OPEL GRANDLAND X 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Osvětlení119jedoucím vozidlem nebo při
předjíždění se zmírní oslnění řidičů
těchto vozidel.
Aktivace
Asistent dálkových světel se aktivuje
stisknutím f. Pokud je aktivován
asistent dálkových světel, svítí LED
dioda v tlačítku. Dálková světla se
automaticky zapnou při překročení
rychlosti 25 km/h. Dálková světla se
vypnou, když rychlost klesne pod
15 km/h, ale asistent dálkových světel
zůstane aktivní.
Při zapnutí asistenta dálkových světel se trvale rozsvítí zelená kontrolka
f , při zapnutí dálkových světel se
rozsvítí modrá kontrolka 7.
Kontrolka f 3 100, 7 3 100.
Jedním stlačením levé páčky
směrových světel se zapnou
manuálně ovládaná dálková světla
bez asistenta dálkových světel.
Asistent dálkových světel přepne
automaticky na tlumená světla
v následujících případech:
● Při jízdě obydlenou oblastí.
● Kamera detekuje hustou mlhu.
● Jsou zapnuta přední nebo zadní světla do mlhy.
Pokud nejsou rozpoznána žádná
omezení, přepne systém zpět na
dálková světla.
Deaktivace
Asistent dálkových světel se
deaktivuje stisknutím f.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutém asistentovi dálkových
světel a zapnutých tlumenýchsvětlech, asistent dálkových světel se
vypne. Systém se přepne na dálková
světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutém asistentovi dálkových
světel a zapnutých dálkových
světlech, asistent dálkových světel se vypne. Systém se přepne na tlumená
světla.
Asistent dálkových světel se opět
aktivuje dalším použitím světelné houkačky.
Porucha v systému LED
světlometů
Pokud systém vozidla zjistí poruchu
v systému LED světlometů, zvolí
přednastavenou polohu, aby se
předešlo oslnění řidičů protijedoucích vozidel. Na informačním centru řidiče se zobrazí zpráva.

120OsvětleníVýstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
Při nouzovém brzdění se v závislosti
na síle zpomalování automaticky
zapnou výstražná světla. Při prvním
následném zrychlení se automaticky
vypnou.
Směrová světlanahoru:pravá směrová světladolu:levá směrová světla
Při pohybu páčkou směrových ucítíte
bod se zvýšeným odporem.
Stálé blikání se zapne při přepnutí
páčky směrových světel za bod
odporu. Vypne se při otočení volantu
opačným směrem, nebo při
manuálním přepnutí páčky
směrových světel zpět do neutrální
polohy.
Dočasné blikání se zapíná přidržením
páčky směrových světel těsně před
bodem odporu. Směrová světla
budou blikat, dokud páčku směrových
světel neuvolníte.
Po krátkém posunutí páčky
směrových světel k bodu odporu
a uvolnění zablikají směrová světla
třikrát.
Pokud zapomenete vypnout směrová světla po dobu delší než 20 sekund,
se zvýší se při překročení rychlosti
60 km/h hlasitost zvukového signálu.
Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >.

Osvětlení121Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních mlhových světel
automaticky rozsvítí potkávací světla.
Zadní světlo do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka r
.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutím zadního mlhového světla
automaticky rozsvítíte potkávací
světla.
Přepínač světel nastavený na 8:
zadní mlhové světlo lze rozsvítit
pouze, pokud jsou rozsvícena přední
mlhová světla.
Zadní světlo do mlhy se vypne, pokud
je k vozidlu připojen přívěs, nebo
pokud je do zásuvky zapojena
zástrčka, například při použití nosiče
jízdních kol.
Parkovací světla
Po zaparkování vozidla je možné
aktivovat obrysová světla na jedné
straně:
1. Vypněte zapalování.
2. Přesuňte páčku zcela nahoru (pravá obrysová světla) nebo dolů(levá obrysová světla).
Zapnutí je potvrzeno signálem
a kontrolkou příslušných směrových
světel.
Světla zpátečky Světla pro jízdu dozadu se rozsvítí,
když je zapnuté zapalování a je
zařazena zpátečka.
Zamlžené prosvětlovacíkryty světel
Vnitřní strana krytů světel se může za
špatného, vlhkého a chladného
počasí, v hustém dešti nebo po mytí
vozidla zamlžit. Zamlžení rychle
samo zmizí. Pomůže, když zapnete
světla.

