OPEL INSIGNIA 2014 ספר הנהג
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014, Model line: INSIGNIA, Model: OPEL INSIGNIA 2014Pages: 305, PDF Size: 9.52 MB
Page 251 of 305
לופיט
הקוזחתו249
דעומ
לופיט
רתונשכ
ןיידע
קרפ
ןמז
םויסל
ייח
ןמש
עונמה
יחוורמ
םילופיטה
םיססובמ
לע
רפסמ
םירטמרפ
,
םאתהב
שומישל
.
גצ
תרוכזתה
םילופיטל
עידומ
ךל
יתמ
ךילע
ףילחהל
תא
ןמש
עונמה
.
גצ
תרוכזת
םילופיטל
2
94.םילזונ
,
ירמוח
הכיס
םיקלחו
םיצלמומ
םילזונ
ירמוחו
הכיס
םיצלמומ
שמתשה
קר
םירצומב
םידמועה
םיטרפמב
םיצלמומה
.
קזנ
םרגנה
םירצוממ
םניאש
םידמוע
םיטרפמב
הלא
אל
הסוכי
תוירחאב
.9
הרהזא
ילזונ
בכרה
םינכוסמ
םילולעו
תויהל
םיליער
.
לפט
םהב
תוריהזב
.
םיש
בל
עדימל
םושרה
לע
םילכימה
.
ןמש
עונמ
ןמש
עונמ
ההוזמ
םאתהב
ותוכיאל
ותוגימצו
.
תעב
תריחב
ןמש
עונמ
שומישל
,
תוכיאה
הבושח
רתוי
ןמ
תוגימצה
.
תגרד
תוכיא
ןמשה
החיטבמ
תא
ןויקינ
עונמה
,
הנגהה
ינפמ
הקיחש
ןכו
הרקב
לש
ןוקיז
ןמשה
,
וליאו
תגרד
תוגימצ
ןמשה
תאטבמ
תא
תוכימס
ןמשה
ימוחתב
הרוטרפמט
םירדגומ
.
Dexos
איה
תוכיא
ןמש
עונמה
השדחה
רתויב
תקפסמה
הנגה
תילמיטפוא
יעונמל
ןיזנב
לזידו
.
םא
אל
ןתינ
גישהל
ןמש
הז
,
שי
שמתשהל
םינמשב
םירחא
ולאמ
םיבוקנה
ןלהל
.
תוצלמה
יעונמל
ןיזנב
תופקת
םג
םיעונמל
םילעפומה
זגב
יעבט
סוחד
)CNG ,(
פג
"מ) LPG (
וא
לונתא
) E85.(
רחב
תא
ןמש
עונמה
םיאתמה
ססבתהב
לע
תוכיאה
לעו
תרוטרפמט
הביבסה
תילמינימה
היופצה
2
253.
תמלשה
ןמש
עונמ
ןתינ
בברעל
ינמש
עונמ
לש
םינרצי
םינוש
םיגתומו
םינוש
לכ
דוע
םה
םימאות
תונוכתל
ןמשה
תושרדנה
תוכיא
תוגימצו
.
רוסא
שמתשהל
ןמשב
תוגרדב
תוכיא
ACEA A1/B1
וא
A5/B5
דבלב
,
ןוויכמ
יאנתבש
הלועפ
םימיוסמ
לולע
םרגיהל
קזנ
ךורא
חווט
עונמל
.
רחב
תא
ןמש
עונמה
םיאתמה
ססבתהב
לע
תוכיאה
לעו
תרוטרפמט
הביבסה
תילמינימה
היופצה
2
253.
םיפסות
םיינוציח
ןמשל
עונמ
שומישה
םיפסותב
םיינוציח
ןמשל
עונמה
לולע
םורגל
קזנ
לטבלו
תא
תוירחאה
.
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
תגרד
תוגימצה
לש
SAE
תאטבמ
עדימ
לע
תודוא
תוכימס
ןמשה
.
Page 252 of 305
250לופיט
הקוזחתו
ןמש
לעב
תוגימצ
בר
-
תיגרד
ןמוסמ
תועצמאב
יתש
תורפס
,
המגודל
SAE
5W-30 .
הרפסה
הנושארה
הירחאלו
תואה
W ,
תנייצמ
תא
תוגימצה
הרוטרפמטב
הכומנ
הרפסהו
הינשה
תנייצמ
תא
תוגימצה
הרוטרפמטב
ההובג
.
רחב
תא
תגרד
תוגימצה
המיאתמה
םאתהב
תרוטרפמטל
הביבסה
תילמינימה
היופצה
2
253.
לכ
תוגרד
תוגימצה
תוצלמומה
תומיאתמ
תורוטרפמטל
הביבס
תוהובג
.
