phone OPEL INSIGNIA 2015.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas97
Žinutės peržiūraPastaba
Jei automobilis važiuoja didesniu nei
8 km/h greičiu, teksto žinutė ekrane
nepateikiama.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte jos visos tekstą.Skambinimas siuntėjui
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite Call (skambinti) .
Pradedama skambinti žinutės
siuntėjui.
Atsakymas į žinutę Pastaba
Atsižvelgiant į telefoną, atsakymo
funkcija gali neveikti.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite REPLY (ATSAKYTI) .
Pateikiamas iš anksto apibrėžtų
žinučių sąrašas.Pasirinkite iš anksto apibrėžtą teksto
žinutę.
Jei iš anksto apibrėžtose žinutėse
nėra tinkamos, galite parašyti naują žinutę: žr. toliau pateiktą skirsnį „Iš
anksto apibrėžtų žinučių valdymas“.
Kaip panaikinti žinutę
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite INBOX (GAUTA) .
Atitinkamame telefone laikomas
teksto žinutes galima pateikti sąraše.
Pasirinkite pageidaujamą žinutę, kad
parodytumėte žinutės rodinį.
Kad panaikintumėte teksto žinutę,
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite Delete (naikinti) .
Įrenginių sąrašas
Pasirinkite PHONES (TELEFONAI) ,
kad būtų parodytas prietaisų sąrašas.
Išsamus aprašymas 3 89.
Teksto nuostatos Pasirinkite Settings (nuostatos) , kad
atvertumėte nuostatų meniu.

100Dažnai užduodami klausimaiDažnai užduodami
klausimaiDažnai užduodami klausimai .....100Dažnai užduodami
klausimai
Telefonas? Kaip susieti savo telefoną su
informacijos ir pramogų sistema?
! Telefonui susieti paspauskite
;,
pasirinkite piktogramą PHONE
(TELEFONAS) ir tada pasirinkite
Pair device (susieti įrenginį) .
Vykdykite jūsų prietaise
pateikiamas instrukcijas ir
užtikrinkite, kad būtų įjungtas
„Bluetooth“ ryšys.
Išsamų aprašymą rasite 3 89.? Kaip pasiekti savo telefonų
knygelės adresatus ir paskutinius skambučius?
! Kad pasiektumėte adresatų arba
skambučių sąrašą,
paspauskite ;, pasirinkite
piktogramą PHONE
(TELEFONAS) ir tada nurodykite
CONTACTS (ADRESATAI) arba
RECENT (NAUJAUSIOS) .
Užtikrinkite, kad telefone būtųįjungta prieiga prie telefonų
knygelės ir paskutinių skambučių
sąrašo. Priklausomai nuo telefono, telefonų knygelės ir paskutinių
skambučių sąrašo įkėlimas gali
užtrukti kelias minutes.
Išsamų aprašymą rasite 3 92.
Jutiklinis kilimėlis? Kaip pasirinkti mygtuką
naudojantis jutikliniu kilimėliu?
Liečiant jutiklinį kilimėlį, nieko
nenutinka.
! Palieskite ir palaikykite jutiklinį
kilimėlį. Tik palietimu veiksmo
nesužadinsite.
Išsamų aprašymą rasite 3 15.? Su kokiais kelių pirštų gestais dera
jutiklinis kilimėlis?
! Jutiklinis kilimėlis dera su keliais
gestais, kuriems įgyvendinti
naudojami keli pirštai, pvz., galima perbraukti 3 pirštais aukštyn /
žemyn, kad pakeltumėte /
nuleistumėte parankinių eilutę.
Išsamų aprašymą rasite 3 36.

