belt OPEL INSIGNIA 2014 Handleiding Infotainment (in Dutch)

Basisbediening29FavorietenU kunt uiteenlopende informatie als
favorieten opslaan, bv.:
■ Radiozenders
■ Muzieknummers
■ Albums of artiesten
■ Telefoonnummers
■ Bestemmingen en routes
■ Nuttige plaatsen
■ Contactgegevens
■ Tooninstellingen
■ Startschermtoepassingen.Er zijn 60 posities voor favorieten be‐ schikbaar. Deze worden weergege‐
ven in rijen van vijf.
U kunt ze weergeven in één rij of met
drie rijen naast elkaar.
Is een favoriete positie gevuld, dan
kunt u met de schermtoets Favorieten de labeltekst van de betreffende fa‐
voriet weergeven. Is een positie leeg, dan wordt het positienummer van de
favoriete locatie (1 tot 60) aangege‐ ven.
Favorieten weergeven
De favorietenlijst is vanuit alle menu's
toegankelijk.
Om één rij favorieten weer te geven
als de schermtoets n op het scherm
staat:
Selecteer de knop n op het scherm.
Zie onderstaand om drie rijen favor‐
ieten weer te geven.
Om één rij favorieten weer te geven
als er een interactieve selectiebalk op
het scherm staat:
■ Raak op het aanraakscherm de in‐ teractieve selectiebalk aan en be‐
weeg met uw vinger naar boven tot
er één rij favorieten wordt getoond.
Let op
Oefen een gelijkmatige druk uit en
beweeg uw vinger met een con‐
stante snelheid.

32Basisbediening
Favorieten opvragenGeef een favorietenpagina weer (zie
bovenstaand) en blader naar de be‐
treffende favorietenpagina (indien no‐
dig).
Let op
Niet-beschikbare favorieten zijn uit‐
gegrijsd.
Selecteer de gewenste schermtoets
voor de favoriet. Afhankelijk van het
geselecteerde type favoriet, wordt er
een radiozender aangezet, een num‐ mer afgespeeld, een telefoonnummer
gebeld, een route berekend of een
toepassing gestart.
Let op
De huidige favoriet wordt gemar‐
keerd.
Gebruik de afstandsbediening rechts
op het stuur
Druk herhaaldelijk op de k- of l-
knoppen om de gewenste audiofavo‐
riet te selecteren.
U kunt ook de vijfstandenknop gebrui‐ ken: Druk op i voor het weergeven
van het clustermenu voor toepas‐
singselectie. Selecteer een optie uitde lijst Audio en kies vervolgens
Favorieten . Kies de gewenste favo‐
riet.
Favorieten bewerken Selecteer het pictogram
INSTELLINGEN op het Startscherm,
de lijstoptie Radio en vervolgens
Favorieten beheren . Er verschijnt een
favorietenlijst (drie rijen) met de be‐
werkingsopties in de interactieve se‐
lectiebalk.
Naam van favorieten wijzigen
Blader naar de gewenste favorieten‐
pagina.
Selecteer de favoriet die u wilt bewer‐ ken.
Selecteer de knop HERNOEM. op het
scherm.
Er verschijnt een toetsenbord met de huidige labeltekst van de favoriet in
het invoerveld en in het label-preview vlak.
Voer de nieuwe labeltekst in en se‐
lecteer de schermtoets Naam. U gaat
nu terug naar de favorietenpagina.
Selecteer de schermtoets o onderin
het scherm om de interactieve selec‐
tiebalk weer te geven en kies vervol‐
gens GEREED om naar het instellin‐
genmenu terug te keren.
Favorieten wissen
Blader naar de gewenste favorieten‐
pagina.
Selecteer de favoriet die u wilt wis‐
sen.
Selecteer de knop WISSEN op het
scherm. De favoriet en alle hiermee
verbonden data wordt gewist.

