OPEL GRANDLAND X 2020 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi99Lučka sveti med obratovanjem
motorjaSvarilo
Mazanje motorje bo morda prekinjeno. To lahko povzroči
poškodbo motorja in/ali blokado
pogonskih koles.
1. Izberite prosti tek.
2. Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
3. Izključite kontakt.
9 Opozorilo
Pri izključenem kontaktu je za
zaviranje in krmiljenje vozila
potrebno precej več moči. Med funkcijo Autostop še vedno deluje
servozavora.
Ključa ne odstranite, dokler vozilo
ne miruje, sicer se lahko
zaklepanje volana nepričakovano
vklopi.
Motor pustite ugasnjen in vozilo
odpeljite v delavnico.
Nizek nivo goriva
o sveti rumeno.
Prenizek nivo goriva.
Dotakanje goriva 3 207.
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 223.
Polnilni kabel je priključen
j sveti rdeče.
Vtič za vozilo polnilnega kabla je še
vedno priključen v vtičnico za
polnjenje. Vozila ni mogoče zagnati.
Odklopite vtič iz polnilne vtičnice in zaprite vratca polnilne vtičnice.
Samodejna zaustavitev
D sveti ali utripa zeleno.
Sveti zeleno
Motor je v načinu Autostop.
Utripa zeleno Samodejna zaustavitev začasno ni
na voljo ali pa je način samodejne
zaustavitve samodejno priklicana.Sistem Stop-start 3 141.
Zunanje luči
8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 114.
Kratke luči
9 sveti zeleno.
Sveti, kadar svetijo kratke luči.
Dolge luči C sveti modro.
Sveti pri prižganih dolgih lučeh ali pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 115.
Pomočnik za dolge luči
f sveti zeleno.
Vklopi se pomočnik za dolge luči
3 116.
LED-žarometi C zasveti, pojavi pa se tudi
opozorilo na voznikovem
informacijskem zaslonu.

100Instrumenti in upravni elementiPoiščite strokovno pomoč v servisnidelavnici.
Prednje meglenke > sveti zeleno.
Sveti pri prižganih prednjih
meglenkah 3 120.
Zadnja meglenka
r sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 120.
Senzor za dež < sveti zeleno.
Sveti, če je na ročici brisalca izbran položaj senzorja za dež.
Brisalec in naprava za pranje
vetrobranskega stekla 3 80.
Regulator hitrosti m sveti belo ali zeleno.
Sveti belo Sistem je vklopljen.Sveti zeleno
Regulator hitrosti je vključen.
Nastavljena hitrost je prikazana na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Regulator hitrosti 3 162.
Regulator hitrosti m sveti belo ali zeleno.
C zasveti na voznikovem
informacijskem zaslonu.
m sveti belo
Sistem je vklopljen.
m sveti zeleno
Prilagodljivi regulator hitrosti deluje.
Če je prilagodljivi regulator hitrosti
vklopljen ali aktiviran, je na
voznikovem informacijskem zaslonu
prikazano C in nastavljena hitrost.
Prilagodljivi regulator hitrosti 3 167.
Spredaj je zaznano vozilo
A sveti zeleno.Sveti zeleno
Zaznano je vozilo spredaj na istem
pasu.
Prilagodljivi regulator hitrosti 3 167.
Opozorilo za trk spredaj 3 174.
Opozorilo na stransko slepo
točko
B sveti zeleno.
Sistem je dejaven 3 188.
Aktivno zaviranje v sili
m sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Sistem je bil deaktiviran ali pa je bila
zaznana napaka.
Pojavi se tudi opozorilo na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Preverite razlog za deaktivacijo
3 175 in v primeru sistemske napake
pokličite servisno delavnico.