לזונ
ןוניצ
דגונו
האיפק
שמתשה
קר
לזונב
דגונ
האיפק
לוטנ
טקיליס
לעב
ךרוא
םייח
ךורא
) LLC.(
תכרעמ
ןוניצה
האלומ
לעפמב
רוצייה
לזונב
ןוניצ
ןנכותש
קינעהל
הנגה
הלועמ
דגנ
ךותיש
)
היזורוק
(
דגנו
האיפק
דע
הרוטרפמטל
לש
כ--28 °C .
שי
רומשל
לע
זוכיר
הז
ךשמב
לכ
הנשה
.
שומישה
יפסותב
לזונ
ןוניצ
םיינוציח
,
ודעונש
קפסל
הנגה
תפסונ
דגנ
הדולח
וא
םוטאל
תופילד
תוריעז
לולע
םורגל
תויעבל
דוקפתב
.
תועיבת
יבגל
תוירחאה
תואצותל
תועבונה
שומישמ
םיפסותב
םיינוציח
לזונל
ןוניצה
,
וחדיי
.לזונ
םימלבה
דמצמהו
שמתשה
קר
לזונב
םימלב
לעב
םיעוציב
םיהובג
רשואמה
בכרל
ךלש
-
ץעייתה
ךסומב
ךמסומ
.
רחאל
ןמז
,
לזונ
םימלבה
חפוס
תוביטר
תוליעיו
המילבה
תתחפומ
.
שי
ףילחהל
לזונ
םימלב
דעומב
טרופמה
.
שי
ןסחאל
לזונ
םימלב
לכימב
םוטא
ידכ
עונמל
תחיפס
םימ
.
אדו
לזונש
םימלבה
אל
םהדזי
.
Page 253 of 305
םינותנ
םיינכט251םינותנ
םיינכטרפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
..................
251
ינותנ
בכרה
..................................
253רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
) VIN(
ןתינ
ןיחבהל
רפסמב
יוהיז
בכרה
ךרד
השמשה
תימדקה
.
תיחול
יוהיז
תיוות
יוהיזה
תמקוממ
לע
תרגסמ
תלדה
תימדקה
תינמיה
.
Page 254 of 305
252םינותנ
םיינכט
עדימה
לע
תיחול
יוהיזה
:1=ןרצי2=רושיא
גוס
)
םגד
(3=רפסמ
יוהיז
בכרה4=לקשמ
ללוכ
יברמ
רתומ
לש
בכרה
קב
"ג5=לקשמ
ללוכ
יברמ
רתומ
לש
בכרה
קב
"ג6=סמוע
יברמ
רתומ
לע
ןרסה
ימדקה
,
קב
"ג7=סמוע
יברמ
רתומ
לע
ןרסה
ירוחאה
,
קב
"ג8=םינותנ
םייפיצפס
בכרל
וא
הנידמל
,
המגודל
,MY =
תנש
םגד
סמועה
ללוכה
לע
ןרסה
ימדקה
ירוחאהו
אל
הלעי
לע
לקשמה
אלמה
רתומה
לש
בכרה
.
המגודל
,
םא
ןרסה
ימדקה
אשונ
תא
לקשמה
יברמה
רתומה
,
ןרסה
ירוחאה
לוכי
תאשל
קר
סמוע
הוושה
לקשמל
אלמה
לש
בכרה
תוחפ
סמועה
לע
ןרסה
ימדקה
.
םינותנה
םיינכטה
ועבקנ
םאתהב
ינקתל
היליהקה
תיפוריאה
.
ונא
םירמוש
ונמצעל
תא
תוכזה
עצבל
םייוניש
.
םיטרפמל
דועיתב
בכרה
תופידע
לע
םיטרפמה
םיעיפומה
רפסב
הז
.
יוהיז
עונמה
דוק
יוהיז
עונמה
עיפומ
תואלבטב
םינותנה
םיינכטה
.
ינותנ
עונמה
2
256.
יוהיזל
עונמה
ןקתומה
בכרב
ךלש
,
ןייע
קפסהב
עונמה
רושיאבש
תומיאת
EEC
קפוסמה
םע
בכרה
וא
יכמסמב
םושיר
םיימוקמ
םירחא
ךתנידמב
.
Page 255 of 305
םינותנ
םיינכט253ינותנ
בכרהםילזונ
ירמוחו
הכיס
םיצלמומ
תינכות
םילופיט
תיאפוריא
תוכיא
תשרדנ
לש
ןמש
עונמהלכ
תונידמ
הפוריא
)
דבל
סוראלבמ
,
הבודלומ
,
היסור
,
היברס
,
היקרוט
(
לארשי
דבלב
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
הרקמב
וב
תוכיא
dexos
הניא
הנימז
,
רתומ
שמתשהל
םעפ
תחא
חפנב
יברמ
לש
1
רטיל
ןמש
עונמ
תוכיאב
ACEA C3
ןיב
תופלחה
ןמש
.
