infotainment OPEL INSIGNIA 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

OPEL InsigniaInfotainment-süsteemi juhend

6SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ......................................... 6Vargusvastane kaitse ....................7
Juhtseadiste ülevaade ...................8
Kasutamine .................................. 12Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
FM-, AM- või DAB-raadio
funktsioonide kasutamisel saate
salvestada jaamu erinevatele
lemmikute lehekülgedele.
Lemmikute leheküljele saate
salvestada isegi muusikapalu,
telefoninumbreid, sihtkohtade
aadresse või tooniseadeid.
Väliseid mäluseadmeid, nt iPodi,
USB-seadmeid või muid
välisseadmeid saab samuti
heliallikatena ühendada
Infotainment-süsteemiga, kas
kaabliga või Bluetoothiga.
Dünaamilise teejuhiga
navigeerimissüsteem juhendab
usaldusväärselt sihtkohta ja soovi
korral väldib automaatselt
liiklusummikuid ning muid
liiklusprobleeme.Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab kasutada mobiiltelefoni
autos mugavalt ja turvaliselt.
Valikuliselt on võimalik Infotainment-
süsteemi juhtida roolil asuvate
juhtseadiste, esiistmete vahel asuva
puuteplaadi või kõnetuvastuse
süsteemi abil.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, puuteekraan ja selged kuvad
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.

Sissejuhatus7
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Sõitke Infotainment-süsteemi
kasutades alati ohutult.
Kahtluse korral peatage auto enne
Infotainment-süsteemi
kasutamist.
9 Hoiatus
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Alati tuleb järgida liikluseeskirja.
Andmeid (nt aadresse) tohib
sisestada ainult siis, kui sõiduk on
paigal.
Kui navigeerimisjuhis läheb
liikluseeskirjaga vastuollu, tuleb
alati juhinduda liikluseeskirjast.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes
piirkondades võib Infotainment-
süsteem anda hoiatuse, mida
tuleb järgida. Selles suhtes tuleb
erilist tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
■ muutuv kaugus raadiosaatjast,
■ peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt,
■ raadiovari.
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.

12Sissejuhatus
Juhi infokeskus (kõrgtaseme)
Kõrgtaseme juhi infokeskus
võimaldab lülitada kahe kuvarežiimi
(teema) vahel: Touring (Ringisõit) ja
Sport .
Eelneval illustratsioonil on näidatud
teema Touring (Ringisõit) (teema
muutmist vt omaniku käsiraamatust).
Juhi infokeskuse menüüdes
navigeeritakse roolil paremal asuva viiesuunalise kontrolleriga.
Juhi infokeskus koosneb kolmest
alast:
■ Vasak ala: kuvab rakenduse valimise menüüd.
■ Keskmine ala: Infotainment- süsteemi ja sõidukipõhise teabe
kuvamine (vt omaniku
käsiraamatut).
■ Parem ala: kuvab rakendusepõhiseid menüüsid.
Juhi infokeskus (kesktaseme)
Juhi infokeskuses kuvatakse
Infotainment-süsteemi teavet ja
menüüsid.
Juhi infokeskuse menüüdes
navigeeritakse roolil paremal asuva viiesuunalise kontrolleriga.
Kasutamine Infotainment-süsteemi sisse-/väljalülitamine
Vajutage nuppu X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati valitud Infotainment-allikas.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse nupust X, kui süüde on väljas,
lülitub see uuesti automaatselt välja
1 h järel.
Helitugevuse seadmine Keerata X nuppu.
Näidikul kuvatakse kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem 3 41.

Sissejuhatus13
Automaatne helitugevus
Kui automaatne helitugevus on
aktiivne 3 41, kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Heliallikate vaigistamiseks tuleb
vajutada nuppu X.
Vaigistamise tühistamiseks keerake nuppu X.
Juhtimisviisid
Raadio
Raadio peamenüü aktiveerimiseks
või erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutada korduvalt nuppu RADIO .
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 47.
CD-mängija
Vajutage korduvalt nuppu MEDIA, et
aktiveerida CD-mängija.
CD-mängija funktsioonide
üksikasjaliku kirjelduse leiate 3 53.Välisseadmed
Vajutage korduvalt nuppu MEDIA, et
aktiveerida ühendatud välisseadme
(nt USB-seade, iPod või nutitelefon)
taasesitusrežiim.
Välisseadmete ühendamise ja
kasutamise üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 56.
Navigeerimine
Vajutage nuppu ;, et kuvada
avakuva.
Vajutage ikooni NAV, et kuvada
navigeerimiskaart ja praegust
asukohta ümbritsev ala.
Navigeerimisfunktsioonide
üksikasjaliku kirjelduse leiate 3 63.
Telefon
Vajutage nuppu ;, et kuvada
avakuva.
Vajutage ikooni PHONE (TELEFON) .
Kui seotud telefoniga saab ühenduse luua, kuvatakse telefonirežiimi
peamenüü.Leidke mobiiltelefoni Infotainment- süsteemi kaudu kasutamise
üksikasjalik kirjeldus 3 90.
Kui ühendust ei saa luua, kuvatakse
vastav teade. Infotainment-süsteemi
ja mobiiltelefoni vahelise Bluetooth- ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 88.

