OPEL GRANDLAND X 2020 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi109Pritisnite MENU, da odprete glavno
stran menija.
Zaslon upravljajte s štirismernim
gumbom:
Izberite ˆ Osebne nastavitve -
konfiguracija I OK .
Nastavitve enot
Izberite Konfiguracija zaslona I OK .
Izberite Izbira enot I OK .
Izberite želene nastavitve I OK .
Nastavitve jezika
Izberite Konfiguracija zaslona I OK .
Izberite Izbira jezika I OK .
Izberite enega od jezikov I OK .
Nastavitve vozila
Izberite Opredelitev parametrov
vozila I OK .
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Osvetlitev
Osvetlitev poti do vrat : Aktivacija
in nastavitev časa trajanja.
Osvetlitev ob vstopu : Aktivacija in
nastavitev časa trajanja.● Udobje
Osvetlitev notranjosti : Aktivacija/
deaktivacija.
Zadnji brisalec v vzvratni
prestavi : Aktivacija/deaktivacija.
● Vozilo
Odklepanje samo prtljažnika :
Aktivacija/deaktivacija.
Preklop dejanja : Voznik / Vsa
vrata.
● Pomoč vozniku
Sistem za zaznavanje
utrujenosti : Aktivacija/
deaktivacija.
Priporočena hitrost : Aktivacija/
deaktivacija.7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Nastavitve enot
Izberite Units.
Sprememba enot za podatka
Consumption and Distance in
Temperature .
Nastavitve jezika
Izberite Jezik(Language) .
Dotaknite se jezika, ki ga želite izbrati.
Nastavitve vozila
Izberite Vozilo.

110Instrumenti in upravni elementiV podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Sistemi za zaznavanje trka
Side Blind Spot Alert : vklop/
izklop opozorila za stranski mrtvi
kot.
Opozorilo ob utrujenosti voznika :
vklop/izklop opozorila zaradi
utrujenosti voznika.
Speed Limit Information : vklop/
izklop informacij o omejitvah
hitrosti na podlagi prepoznavanja
prometnih znakov.
Rear View Camera Guidelines :
vklop/izklop črt za usmerjanje na
prikazu vzvratne kamere na
informacijskem prikazovalniku.
Opozorilo pred trkom spredaj :
aktivira ali deaktivira samodejno
zaviranje ob opozorilu za trk
spredaj, prilagodi občutljivost
opozorila za trk spredaj.
● Udobje in prikladnost
Samodejno brisanje pri vzvratni
vožnji : Vklop ali izklop funkcije
vklopa zadnjega brisalca pri
vklopu vzvratne prestave.● Razsvetljava
Ambient Lighting : vklop/izklop
osvetlitve notranjosti in
nastavitev svetlosti.
Welcome Lighting : vklopi/izklop
in sprememba trajanja osvetlitve ob vstopu.
Zakasnjen izklop žarometov :
Vklopi ali izklopi in spremeni
trajanje osvetlitve ob izhodu.
● Daljinsko zaklepanje,
odklepanje, zagon
Daljinsko odklepanje vrat :
sprememba konfiguracije tako, da se ob pritisku gumba O na
daljinskem upravljalniku
odklenejo samo voznikova vrata
ali pa vsa vrata.
Unlock boot only : vklop/izklop
odklepanja samo prtljažnika ob pritisku gumba T na daljinskem
upravljalniku.8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Pritisnite SET, da odprete meni
nastavitev.
Zaslon upravljajte z zaslonskimi
gumbi.
Nastavitve enot
Izberite System settings (Nastavitve
sistema) .
Sprememba enot za podatka
Distance and fuel consumption
(Razdalja in poraba goriva) in
Temperature (Temperatura) .
Potrdite z G.