122OsvětleníOsvětlení interiéruRegulace podsvícenípanelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, tak můžete nastavit jas
následujícího osvětlení:
● osvětlení přístrojové desky
● Informační displej
● rozsvícené spínače a ovládací prvky
Otočte ruční kolečko A a držte ho
dokud dosáhnete požadovaný jas.
Osvětlení interiéru
Během nástupu a výstupu z vozidla se automaticky rozsvítí přední
a zadní stropní svítilny a potom se po prodlevě vypnou.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.
Přední stropní svítilnaw:automatické zapínání
a vypínánístiskněte u:zapnutostiskněte v:vypnutoZadní stropní svítilny
Rozsvěcují se společně s předním
osvětlením interiéru.
Lampičky na čtení
Ovládají se stisknutím s a t
v komfortním osvětlení.

Osvětlení123
Na obrázku je zobrazeno komfortní
osvětlení.
Světla sluneční clony Svítí, když je kryt otevřený.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení středové konzolePři zapnutí světlometů se rozsvítí
bodové světlo integrované do stropní konzoly a osvítí středovou konzolu.
Osvětlení vstupu Uvítací osvětleníPři odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí některá z následujících
světel:
● světlomety
● osvětlení kaluží
● osvětlení interiéru
Počet zapnutých světel je závislý na
okolních světelných podmínkách.
Po zapnutí zapalování se osvětlení
ihned vypne.
Rozjezd 3 17.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Personalizace vozidla 3 109.Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
● osvětlení některých spínačů
● Informační centrum řidiče
● osvětlení přihrádek dveří
Osvětlení při vystupování
Při vypnutí zapalování se zapnou
následující světla:
● světlomety
● osvětlení interiéru
● osvětlení středové konzoly
Po malém prodlení budou
automaticky vypnuta. Tato funkce je
funkční pouze za tmy.
Ochrana proti vybitíakumulátoru
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá vnitřní osvětlení po určité
době automaticky vypnou.

124KlimatizaceKlimatizaceSystémy regulace prostředí.......124
Systém topení a větrání ..........124
Klimatizace .............................. 125
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 128
Nezávislé topení ......................133
Nezávislé topení ......................133
Ventilační otvory ........................134
Nastavitelné větrací otvory ......134
Nepohyblivé ventilační otvory ..134
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................134
Údržba ....................................... 135
Otvory pro sání vzduchu .........135
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 135
Servis ...................................... 135Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● teplota £
● distribuce vzduchu l, M a K
● rychlost ventilátoru Z
● odstranění zamlžení a námrazy à
● vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● vyhřívání sedadel ß
Vyhřívání zadního okna b 3 41.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
b 3 38.
Vyhřívaná sedadla ß 3 51.
Teplota
Teplota se nastavuje otočením
ovladače £ na požadovanou
teplotu.červená zóna:vyšší teplotamodrá zóna:nižší teplota
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu
l:na čelní okno a na okna
v předních dveříchM:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryK:pro prostor pro nohy a čelní sklo
Kombinace všech tlačítek je
povolena.
Rychlost ventilátoru
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače Z na
požadovanou rychlost.

Klimatizace125po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:snížení
Odstranění zamlžení a námrazy
● Stiskněte à: Rozvod vzduchu je
nasměrován na čelní sklo.
● Nastavte ovladač teploty £ na
nejteplejší úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru Z
na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Vyhřívání zadního okna, čelního skla
a vnějších zpětných zrcátek b 3 41.
Vyhřívaná sedadla ß 3 51.
Klimatizace
Ovládací prvky pro: ● teplota £
● distribuce vzduchu l, M a K
● rychlost ventilátoru Z
● odstranění zamlžení a námrazy
à
● chlazení A/C
● recirkulace vzduchu 4
● vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● vyhřívané čelní sklo ,
● vyhřívání sedadel ß
Vyhřívání zadního okna b 3 41.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
b 3 38.
Vyhřívané čelní sklo , 3 42.
Vyhřívaná sedadla ß 3 51.