116Įvadas
Garso nustatymas
Pasukite m. Dabartinis parametras
rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų sistemą, paskiausias garsumo lygis
nustatomas tuo atveju, jei šis
garsumo lygis yra mažesnis už
didžiausią įjungimo garsumo lygį
3 119.
Greitį kompensuojantis garsumas
Kai suaktyvinta automatinio garsumo
funkcija 3 119, garsumas
automatiškai pritaikomas taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir vėjo triukšmas.
Garso nutildymo funkcija
Paspauskite m, kad nutildytumėte
garso šaltinius.
Jei norite atšaukti nutildymo funkciją,
pasukite m.Veikimo režimai
Radijas
Paspausdami RADIO, atverkite
pagrindinį radijo meniu arba
perjunkite iš vieno dažnio diapazono
į kitą.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
3 123.
Kompaktinių diskų grotuvas
Spaudinėkite MEDIA, kad
suaktyvintumėte CD grotuvą.
Išsamus CD grotuvo funkcijų
aprašymas 3 130.
Išoriniai prietaisai
Paspaudinėkite MEDIA, kad
suaktyvintumėte prijungto išorinio prietaiso (pvz., USB prietaiso, „iPod“
ar išmaniojo telefono) atkūrimo
režimą.
Išsamius išorinių prietaisų prijungimo ir valdymo aprašymus rasite 3 133.
Telefonas
Kad parodytumėte pradžios ekraną,
paspauskite ;.Pasirinkite PHONE (TELEFONAS) ,
kad užmegztumėte „Bluetooth“ ryšį
tarp informacijos ir pramogų sistemos bei mobiliojo telefono.
Jei pavyksta užmegzti ryšį, pasirodo
pagrindinis telefono režimo meniu.
Išsamus mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymas 3 141.
Jei ryšio užmegzti nepavyksta,
pateikiamas atitinkamas pranešimas.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 138.

134Išoriniai prietaisai
USB prievadasPrie USB prievado galima prijungti
MP3 grotuvą, USB laikmeną, „iPod“
arba išmanųjį telefoną.
Prijungus prie USB prievado, pirmiau
nurodytus prietaisus galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais ir meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visų modelių MP3
grotuvais, USB įrenginiais, „iPod“
modeliais bei išmaniaisiais
telefonais.
Prietaiso prijungimas / atjungimas
Prijunkite USB prietaisą arba „iPod“
prie USB prievado. „iPod“ atveju
naudokite tinkamą prijungimo kabelį.
Muzikos funkcija įjungiama
automatiškai.
Pastaba
Jei prijungiamas neperskaitomas
USB įrenginys arba „iPod“ leistuvas,
pateikiamas atitinkamas klaidos
pranešimas ir informacijos ir
pramogų sistema automatiškai
grąžina ankstesnę funkciją.Kad atjungtumėte USB prietaisą arba „iPod“, pasirinkite kitą funkciją ir tada
atjunkite USB kaupiklį.Įspėjimas
Venkite išjungti šį prietaisą
atkūrimo metu. Priešingu atveju
galite apgadinti prietaisą arba
informacijos ir pramogų sistemą.
USB muzikos funkcija
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti muzikos failus, esančius USB
kaupikliuose arba „iPod“ / „iPhone“
įrenginiuose.
SD kortelė
Į SD kortelių lizdą galima įdėti SD
kortelę.
Įdėjus SD kortelę, ją galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais bei meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visų tipų SD kortelėmis.
SD kortelės įdėjimas / išėmimasĮspėjimas
Niekada nebandykite naudoti SD
atminties kortelės, kuri įtrūkusi,
sulankstyta ar taisyta naudojant
lipniąją juostą. Taip galite
sugadinti įrangą.
Įdėkite SD kortelę į SD kortelių lizdą
kaip parodyta toliau. Muzikos funkcija
įjungiama automatiškai.