Instrumenti in upravni elementi111Nastavitve jezika
Izberite Languages (Jeziki) .
Dotaknite se jezika, ki ga želite izbrati.
Potrdite z G.
Nastavitve vozila
Pritisnite Í.
Izberite Vehicle settings (Nastavitve
vozila) .
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Vstop v vozilo
Door unlock: Driver only
(Odklepanje vrat: samo voznik) :
sprememba konfiguracije tako,
da se ob pritisku gumba O na
daljinskem upravljalniku
odklenejo samo voznikova vrata
ali pa vsa vrata.
Door unlock: Boot only
(Odklepanje vrat: samo
prtljažnik) : vklop/izklop
odklepanja samo prtljažnika ob
pritisku gumba T na daljinskem
upravljalniku.
Motorised tailgate/door
(Motorizirana prtljažna/zadnja
vrata) : Aktivira ali deaktivira
odpiranje ali zapiranje električnih
vrat prtljažnika.
Hands-Free opening
(Prostoročno odpiranje) : Vklop/
izklop funkcije.
● Safety (Varnost)
Recommended speed display
(Priporočena hitrost
prikazovalnika) : vklop/izklop
informacij o omejitvah hitrosti na
podlagi prepoznavanja
prometnih znakov.
Active safety brake (Aktivna
varnostna zavora) : Aktivira ali
deaktivira aktivno zaviranje v siliin opozorilo za trk spredaj, izbrati
pa je mogoče občutljivost
opozarjanja.
Mirror adaptation in reverse
(Prilagoditev ogledal pri vzvratni
vožnji) : nastavi zunanja ogledala,
če je bila izbrana vzvratna
prestava zaradi izboljšanja
vidljivosti pločnikov.
Driver's attention warning
(Opozorilo za voznika) : vklop/
izklop opozorila zaradi
utrujenosti voznika.
Rear wiper in reverse (Zadnji
brisalec pri vzvratni vožnji) : Vklop
ali izklop funkcije vklopa
zadnjega brisalca pri vklopu
vzvratne prestave.
● Driving lighting (Osvetlitev med
vožnjo)
Directional headlamps (Smerno prilagodljivi žarometi) : Vklop/
izklop funkcije.
● Comfort lighting (Osvetlitev za
udobje)
Guide-me-home lighting
(Osvetlitev ob prihodu domov) :

112Instrumenti in upravni elementivklopi ali izklopi funkcijo in
nastavi njeno trajanje.
Welcome lighting (Pozdravna osvetlitev) : vklopi ali izklopi
funkcijo in nastavi njeno trajanje.
Mood lighting (Razpoloženjska
osvetlitev) : nastavi svetlost
osvetlitve okolja.
Funkcije vožnje
Pritisnite Í.
Izberite Driving functions (Funkcije za
vožnjo) .
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
● Park Assist (Parkirni pomočnik) :
vklop naprednega parkirnega
pomočnika, ki omogoča izbiro
parkirnega manevra.
● Blind spot sensors (Senzorji
mrtvega kota) : vklop/izklop
opozorila za stranski mrtvi kot.
● Sistem panoramskega pogleda :
Vklop / Izklop funkcije.Telematske storitve
Opel Connect
Opel Connect vsebuje več povezanih storitev, ki so dostopne prek
aplikacije, na spletu ali v vozilu.
Opomba
Opel Connect ni na voljo za vse trge.
Za več informacij se obrnite na vaš
servis.
Opomba
Za polno funkcionalnost
Opel Connect sta potrebni
registracija in pravilna aktivacija.
Povezane storitve lahko vključujejo
vodenje v živo, kot so spletne
prometne informacije, ter stanje
vozila in informacije o vozilu, kot so
opozorila o vzdrževanju.
Storitve, dostopne v vozilu,
vključujejo tudi klic v sili in klic v
primeru okvare. Ti funkciji se vklopita samodejno. Veljajo ustrezni pogoji.
Funkciji klica v sili in klica v primeru
okvare se upravljata z gumbi na
stropnem predalu.

Instrumenti in upravni elementi113Lučka LED za prikaz stanja na
stropnem predalu
Ko vklopite kontakt, zasveti zeleno in
rdeče, nato hitro ugasne: sistem
pravilno deluje.
Zasveti rdeče: okvara sistema.
Poiščite servisno delavnico.
Utripa rdeče: rezervni akumulator je treba zamenjati. Poiščite servisno
delavnico.
Klic v sili
Funkcija klica v sili pokliče najbližjo
telefonsko centralo za javno varnost
(PSAP). Centrali pošlje minimalni
nabor podatkov, ki vključuje
informacije o vozilu in lokaciji.
Opomba
Klic v sili morda ne bo mogoč na s slabim omrežjem ali v primeru
poškodbe strojne opreme v prometni
nesreči.
V sili pritisnite rdeči gumb SOS za več
kot 2 sekundi. Lučka LED utripa
zeleno, kar pomeni, da se vzpostavljapovezava z najbližjo telefonsko
centralo za javno varnost. Dokler traja klic, lučka LED neprekinjeno sveti.
Klic prekinete tako, da še enkrat
pritisnete gumb SOS. Lučka LED
ugasne.
Samodejno obveščanje o trčenju
Če pride do trčenja s sprožitvijo
varnostnih blazin, vozilo samodejno
vzpostavi klic v sili in pošlje obvestilo
o trčenju najbližji telefonski centrali za
javno varnost.
Klic v primeru okvareČe pritisnete gumb . za več kot
2 sekundi, vozilo pokliče službo za pomoč na cesti.
Informacije o kritju in obsegu storitev
službe za pomoč na cesti poiščite v
servisni in garancijski knjižici.
Nastavitve zasebnosti Nastavitve zasebnosti Opel Connectlahko konfigurirate v vašem vozilu. To
bo vplivalo na poslane podatke, npr.
v primeru okvare vozila.To ne bo
vplivalo na funkcijo klica v sili.Nastavitve zasebnosti lahko
spremenite v vozilu, tako da hkrati
pritisnete gumba . in SOS .
Pri izvedbah z navigacijskim
sistemom: nastavitve zasebnosti lahko spremenite v meniju za
nastavitve sistema.

