OPEL INSIGNIA 2015.5 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening119
■ førerhjælpesystemer
■ cruise control
■ hastighedsbegrænser
■ adaptiv cruise control
■ advarsel, kollision fremme
■ kollisionsfare-bremsesystem
■ parkeringsassistentsystemer
■ lygter, udskiftning af pærer
■ adaptive forward lighting (AFL)
■ visker-/sprinklersystem
■ døre, ruder
■ blindvinkel-alarm
■ vejskiltassistent
■ vognbaneskiftadvarsel
■ lastrum, bagagerumsklap
■ fjernbetjening
■ elektronisk nøglesystem
■ nøglefri start
■ sikkerhedsseler
■ airbagsystemer
■ motor og gearkasse
■ dæktryk
■ dieselpartikelfilter■ status for bilbatteri
■ selektiv katalysatorreduktion, die‐ seludstødningsvæske (DEF),
AdBlue 3 159
Meddelelser i
farve-info-displayet
Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad gan‐
gen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.■ Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
■ Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er lukketkorrekt.
■ Når en bestemt hastighed overskri‐
des, mens parkeringsbremsen er
aktiveret.
■ Hvis adaptiv cruise control deakti‐ veres automatisk.
■ Hvis man kommer for tæt på en for‐
ankørende bil.
■ Hvis en programmeret hastighed eller fartgrænsen overskrides.
■ Når der vises en advarselsmedde‐ lelse i førerinformationscentret.
■ Hvis den elektroniske nøgle ikke er
i kabinen.
■ Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
■ Hvis der sker et utilsigtet vognba‐ neskift.
■ Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
■ Hvis der skal efterfyldes AdBlue.

120Instrumenter og betjening
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes ■ Når nøglen sidder i tændingen.
■ Ved tændt parkeringslys eller nær‐ lys.
■ Hvis trækkrogen ikke er i indgreb.
Under et autostop ■ Hvis førerdøren åbnes.
Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
1. Sluk alt elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for sikker kørsel,
f.eks. sædevarme, el-opvarmet
bagrude eller andet udstyr, der
bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uaf‐
brudt i et stykke tid eller ved hjælp
af en oplader.
Advarselsmeddelelsen slukker, når
motoren er startet to gange uden
spændingsfald.Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades,
skal årsagen til fejlen udbedres af et værksted.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
farve-info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indivi‐
duelt på hver bilnøgle. Lagrede ind‐
stillinger 3 23.
Afhængigt af bilens udstyr og de na‐ tionale forskrifter er visse af neden‐
stående funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger
Efter ændring af personlige indstil‐
linger er beskrevet med knapperne
under displayet. Dette gælder for
4,2'' samt 8'' farve-info-displayet. Der‐
udover kan 8'' displayet betjenes som
en berøringsskærm og med berø‐
ringsfeltet mellem forsæderne. Se be‐ skrivelsen 'Farve-info-display' 3 116
samt vejledningen til Infotainment-sy‐
stemet.

Instrumenter og betjening121
Tryk på ;, når displayet er aktivt.
Drej på MENU for at vælge displayi‐
konet Indstillinger .
Bekræft ved at trykke på MENU.
De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
■ Tid og dato
■ Sportmodus
■ Sprog (Language)
■ Spærremodus
■ Radio
■ Bil
■ Bluetooth
■Stemme In/Out
■ Display
■ Bakkamera
■ Tilbage til fabriksindst.
■ Software information
■ TouchPad
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Tid og dato
Se 'Ur' 3 89.
Sportmodus
Føreren kan vælge de funktioner, der
aktiveres i sportsprogram 3 173.
■ Sportmodus bagbelysning : Ændrer
instrumentbelysningens farve.
■ Motor Sport Performance : Reaktio‐
nerne for gaspedal og gearskift bli‐
ver mere følsomme.
■ Styring Sportmodus : Servostyrin‐
gen er reduceret.■ Sportchassis : Dæmpningen bliver
hårdere.
■ Firehjulstræk : En større del af mo‐
torens drejningsmoment ledes til
baghjulene.
Sprog (Language)
Valg af det ønskede sprog. Se vejled‐ ning til Infotainment-system.
Spærremodus
Se vejledning til Infotainment-system.
Radio
Se vejledning til Infotainment-system.
Bil ■ Klima og luftkvalitet
Automatisk ventilatorhastighed :
Regulerer luftstrømsniveauet i ka‐
binen fra klimaanlægget i automa‐
tisk funktion.
Styring af klimaanlæg : Regulerer
tilstanden for kølekompressoren,
når bilen startes. Sidste indstilling
(anbefalet) eller ved start af bilen
enten altid TÆNDT eller altid
SLUKKET.

