nastavení OPEL INSIGNIA 2014.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

120Základní funkce
Chcete-li znovu zapnout displej,
stiskněte tlačítko na přístrojové
desce.
Obnovení továrního nastavení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Návrat do výr.
nastavení .
Obnovení nastavení vozidla
Zvolte možnost Obnovit nastavení
vozidla a obnovte osobní nastavení
vozidla. Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
Obnov . Nastavení se resetuje.
Vymazání všech soukromých dat
Vyberte Smazat všechna soukr.
data a odstraňte například spárovaná
zařízení Bluetooth, uložené telefonní
seznamy nebo oblíbené položky.
Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
ODST . Data jsou odstraněna.Obnovení nastavení rádia
Vyberte Obnovit nastavení rádia
a resetujte nastavení informačního
systému, například nastavení zvuku.
Zobrazí se výstražné hlášení.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
Obnov . Nastavení se resetuje.
Informace o softwaru Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Procházejte seznam a vyberte
položku nabídky Softwarové
informace .
Tato nabídka obsahuje specifické
informace o softwaru.

124Rádio
Odstranění oblíbených položek
Vyberte oblíbenou položku, kterou
chcete odstraňovat.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
ODST . Oblíbené položky a všechna
související data jsou vybrána.
Přesunutí oblíbených položek
Zvolte oblíbenou položku, kterou
chcete přesunout, pak vyberte
tlačítko PŘES.
Vyberte oblíbené umístění, do
kterého chcete oblíbenou položku
přesunout, pak vyberte tlačítko
VLOŽ .
Oblíbená položka se přesune do
nového umístění.
Definování počtu zobrazených
oblíbených položek
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST. Vyberte seznam
nabídky Rádio a pak Počet zobr.
oblíbených .
Zvolte požadovanou volbu.
Poznámky
Pokud počet oblíbených položek
překročí počet oblíbených položek
aktivovaných v nabídce nastavení,
další uložené oblíbené položky
nejsou odstraněny, ale pouze skryty. Mohou být znovu aktivovány
zvýšením počtu zobrazitelných
oblíbených položek.
Rádiový informační
systém (RDS) RDS je služba stanic FM, která
výrazně usnadňuje nalezení
požadované stanice a její
bezproblémový příjem.Výhody RDS
■ Na displeji se zobrazí název programu nastavené stanice
namísto její frekvence.
■ Při vyhledávání stanice se informační systém naladí pouze na
stanice RDS.
■ Informační systém vždy naladí vysílací frekvenci nastavené
stanice, která vykazuje nejlepší
příjem, a to prostřednictvím AF
(alternativní frekvence).
■ V závislosti na přijímané stanici zobrazí informační systém textrádia, který může obsahovat
informace o aktuálním programu.
Nabídka FM
Chcete-li nakonfigurovat možnosti
nastavení systému RDS, aktivujte
funkci rádia a pak zvolte vlnové
pásmo FM. Nabídku FM zobrazíte stisknutím ovladače MENU.

