που θέλετε.
● Πατήστε και κρατήστε πατημένο το M και το 1 ή 2 ταυτόχρονα
μέχρι να ακουστεί μια ηχητική
ένδειξη.
Επαναφορά θέσεων από τη μνήμη
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το 1
ή 2 μέχρι το κάθισμα να φτάσει στην
αποθηκευμένη θέση. Αφήνοντας το
κουμπί κατά την κίνηση του καθίσμα‐
τος ακυρώνεται η ανάκληση.
Λειτουργία ασφαλείας
Εάν το κάθισμα του οδηγού συναντή‐
σει αντίσταση ενώ κινείται, η επανα‐
φορά μπορεί να σταματήσει. Αφότου
απομακρύνετε το εμπόδιο, πατήστε
και κρατήστε πατημένο το κατάλληλο
κουμπί θέσης μνήμης επί
2 δευτερόλεπτα. Δοκιμάστε να επανα‐ φέρετε τη θέση από τη μνήμη ξανά.
Εάν η επαναφορά δεν λειτουργεί,
απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Υπερφόρτωση
Εάν η ρύθμιση του καθίσματος είναι
ηλεκτρικά υπερφορτωμένη, η
ηλεκτρική τροφοδοσία διακόπτεται
αυτόματα για ένα μικρό χρονικό
διάστημα.
Επισήμανση
Μετά από ατύχημα στο οποίο ενερ‐
γοποιήθηκαν οι αερόσακοι, η
λειτουργία μνήμης για κάθε κουμπί
θέσης απενεργοποιείται.

56Καθίσματα, προσκέφαλαΥποβραχιόνιο
Μπορείτε να μετακινήσετε το υποβρα‐χιόνιο προς εμπρός κατά 10 cm.
Τραβήξτε τη λαβή για να σύρετε το
υποβραχιόνιο. Κάτω από το υποβρα‐ χιόνιο υπάρχει μία θήκη αποθήκευ‐
σης μικροαντικειμένων.
Θέρμανση
Ρυθμίστε τη θέρμανση στην ένταση
που επιθυμείτε πατώντας το ß για το
αντίστοιχο κάθισμα μία ή περισσότε‐
ρες φορές. Η ενδεικτική λυχνία στο
κουμπί ανάβει ως ένδειξη της ρύθμι‐
σης.
Η παρατεταμένη χρήση του συστήμα‐ τος θέρμανσης στη μέγιστη ρύθμιση
για άτομα με ευαίσθητο δέρμα δεν
συνιστάται.
Το σύστημα θέρμανσης καθισμάτων
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 156.
Εξαερισμός
Για να ενεργοποιήσετε τον αερισμό,
πατήστε το A για το αντίστοιχο μπρο‐
στινό κάθισμα.
Τα αεριζόμενα καθίσματα λειτουρ‐
γούν όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 156.

Καθίσματα, προσκέφαλα57Πίσω καθίσματα
Υποβραχιόνιο
Αναδιπλώστε το υποβραχιόνιο προς
τα κάτω. Το υποβραχιόνιο περιλαμ‐
βάνει ποτηροθήκες.
Θέρμανση
Για να ρυθμίσετε τη θέρμανση καθι‐
σμάτων, γυρίστε τον περιστροφικό
ρυθμιστή ß για το αντίστοιχο πίσω
ακριανό κάθισμα στη ρύθμιση που
θέλετε.
Η παρατεταμένη χρήση του συστήμα‐ τος θέρμανσης στη μέγιστη ρύθμιση
για άτομα με ευαίσθητο δέρμα δεν
συνιστάται.
Το σύστημα θέρμανσης καθισμάτων
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Ζώνες ασφαλείας
Οι ζώνες ασφαλείας ασφαλίζουν σε
περίπτωση απότομης επιτάχυνσης ή
επιβράδυνσης του οχήματος,
συγκρατώντας τους επιβάτες στη
θέση τους. Με αυτό τον τρόπο, ο
κίνδυνος τραυματισμού μειώνεται
σημαντικά.

58Καθίσματα, προσκέφαλα9Προειδοποίηση
Προσδένετε πάντοτε τη ζώνη
ασφαλείας πριν ξεκινήσετε.
Σε περίπτωση ατυχήματος, τα
άτομα που δεν φορούν ζώνη
ασφαλείας θέτουν σε κίνδυνο τόσο τη ζωή των συνεπιβατών τους όσο
και τη δική τους.
Οι ζώνες ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί
για χρήση μόνο από ένα άτομο κάθε
φορά.
Παιδικό κάθισμα ασφαλείας 3 68.
Ελέγχετε ανά διαστήματα όλα τα μέρη
του συστήματος ζωνών ασφαλείας
για να διαπιστώσετε αν έχουν υποστεί ζημιά, αν έχουν ρυπανθεί και αν
λειτουργούν σωστά.
Τα μέρη που έχουν υποστεί ζημιά
πρέπει να αντικαθίστανται. Μετά από
ατύχημα, οι ζώνες ασφαλείας και οι
προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας
που έχουν ενεργοποιηθεί πρέπει να
αντικαθίστανται σε συνεργείο.
Επισήμανση
Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες ασφαλείας
δεν έχουν υποστεί ζημιά από τα
παπούτσια ή αιχμηρά άκρα και δεν
έχουν παγιδευτεί. Φροντίστε ώστε
να μην εισχωρήσει βρομιά στον
μηχανισμό τύλιξης των ζωνών
ασφαλείας.
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας
Κάθε κάθισμα διαθέτει σύστημα υπεν‐
θύμισης ζώνης ασφαλείας, η οποία
επισημαίνεται μέσω της ενδεικτικής
λυχνίας X για το αντίστοιχο κάθισμα
στην κονσόλα οροφής.
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας
3 102.
Περιοριστές δύναμης που
επενεργεί στις ζώνες ασφαλείας
Η δύναμη που επενεργεί στο σώμα των επιβατών μειώνεται χάρη στη
βαθμιαία χαλάρωση της ζώνης ασφα‐ λείας σε περίπτωση σύγκρουσης.
Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας Σε περίπτωση μετωπικής, οπίσθιας ή
πλευρικής σύγκρουσης συγκεκριμέ‐
νης σφοδρότητας, οι ζώνες ασφα‐λείας οδηγού και συνοδηγού και των
πίσω ακριανών καθισμάτων τεντώνο‐ νται από τους προεντατήρες.9 Προειδοποίηση
Σε περίπτωση πλημμελούς χειρι‐
σμού (π.χ. αφαίρεση ή τοποθέ‐ τηση ζωνών ασφαλείας), οι προε‐
ντατήρες των ζωνών ασφαλείας μπορεί να ενεργοποιηθούν.
Η ενδεικτική λυχνία v είναι συνεχώς
αναμμένη, ως ένδειξη ότι οι προεντα‐
τήρες των ζωνών ασφαλείας έχουν
ενεργοποιηθεί.
Αερόσακοι και προεντατήρες ζωνών
ασφαλείας 3 102
Οι προεντατήρες των ζωνών ασφα‐
λείας που έχουν ενεργοποιηθεί
πρέπει να αντικαθίστανται στο συνερ‐
γείο. Οι προεντατήρες των ζωνών
ασφαλείας ενεργοποιούνται μόνο μία
φορά.
Επισήμανση
Μην τοποθετείτε αξεσουάρ ή άλλα
αντικείμενα που ενδέχεται να παρε‐
μποδίσουν τη λειτουργία των προε‐
ντατήρων ζωνών ασφαλείας. Μην