122Instrumenter og betjening
Automatisk afrimning: Understøtter
afdugning af forruden ved automa‐ tisk at vælge de nødvendige indstil‐ linger og automatisk aircondition.
Automatisk afrimning bagrude : Ak‐
tiverer automatisk den el-opvar‐
mede bagrude.
■ Kollisions-/detektionssystemer
Parkeringsassistent : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydsparkeringsas‐
sistenten.
Auto kollisionsforberedelse : Aktive‐
rer eller deaktiverer bilens automa‐
tiske bremsefunktion i tilfælde af
overhængende kollisionsfare. Føl‐
gende kan vælges: Systemet over‐
tager bremsestyringen, advarer
kun med en klokketone eller er helt deaktiveret.
Fri bane! : Aktiverer eller deaktive‐
rer påmindelsesfunktionen for
adaptiv cruise control.
Advarsel død vinkel : Aktiverer eller
deaktiverer alarmen for blindvinkel
i siden.Trafikalarm baglænskørsel : Aktive‐
rer eller deaktiverer alarmen for tværgående trafik bag.
■ Komfortindstillinger
Klanglydstyrke : Ændrer lydstyrken
af advarselsklokken.
Personalisering (fører) : Aktiverer
eller deaktiverer individualiserings-
funktion.
Auto Memory Recall : Aktiverer eller
deaktiverer fremkaldelse af lagrede
indstillinger for elektrisk sædeind‐ stilling og sidespejle.
Easy Exit Førersæde : Aktiverer el‐
ler deaktiverer easy exit-funktion for det el-indstillelige sæde.
Vip spejl, når der bakkes : Aktiverer
eller deaktiverer parkeringsassi‐
stentfunktionen for sidespejlet i
passagersiden.
Automatisk spejl indklap : Aktiverer
eller deaktiverer indfældning af si‐ despejle med fjernbetjeningen.
Visker aktiv i bakgear : Aktiverer el‐
ler deaktiverer automatisk start af
bagrudevisker ved skift til bakgear.Visker med regnsensor : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk rude‐
visk med regnsensor.
■ Lys
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varigheden
af orienteringslys.
Find bil via lyssignal : Aktiverer eller
deaktiverer velkomstlys.
Adaptivt nærlys : Aktiverer eller
deaktiverer funktionerne for adap‐ tive forlygter.
Venstre- eller højrekørsel : Skifter
mellem belysning for kørsel i ven‐
stre eller højre side.
■ Elektrisk dørlåsning
Ingen låsning af åbne døre : Aktive‐
ring / deaktivering af førerdørens
automatiske låsefunktion, mens
døren er åben.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer el‐
ler deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion.
Automatisk dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer den automatiske
døroplåsningsfunktion, efter at
tændingen er slået fra. Aktiverer

Instrumenter og betjening123
eller deaktiverer den automatiske
dørlåsningsfunktion efter igang‐
sætning.
■ Låsning, åbning, start via FB
Fjernåbning Lyssignal : Aktiverer el‐
ler deaktiverer havariblinkkvittering
ved oplåsning.
Feedback fjernlåsning : Ændrer
hvilken form for feedback der gives
ved låsning af bilen.
Fjernåbning af døre : Ændrer konfi‐
gurationen til at oplåse kun fører‐ døren eller hele bilen ved oplås‐
ning.
Genlåsning af fjernåbnede døre :
Aktiverer eller deaktiverer automa‐
tisk genlåsefunktion efter oplåsning
uden at åbne bilen.
Passiv dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af passiv låsefunktion.
Alarm: FB ligger i bilen : Aktiverer
eller deaktiverer advarselstonen, når den elektroniske nøgle bliver i
bilen.
Bluetooth
Se vejledning til Infotainment-system.Stemme In/Out
Se vejledning til Infotainment-system.
Display
Se vejledning til Infotainment-system.
Bakkamera
Markeringslinjer : Aktiverer eller deak‐
tiverer retningslinjerne.
Hjælpesymbol baglænskørsel : Akti‐
verer eller deaktiverer symbolerne for
parkeringsassistent bag.
Tilbage til fabriksindst.
Genopret bilindstillinger : Nulstiller
alle indstillinger til standardindstillin‐
ger.
Slet alle private data : Sletter alle pri‐
vate oplysninger fra bilen.
Genopret radioindstillinger : Nulstilling
af alle radioindstillinger til standard‐
indstillinger. Se vejledning til Infotain‐ ment-system.
Software information
Se vejledning til Infotainment-system.
TouchPad
Se vejledning til Infotainment-system.