126Rádio
■ Nedochází k ztrácení signálu(zeslabování zvuku, které je typicképro příjem v pásmech AM nebo
FM). Signál DAB je reprodukovaný stálou hlasitostí.
Pokud je signál DAB příliš slabý a nemůže být přijímačem snímán,
příjem se zcela přeruší. Tuto
událost můžete vyloučit aktivací Přip. DAB-DAB a/nebo Spojení
DAB a FM v nabídce možností DAB
(viz níže).
■ V případě DAB nedochází k rušení stanicemi, které jsou na
sousedních frekvencích (jev, který
je typický pro příjem AM a FM).
■ Když je signál DAB odrážen přírodními překážkami nebo
budovami, kvalita příjmu DAB se
zlepší, zatímco příjem AM nebo FM
se v takových případech výrazně
zhorší.
■ Pokud je aktivován příjem DAB, tuner FM informačního systému
zůstane aktivní na pozadí
a průběžně vyhledává stanice FM s nejlepším příjmem. Pokud je
aktivní funkce TP 3 124, jsouvysílána dopravní hlášení stanice,
která má aktuálně nejlepší příjem.
Pokud nechcete, aby byl příjem
DAB přerušován dopravními
hlášeními stanice FM, deaktivujte
funkci TP.
Nabídka DAB
Chcete-li nakonfigurovat možnosti
nastavení vysílání DAB, aktivujte
funkci rádia a pak zvolte vlnové
pásmo DAB. Nabídku DAB zobrazíte
stisknutím ovladače MENU.Hlášení DAB
Kromě hudebních programů vysílá
mnoho stanic DAB také hlášení
různých kategorií. Pokud aktivujte
některé nebo všechny kategorie,
aktuálně přijímaná služba DAB se při
hlášení těchto kategorií přeruší.
Zvolte Oznámení DAB -- a zobrazte
seznam kategorií DAB.
Zvolte požadované kategorie.
Vybrané kategorie jsou označeny 9.
Poznámky
Zprávy DAB lze přijímat pouze
pokud je zapnuto vlnové pásmo
DAB.
Propojení DAB s DAB
Pokud je tato funkce aktivovaná,
zařízení se přepne na stejnou službu
(program) na jiném souboru DAB
(frekvenci, je-li k dispozici) v případě, že je signál DAB příliš slabý, aby mohl
být přijímačem zachycen.
Nastavte Přip. DAB-DAB na Zap
nebo Vyp.

Externí zařízení131Externí zařízeníVšeobecné informace................131
Poslech rádia ............................. 133Všeobecné informace
Zásuvka pro zařízení AUX, USB nebo
kartu SD slouží pro připojení
externích zařízení a je umístěna pod
loketní opěrkou ve středové konzole.
Vyhledejte podrobný popis zvedání
loketní opěrky v uživatelské příručce.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.
Vstup AUX Do vstupu AUX je možné připojit
například iPod, smartphone nebo jiné přídavné zařízení.
Při připojení do vstupu AUX je signál
audia přídavného zařízení přenášen
prostřednictvím reproduktorů
informačního systému.
Hlasitost a nastavení zvuku lze
nastavit pomocí informačního
systému. Všechna ostatní nastavení
se musí ovládat prostřednictvím
přídavného zařízení.
Připojení/odpojení zařízení
Pro připojení přídavného zařízení do
zásuvky vstupu AUX informačního
systému použijte následující kabel:
3pólová pro zdroj zvuku.
Chcete-li zařízení AUX odpojit,
vyberte jinou funkci a pak zařízení
AUX odpojte.
Funkce audia AUX
Informační systém může přehrávat
hudební soubory obsažené
v pomocných zařízeních, například
v iPodu nebo smartphonu.
USB port K USB portu lze připojit MP3
přehrávač, iPod nebo smartphone,
nebo paměť USB.

Telefon137telefon pokud je používání
mobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Telefonní portál je certifikován
organizací Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetu na adrese
http://www.bluetooth.com
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové připojení například
mobilních telefonů, modelů iPod/
iPhone nebo jiných zařízení.
Chcete-li nastavit připojení Bluetooth
k informačnímu systému, funkce
Bluetooth na příslušném zařízení
musí být zapnuta. Další informace
naleznete v uživatelské příručce
k zařízení Bluetooth.
Pomocí nabídky nastavení Bluetooth
se provádí párování (výměna PIN
kódu mezi zařízením Bluetooth
a informačním systémem) a připojení
zařízení Bluetooth k informačnímu
systému.
Nabídka nastavení BluetoothStiskněte tlačítko ; a potom zvolte
ikonu NAST.
Pro otevření příslušné podnabídky
vyberte Bluetooth .
Párování zařízení Důležité informace ■ Se systémem lze spárovat až pět zařízení.
■ K informačnímu systému může být v daný okamžik připojeno pouze
jedno spárované zařízení.
■ Párování se zpravidla musí provést
pouze jednou. To neplatí v případě,
že se zařízení vymaže ze seznamu spárovaných zařízení. Pokud bylozařízení spárování již dříve, navážeinformační systém spojení
automaticky.
■ Funkce Bluetooth výrazně zvyšuje spotřebu energie z baterie. Připojteproto zařízení k napájecí zásuvce
pro nabíjení.
Párování prostřednictvím nastavení aplikace
1. Stiskněte tlačítko ; a potom
zvolte ikonu NAST.
Pro otevření příslušné
podnabídky vyberte Bluetooth.
2. Vyberte Párovat zařízení nebo
Správa zařízení a zobrazte
seznam zařízení, pak vyberte
tlačítko PÁRO.
3. V informačním systému se zobrazí zpráva označující název
a kód PIN informačního systému.
4. Začněte vyhledávat párované zařízení Bluetooth.
5. Potvrzení párování: ◆ Pokud je podporováno SSP(bezpečné jednoduché
párování):