138Telefonasnaudojimas yra draudžiamas arba
mobilusis telefonas kelia
trukdžius, arba jo naudojimas gali
sukelti pavojų.
Bluetooth
Telefono portalą sertifikavo
„Bluetooth“ Specialiųjų interesų
grupė (SIG).
Daugiau informacijos apie
specifikacijas galite rasti internete
adresu http://www.bluetooth.com.
„Bluetooth“ prijungimas „Bluetooth“ – tai belaidžio radijo ryšio
standartas, kurį naudoja, pvz.,
mobilieji telefonai, „iPod“ / „iPhone“
modeliai ir kiti prietaisai.
Kad galėtumėte nustatyti „Bluetooth“
ryšį su informacijos ir pramogų
sistema, reikia suaktyvinti „Bluetooth“ įrenginio „Bluetooth“ funkciją.
Išsamesnės informacijos rasite
„Bluetooth“ prietaiso naudotojo
vadove.
Per „Bluetooth“ nuostatų meniu
vykdomos „Bluetooth“ prietaisų
susiejimo (PIN kodų mainų tarp
„Bluetooth“ prietaiso bei informacijos ir pramogų sistemos) ir prijungimo
prie informacijos ir pramogų sistemos
procedūros.
„Bluetooth“ nuostatų meniu
Paspauskite ;, po to pasirinkite
piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth („Bluetooth“) ,
kad parodytumėte atitinkamą pomeniu.
Prietaiso susiejimas
Svarbi informacija ■ Su sistema galima susieti iki penkių
prietaisų.
■ Vienu metu prie informacijos ir pramogų sistemos galima prijungti
tik vieną suderintą įrenginį.
■ Paprastai suderinimas atliekamas vieną kartą, nebent įrenginys būtų
išbrauktas iš suderintų įrenginių
sąrašo. Jei prietaisas buvoprijungtas anksčiau, informacijos ir
pramogų sistema automatiškai užmezga su juo ryšį.
■ „Bluetooth“ ryšys greitai sekina įrenginio akumuliatorių. Dėl šios
priežasties prijunkite įrenginį prie
maitinimo tinklo, kad jis būtų
įkrautas.
Susiejimas naudojantis nuostatų
programa
1. Paspauskite ;, po to pasirinkite
piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth
(„Bluetooth“) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
2. Pasirinkite Pair device (susieti
įrenginį) arba Device
Management (įrenginių
valdymas) , kad būtų pateiktas
prietaisų sąrašas ir tada
paspauskite PAIR (PORA) .
3. Informacijos ir pramogų sistemoje
parodomas pranešimas,
nurodantis informacijos ir
pramogų sistemos pavadinimą
bei PIN kodą.

Telefonas139
4. Nurodykite „Bluetooth“ sistemaiieškoti susietino „Bluetooth“
prietaiso.
5. Patvirtinkite susiejimą: ◆ Jei dera SSP (saugauspaprastojo susiejimo) funkcija:
Palyginkite PIN kodą (jei
prašoma) ir patvirtinkite
pranešimus informacijos ir
pramogų sistemoje bei
„Bluetooth“ prietaise.
◆ Jei SSP (saugaus paprastojo susiejimo) funkcija nedera:
Įveskite informacijos ir pramogų
sistemos PIN kodą „Bluetooth“
prietaise ir patvirtinkite savo
įvestį.
6. Informacijos ir pramogų sistema bei prietaisas susiejami.
7. Telefonų knygelė ir skambučių sąrašai atsisiunčiami į
informacijos ir pramogų sistemą
(jei buvo „Bluetooth“ prietaise).
Jei reikia, patvirtinkite atitinkamą
pranešimą savo išmaniajame
telefone.Pastaba
Kad informacijos ir pramogų sistema nuskaitytų adresatus, jie turi būti
įrašyti į mobiliojo telefono atmintį.
Jei „Bluetooth“ prietaisas nedera
su šia funkcija, informacijos ir
pramogų sistemos ekrane
pateikiamas atitinkamas
pranešimas.
8. Jei prietaisą pavyksta sėkmingai susieti, vėl pateikiamas prietaisųsąrašas.
Pastaba
„Bluetooth“ ryšio trūkio atveju
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane parodomas trūkio
pranešimas.
Susiejimas naudojantis Telefono
programa
1. Paspauskite ;, po to pasirinkite
piktogramą PHONE
(TELEFONAS) . Pateikiamas
telefono pagrindinis meniu.
2. Pasirinkite Manage Phones
(tvarkyti telefonus) , kad būtų
parodytas prietaisų sąrašas.
3. Pasirinkite PAIR (PORA) .4. Tęskite nuo procedūros
„Susiejimas naudojantis nuostatų
programa“ 3 veiksmo (žr.
pirmiau).
5. Jei prietaisą pavyksta sėkmingai susieti, pateikiamas telefono
meniu.
Pastaba
„Bluetooth“ ryšio trūkio atveju
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane parodomas trūkio
pranešimas.
Susiejimas naudojantis Garso
programa
Pastaba
„Bluetooth“ garso sistemos
pagrindinis meniu pasiekiamas tik jei
„Bluetooth“ muzikos prietaisas jau
yra susietas su informacijos ir
pramogų sistema.
1. Paspaudinėkite MEDIA, kad
parodytumėte „Bluetooth“ muzikos pagrindinį meniu ir tada
paspauskite MENU.
2. Pasirinkite Manage Phones
(tvarkyti telefonus) , kad būtų
parodytas prietaisų sąrašas.

