adblue OPEL GRANDLAND X 2020 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Conducción y manejo1579.Desenrosque el tubo flexible de la
boca de llenado.
10. Monte la tapa protectora y gire hacia la derecha hasta acoplarla.
Nota
Deseche el depósito de AdBlue de
acuerdo con los requisitos
medioambientales. El tubo flexible
se puede reutilizar después de
limpiarlo con agua limpia antes de
que se seque el AdBlue.Transmisión
automática electrificada
Este es un vehículo híbrido enchufa‐
ble. Dispone de un motor de combus‐ tión y una transmisión automática con un motor eléctrico integrado que
permite la conducción y carga eléc‐
trica de la batería durante la desace‐ leración y el frenado del vehículo.
Además, la batería se puede cargar
mediante un cable, por ejemplo, en
tomas de corriente domésticas o
estaciones de carga públicas. La
versión con tracción total dispone de
un segundo motor eléctrico para el
eje trasero.Selección de marchaP:posición de estacionamiento,
las ruedas delanteras están
bloqueadas; sólo se debe
seleccionar con el vehículo
parado y el freno de estacio‐
namiento accionadoR:marcha atrás; sólo se debe
seleccionar con el vehículo
paradoN/P:punto muertoD/B:modo automático/modo auto‐
mático de conducción con un
pedal

276Servicio y mantenimientoRefrigerante y anticongelanteUtilice sólo refrigerante de larga dura‐
ción (LLC) biodegradable homolo‐
gado para el vehículo. Recurra a un
taller.
El sistema viene de fábrica lleno de
refrigerante diseñado para proteger contra la corrosión y la congelaciónhasta unos -28 °C. En regiones frías
con temperaturas muy bajas, el refri‐
gerante de fábrica protege hasta
unos -37 °C. Esta concentración
debe mantenerse durante todo el
año. El uso de aditivos para el refri‐ gerante, destinados a ofrecer protec‐ ción adicional contra la corrosión o asellar fugas menores, puede causar
problemas de funcionamiento. El
fabricante no se hace responsable de
las consecuencias del uso de aditivos para el refrigerante.
Líquido de lavado Utilice únicamente líquido de lavado
aprobado para el vehículo para evitar dañar las escobillas de los limpiapa‐
rabrisas, la pintura, las piezas de
plástico y caucho. Recurra a un taller.Líquido de frenos y embrague
Con el tiempo, el líquido de frenos
absorbe humedad que reduce la
eficacia del sistema de frenos. Por
eso se debe sustituir el líquido de
frenos en el intervalo especificado.
AdBlue
Utilice sólo AdBlue para reducir la
emisión de óxidos de nitrógeno de los gases de escape 3 153.

286Datos técnicosCapacidadesAceite del motorMotorB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTincluido el filtro [l]3,54,253,753,953,955,24,25entre MIN y MAX [l]1,07)1,51,61,61,21,27) No disponible en la fecha de impresión.
Depósito de combustible
Gasolina / diésel, capacidad de llenado [l]53Gasolina (vehículo híbrido), cantidad de llenado [l]43
Depósito de AdBlue
AdBlue, cantidad de llenado [l]17
Batería de alta tensión
Capacidad de la batería [kWh]13,2

292Información de clientesiPhone®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
y Siri ®
son marcas
comerciales registradas de Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
y DivX Certified ®
son marcas
comerciales registradas de DivX, LLC.Google Inc.
Android™ y Google Play™ Store son
marcas comerciales de Google Inc.Velcro Companies
Velcro ®
es una marca comercial
registrada de Velcro Companies.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
es una marca comercial
registrada de VDA.Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos
El vehículo está equipado de unida‐
des de mando electrónico. Las unida‐
des de control procesan los datos que reciben, por ejemplo, de los sensores
del vehículo o que ellos mismas
generan o intercambian entre sí.
Algunas unidades de mando son
necesarias para el funcionamiento seguro de vehículo, otras ayudan a la conducción (sistemas de ayuda a la
conducción) y otras proporcionan
confort o funciones de infoentreteni‐
miento.
A continuación se incluye información general acerca del procesamiento de
datos en el vehículo. Encontrará
información adicional como qué
datos específicos se cargan, almace‐ nan y ceden a terceros y con qué
objetivo conforme a la palabra clave
Protección de datos estrechamente
vinculada a las referencias de las
características funcionales afectadas
en el Manual de Instrucciones rele‐vante o en los términos generales de
venta. También están disponibles en
línea.
Datos de funcionamiento del
vehículo
Las unidades de mando procesan
datos para el funcionamiento del
vehículo.
Estos datos incluyen: ● información de estado del vehículo (por ejemplo, velocidad,
retardo de movimiento, acelera‐ción lateral, velocidad de giro de
rueda, indicación de "cinturones
de seguridad abrochados")
● condiciones ambientales (por ejemplo temperatura,
sensor de lluvia, sensor de
distancia)
Como regla general, dichos datos son temporales y no se almacenan
más de un ciclo operativo; además,
solo se procesan a bordo del propio
vehículo. A menudo, las unidades de mando incluyen almacenamiento de
datos (incluida la llave del vehículo).
Este se utiliza para poder

296Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 228
Aceite del motor ........231, 275, 279
Aceite, motor ...................... 275, 279
Acoplamiento del remolque ........222
Actualización de software ...........291
AdBlue ................................ 102, 153
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 98
Aire acondicionado ....................131
Ajuste del asiento eléctrico ..........51
Ajuste de los asientos .................... 7
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............9
Ajuste del volante ....................9, 82
Ajuste eléctrico ............................ 39
Ajuste manual del asiento ............49
Alerta de colisión frontal .............184
Alerta del conductor ...................209
Alerta de punto ciego lateral 105, 199
Alerta de seguridad de los peatones ................................... 83
Alfombrillas de piso ....................269
Al salir de viaje ............................ 17
Antideslumbramiento automático 41
Antideslumbramiento manual ......41
Argollas ........................................ 76
Arranque con cables .................262
Arranque del motor ....................147Arranque y manejo .....................145
Asientos delanteros ......................48
Asientos traseros ..........................54
Asistencia en carretera ...............117
Asistente de aparcamiento ........191
Asistente de aparcamiento avanzado ................................ 194
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ............................. 191
Asistente de arranque en pendientes ............................. 167
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 226
Asistente de frenada .................167
Asistente de luz de carretera ......104
Asistente de mantenimiento de carril ................................ 101, 207
Autostop ..................................... 149
Avería ................................ 161, 264
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......100
Avería en el sistema híbrido .........99
Aviso de cambio de carril ...101, 206
Avisos acústicos ........................112
B
Barra de remolque ......................222
Batería del vehículo ...................234
Bloqueo automático .....................29
BlueInjection ............................... 153