Instrumenti in upravni elementi101Opomba
m zasveti tudi, če varnostni pasovi
potnikov na sprednjih sedežih niso
pripeti. V tem primeru se izklopi
aktivno zaviranje v sili.
Utripa
Sistem je vklopljen in dejaven.
V določenih okoliščinah je lahko
samodejno zaviranje srednje ali zelo
močno.
Opozorilo za trk spredaj 3 174.
Zaščita za pešce na sprednjem delu
3 179.
Omejevalnik hitrosti
ß se prižge na voznikovem
informacijskem zaslonu, ko je
vklopljen omejevalnik hitrosti.
Nastavljena hitrost je navedena ob
simbolu ß.
Omejevalnik hitrosti 3 164.
Odprta vrata h sveti rdeče.
Odprta vrata ali prtljažnik.Zasloni
Voznikov informacijskizaslon
Voznikov informacijski zaslon je
vgrajen v instrumentni plošči.
Voznikov informacijski zaslon
prikazuje:
● števec prevoženih kilometrov in števec dnevno prevoženih
kilometrov
● digitalni merilnik hitrosti
● meni informacij o prevoženi poti /
gorivu
● oznaka menjave prestave
● servisne informacije
● informacije o vozilu in opozorila
● sporočila pomoči za voznika
● pojavna sporočila
● Informacije o tekočini AdBlue
● pretok energije
● dosegIzbiranje menijev (izbirnikov) in
funkcij
Menije in funkcije lahko izbirate prek
tipk na stikalu smernikov.
S kolescem izberite stran v meniju
informacij o prevoženi poti/gorivu.
Pritisnite SET / CLR za potrditev/
ponastavitev funkcije.
Obvestila vozila in servisa se po
potrebi prikažejo na voznikovem
informacijskem zaslonu. Po
sporočilih se lahko pomikate s
kolescem. Potrdite obvestila s
pritiskom na SET / CLR.

102Instrumenti in upravni elementiPoleg tega lahko nekatere menije
izberete z gumbom CHECK.
Za preklapljanje med posameznimi
meniji pritisnite CHECK.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 107.
Meni informacij o prevoženi poti /
gorivu
Izberete lahko različne strani s
kombiniranimi informacijami.
Za izbiro strani obrnite kolesce.
Informacijska stran:
Doseg z razpoložljivim gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja in trenutne porabe
goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je nivo goriva nizek, se na zaslonu
prikaže obvestilo in zasveti kontrolna
lučka o v merilniku količine goriva
3 99.
Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.
Stran prevožene razdalje 1:
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto vrednostjo.
Prevožena pot
Prikaže trenutno prevoženo razdaljo
1 od ponastavitve.
Vrednost prevožene razdalje 1
ponastavite tako, da pritisnete gumb
SET / CLR in ga držite nekaj sekund.
Stran prevožene razdalje 2: Povprečna hitrost

Instrumenti in upravni elementi103Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto vrednostjo.
Prevožena pot
Prikaže trenutno prevoženo razdaljo
2 od zadnje ponastavitve.
Vrednost prevožene razdalje 2
ponastavite tako, da pritisnete gumb
SET / CLR in ga držite nekaj sekund.
Stran digitalnega prikaza hitrosti
Prikaz trenutne hitrosti vozila.
Števec časa funkcije Autostop
Števec, ki sešteva čas, ki ste ga med
potjo porabili v načinu Autostop.
Ponastavi se vsakič, ko izklopite
kontakt.
Stran kompasa
Prikaže geografsko smer vožnje.Prazna stran
Informacije o prevoženi razdalji / porabi goriva niso prikazane.
AdBlue Pritiskajte CHECK, dokler se ne
prikaže meni AdBlue.
Doseg s tekočino AdBlue
Kaže ocenjeni nivo tekočine AdBlue.
Sporočilo vas obvešča, ali je tekočine
dovolj ali premalo.
3 145.
Pretok energije Prikazuje trenutni pretok energije v
hibridnem sistem, npr. ko vozilo
deluje v električnem načinu ali med
obnavljanjem energije.
Doseg Prikazuje izbrani način vožnje, doseg visokonapetostnega akumulatorja in
kombinirani doseg, npr. doseg
visokonapetostnega akumulatorja in
rezervoarja za gorivo.Informacijski prikazovalnik
Informacijski zaslon je na armaturni
plošči v bližini instrumentne plošče.
Odvisno od konfiguracije vozila je v
vozilu lahko vgrajen
● Grafični informacijski
prikazovalnik
ali
● 7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcijami
zaslona na dotik
ali
● 8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcijami
zaslona na dotik
Informacijski prikazi lahko kažejo: ● uro 3 83
● zunanjo temperaturo 3 83
● datum 3 83
● Infotainment sistem; glejte opis v
navodilih za uporabo
Infotainment sistema
● prikaz vzvratne kamere 3 192
● prikaz panoramskega sistema 3 189