138Telefon
Porovnejte kód PIN (v případě
požadavku) a potvrďte zprávy
na informačním systému
a zařízení Bluetooth.
◆ Pokud není podporováno SSP (bezpečné jednoduché
párování):
Zadejte kód PIN informačního
systému na zařízení Bluetooth
a potvrďte svou volbu.
6. Informační systém a Bluetooth zařízení se spárují.
7. Do informačního systému jsou staženy telefonní seznam
a seznamy volání, pokud jsou
v zařízení Bluetooth k dispozici.
V případě potřeby potvrďte
odpovídající zprávu na svém
smartphonu.
Poznámky
Aby mohl informační systém načíst
kontakty, musí být uloženy v paměti
mobilního telefonu.
Pokud tato funkce není
podporována zařízenímBluetooth, zobrazí se příslušná
zpráva v informačním systému.
8. Pokud bylo zařízení úspěšně spárováno, zobrazí se seznam
zařízení.
Poznámky
Pokud připojení Bluetooth selže,
zobrazí se na displeji informačního
systému chybová zpráva.
Párování prostřednictvím Nastavení
telefonu
1. Stiskněte tlačítko ; a potom
zvolte ikonu TEL. Zobrazí se
hlavní nabídka telefonu.
2. Vyberte seznam položek Zařízení
Bluetooth a zobrazte seznam
zařízení.
3. Na obrazovce stiskněte tlačítko PÁRO .
4. Postupujte od kroku 3 v kapitole "Párování prostřednictvím
nastavení aplikace" (viz výše).
5. Pokud bylo zařízení úspěšně spárováno, zobrazí se nabídka
telefonu.Poznámky
Pokud připojení Bluetooth selže,
zobrazí se na displeji informačního
systému chybová zpráva.
Párování prostřednictvím aplikace
Audio
Poznámky
Hlavní nabídka zvuku Bluetooth je
k dispozici pouze, pokud je hudební
zařízení Bluetooth spárováno
s informačním systémem.
1. Opakovaně stiskněte tlačítko MEDIA a zobrazte hlavní nabídku
hudby Bluetooth, pak stiskněte ovladač MENU.
2. Vyberte seznam položek Zařízení
Bluetooth a zobrazte seznam
zařízení.
3. Chcete-li spárovat zařízení, vyberte tlačítko PÁRO.
4. Postupujte od kroku 3 v kapitole "Párování prostřednictvím
nastavení aplikace" (viz výše).
5. Pokud bylo zařízení úspěšně spárováno, zobrazí se seznam
zařízení.

146RejstříkAAktivace AUX.............................. 133
Aktivace funkce Bluetooth Music 133
Aktivace informačního systému ..113
Aktivace karty SD .......................133
Aktivace telefonního portálu .......140
Aktivace USB.............................. 133
Audio soubory............................. 131
Automatické nastavení ...............118
Automatické řízení hlasitosti .......117
AUX ............................................ 131
B Basy............................................ 116
Č Čas ............................................. 118
D DAB ............................................ 125
Digitální rozhlasové vysílání .......125
Digitální rozhlasové vysílání (DAB) ...................................... 125
Dopředu/dozadu .........................116
E Ekvalizér ..................................... 116
EQ (ekvalizér) ............................. 116F
Formáty souborů Audio soubory ......................... 131
Funkce ztlumení zvuku ...............113
H Hlasitost Automatické řízení hlasitosti ...117
Funkce vypnutí zvuku .............113
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti............ 117
Maximální hlasitost při
spouštění................................. 117
Nastavení hlasitosti .................113
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ..................113
Hledání stanice ........................... 121
Hudba Bluetooth .........................131
I
Intellitext ..................................... 125
J Jazyk .......................................... 118
M Maximální hlasitost při spouštění 117
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................143

