OPEL INSIGNIA 2014 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

OPEL INSIGNIAInfotainment System

Touch R700 / Navi 900..................5
R300 Color / R400 Color ...........101Innhold

Innledning...................................... 6
Grunnleggende betjening ............14
Radio ........................................... 45
CD-spiller ..................................... 50
Eksterne enheter .........................53
Navigering .................................... 60
Talegjenkjenning ..........................78
Telefon ......................................... 84
Vanlige spørsmål .........................92
Stikkordregister ............................ 96Touch R700 / Navi 900

6InnledningInnledningGenerell informasjon ...................... 6
Tyverisikring ................................... 7
Oversikt over
betjeningselementer ......................8
Bruk ............................................. 12Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Du kan registrere et stort antall sta‐
sjoner på forskjellige favorittsider ved hjelp av FM-, AM- eller DAB-radio‐funksjonene.
Du kan til og med registrere musikk‐
spor, telefonnumre, destinasjonsa‐
dresser eller toneinnstillinger på favo‐
rittsidene.
Eksterne datalagringsenheter som
f.eks. iPod, USB-enheter eller annet
ekstrautstyr kan dessuten kobles som
ekstra lydkilder til infotainmentsys‐
temet via kabel eller Bluetooth.
Navigasjonssystemet med dynamisk
ruteplanlegging leder deg trygt til må‐ let, og kan etter ønske styre utenom
køer eller andre trafikkhindringer.
Infotainmentsystemet har i tillegg en
telefonportal som gjør det trygt og en‐ kelt å bruke mobiltelefon under kjø‐
ring.Infotainmentsystemet kan alternativt
styres med betjeningselementene på
rattet, en styrepute mellom forsetene,
eller via talegjenkjenningssystemet.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design, berøringsskjer‐
men og de klare displayene gjør at
systemet kan betjenes enkelt og in‐
tuitivt.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐ ternativer og funksjoner som er til‐gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert be‐skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.

Innledning7
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Kjør forsiktig til enhver tid når info‐
tainmentsystemet brukes.
I tvilstilfeller må bilen stanses før
infotainmentsystemet betjenes.
9 Advarsel
Bruk av navigasjonssystemet fritar
ikke føreren for ansvaret for riktig
og oppmerksom atferd i trafikken.
De aktuelle trafikkreglene må alltid
følges.
Det bare bare foretas registrerin‐
ger (f.eks. adresser) når bilen står
stille.
Hvis en navigasjonsinstruksjon er i motstrid med trafikkreglene, skal
trafikkreglene alltid følges.
9 Advarsel
I enkelte områder er enveiskjørte
gater og andre gater og steder
(for eksempel gågater) som det
ikke er tillatt å kjøre inn i, ikke mar‐ kert på kartet. På slike steder kan
infotainmentsystemet utløse en
advarsel som må kvitteres. Du må da være spesielt oppmerksom på
enveiskjørte gater, veier og steder
der du ikke har lov til å kjøre inn.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy, for‐
vrengning eller avbrudd i mottak opp‐ stå ved:
■ avstandsendringer i forhold til sen‐ deren,
■ mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon,
■ skyggevirkning.
Tyverisikring Infotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

8InnledningOversikt over betjeningselementer
Midtskjerm med betjeningselementer

Innledning9
1X-knappen ............................ 12
Hvis av: kort trykk: slå på
Hvis på: kort trykk: koble ut
lyden; langt trykk: slå av
Drei: justere volumet
2 Skjerm/berøringsskjerm ........14
3 Startskjerm (konfigurerbar) ...21
4 MENU -tasten........................ 15
Drei: merk skjermtaster
eller menyelementer;
definer numeriske verdier
Trykk: velg/aktiver en
merket skjermtast / et
merket menyelement;
bekreft en angitt verdi;
endre innstilling; åpne en
programspesifikk meny
(hvis tilgjengelig)
5 ;-tasten ............................... 15
Trykk: vis startskjermen
6 BACK -tasten......................... 15
Trykk: gå tilbake til forrige
skjerm/meny7 v-tasten
Radio: kort trykk: hopp til
neste stasjon; langt trykk:
søk oppover .......................... 45
CD-spiller / eksterne
enheter: kort trykk: hopp til neste spor; langt trykk:
spol forover ........................... 51
8 d-tast (hvis CD-spiller er
montert)
Trykk: løs ut platen ................ 51
TONE -tast (hvis CD-spiller
ikke er montert)
Trykk: vis
Toneinnstillinger-menyen ......39
9 t-tasten
Radio: kort trykk: hopp til
forrige stasjon; langt trykk: søk nedover .......................... 45
CD-spiller / eksterne
enheter: kort trykk: hopp til forrige spor; langt trykk:
spol bakover .......................... 5110 MEDIA -tasten ........................ 12
Trykk: aktiver CD-spiller
eller ekstern enhet
11 RADIO -tasten ........................ 45
Trykk: aktiver radio eller
endre bølgebånd
12 CD-åpning ............................. 51

10Innledning
Styrepute
1Berøringssensitivt område
Betjen menyene på
midtskjermen gjennom
flerberøring ............................ 15
2 h-tasten
Trykk: aktiver/deaktiver
tegngjenkjenning ...................24
3 BACK -tasten......................... 21
Trykk: gå tilbake til forrige
skjerm/meny
Langt trykk: gå tilbake til
startskjermen
Betjeningselementer på venstre
side av rattet
1 s-tasten
Trykk: svar på telefonanrop ..87
eller aktivere talegjenkjen‐
ningen ................................... 78
eller avbryt en melding og
snakk direkte ......................... 78
2 n-tasten
Trykk: avslutte/avvise
anrop ..................................... 87
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen ............................ 78
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ........12