OPEL INSIGNIA 2014 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

101
HHelifailid ........................................ 56
Helin ............................................. 90
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........41
Bose AudioPilot ......................... 41
Helitugevuse seadmine .............12
Klahvitoonid............................... 41
Käivitus-/sulgemisheli
helitugevus ................................ 41
Suurim alghelitugevus ...............41
Vaigistamine.............................. 12
Helitugevuse automaatne reguleerimine
Automaatne helitugevus ...........41
Bose AudioPilot ......................... 41
Helitugevuse seaded ....................41
Huvipunktid ................................... 71
Hädaabikõne ................................ 90
I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainmenti juhtseadised ............15
Infotainment-süsteemi aktiveerimine ............................. 12
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 12
Intellitext ....................................... 50J
Jaamade loend ............................. 47
Juhtseadised ................................ 15
Infotainment-süsteem.................. 8
Rooliratas .................................... 8
Juhtseadised roolil ........................15
Juhtseadiste ülevaade ....................8
K Kaardid ......................................... 65
Kasutamine ....12, 47, 54, 65, 83, 90
AUX ........................................... 58
Bluetoothi muusika ....................58
CD ............................................. 54
Ekraanid .................................... 14
Infotainment-süsteem................ 12
Infotainmenti juhtseadised ........15
Navigatsioonisüsteem ...............65
SD-kaart .................................... 58
Telefon ...................................... 90
USB ..................................... 58, 60
Kategooriate loend .......................47
Keel .............................................. 42
Kellaaeg........................................ 42
Kella kuva ..................................... 42
Keskmised toonid .........................40
Klahvistik ...................................... 24
Klahvitoonid .................................. 41Klaviatuur
Sümboliklaviatuur ......................24
Täheklaviatuur........................... 24
Klaviatuurid ................................... 24
Kontaktid....................................... 32 Muutmine .................................. 32
Salvestamine............................. 32
Valimine .................................... 32
Korduvalt küsitud küsimused ........96
Kuupäev ....................................... 42
Kuvarežiim .................................... 42
Kõnetuvastus ................................ 81
Kõrgsagedused ............................ 40
Käekirjatuvastuse paan ................24
Käivitus-/sulgemisheli helitugevus 41
L
Lainealade menüüd ......................48
Laineala valimine ..........................47
Lehekülgede sirvimine ............15, 21
Lemmikud ..................................... 27
Kustutamine .............................. 27
Kuvamine .................................. 27
Näidikuploki ekraan ...................27
Salvestamine............................. 27
Valimine .................................... 27
Ümbernimetamine .....................27
Lemmikute kuvamine.................... 27
Lemmikute salvestamine ..............27
Lemmikute valimine ......................27

102
Liiklusprogramm........................... 49
Liiklussündmused .........................75
L-laineala ...................................... 50
Loendite sirvimine......................... 15
LÄHTESTAMISE ekraaninupp .....65
M
Madalsagedused ..........................40
Marsruudiloend ............................. 75
Marsruudi stiil ............................... 75
Menüüde kasutamine ...................21
Menüü kasutamine .......................36
MENÜÜ nupp ............................... 15
Messages (sõnumid) ....................21
Mikser ........................................... 40
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ........................94
N Navigeerimine............................... 75 Aadressiraamat ...................32, 71
Häälteated ................................. 75
Kaardi kasutamine ....................65
Kaardi värskendamine ..............63
Kaardikuva ................................ 65
Kontaktid ................................... 32
Lemmikud.................................. 27
Liiklussündmused...................... 75
Marsruudiloend ......................... 75
Sihtkoha sisestamine ................71Sihtkoha üksikasjade vaade .....71
Sõiduki asukoht ......................... 65
Teejuhi menüüd ........................75
Teejuht ...................................... 75
TMC-jaamad ....................... 63, 75
Vahepeatuste loend ..................75
Vahepeatustega marsruut .........71
Viimased sihtkohad ...................71
Üksikud huvipunktid ..................65
ÜLEVAATE ekraaninupp ..........65
Navigeerimissüsteemi sisselülitamine ........................... 65
Nupp BACK .................................. 15
P Parkimispoisi režiim Lukustamine .............................. 42
Lukustuse avamine ...................42
Peamised toimingud Avakuva .................................... 21
Ekraanid .................................... 14
Funktsiooniriba .......................... 21
Juhtseadised ............................. 15
Juhtseadised roolil ....................15
Klahvistik ................................... 24
Klaviatuur .................................. 24
Kontaktid ................................... 32
Käekirjatuvastuse paan .............24
Lemmikud............................ 27, 36
Menüüd ..................................... 36Näidikuplokk.............................. 15
Puuteekraan .............................. 15
Puuteplaat ................................. 15
Rakenduste riba ........................21
Viiesuunaline kontroller .............15
Piirkond......................................... 49
Piirkondlik häälestamine ...............49
Puuteekraan ................................. 15
Puuteekraani kalibreerimine .........42
Puuteekraani kasutamise ülevaade.................................... 36
Puuteplaat .............................. 15, 42
Kerimine .................................... 42
R Raadio DAB (digitaalne heliedastus) .....50
DAB teated ................................ 50
DAB-menüü (DAB menu) ..........50
Digitaalraadio ............................ 50
FM-menüü ................................. 49
Intellitext .................................... 50
Jaama otsimine ......................... 47
Jaamade loend ......................... 47
Kategooriate loend ....................47
L-laineala................................... 50
Laineala..................................... 47
Laineala menüü ........................ 48
Lemmikud.................................. 27
Liiklusprogramm ........................49

