instrument panel OPEL INSIGNIA 2014 Manual de Instrucciones (in Spanish)

En pocas palabras11
1Elevalunas eléctricos ............42
2 Cierre centralizado ................24
3 Retrovisores exteriores .........39
4 Conmutador de las luces ...131
Regulación del alcance de los faros ............................. 133
Faros antiniebla
delanteros/traseros ............138
Iluminación de los
instrumentos ...................... 139
5 Salidas de aire laterales .....157
6 Señalización de giros y
cambios de carril, ráfagas,
luz de cruce/carretera,
asistente de luz de
carretera .............................. 137
Iluminación de salida .........142
Luces de estacionamiento ..139
Botones para el centro de
información del conductor ...115
7 Regulador de velocidad .....186
Limitador de velocidad ........187Control de velocidad
adaptable ............................ 189
Alerta de colisión frontal .....197
8 Instrumentos ...................... 102
Centro de información del
conductor ............................ 115
9 Botones para el centro de
información del conductor ...115
10 Limpiaparabrisas y
lavaparabrisas, lavafaros,
limpialuneta y lavaluneta .....89
11 Salidas de aire centrales ...157
12 Modo Sport/Tour ................182
Sistema de control de
tracción .............................. 180
Control electrónico de
estabilidad .......................... 181
Luces de emergencia ........137
Asistente de
aparcamiento/asistente
de aparcamiento avanzado 203
Aviso de cambio de carril ...21813 LED de estado del sistema
de alarma antirrobo ..............36
14 Pantalla de información en
color ................................... 122
15 Guantera .............................. 71
16 Testigo de control de
activación/desactivación
del airbag ........................... 108
Testigo de control del
cinturón de seguridad del
acompañante .....................107
17 Mandos para el
funcionamiento de la
pantalla de información en color .................................... 122
18 Ranura de CD
19 Climatizador automático .....144
20 Freno de estacionamiento
eléctrico ............................... 178
21 Panel táctil .......................... 122
22 Cambio manual ..................175
Cambio automático ............170
23 Cenicero ............................... 95

64Asientos, sistemas de seguridadDesactivación de los
airbags Deben desactivarse los sistemas de
airbag frontal y lateral para el asiento del acompañante si se va a montar un
sistema de retención infantil en dicho
asiento. El sistema de airbags de cor‐ tina, los pretensores de cinturones y
todos los sistemas de airbag del con‐ ductor permanecerán activados.
El sistema del airbag del acompa‐
ñante delantero puede desactivarse
con un interruptor accionado por llave situado en el lado derecho del panel
de instrumentos.
Utilice la llave del encendido para se‐ leccionar la posición:*=los airbags del acompañante
están desactivados y no se in‐
flarán en caso de colisión. Se
enciende el testigo de control
* de forma permanente. Se
puede montar un sistema de
retención infantil de acuerdo
con el cuadro Posiciones de
montaje del sistema de
retención infantil 3 67. Nin‐
gún adulto debe ocupar el
asiento del acompañante.V=los airbags del acompañante
están activados. No debe
montarse ningún sistema de
seguridad infantil.9 Peligro
Peligro de muerte para el niño si
se usa un sistema de retención in‐ fantil en un asiento con el airbag
del acompañante activado.
Peligro de muerte para una per‐
sona adulta en un asiento con el
airbag del acompañante desacti‐
vado.
En caso de colisión, los sistemas de
airbag para el asiento del acompa‐
ñante se inflarán siempre que el tes‐
tigo de control * no esté encendido.
Si los indicadores de los dos mandos se iluminan a la vez, hay un fallo del
sistema. El estado del sistema no se puede determinar y, por tanto, nodebe ocupar nadie el asiento del
acompañante. Vaya a un taller inme‐
diatamente.