98Telefoon
Selecteer in het bericht schermtoets
Antw. om het gesprek te beantwoor‐
den.
Telefoongesprek afwijzen
Selecteer in het bericht schermtoets
Negeren om het gesprek af te wijzen.
Beltoon wijzigen
Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELLINGEN .
Selecteer Bluetooth om het betref‐
fende submenu weer te geven en kies
vervolgens lijstoptie Beltonen. Er
wordt een lijst met alle aan het Info‐
tainmentsysteem gekoppelde tele‐
foons weergegeven.
Kies de gewenste telefoon. Er wordt
een lijst weergegeven met alle belto‐
nen voor de betreffende telefoon.
Selecteer de gewenste beltoon.
Functies tijdens een telefoongesprek
Tijdens een telefoongesprek wordt
het gespreksscherm weergegeven.
Telefoongesprek beëindigen
Selecteer de knop Beëindigen op het
scherm om de oproep te beëindigen.
Microfoon uitschakelen
Selecteer de schermtoets Dempen
om de microfoon tijdelijk uit te scha‐ kelen.
De schermtoets verandert in Demp.
uit .
Microfoon opnieuw activeren, selec‐
teer de schermtoets Demp. uit.
De handsfree-functie uitschakelen
Selecteer de schermtoets Handset
om het gesprek met uw mobiele tele‐ foon voort te zetten.
De schermtoets verandert in
Handsfree .
Selecteer nogmaals de schermtoets Handsfree om de handsfree-functie
opnieuw te activeren.
Tweede oproep
Een tweede telefoongesprek initiëren
Om een tweede telefoongesprek te
voeren, selecteert u de schermtoets
Toevoegen in het gespreksscherm.
Het telefoonmenu verschijnt.

105
Navigatiesysteem......................68
Radio ......................................... 49
SD-kaart .................................... 61
Telefoon .................................... 96
Toetsenborden .......................... 25
USB ..................................... 61, 63
Bedieningselementen ...................15
Infotainment-systeem ..................8
Stuurwiel ..................................... 8
Bedieningselementen van infotainment............................... 15
Bedieningspaneel Infotainment ......8
Bediening van het menu ...............22
Begeleiding .................................. 79
Beltoon ......................................... 96
Bestandsindelingen Audiobestanden ........................58
Filmbestanden........................... 58
Bluetooth-muziek ..........................58
Bluetooth-verbinding ....................93
Bose AudioPilot ............................ 43
C Categorielijst ................................. 49
CD-speler ..................................... 55
CD-speler activeren ......................56
Contacten ..................................... 33
Aanpassen ................................ 33
Opslaan ..................................... 33
Opvragen .................................. 33D
DAB .............................................. 52
DAB-koppeling.............................. 52
Datum ........................................... 44
Diakritische tekens .......................25
Digital Audio Broadcasting ...........52
Displaymodus ............................... 44
Displays ........................................ 14
Bestuurdersinformatiecentrum ..14
Middendisplay ........................... 14
Door de pagina's bladeren .....15, 22
Door lijsten bladeren..................... 15
E
Een schermtoets activeren ...........15
Een toepassing starten .................22
EQ ................................................ 42
Equaliser....................................... 42
F
Fabrieksinstellingen terugzetten ...44
Fader ............................................ 42
Favorieten..................................... 29 Clusterdisplay............................ 29
Naam wijzigen ........................... 29
Opslaan ..................................... 29
Opvragen .................................. 29
Weergave .................................. 29
Wissen ...................................... 29
Favorieten opslaan .......................29Favorieten opvragen ....................29
Favorieten weergeven ..................29
Filmbestanden .............................. 58
Films ............................................. 63
Films afspelen .............................. 63
Frequentiebereikmenu's ...............50
Frequentielijst ............................... 49
G Gebruik ....................... 12, 49, 56, 68
AUX ........................................... 61
Bedieningselementen van
infotainment............................... 15
Bluetooth-muziek ......................61
CD ............................................. 56
Displays..................................... 14
Infotainment-systeem ................12
Navigatiesysteem ......................68
SD-kaart .................................... 61
Telefoon .................................... 96
USB ..................................... 61, 63
Geluidsinstellingen .......................42
H Het Infotainmentsysteem activeren.................................... 12
Het navigatiesysteem activeren ...68
Het telefoonportaal activeren .......96
Home-toets ............................. 15, 22