103
Piirkond..................................... 49
Piirkondlik häälestamine ...........49
Raadioandmesüsteem ..............49
RDS........................................... 49
Sageduste loend .......................47
TP.............................................. 49
Raadio aktiveerimine ....................47
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 49
Raadiojaama otsimine ..................47
Rakenduse aktiveerimine .............21
Rakenduste kasutamine ...............61
Rakenduste riba ........................... 21
Ruumiline heli ............................... 40
Ruumilise heli süsteem................. 40
S
Sageduste loend .......................... 47
SD-kaardi aktiveerimine ...............58
SD-kaart ....................................... 56
Sidumine....................................... 88 Sihtkoha sisestamine ................... 71
Sisestusfunktsioonid .....................24
Suurim alghelitugevus ..................41
Süsteemi seaded ..........................42
Keel ........................................... 42
Kellaaeg ja kuupäev ..................42
Näidik ........................................ 42
Parkimispoisi režiim ..................42
Puuteplaat ................................. 42
Tehaseseadete taastamine .......42T
TA ................................................. 49
Teejuht ......................................... 75 Tehaseseadete taastamine ..........42
Telefon Bluetooth ................................... 87
Bluetooth-ühendus ....................88
Helin .......................................... 90
Hädaabikõned ........................... 90
Kontaktid ................................... 32
Käed-vabad režiim ....................90
Lemmikud.................................. 27
Telefoniraamat ....................32, 90
Viimased kõned......................... 90
Telefonikõne Alustamine ................................ 90
Hülgamine ................................. 90
Vastuvõtmine ............................ 90
Telefoniportaali aktiveerimine .......90
Telefoniraamat........................ 32, 90
TMC-jaamad ................................. 63
Tooniseaded ................................. 40
TP ................................................. 49
U Ununenud PIN .............................. 42
USB .............................................. 56
USB aktiveerimine ..................58, 60V
Vahepeatustega marsruut ............71
Vahepeatuste loend .....................75
Vaigistamine ................................. 12
Vale kerimissuund ........................42
Vargusvastane kaitse ....................7
Videod .......................................... 60
Viiesuunaline kontroller ................15
Ü Üksikud huvipunktid...................... 65
Üldine teave ..................... 56, 81, 87
Üldteave ................................. 53, 63
AUX ........................................... 56
Bluetoothi muusika ....................56
CD ............................................. 53
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 63
Raadio ....................................... 47
SD ............................................. 56
Telefoniportaal .......................... 87
USB ........................................... 56
ÜLEVAATE ekraaninupp ..............65

104

Sissejuhatus.............................. 106
Peamised toimingud ..................113
Raadio ....................................... 119
CD-mängija ................................ 126
Välisseadmed ............................ 129
Telefon ....................................... 133
Sisujuht ...................................... 142R300 Color / R400 Color

106SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ..................................... 106Vargusvastane kaitse ................107
Juhtseadiste ülevaade ...............108
Kasutamine ................................ 111Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
FM-, AM- või DAB-raadio
funktsioonide kasutamisel saate
salvestada jaamu erinevatele
lemmikute lehekülgedele.
Väliseid mäluseadmeid, nt iPodi,
USB-seadmeid või muid
välisseadmeid saab samuti
heliallikatena ühendada
Infotainment-süsteemiga, kas
kaabliga või Bluetoothiga.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelseatud ekvalaiserirežiimi.
Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab kasutada mobiiltelefoni
autos mugavalt ja turvaliselt.
Infotainment-süsteemi saab soovi
korral juhtida ka esipaneelil või roolil
olevate nuppudega.Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Sõitke Infotainment-süsteemi
kasutades alati ohutult.
Kahtluse korral peatage auto enne
Infotainment-süsteemi
kasutamist.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes

Sissejuhatus107piirkondades võib Infotainment-
süsteem anda hoiatuse, mida
tuleb järgida. Selles suhtes tuleb
erilist tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
■ muutuv kaugus raadiosaatjast,
■ peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt,
■ raadiovari.
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.

108SissejuhatusJuhtseadiste ülevaadeJuhtpaneel

Sissejuhatus109
1Nupp X............................... 111
Kui on välja lülitatud:
lühike vajutus lülitab sisse
Kui on sisse lülitatud:
lühike vajutus vaigistab
süsteemi; pikk vajutus
lülitab välja
Keerata: helitugevuse
reguleerimine
2 Nupp N
Vajutus: eelmisele
lemmikute leheküljele liikumine
3 Näidik
4 Valikunupud
Lemmikud: vajutus valib
lemmiku; pikk vajutus
salvestab raadiojaama
lemmikuks ........................... 121
Funktsiooniriba: vajutus
valib vastava ekraaninupu ..113
5 Nupp O
Vajutus: järgmisele
lemmikute leheküljele liikumine6 Nupp MENU
Menüüdes valimise ja
navigeerimise keskne
juhtelement ......................... 113
7 Nupp ;
Vajutus: avakuva kuvamine 113
8 Nupp BACK
Menüü: üks tase tagasi .......113
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ........113
9 Nupp v
Raadio: lühike vajutus
valib järgmise jaama; pikk
vajutus otsib järgmist jaama 119
Välisseadmed: lühike
vajutus valib järgmise loo;
pikk vajutus kerib edasi .......131
10 Nupp d (kui CD-mängija
on olemas)
Vajutus: plaadi väljastamineNupp TONE (kui CD-
mängijat pole)
Vajutus: kuvab
tooniseadete menüü ...........126
11 Nupp t
Raadio: lühike vajutus
valib eelmise jaama; pikk
vajutus otsib eelmist jaama 119
Välisseadmed: lühike
vajutus valib eelmise loo;
pikk vajutus kerib tagasi ......131
12 Nupp MEDIA
Meedia aktiveerimine või
meediumiallika muutmine ...131
13 Nupp RADIO
Raadio sisselülitamine ja
laineala muutmine ...............119
14 CD-pilu (kui CD-mängija
on olemas)

110Sissejuhatus
Vasakpoolsed rooli
juhtseadised
1 Nupp s
Vajutus: kõne vastuvõtmine 137
2 Nupp n
Vajutus: kõne lõpetamine /
kõnest keeldumine ..............137
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .....137
Muude juhtseadiste kirjeldusi vt
omaniku käsiraamatust.
Parempoolsed rooli
juhtseadised
1 Viiesuunaline kontroller .......113
Nuppude vajutamine: juhi
infokeskuse menüüdes
navigeerimine (vt järgmisi
illustratsioone)
Nupp i: kuvab menüü
rakenduse valimiseks;
kõrgema taseme
menüüsse naasmine
Nupp j: rakendusepõhise
menüü kuvamine
Nupud P/Q :
menüüsuvandi valimine
Nupp 9: valiku kinnitamine
2 Nupp ! / #
Üles liigutamine:
helitugevuse suurendamine
Alla liigutamine:
helitugevuse vähendamine
3 Nupud k / l
Kui raadio on aktiivne:
vajutage järgmise/eelmise
lemmiku valimiseks .............121
Kui meediumiallikas on
aktiivne: vajutage
järgmise/eelmise loo
valimiseks ........................... 129