OPEL GRANDLAND X 2020 Manuel d'utilisation (in French)

Caractéristiques techniques279Caractéristiques
techniquesIdentification du véhicule ...........279
Numéro d'identification du véhicule .................................. 279
Plaquette d'identification .......... 279
Identification du moteur ...........280
Données du véhicule .................281
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 281
Données du moteur .................283
Performances .......................... 286
Dimensions du véhicule ..........287
Capacités ................................ 288
Pressions des pneus ...............289Identification du
véhicule
Numéro d'identification duvéhicule
Le numéro d'identification du véhicule peut être estampé sur le tableau de
bord, visible à travers le pare-brise ou
dans le compartiment moteur sur le
panneau de carrosserie de droite.
Plaquette d'identification
La plaque signalétique se trouve sur
l'encadrement de la porte avant
gauche ou droite.

280Caractéristiques techniquesDonnées de la plaquette signaléti‐
que :1:constructeur2:numéro d'homologation3:numéro d'identification du
véhicule4:poids nominal brut autorisé du
véhicule en kg5:poids total roulant autorisé en kg6:charge maximale autorisée sur
l'essieu avant en kg7:charge maximale autorisée sur
l'essieu arrière en kg8:données spécifiques au véhicule
ou au pays
La charge sur essieu avant et la
charge sur essieu arrière ne doivent pas dépasser ensemble le poids total autorisé en charge.
Le poids en ordre de marche du
véhicule dépend des caractéristiques
du véhicule, par exemple des acces‐ soires et équipements facultatifs. Voir
le certificat de conformité CEE fourni
avec votre véhicule et les autres
documents d'enregistrement natio‐
naux.
Les caractéristiques techniques ont
été établies selon les normes de la
Communauté Européenne. Tous
droits de modification réservés. Les
indications figurant sur les papiers du véhicule ont toujours priorité sur
celles du présent manuel.
Identification du moteur Les tableaux de caractéristiques
techniques présentent l'appellation
du moteur.
Caractéristiques du moteur 3 283.
Pour identifier le moteur adéquat, voir la puissance du moteur dans le certi‐
ficat de conformité CEE fourni avec
votre véhicule et les autres docu‐ ments d'enregistrement nationaux.

Caractéristiques techniques281Données du véhicule
Liquides et lubrifiants recommandés Qualité de l'huile moteur recommandée Groupes de pays 3 273
Pays des groupes de pays 1 à 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEHuile moteur Opel d'origineB71 2010 / B71 2312B71 2312
Moteur EC5F : B71 2290, B71 2296 ou B71 300 peuvent également être utilisés.
Pays inclus dans le groupe de pays 4
tous moteursHuile moteur Opel d'origineB71 2302 / B71 2297
Moteur EC5F : B71 2296 ou B71 300 peuvent également être utilisés.

282Caractéristiques techniquesPays inclus dans le groupe de pays 5tous moteursHuile moteur Opel d'origineB71 2297
Classes de viscosité d'huile moteur
Groupes de pays 3 273
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Classe de viscosité d'huile moteurSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30

Caractéristiques techniques283Données du moteurAppellation du moteurD12xHT / F12xHTA16xHLA16NHTD16xHTDésignation de vente1.2 Turbo1.61.61.6Code techniqueEB2ADTSEP6FDTMDEP6FDTMEP6FADTXDCylindrée [cm3
]1200159815981598Puissance du moteur [kW]96110121133à un régime de55001)60005500Couple [Nm]2301)240250à un régime de17501)14001750Type de carburantEssenceEssenceEssenceEssenceIndice d'octane RON 2)3)recommandé95959595autorisé98989898autorisé91919191Type de carburant supplémentaire––––1)
Non disponible au moment de la mise sous presse.
2) Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.
3) Dans certains pays, l'utilisation d'un carburant particulier, par ex. avec une teneur spécifique en octane, peut être nécessaire pour
garantir le bon fonctionnement du moteur.

284Caractéristiques techniquesAppellation du moteurD15DTHD20DTHDésignation de vente1.52.0Code techniqueDV5RCDW10FCCylindrée [cm3
]14991997Puissance du moteur [kW]96130à un régime de37503750Couple [Nm]300400à un régime de17502000Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Appellation du moteurF16XHRMoteur électrique (essieu avant)Moteur électrique (essieu arrière)Désignation de vente1.6 Turbo––Code techniqueEP6FADTXD––Cylindrée [cm 3
]1598––Puissance du moteur [kW]14781,283à un régime de6000250014000Couple [Nm]300320166à un régime de3000500-25000-4760

Caractéristiques techniques285Appellation du moteurF16XHRMoteur électrique (essieu avant)Moteur électrique (essieu arrière)Désignation de vente1.6 Turbo––Code techniqueEP6FADTXD––Type de carburantEssence––Indice d'octane RON4)5)recommandé95––autorisé98––autorisé91––Type de carburant supplémentaire–––4)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.
5) Dans certains pays, l'utilisation d'un carburant particulier, par ex. avec une teneur spécifique en octane, peut être nécessaire pour
garantir le bon fonctionnement du moteur.

286Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurD12xHT / F12xHTD16xHTD15DTHD20DTHA16NHTF16XHRA16xHLVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle188–195––––Boîte automatique1966)1902142012356)6)Non disponible au moment de la mise sous presse.

Caractéristiques techniques287Dimensions du véhiculeLongueur [mm]4478Largeur sans rétroviseurs [mm]1841Largeur, les deux rétroviseurs extérieurs rabattus [mm]1970Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]2098Hauteur (sans antenne) [mm]1623Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]876Longueur du coffre avec les sièges de seconde rangée rabattus [mm]1869Largeur du coffre [mm]1053Hauteur du coffre au hayon [mm]997Empattement [mm]2675Diamètre de braquage [m]10,5

288Caractéristiques techniquesCapacitésHuile moteurMoteurB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTfiltre inclus [l]3,54,253,753,953,955,24,25entre MIN et MAX [l]1,07)1,51,61,61,21,27) Non disponible au moment de la mise sous presse.
Réservoir de carburant
Essence / Diesel, quantité de remplissage [I]53Essence (véhicule hybride), quantité de remplissage [l]43
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, quantité de remplissage [l]17
Batterie haute tension
Capacité de batterie [kWh]13,2