107
Regio-instelling............................. 51
Routebegeleiding .........................79
Routelijst ....................................... 79
Routevoorkeur .............................. 79
S Schermtoets OVERZICHT............ 68
Schermtoets RESET ....................68
SD-kaart ....................................... 58
SD-kaart activeren ........................61
Selectie van frequentiebereik .......49
Spraakherkenning ........................85
Startscherm .................................. 22
Stemherkenning ........................... 85
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................... 61
Surround ....................................... 42
Surround system .......................... 42
Systeeminstellingen...................... 44 Beeldscherm ............................. 44
Fabrieksinstellingen terugzetten 44
Taal ........................................... 44
Touchpad .................................. 44
Tijd en datum ............................ 44
Valetmodus ............................... 44
T
TA ................................................. 51
Taal............................................... 44Telefoon Beltoon ...................................... 96
Bluetooth ................................... 92
Bluetooth-verbinding .................93
Contacten .................................. 33
Favorieten ................................. 29
Handsfree-modus...................... 96
Noodoproepen .......................... 95
Recente gesprekken .................96
Telefoonboek ...................... 33, 96
Telefoonboek .......................... 33, 96
Telefoongesprek Aannemen ................................. 96
Afwijzen ..................................... 96
Initiëren ..................................... 96
TMC-stations (verkeersinforma‐ tiekanalen)................................. 66
Toepassingenbalk ........................22
Toetsenblok .................................. 25
Toetsenbord Alfabetisch toetsenbord ............25
Toetsenbord symbolen .............25
Toetsenborden ............................. 25
Touchpad................................ 15, 44 Bladeren .................................... 44
TP ................................................. 51
Traffic Program ............................. 51
Treble ........................................... 42Trip met routepunten....................75
Tijd ................................................ 44
U USB .............................................. 58
USB activeren......................... 61, 63
V Valetmodus Ontgrendelen ............................ 44
Vergrendelen ............................ 44
Veelgestelde vragen ...................101
Verkeersincidenten .......................79
Volume Audible Touch Feedback ..........43
Automatisch volume ..................43
Bose AudioPilot ......................... 43
Maximaal inschakelvolume .......43
Stiltefunctie................................ 12
Volume instellen ........................12
Volume van geluidsindicaties ....43
Volume-instellingen ......................43
Volume van geluidsindicaties .......43
Vijfstandenknop ............................ 15
Z
Zenderlijst ..................................... 49
Zender zoeken.............................. 49

Radio125
Er zijn 25 posities voor favorieten be‐schikbaar. Deze worden weergege‐
ven in rijen van vijf favorieten per pa‐
gina.
In de golfband-hoofdmenu's wordt een favorietenpagina standaard on‐
derin het scherm weergegeven.
Selecteer een van de softkeys om de
favorietenlijst in alle overige hoofd‐
menu's weer te geven.
Is een favoriete positie gevuld, dan
kunt u met de schermtoets Favorieten de labeltekst van de betreffende fa‐
voriet weergeven. Is een positie leeg,
dan wordt het positienummer van de
favoriete locatie (1 tot 25) aangege‐
ven.
Zender opslaan
Selecteer de zenders die u op wilt slaan.
Druk de betreffende schermtoets fa‐ vorieten in en houd vast tot er een
pieptoon klinkt en de zendernaam op de betreffende schermtoets wordt
weergegeven.
De zender wordt als favoriet opgesla‐
gen.
Zender oproepen
Druk zo nodig op de N- of O-knop om
naar de betreffende favorietenpagina te gaan.
Selecteer de gewenste schermtoets
voor de favoriet. De gewenste radio‐
zender wordt afgespeeld.
Let op
De huidige favoriet wordt gemar‐
keerd.Gebruik de stuurbedieningsknop
rechts
Druk herhaaldelijk op de k- of l-
knoppen om de gewenste zender te
selecteren.
U kunt ook de vijfstandenknop gebrui‐
ken: Druk op i voor het weergeven
van het clustermenu voor toepas‐
singselectie. Selecteer een optie uit
de lijst AUDIO en kies vervolgens
fav. . Kies de gewenste favoriet.
Favorieten bewerken Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELL.. Selecteer
menuoptie Radio en kies vervolgens
Favorieten beheren .
Alle favorieten worden op het scherm weergegeven.