147
NNastavení hlasitosti ....................117
Nastavení zvuku .........................116
O
Oblast ......................................... 124
Obnovení továrního nastavení ...118
Obsluha AUX ......................................... 133
CD ........................................... 129
Hudba Bluetooth .....................133
Informační systém ...................113
Nabídka ................................... 115
Rádio ....................................... 121
SD karta .................................. 133
Telefon .................................... 140
USB ......................................... 133
Ochrana proti odcizení ..............109
Ovládací panel informačního systému ................................... 110
Ovládací prvky Informační systém ...................110
Volant ...................................... 110
Ovladač MENU ........................... 115
Ovládání nabídky .......................115
P Párování ..................................... 137
Pásmo L ..................................... 125
Pětisměrný ovladač ....................115Poslech rádia .............................. 133
Použití......................................... 140 AUX ......................................... 133
CD ........................................... 129
Hudba Bluetooth .....................133
Informační systém ...................113
Nabídka ................................... 115
SD karta .................................. 133
Telefon .................................... 140
USB ......................................... 133
Používání ................... 113, 121, 129
Přehled ovládacích prvků ...........110
Přehrávač CD ............................. 128
Připojení Bluetooth .....................137
Připojení DAB ............................. 125
R Rádio DAB ......................................... 125
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 125
Hlášení DAB............................ 125
Intellitext .................................. 125
Nabídka DAB .......................... 125
Nabídka FM............................. 124
Oblast ...................................... 124
Pásmo L .................................. 125
Radio Data System .................124
RDS......................................... 124
Regionální vysílání ..................124Seznam frekvencí ...................121
Seznam kategorií ....................121
Seznam vysílačů .....................121
Seznamy oblíbených stanic ....122
TP............................................ 124
Traffic Program .......................124
Ukládání stanic........................ 122
Vlnové pásmo ......................... 121
Vyhledávání stanice ................121
Vyvolávání stanic ....................122
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 124
Regionální vysílání .....................124
Režim parkování zajišťovaného obsluhou
Odemknutí............................... 118
Zamknutí ................................. 118
S SD karta...................................... 131
Seznam frekvencí .......................121
Seznam kategorií........................ 121 Seznam vysílačů ........................121
Seznamy oblíbených stanic ........122
Ukládání stanic........................ 122
Vyvolávání stanic ....................122
Střední rozsah ............................ 116
Systémová nastavení .................118
Čas a datum ............................ 118
Displej ..................................... 118

148
Jazyk....................................... 118
Obnovení továrního nastavení 118
Režim parkování
zajišťovaného obsluhou ..........118
T Telefon Bluetooth ................................. 136
Nedávná volání .......................140
Nouzová volání .......................139
Připojení Bluetooth ..................137
Režim náhlavní soupravy ........140
Telefonní seznam ...................140
Všeobecné informace .............136
Vyzváněcí tón.......................... 140
Telefonická volání Iniciace .................................... 140
Odmítnutí ................................ 140
Přijmutí .................................... 140
Telefonní seznam .......................140
Tísňové volání ............................ 139
Tlačítko BACK ............................ 115
Tlačítko Domů ............................ 115
TP ............................................... 124
Traffic Program ........................... 124
U Ukládání stanic ........................... 122
USB ............................................ 131V
Všeobecné informace. 128, 131, 136 AUX ......................................... 131
CD ........................................... 128
Hudba Bluetooth .....................131
Informační systém ...................108
Rádio ....................................... 121
SD ........................................... 131
Telefon .................................... 136
USB ......................................... 131
Výběr vlnového pásma ...............121
Výšky .......................................... 116
Vyvážení ..................................... 116
Vyvolávání stanic........................ 122
Vyzváněcí tón ............................. 140
Z
Základní funkce .......................... 115
Základní operace Pětisměrný ovladač .................115
Přístrojová deska ....................115
Zapnutí informačního systému ...113
Zapnutí přehrávače CD disku .....129
Zapnutí rádia .............................. 121
Zapomenutý kód PIN ..................118
Zobrazení hodin ......................... 118