122Instrumentos y mandos
página. Si se supera el límite de la
velocidad seleccionada, se visualiza
un aviso emergente con sonido.
Carga de neumático
La pantalla de carga de neumático
selecciona la categoría de presión del neumático conforme a la presión del
neumático inflado realmente. Pulse
> mientras se visualiza la página
3 261.
Seleccione: ■ Ligera para presión de confort
hasta 3 personas
■ Eco para presión Eco hasta
3 personas
■ Max para carga completa
pulsando 9.
Información sobre el programa
Muestra la fuente abierta de informa‐ ción del programa.
Modo asistente
Algunas funciones del centro de in‐
formación del conductor y la pantalla
de información en color se pueden li‐ mitar para algunos conductores.La activación o desactivación del
modo asistente se puede ajustar en
el menú Ajustes en el menú de per‐
sonalización del vehículo.
Pantalla de información en color
3 122.
Personalización del vehículo 3 127.
Para más información, vea el manual del sistema de infoentretenimiento.
Pantalla de información en
color La pantalla de información en color se
sitúa en el panel de instrumentos
cerca del cuadro de instrumentos.
Dependiendo de la configuración del
vehículo, puede tener una
■ pantalla en color de 4,2''
o
■ pantalla en color de 8'' con pantalla
táctil y panel táctil
La pantalla de información indica: ■ hora 3 92
■ temperatura exterior 3 91
■ fecha 3 92■ sistema de infoentretenimiento,
véase la descripción del manual delsistema de infoentretenimiento
■ navegación, véase la descripción del manual del sistema de infoen‐
tretenimiento
■ mensajes del sistema
■ mensajes del vehículo 3 125
■ ajustes de personalización del ve‐ hículo 3 127
Pantalla en color de 4,2'' Selección de menús y ajustes
Se accede a los menús y los ajustes
mediante la pantalla.

Instrumentos y mandos123
Pulse el botón X para conectar la
pantalla.
Pulse el botón ; para visualizar la
página de inicio.
Gire el botón MENU para seleccionar
el icono de la pantalla del menú.
Pulse el botón MENU para confirmar
una selección
Pulse el botón BACK para salir de un
menú sin cambiar un ajuste.
Pulse el botón ; para volver a la pá‐
gina de inicio.
Para más información, véase el Ma‐
nual del sistema de infoentreteni‐
miento.
Personalización del vehículo 3 127.Pantalla en color de 8"
Selección de menús y ajustes
Existen tres opciones para poner en funcionamiento la pantalla:
■ mediante los botones de debajo de
la pantalla
■ directamente con el dedo en la pan‐
talla
■ mediante el panel táctil en la mitad de la consola entre los asientosFuncionamiento del botón
Pulse el botón X para conectar la
pantalla.
Pulse el botón ; para visualizar la
página de inicio.
Gire el botón MENU para seleccionar
el icono de pantalla del menú o una
función.
Pulse el botón MENU para confirmar
una selección.
Gire el botón MENU para despla‐
zarse por la lista del submenú.
Pulse el botón MENU para confirmar
una selección.
Pulse el botón BACK para salir de un
menú sin cambiar un ajuste.
Pulse el botón ; para volver a la pá‐
gina de inicio.Funcionamiento de la pantalla táctil
La pantalla se debe conectar pul‐
sando X y la página de inicio se debe
seleccionar pulsando ;.
Toque con el dedo el icono de panta‐ lla del menú o una función.
Desplácese por la lista más larga del
submenú con el dedo hacia arriba o
hacia abajo.
Confirme una función requerida o se‐
lección dando un toque.

124Instrumentos y mandos
Toque el botón de la pantalla q para
salir de un menú sin cambiar un
ajuste.
Pulse el botón ; para volver a la pá‐
gina de inicio.Funcionamiento del panel táctil
Se debe conectar la pantalla pul‐
sando X y la página de inicio selec‐
cionada ;.
Desplace el icono de la pantalla del
menú requerido horizontalmente con el dedo y toque para confirmar.
Desplácese por la lista del submenú
más larga con el dedo verticalmente.
Confirme la función destacada o se‐
lección dando un toque.
Pulse el botón BACK para salir de un
menú sin cambiar un ajuste.
Pulse el botón ; para volver a la pá‐
gina de inicio.
Para más información, véase el Ma‐
nual del sistema de infoentreteni‐
miento.
Personalización del vehículo 3 127.
Modo asistente Algunas funciones del centro de in‐
formación del conductor y la pantalla
de información en color se pueden li‐
mitar para algunos conductores.
La activación o desactivación del
modo asistente se puede ajustar en
el menú Ajustes en el menú de per‐
sonalización del vehículo.
Personalización del vehículo 3 127.
Para más información, vea el manual del sistema de infoentretenimiento.Controlador de teléfono
inteligente El controlador de teléfono inteligente
("smartphone") permite a un teléfono
de este tipo acceder a los datos del
vehículo a través de una conexión
Bluetooth o WLAN. A continuación,
se pueden ver y analizar estos datos
en el teléfono inteligente.