14Peamised toimingudPeamised toimingudEkraanid ....................................... 14
Juhtseadised ................................ 15
Menüüde kasutamine ..................21
Klaviatuurid .................................. 24
Lemmikud .................................... 27
Kontaktid ...................................... 32
Puuteekraani kasutamise
ülevaade ...................................... 36
Tooniseaded ................................ 40
Helitugevuse seaded ...................41
Süsteemi seaded .........................42Ekraanid
Infotainment-süsteemi ja sõiduki
teavet kuvatakse kahel eraldi
ekraanil.
Keskmine ekraan
Keskmine ekraan asub armatuurlaua
keskel. See on peamiseks
Infotainment-süsteemi teabe- ja
juhtimiskeskuseks.
Süsteemi saab juhtida nii nuppude, puuteekraani kui ka puuteplaadi abil.
Üksikasjalikku kirjeldust vt ptk
"Juhtseadiste ülevaade" 3 8 ja
"Juhtseadised" 3 15.
Juhi infokeskus
Kõrgtaseme, teema Touring
(Ringisõit) :
Kõrgtaseme, teema Sport:

Peamised toimingud15
Kesktaseme:
Juhi infokeskus on osa näidikuplokistja kuvab nii Infotainment-süsteemi kui
ka sõidukipõhist teavet (vt omaniku
käsiraamatut).
Juhi infokeskus toimib täiendava
teabe- ja juhtimiskeskusena
Infotainment-süsteemi oluliste
funktsioonide valimisel.
Menüüdes navigeerimiseks
kasutatakse roolil paremal asuvat
viiesuunalist kontrollerit.
Üksikasjalikku kirjeldust vt ptk
"Juhtseadiste ülevaade" 3 8 ja
"Juhtseadised" 3 15.
Juhtseadised Näidikuplokk
Armatuurlaua juhtseadiste ülevaate
leiate jaotisest "Juhtseadiste
ülevaade" 3 8.
MENÜÜ nupp
Nupp MENU on üks peamistest
menüüdes navigeerimise
juhtseadistest.Keerata: ■ ekraaninupu või menüüsuvandi valimiseks;

32Peamised toimingud
Märkus
Kui lemmikute arv ületab seadete
menüüs aktiveeritud lemmikute
arvu, siis üleliigseid lemmikuid ei
kustutada, vaid need peidetakse.
Nende kuvamiseks tuleb
suurendada kuvatavate lemmikute
arvu.
Kontaktid Infotainment-süsteem annab
juurdepääsu kaht tüüpi
kontaktiloenditele.
■ Kontaktiloendid, mis on laaditud Bluetooth-seadmetest vms
välistest allikatest.
■ Sõiduki kontaktiloend.
Märkus
Sõiduki kontaktiloendisse saab
salvestada kuni 1000 kontakti.
Allalaaditavatele kontaktiloenditele
piiranguid pole.
Kontaktide allika valimine
Esimesena kuvatav kontaktiloend
oleneb aktiivsest rakendusest ja
ühendatud seadmest.Allika muutmine
Vajutage ekraanil paremal kuvatavat
ekraaninuppu Change Contacts List
(Kontaktiloendi muutmine) .
Kuvatakse kõigi saadaolevate
kontaktiloendi allikate loend. Aktiivne
kontaktiloend on tähistatu kollase
sümboliga 9.
Valige soovitud kontaktiloend.
Kuvatakse vastav loend.
Märkus
Süsteem mäletab rakenduses valitud loendit. Sellest rakendusest
kontaktiloendisse sisenemisel
kuvatakse eelnevalt valitud loend.
Sõiduki kontaktiloendi kustutamine
Vajutage ekraanil paremal kuvatavat
ekraaninuppu Change Contacts List
(Kontaktiloendi muutmine) .
Kuvatakse kõigi saadaolevate
kontaktiallikate loend. Aktiivne
kontaktiloend on tähistatu kollase
sümboliga 9.
Vajutage ekraaninuppu ─ ( Vehicle
(Sõiduk) kõrval). Kuvatakse
kinnitusteade.
Kinnitage loendi kustutamine.
Kontaktiloendite sorteerimine
Vaikimisi on kontaktiloendid
sorteeritud tähestiku järjekorras
eesnime järgi. Kui eesnime pole
saadaval, kasutatakse
perekonnanime. Kui pole ei ees- ega perekonnanime, kasutatakse
esimesena sisestatud numbrit.
Sorteerimisjärjestust saab muuta, kui ees- ja perekonnanimi on salvestatud
kahele erinevale väljale.
Sorteerimisjärjestuse muutmiseks
vajutage ekraaninuppu Sort
(Sorteeri) .