104Instrumenti in upravni elementi● navodila parkirnega pomočnika3 180
● navigacijski sistem; glejte opis v navodilih za uporabo
infotainment sistema
● obvestila vozila in sistema 3 107
● osebne nastavitve vozila 3 108
● prikaz trenutnega pretoka energije v hibridnem sistemu
● prikaz povprečne porabe goriva in električne energije
● nastavitve za programabilno polnjenje 3 201
● nastavitve za funkcijo eSaveGrafični informacijski
prikazovalnik
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite MENU in odprite glavno
stran menija.
Pritisnite èäåé in odprite stran
menija.
Pritisnite OK za potrditev izbire.
Pritisnite BACK za izhod iz menija
brez spreminjanja nastavitve.
7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Izbira menijev in nastavitev
Menije in nastavitve lahko izbirate
prek prikazovalnika.
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite ; za prikaz domače strani.
S prstom se dotaknite želene
menijske ikone.
Izbiro potrdite z dotikom ustrezne
ikone.
Če se želite vrniti na višjo raven
menija, se dotaknite 9.

Instrumenti in upravni elementi105Pritisnite ;, da se vrnete na domačo
stran.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Osebne nastavitve vozila 3 108.
8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Izbira menijev in nastavitev
Prikazovalnik lahko upravljate na tri
načine:
● z gumbi pod prikazovalnikom
● z dotikom zaslona na dotik s prstom
● s prepoznavanjem govoraUpravljanje gumbov in stikal na dotik
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite SET za izbiranje sistemskih
nastavitev (enot, jezika, datuma in
ure).
Pritisnite Í, če želite izbrati
nastavitve vozila ali funkcije vožnje.
Želene ikone menija ali funkcijo se
dotaknite s prstom.
Zahtevano funkcijo ali izbiro potrdite
z dotikom.
Za izhod iz menija brez spreminjanja
nastavitve se dotaknite r na
zaslonu.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Prepoznavanje govora
Glejte priložena navodila za uporabo
Infotainment sistema.
Osebne nastavitve vozila 3 108.
Pretok energije Ta meni prikazuje trenutni pretok
energije v hibridnem sistemu.
Sestavni deli so poudarjeni, ko so
aktivni.
1. Pritisnite m.
2. Izberite Flow (Tok) .