124LygterLygterUdvendige lygter........................124
Kabinelys ................................... 132
Lysfunktioner ............................. 134Udvendige lygter
Lyskontakt
Lyskontakt med automatisk tilkobling af nærlysLyskontakten har følgende posi‐
tioner:AUTO=automatisk tilkobling af nær‐
lys: Udvendige lygter tæn‐
des og slukkes automatisk
afhængigt af de omgivende
lysforholdm=aktivering eller deaktivering
af automatisk tilkobling af
nærlys. Kontakten vender
tilbage til AUTO8=parkeringslys9=forlygter
Den aktuelle status for den automati‐
ske tilkobling af nærlys vises i føre‐
rinformationscenteret.
Når tændingen slås til, er automatisk
tilkobling af nærlys aktiv.
Kontrollampe 8 3 107.
Baglygter
Baglygter tændes sammen med nær‐
lys/fjernlys og positionslys.

Lygter125
Ekstra lygter i bagklappens ramme,
Sports Tourer /Country Tourer
Ekstra baglygteenheder, der består af baglygter og havariblinklygter, findesi bagklappens ramme. De tænder,
når bagklappen er åben. Ekstra bag‐
lygter er kun tænkt som positionslys,
når bagklappen er åben, og ikke til
brug under kørsel.
Automatisk tilkobling af
nærlys
Når funktionen for automatisk tilkob‐
ling af nærlys er slået til og motoren
går, veksler systemet automatisk
mellem kørelys og nærlys/fjernlys af‐ hængigt af lysforholdene og de oplys‐
ninger, som regnsensorsystemet af‐
giver.
Kørelys 3 127.
Automatisk tænding af forlygter
Under dårlige lysforhold tænder for‐
lygterne.
Derudover tænder forlygterne, hvis
forrudeviskerne har været aktiveret
flere gange.
Registrering af tunnel
Når man kører ind i en tunnel, tænder forlygterne uden forsinkelse.
Adaptive Forward Lighting 3 128.Fjernlys
Der skiftes fra nærlys til fjernlys ved at
trykke armen fremefter.
Der skiftes til nærlys ved at trykke ar‐
men fremad igen eller ved at trække
den ind mod rattet.
Fjernlysassistent
Beskrivelse for version med halogen‐
forlygter. Fjernlysassistent med
adaptive forlygter 3 128.

126Lygter
Denne funktion gør det muligt at be‐
nytte fjernlyset som hovedkørelys om natten, og når bilens hastighed over‐
stiger 40 km/t.
Det skifter automatisk til nærlys, når: ■ En sensor registrerer lyset fra mod‐
kørende eller forankørende biler.
■ Bilens hastighed er mindre end 20 km/t.
■ Det er tåget eller snevejr.
■ Der køres i byområder.
Hvis der ikke registreres begrænsnin‐
ger, skifter systemet tilbage til fjern‐
lys.Aktivering
Fjernlysassistenten aktiveres ved at
trykke to gange på indikator-håndta‐
get ved en hastighed over 40 km/t.
Den grønne kontrollampe l lyser
konstant, når assistenten er aktiveret, den blå 7 lyser, når fjernlyset er
tændt.
Kontrollampe l 3 107.
Deaktivering
Tryk én gang på indikator-håndtaget.
Den deaktiveres også, når tågeforlyg‐ terne tændes.
Hvis overhalingsblinkene aktiveres,
mens fjernlyset er aktiveret, deaktive‐
res fjernlysassistenten.
Hvis et overhalingsblink aktiveres,
mens fjernlyset er slukket, forbliver
fjernlysassistenten aktiveret.
Den sidste indstilling for fjernlysassi‐ stenten gemmes, efter at tændingen
er tilkoblet igen.
Overhalingsblink Overhalingsblink aktiveres ved at
trække armen ind mod rattet.