114OsvetlitevOsvetlitevZunanja osvetlitev......................114
Stikalo luči ............................... 114
Samodejni vklop luči ................115
Dolge luči ................................. 115
Svetlobni blisk ......................... 115
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ....................116
Žarometi za vožnjo v tujini .......116
Samodejni vklop kratkih luči ....116
LED-žarometi .......................... 116
Opozorilno utripanje smernikov ............................... 119
Smerniki .................................. 119
Prednje meglenke ...................120
Zadnja meglenka .....................120
Parkirne luči ............................. 120
Vzvratne luči ............................ 121
Zarosene zaslonke žarometov 121
Notranja osvetlitev .....................121
Prilagoditev osvetlitve instrumentov ........................... 121
Stropne luči ............................. 121
Bralne luči ................................ 122
Osvetlitev kozmetičnih ogledal 122Funkcije osvetlitve .....................122
Osvetlitev sredinske konzole ...122
Vstopna osvetlitev ...................122
Osvetlitev ob izhodu ................123
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo ............................. 123Zunanja osvetlitev
Stikalo luči
Vrtenje stikala luči:
AUTO:samodejni vklop luči
preklaplja med dnevnimi
lučmi in žarometi8:stranske luči9:kratke (zasenčene) luči
Pri vključenem kontaktu so
samodejno delujoči žarometi vedno
dejavni.
Kontrolna lučka 8 3 99.

Osvetlitev115Zadnje lučiZadnje luči se prižgejo skupaj s
kratkimi / visokimi in pozicijskimi
lučmi.
Samodejni vklop luči
Pri vklopljeni funkciji samodejnega
vklopa luči med obratovanjem
motorja sistem preklopi med
dnevnimi lučmi in samodejno
delujočimi lučmi na podlagi podatkov
o zunanjih svetlobnih razmerah, ki jih
prejme od sistema brisalcev.
Prepričajte se, da senzor ni zastrt
3 10, 3 39.
Samodejni vklop kratkih luči pri
dnevni vožnji (dnevne luči) 3 116.
Samodejno delovanje žarometov
V slabih svetlobnih razmerah se
vklopijo kratke luči.
Poleg tega se žarometi vklopijo, če
brisalci nekajkrat obrišejo
vetrobransko steklo.
Zaznavanje predorov
Pri vstopu v predor se takoj vklopijo
žarometi.
Dolge lučiZa preklop med kratkimi in dolgimi
lučmi potisnite stikalo.
Če želite izklopiti dolge luči, povlecite stikalo.
Pomočnik za dolge luči 3 116.
Svetlobni blisk
Za vklop svetlobnega bliska povlecite
ročico.
Če želite izklopiti dolge luči, povlecite stikalo.

116OsvetlitevVišinska nastavitevsvetlobnega snopažarometov
Ročno nastavljanje višine
svetlobnega snopa žarometov
Za prilagoditev višine svetlobnega
snopa, da ne slepite ostalih
udeležencev v prometu: zavrtite
kolesce ? v ustrezen položaj.
0:zasedena sprednja sedeža1:zasedeni vsi sedeži2:zasedeni vsi sedeži in naložen
prtljažnik3:zaseden voznikov sedež in polno
naložen prtljažnikŽarometi za vožnjo v tujini
Za vožnjo po državah, kjer promet
poteka po drugem pasu, je treba
prilagoditi žaromete.
1. Pri izklopljenem motorju povlecite
ročico smernikov in jo zadržite.
2. Vžgite motor.
3. Držite ročico smernikov za še 5 sekund.
4. Spustite ročico smernikov.
Če se nastavijo žarometi, se prikaže
sporočilo na voznikovem
informacijskem zaslonu vsakič, ko
zaženete motor.
Za spremembo nastavitve žarometov
ponovite zgoraj opisane korake.
Samodejni vklop kratkih luči
Dnevne luči izboljšajo vidnost vozila
podnevi.
Vklopijo se samodejno, ko zaženete
motor.
Na podlagi svetlosti okolice sistem
samodejno preklaplja med dnevnimi
lučmi in kratkimi lučmi.LED-žarometi
Sistem LED-žarometov v obeh
žarometih vsebuje različne sklop lučk
LED, ki omogočajo upravljanje funkcij prilagodljivih žarometov.
Usmeritev in jakost svetlobe se
prilagajata zunanji svetlobi, vrsti
ceste in voznim razmeram. Vozilo
samodejno prilagaja žaromete
okoliščinam in tako vozniku
zagotavlja optimalno osvetlitev.
Nekatere funkcije prilagodljivih
žarometov LED je mogoče izklopiti in
vklopiti v osebnih nastavitvah vozila.
Izberite ustrezno nastavitev v
Nastavitve I Vozilo na
informacijskem prikazovalniku.
Osebne nastavitve vozila 3 108.
Funkcije osvetlitve so na voljo, samo
če je stikalo luči v položaju AUTO.
Luč za podeželsko vožnjo