106Instrumenti in upravni elementiRazlične barve prikazujejo, kateri
motor je v uporabi in ali se električna
energija obnavlja.
● zelena: električni motor deluje
● oranžna: motor z notranjim zgorevanjem deluje
● modra: obnavljanje električne energije
Povprečna poraba
Ta meni prikazuje povprečno porabo
goriva in električne energije med
trenutno vožnjo. Trenutna vožnja je
razdeljena na časovne korake. Za
vsak časovni korak je prikazana
povprečna poraba. Časovne korake
je mogoče spremeniti.
1. Pritisnite m.
2. Izberite Statistics (Statistika) .
3. Za spreminjanje časovnih korakov pritisnite + in -.
Poraba električne energije
Poraba električne energije je
prikazana v kWh/100 km.
● Zelene črte prikazujejo električno
energijo, ki jo porablja
akumulator.
● Modre črte prikazujejo električno energijo, ki se ustvarja pri
zaviranju in upočasnjevanju
vozila. Ta energija se delno
uporabi za ponovno polnjenje
akumulatorja.Poraba goriva
Oranžne črte prikazujejo povprečno
porabo goriva v litrih na 100
kilometrov.
Funkcija eSave Ta funkcija omogoča električno
energijo visokonapetostnega
akumulatorja za poznejšo uporabo,
npr. za vožnjo v območjih, ki so
namenjena samo električnim
vozilom. Mogoče je shraniti celotno
električno energijo akumulatorja ali
samo del.
Opomba
Če zahtevana energija presega
energijo visokonapetostnega
akumulatorja, bo motor z notranjim
zgorevanjem napolnil akumulator.
Posledica tega sta slabše delovanje
in višja poraba goriva.
To funkcijo lahko vklopite v barvnem
informacijskem prikazovalniku.

Instrumenti in upravni elementi107
1. Pritisnite m.
2. Izberite eSave.
3. Izberite razdaljo, za katero naj se shrani električna energija, ali
shranite celotno kapaciteto
visokonapetostnega
akumulatorja.
4. Pritisnite ON.5. Če želite uporabiti shranjeno električno energijo, preklopite v
električni način.
Nastavitev te funkcije se ne shrani, ko
je vžig izklopljen.
Aplikacija za pametni telefon
Z aplikacijo za pametni telefon
myOpel je mogoče uporabljati/
prikazati nekatere funkcije vozila.
Za uporabo teh funkcij prenesite
aplikacijo iz trgovine za aplikacije
Apple App Store ali Google Play
Store.
Opozorila in obvestila o
vozilu
Opozorila in obvestila prejema voznik prek voznikovega informacijskega
zaslona skupaj z zvočnimi opozorili.
Pritisnite SET / CLR za potrditev
sporočila.
Obvestila vozila in servisaObvestila o vozilu so izpisana v
besedilu. Upoštevajte obvestila z
napotki.

108Instrumenti in upravni elementiSporočila na
barvnem informacijskem
prikazovalniku
Nekatera pomembna sporočila selahko dodatno prikažejo na
informacijskem prikazovalniku.
Nekatera obvestila se pojavijo le za
nekaj sekund.
Zvočna opozorila
Zvočno opozorilo za nepripet
varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
Med zaganjanjem motorja ali med vožnjo
Zvočno opozorilo se bo oglasilo ● če varnostni pas ni pripet
● če vrata ali vrata prtljažnika niso dobro zaprta
● če je presežena določena hitrost z zategnjeno ročno zavoro
● če se regulator hitrosti samodejno izklopi
● če je presežena programirana hitrost ali omejitev hitrosti● na voznikovem informacijskemzaslonu se pojavi opozorilo
● če elektronski ključ ni v prostoru za potnike
● če parkirni pomočnik zazna oviro
● če pride do nenamerne spremembe voznega pasu
● če je izpušni filter maksimalno nasičen
Če se hkrati vklopi več opozoril, bo
slišati samo zvok enega
Ko je vozilo parkirano in
voznikova vrata so odprta
● Pri vklopljenih zunanjih lučeh.
Pri aktivni funkciji Autostop ● Če so odprta voznikova vrata.
● Če ni izpolnjen noben pogoj za ponovni zagon motorja.Osebne nastavitve
vozila
Delovanje vozila lahko nastaviteosebnim željam primerno na
informacijskem prikazovalniku.
V odvisnosti od opremljenosti vozila
in zakonskih predpisov v posameznih
državah nekatere od spodaj
navedenih funkcij morda ne bodo na
voljo.
Nekatere funkcije so dejavne ali
izpisane le, ko motor obratuje.
Grafični informacijski
prikazovalnik