Telefonas141Avarinis skambutis9Perspėjimas
Ryšio užmezgimas nėra
garantuojamas visose situacijose.
Dėl šios priežasties jūs neturite
pasikliauti mobiliuoju telefonu, kai
tai siejama su gyvybiškai svarbiu
ryšiu (pvz., kai reikalinga medikų
pagalba).
Kai kuriuose tinkluose į mobilųjį
telefoną turi būti tinkamai įdėta
galiojanti SIM kortelė.
9 Perspėjimas
Visada atminkite, kad skambinti ir
priimti skambučius mobiliuoju
telefonu galėsite tik tuo atveju, kai paslaugos tiekėjo signalas bus
pakankamai stiprus. Kai kuriais
atvejais pagalbos skambučių
negalima atlikti mobiliojo telefono
tinklais; gali būti, kad šių
skambučių nebus galima atlikti,
kai suaktyvintos tam tikros tinklo
paslaugos ir (arba) telefono
funkcijos. Tai išsiaiškinti galite su
vietinio tinklo operatoriais.
Pagalbos skambučio numeris
skiriasi priklausomai nuo regiono
ar šalies. Iš anksto susižinokite
susijusio regiono pagalbos
skambučio numerį.
Skambinimas pagalbos
numeriu
Surinkite pagalbos numerį
(pvz., 112).
Nustatytas telefono ryšys su
pagalbos skambučių centru.
Atsiliepkite, kai aptarnaujantis
personalas paklaus jūsų apie avarinį
atvejį.
9 Perspėjimas
Nebaikite pokalbio tol, kol jūsų to
padaryti paprašys pagalbos
skambučių centras.
Eksploatacija
Kai tik bus nustatytas ryšys per
„Bluetooth“ tarp jūsų mobiliojo
telefono ir informacijos ir pramogų
sistemos, naudodamiesi informacijos ir pramogų sistema, galėsite valdyti
daugelį mobiliojo telefono funkcijų.
Pastaba
Ne kiekvienas mobilusis telefonas
palaiko visas telefono portalo
funkcijas. Taigi, gali būti tam tikrų
toliau aprašytų funkcijų nukrypimų.
Telefono programa
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte telefono pagrindinį meniu.

142Telefonas
Pastaba
Jei, atveriant telefono pagrindinį
meniu, vyksta pokalbis, pateikiamas papildomas meniu punktas. Kad
parodytumėte vykstančio pokalbio
rodinį, pasirinkite Active Call
(aktyvus pokalbis) .
Skambinimas
Skaičių klaviatūra
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte telefono pagrindinį meniu.
Pasirinkite Keypad (klaviatūra) .
Parodoma klaviatūra.Pasukite MENU, kad pažymėtumėte
norimą įvesti skaitmenį ir paspauskite
MENU , kad pasirinktumėte
atitinkamą skaitmenį. Įveskite
pageidaujamą numerį.
Automatinio užbaigimo funkcija
palygina įvestus skaitmenis su
sistemoje įrašytais numeriais.
Kad parodytumėte visų rastų įrašų
sąrašą, pasirinkite MATCHES
(ATITIKTYS) . Pasirinkite
pageidaujamą numerį.
Pasirinkite CALL (SKAMBINTI) , kad
paskambintumėte.
Adresatai
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte telefono pagrindinį
meniu.
Pasirinkite Contacts (adresatai) .
Pateikiamas adresatų sąrašas.
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
pageidaujamą adresato įrašą.
Pateikiamas adresato informacijos
rodinys.
Nurodykite vieną iš tam adresatui
priskirtų telefono numerių. Numeris
surenkamas.
Skambučių sąrašai
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
piktogramą PHONE (TELEFONAS) ,
kad parodytumėte telefono pagrindinį meniu.
Pasirinkite Recent Calls (naujausi
skambučiai) . Pateikiamas paskutinių
skambučių sąrašas.
Pastaba
Parodomas šiuo metu prijungto
mobiliojo telefono paskutinių
skambučių sąrašas.