Osvetlitev117Samodejno se vklopi pri hitrosti med
55 km/h in 115/km/h, če vozite po
podeželski cesti. Izboljša osvetlitev
voznega pasu in predela ob cesti. Ne
zaslepi voznikov, ki vozijo v nasprotni
smeri in pred vami.
Osvetlitev za vožnjo po avtocesti
Samodejno se vklopi pri hitrosti nad
115 km/h. Osvetlitev se prilagodi
hitrejši vožnji po avtocesti. Če v
nasprotni smeri ni prometa, se
osvetlitev pred vozilom razširi. Domet se s 70 m poveča na 140 m, kar
omogoča prepoznavanje predmetov
po celotni širini ceste.
Luči za mestno vožnjo
Samodejno se vklopijo pri približno
55 km/h in določeni jakosti svetlobe v
okolici. Svetlobni snop je širok in
simetričen. Če hitrost pade pod
30 km/h, se žarometi usmerijo malo
navzven, da omogočijo hitrejše
prepoznavanje pešcev in predmetov
na obeh straneh ceste. Poseben
vzorec svetlobnega snopa preprečuje zaslepljevanje drugih udeležencev v
prometu.
Osvetlitev odcepov
Aktivira se pri hitrosti do 40 km/h, pri
izklapljanju. Luč je sestavljena iz posebnih LED diod, ki osvetlijo smer
potovanja. Te LED diode se sprožijo
glede na kot zasuka volana ali
aktivacijo smernikov.
Osvetlitev za slabo vreme
Upravlja jih brisalec ali senzor za dež. Širši svetlobni snop - rahlo usmerjeno
navzven - boljša osvetlitev robov
ceste. Intenzivnost osvetlitve na
daljavo se poveča, da kljub slabemu
vremenu lažje opažate predmete in
oznake ob cesti ter ovire na cesti. Z
zmanjšanjem odseva na mokrih
cestah bo učinek zaslepljujoče
svetlobe za prihajajoči promet manjši.
Osvetlitev za slabo vreme se vklopi
pri hitrosti 70 km/h.

118OsvetlitevOsvetlitev zavojev
Na podlagi kota volana in hitrosti se
vklopijo dodatne lučke LED, ki
izboljšajo osvetlitev zavoja. Ta
funkcija se aktivira pri hitrosti od
40 km/h do 70 km/h.
Samodejni vklop dolgih luči
Ta funkcija aktivira dolge luči ponoči,
če hitrost vozila presega 25 kmh.
Kamera na vetrobranskem steklu
zazna svetlobo luči nasproti
vozečega vozila ali vozila spredaj.
Vsaka od luči LED na levi se lahko
posamično vklopi ali izklopi gleda na
prometne razmere. To omogoča
najučinkovitejšo osvetlitev, na da bi
svetloba zaslepila druge udeležence
v prometu. Če je funkcija pomočnika
za dolge luči vklopljena, se dolge luči
vklapljajo in izklapljajo glede na
razmere. Zadnja nastavitev
samodejnih dolgih luči pred
izključitvijo kontakta se ohrani ob
naslednji vključitvi kontakta.
Pomočnik za dolge luči ima poseben
način delovanja za avtoceste. Če po avtocesti vozite s hitrostjo nad
115 km/h on, se svetlobni snop dolgih luči zmanjša, da ne bi zaslepil
voznikov, ki vozijo v nasprotni smeri.
Pri vožnji za drugimi vozili in
prehitevanju se osvetlitev prilagodi
tako, da omeji zaslepljujoč odsev.
Aktiviranje
Aktivirajte pomočnik za dolge luči s
pritiskom f. Če se vklopi pomočnik
za dolge luči, lučka LED v gumbu
zasveti. Dolge luči se samodejno
vklopijo, ko hitrost preseže 25 km/h.
Dolge luči se izklopijo, ko hitrost pade
pod 15 km/h, vendar pomočnik za
dolge luči ostane vklopljen.
Zelena kontrolna lučka f
neprekinjeno sveti, če je pomočnik za dolge luči vklopljen, modra lučka 7
sveti pri vklopljenih dolgih lučeh.
Kontrolna lučka f 3 99, 7 3 99.