42Peamised toimingud
Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Audible Touch
Feedback (Klahvihelid ekraani
puudutamisel) .
Valida On (Sisse lülitatud) või Off
(Välja lülitatud) .
Käivitus-/sulgemisheli helitugevus
Süsteemi sisse- või väljalülitamisel
kõlab käivitus-/sulgemisheli.
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Audio Cue
Volume (Helivihjete helitugevus) .
Valida On (Sisse lülitatud) või Off
(Välja lülitatud) .
Käivitus-/sulgemishelide
helitugevuse muutmiseks vajutage
ekraaninuppe ─ ja w.
Märkus
Kui vastav allikas on aktiivne, saab
helitugevust reguleerida nupuga m.Süsteemi seaded
Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid saab määrata ja kohandada
rakenduses SETTINGS (SEADED) .
Kellaaeg ja kuupäev
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Valige menüüelement Time and Date
(Kellaaeg ja kuupäev) .
Kellaaja seadmine
Valige menüüsuvand Set Time
(Määra kellaaeg) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Vajutage ekraani allosas kuvatavat
ekraaninuppu Auto Set (Automaatne
seadmine) . Aktiveerige On - RDS
(Sees - RDS) või Off - Manual (Väljas
- käsitsi) .
Kui Off - Manual (Väljas - käsitsi) on
valitud, saate muuta tunde ning
minuteid ekraaninuppudega n
ja o .
Vajutage ekraani paremas osas
olevat ekraaninuppu 12-24 Hr (12-24
h) , et valida ajarežiim.
Kui on valitud 12 h režiim, saate
valida kolmandas veerus suvandi AM või PM. Valida soovitud variant.

Peamised toimingud43
Kuupäeva seadmine
Valige menüüsuvand Set Date
(Määra kuupäev) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Märkus
Kui kuupäevateavet antakse
automaatselt, pole see
menüüsuvand saadaval.
Vajutage ekraani allosas kuvatavat
ekraaninuppu Auto Set (Automaatne
seadmine) . Aktiveerige On - RDS
(Sees - RDS) või Off - Manual (Väljas
- käsitsi) .
Kui Off - Manual (Väljas - käsitsi) on
valitud, saate muuta kuupäeva ekraaninuppudega n ja o .
Kella kuva
Valige menüüsuvand Clock Display
(Kellaaja näidik) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Digitaalse kella menüüdes kuvamise
väljalülitamiseks valige
menüüsuvand Off (Välja lülitatud) .
Keel
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .Kerige loendis ja valige
menüüsuvand Language (Keel) .
Märkus
Valitud keel on tähistatud
sümboliga 9.
Sirvige loendit ja valige loendist soovitud keel.
Parkimispoisi režiim
Kui parkimispoisi režiim on
aktiveeritud, on kõik sõiduki ekraanid
lukustatud ja süsteemis muudatusi
teha ei saa.
Märkus
Sõidukiga seotud teated ja
tahavaatekaamera jäävad
aktiivseks.
Süsteemi lukustamine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Kerige loendis ja valige
menüüsuvand Valet Mode
(Parkimispoisi režiim) . Kuvatakse
klahvistik.
Sisestage neljakohaline kood ja
vajutage ekraaninuppu Enter
(Sisesta) . Klahvistik kuvatakse
uuesti.
Esimese sisestuse kinnitamiseks sisestage uuesti neljakohaline koodja vajutage ekraaninuppu Lock
(Lukusta) . Süsteem on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klahvistik.