144Telefoon
Selecteer in het bericht schermtoets
AANN. om het gesprek te beantwoor‐
den.
Telefoongesprek afwijzen
Selecteer in het bericht schermtoets
NEG. om het gesprek af te wijzen.
Beltoon wijzigen
Druk op ; en selecteer vervolgens
het pictogram INSTELL..
Selecteer Bluetooth om het betref‐
fende submenu weer te geven en kies
vervolgens lijstoptie Beltonen. Er
wordt een lijst met alle aan het Info‐
tainmentsysteem gekoppelde tele‐
foons en de ingestelde beltonen voor deze telefoons getoond.
Kies de gewenste telefoon. Er wordt een lijst weergegeven met alle belto‐
nen voor de betreffende telefoon.
Selecteer de gewenste beltoon.
Functies tijdens een telefoongesprek
Tijdens een telefoongesprek wordt het gespreksscherm weergegeven.Telefoongesprek beëindigen
Selecteer de knop STOP GESPR. op
het scherm om de oproep te beëindi‐
gen.
Microfoon uitschakelen
Selecteer de schermtoets MIC. STIL
om de microfoon tijdelijk uit te scha‐
kelen.
De schermtoets verandert in AAN.
Microfoon opnieuw activeren, selec‐
teer de schermtoets AAN.
De handsfree-functie uitschakelen
Selecteer de schermtoets
HANDSET om het gesprek met uw
mobiele telefoon voort te zetten.
De schermtoets verandert in
HANDSFREE .
Selecteer nogmaals de schermtoets HANDSFREE om de handsfree-func‐
tie opnieuw te activeren.

148TrefwoordenlijstAAlgemene aanwijzingen ............
................................ 110, 130, 138
Algemene informatie................... 133 AUX ......................................... 133
Bluetooth-muziek ....................133
CD ........................................... 130
Infotainment-systeem ..............110
Radio ....................................... 123
SD ........................................... 133
Telefoon .................................. 138
USB ......................................... 133
Antidiefstalfunctie ......................111
Audio afspelen ............................ 135
Audiobestanden ......................... 133
Automatische volumeregeling ....119
Auto Set ...................................... 120
AUX ............................................ 133
AUX activeren............................. 135
B BACK-knop ................................. 117
Balans......................................... 119
Bas ............................................. 119
Basisbediening ........................... 117
Instrumentenpaneel ................117
Vijfstandenknop ......................117
Bediening.................................... 142 AUX ......................................... 135Bluetooth-muziek....................135
CD ........................................... 131
Infotainment-systeem ..............115
Menu ....................................... 117
Radio ....................................... 123
SD-kaart .................................. 135
Telefoon .................................. 142
USB ......................................... 135
Bedieningselementen Infotainment-systeem ..............112
Stuurwiel ................................. 112
Bedieningspaneel Infotainment ..112
Beltoon ....................................... 142
Bestandsindelingen Audiobestanden ......................133
Bluetooth-muziek ........................133
Bluetooth-verbinding ..................139
C Categorielijst ............................... 123
CD-speler ................................... 130
CD-speler activeren ....................131
D
DAB ............................................ 127
DAB-koppeling............................ 127
Digital Audio Broadcasting .........127

150
SSD-kaart ..................................... 133
SD-kaart activeren ......................135
Selectie van frequentiebereik .....123
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................. 135
Systeeminstellingen.................... 120 Beeldscherm ........................... 120
Fabrieksinstellingen
terugzetten .............................. 120
Taal ......................................... 120
Tijd en datum .......................... 120
Valetmodus ............................. 120
T
Taal............................................. 120
Telefoon Algemene informatie ...............138
Beltoon .................................... 142
Bluetooth ................................. 138
Bluetooth-verbinding ...............139
Handsfree-modus.................... 142
Noodoproepen ........................ 141
Recente gesprekken ...............142
Telefoonboek .......................... 142
Telefoonboek .............................. 142Telefoongesprek
Aannemen ............................... 142
Afwijzen ................................... 142
Initiëren ................................... 142
TP ............................................... 126
Traffic Program ........................... 126
Treble ......................................... 119
Tijd .............................................. 120
U USB ............................................ 133
USB activeren............................. 135
V Valetmodus Ontgrendelen .......................... 120
Vergrendelen .......................... 120
Volume Automatische volumeregeling. 119
Maximaal inschakelvolume .....119
Stiltefunctie.............................. 115
Volume instellen ......................115
Volumebeperking bij hoge
temperaturen ........................... 115
Volume-instellingen ....................119
Vijfstandenknop .......................... 117
Z
Zenderlijst ................................... 123
Zenders oproepen ......................124Zenders opslaan .........................124
Zender zoeken............................ 123