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
לכ
תונידמ
הפוריא
לארשיו
)
דבל
סוראלבמ
,
הבודלומ
,
היסור
,
היברס
,
היקרוט
(הרוטרפמט
תינוציחיעונמ
ןיזנב
לזידודע
-25 °CSAE 5W-30
וא
SAE 5W-40תחתמ
ל--25 °CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40
Page 256 of 305
254םינותנ
םיינכט
תינכות
תימואלניב
םילופיטל
תוכיא
תשרדנ
לש
ןמש
עונמהלכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
דבל
לארשימ
קר
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היברס
,
היקרוט
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
הרקמב
וב
תוכיא
dexos
הניא
הנימז
,
רתומ
שמתשהל
תויוכיאב
ןמשה
תומושרה
ןלהל
:
לכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
דבל
לארשימ
קר
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היברס
,
היקרוט
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 257 of 305
םינותנ
םיינכט255
לכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
דבל
לארשימ
קר
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היברס
,
היקרוט
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידיעונמ
ןיזנב
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידACEA-A3/B3✔–✔–ACEA-A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN
ןוכסיח
םיבאשמב✔–✔–
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
לכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
)
דבל
לארשימ
,(
ללוכ
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היברס
,
היקרוטהרוטרפמט
תינוציחיעונמ
ןיזנב
לזידודע
-25 °CSAE 5W-30
וא
SAE 5W-40תחתמ
ל--25 °CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40דע
-20 °CSAE 10W-30
1(
וא
SAE 10W-40
1(1(
רתומ
,
םלוא
ץלמומ
שומיש
ב-SAE 5W-30
וא
SAE 5W-40
תוכיאב
dexos.
Page 258 of 305
256םינותנ
םיינכטינותנ
עונמהיוהיז
תקלחמ
קווישה1.41.4 LPG1.61.82.0OPCדוק
יוהיז
עונמהB14NETB14NETA16XHTA18XERA20NHTA28NERחפנ
תעונת
הנכוב
] ס"מ
3
[136413641598179619982792קפסה
עונמ
]
וק
"ט[103103125103184239לסב
"ד4900-60004900-60004250630053005250טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[200200260175400435לסב
"ד1850-49001850-49001650 - 320038003000-40005250גוס
קלדהןיזנבןיזנב
/
זג
ילזונןיזנבןיזנבןיזנבןיזנברפסמ
ןטקוא
) RON(ץלמומ959598959598ירשפא989895989895ירשפא919191919191
2(גוס
קלד
ףסונ–LPG––––תכירצ
ןמש
] ל/'1000 ק"מ[0.60.60.60.60.60.62(
ירשפא
קר
יאנתב
תענמנש
הגיהנ
סמועב
עונמ
הובג
,
סמועב
אלמ
וא
הגיהנ
םיכרדב
תויררה
םע
רורג
/
ןורוגמ
וא
סמוע
הובג
.
Page 259 of 305
םינותנ
םיינכט257
יוהיז
תקלחמ
קווישה2.0 CDTI2.0 CDTIecoFLEXecoFLEX2.0 CDTI2.0 CDTIדוק
יוהיז
עונמהA20DTLA20DTA20DTEA20DTEA20DTHA20DTRחפנ
תעונת
הנכוב
] ס"מ
3
[195619561956195619561956קפסה
עונמ
]
וק
"ט[819688103120143לסב
"ד400040004000400040004000טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[260300300350350400לסב
"ד1750-25001750-25001750-25001750-25001750-25001750-2500גוס
קלדהרלוסרלוסרלוסרלוסרלוסרלוסתכירצ
ןמש
] ל/'1000 ק"מ[0.60.60.60.60.60.6
Page 260 of 305
258םינותנ
םיינכטםיעוציב
צה
'
קב
5-
תותלד
/
םגד
ןולאס
4‑
תותלדעונמB14NETB14NET LPGA16XHTA18XERA20NHT
A20NHT
AWD
3(
A28NER
תוריהמ
תיברמ
4(
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי205195220205250250250
5(
/270תבית
םיכוליה
תיטמוטוא––210–245245250
5(
/265עונמA20DTLA20DTA20DTEA20DTEecoFLEX 88
וק
"טecoFLEX 103
וק
"טתוריהמ
תיברמ
4(
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי190205195205תבית
םיכוליה
תיטמוטוא–204––3(
הענה
לכל
םילגלגה
4(
ןתינ
עיגהל
תוריהמל
תיברמה
המושרה
לקשמב
ןכומ
העיסנל
)
אלל
גהנ
(
תפסותב
ןעטמ
לש
200 ק"ג .
דויצ
ילנויצפוא
לוכי
תיחפהל
תא
תוריהמה
תיברמה
תטרופמה
לש
בכרה
.
5(
תוריהמ
תלבגומ
.