Lygter127LyslængdereguleringManuel lyslængderegulering
Tilpasning af forlygternes rækkevidde
for at undgå blænding: drej fingerhju‐
let ? til den ønskede stilling.
0=Personer på forsæderne1=Personer på alle sæder2=Personer på alle sæder og last i
bagagerummet3=Kun fører og last i bagagerummet
Dynamisk automatisk lyslængdere‐ gulering 3 128.
Forlygter ved kørsel i
udlandet
Det asymmetriske nærlys forbedrer visibiliteten i højre side af kørebanen
(ved højrekørsel).
Ved kørsel i lande, hvor man kører i modsat side af vejen, vil modkørende trafikanter imidlertid blive blændet,
hvilket kan undgås på følgende
måde.
Biler med halogenforlygter Det er ikke nødvendigt at justere for‐lygterne.
Biler med xenon-forlygter og adaptive forlygter Forlygterne kan indstilles til højre- el‐
ler venstrekørsel i menuen for indivi‐
duelle indstillinger på farve-info-dis‐
playet.
Vælg den relevante indstilling i
Indstillinger , I Bil på farve-info-dis‐
playet.
Farve-info-display 3 116.
Individuelle indstillinger 3 120.Hver gang tændingen slås til, blinker
kontrollampen f i ca. 4 sekunder som
en påmindelse om, at lygterne er ind‐ stillet til højrekørsel.
Skift tilbage til venstrekørsel i menuen
for individuelle indstillinger som be‐
skrevet ovenfor. f blinker ikke, når
forlygterne er indstillet til venstrekør‐
sel.
Kontrollampe f 3 108.
Kørelys
Kørelys gør bilen bedre synlig i dags‐ lys.
De tænder automatisk, når tændin‐
gen slås til.
Hvis bilen er udstyret med automatisk
tilkobling af nærlys, skifter systemet
automatisk mellem kørelys og nær‐
lys/fjernlys, afhængigt af lysforhol‐ dene og oplysninger givet af regn‐
sensorsystemet. Automatisk tilkob‐
ling af nærlys 3 125.

128LygterAdaptive Forward LightingAdaptive Forward Lighting findes kun for bi-xenon forlygter. Lygternes ræk‐
kevidde, lysfordeling og lysstyrke ind‐
stilles alt efter lysforhold, vejr og vej‐ type.
Når lyskontakten er i position AUTO,
er alle lysfunktioner tilgængelige.
Følgende funktioner er også tilgæn‐
gelige med lyskontakten i
position 9:
■ dynamisk kurvelys
■ drejelys
■ bakfunktion
■ dynamisk automatisk lyslængdere‐ gulering
Lokalgadelys
Aktiveres automatisk ved lav hastig‐ hed indtil ca. 30 km/t. Lysstrålen dre‐
jes 8° imod vejkanten.Bylys
Aktiveres automatisk ved hastigheder mellem ca. 40 og 55 km/t og når lys‐
føleren registrerer gadelygter. Lygter‐ nes rækkevidde reduceres og lysfor‐
delingen er bredere.
Landevejslys Aktiveres automatisk ved hastighedermellem ca. 55 og 115 km/t. Lyskeglen
og lysstyrken er forskellig i venstre og
højre side.
Motorvejslys
Aktiveres automatisk ved hastigheder over ca. 115 km/t og meget små rat‐
bevægelser. Det aktiveres efter en
forsinkelse eller straks ved kraftig ac‐
celeration. Lyskeglen er længere og
stærkere.
Dårligt-vejrs-lys
Aktiveres automatisk op til en hastig‐
hed på ca. 70 km/t, når regnsensoren
registrerer kondens, eller viskeren
går uafbrudt. Lygternes rækkevidde,
lysfordeling og lysstyrke reguleres va‐ riabelt alt efter sigtbarheden.Dynamisk kurvelys
Lysstrålen drejer afhængigt af sty‐
reudslaget og hastigheden, hvorved
belysningen i kurver forbedres.
Kontrollampe f 3 108.
Drejelys
I snævre sving, eller når man drejer
af, tændes der en ekstra lygte i højre
eller venstre side, der oplyser vejba‐
nen i en ret vinkel i forhold til kørsels‐
retningen, afhængigt af styreudslag
eller brug af blinklys. Det aktiveres
ved hastigheder op til 40 km/t.