126KlimatizaceNěkterá nastavení jsou krátce
signalizována na displeji. Zapnutí funkcí je signalizováno LED diodou
v příslušném tlačítku.
Teplota Teplota se nastavuje otočením
ovladače £ na požadovanou
teplotu.červená zóna:vyšší teplotamodrá zóna:nižší teplota
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu
l:na čelní okno a na okna
v předních dveříchM:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryK:pro prostor pro nohy a čelní sklo
Kombinace všech tlačítek je
povolena.
Rychlost ventilátoru
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače Z na
požadovanou rychlost.po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:snížení
Chlazení A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze za chodu motoru
a zapnutém ventilátoru.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, jakmile je venkovní teplota alespoň mírně
nad bodem mrazu. Proto může
vznikat kondenzát, který kape ze
spodní části vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapnuté chlazení může způsobit
zákaz režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 141.
Systém recirkulace vzduchu

Klimatizace127Stisknutím tlačítka 4 se zapne
režim recirkulace vzduchu. Aktivace
je indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opakovaným stisknutím 4 režim
recirkulace vzduchu deaktivujete.9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže
může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Pokud se
čelní sklo zvenku mlží, aktivujte
stěrač čelního skla a deaktivujte l.
Maximální chlazení
Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
● Zapněte klimatizaci A/C.
● Stisknutím 4 zapněte
recirkulaci vzduchu.
● Stiskněte M pro distribuci
vzduchu.
● Nastavte ovladač teploty £ na
nejchladnější úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru Z
na nejvyšší úroveň.
● Otevřete všechny ventilační otvory.
Vyhřívání zadního okna, čelního sklaa vnějších zpětných zrcátek b 3 41.
Vyhřívaná sedadla ß 3 51.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken
● Stiskněte à: Rozvod vzduchu je
nasměrován na čelní sklo.
● Nastavte ovladač teploty £ na
nejteplejší úroveň.
● V případě potřeby zapněte chlazení A/C.
● Nastavte rychlost ventilátoru Z
na nejvyšší úroveň.

128Klimatizace● Zapněte vyhřívání zadního oknab.
● Zapněte vyhřívání čelního skla ,.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámky
Pokud stisknete à v případě, že
motor běží, bude režim Autostop
zakázán do doby, než opět stisknete
à .
Pokud tlačítko à stisknete v případě,
že motor je v automatickém
zastavení Autostop, motor se
automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 141.
Elektronicky řízená
klimatizace
Dvouzónová klimatizace umožňuje
nastavení různé teploty pro stranu
řidiče i stranu předního spolujezdce.
V automatickém režimu teploty se
otáčky ventilátoru a rozvod vzduchu
regulují automaticky.
Ovládací prvky pro:
● teplota na straně u řidiče £
● MENU otevře nabídku nastavení
klimatizace na informačním
displeji
● rychlost ventilátoru Z
● automatický režim AUTO
● teplota na straně u předního spolujezdce £
● chlazení A/C
● ruční recirkulace vzduchu 4
● odstranění zamlžení a námrazy à
● vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek b
● vyhřívané čelní sklo ,
● vyhřívání sedadel ß
● větraná sedadla A
Vyhřívání zadního okna Ü 3 41.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
Ü 3 38.
Vyhřívaná sedadla ß 3 51.
Větraná sedadla A 3 51.
Zapnutí funkcí je signalizováno LED
diodou v příslušném tlačítku.
Elektronicky řízenou klimatizaci je
možné plně využívat pouze při
nastartovaném motoru.
Zajistěte, aby nebyl zakryt sluneční
snímač používaný elektronicky
řízenou klimatizací 3 10.