OPEL INSIGNIA 2015 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Pamatfunkcijas31
izvēlētajam skatam (vairāk lapu
vienas rindas skatā, mazāk lapu trīs
rindu skatā).
Izlases saglabāšana Izlases vienumus var saglabāt no
sākumekrāna, audio
lietojumprogrammas, navigācijas
lietojumprogrammas vai telefona
lietojumprogrammas.
Ir divas dažādas pamatsituācijas: ■ ekrānā ir tikai viens saglabājams vienums;
■ ekrānā ir vairāk nekā viens saglabājams vienums.
Atveriet izlases sarakstu un ritiniet
līdz attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet.
Ja ekrānā ir tikai viens saglabājams
vienums, atskan pīkstiens un stacija
tiek saglabāta attiecīgajā
ekrāntaustiņā.
Ja ekrānā ir vairāki saglabājami
vienumi, izlases lapa tiek minimizēta
un atkal ir redzama iepriekš rādītā
izvēlne. Atlasiet vienumu, kuruvēlaties saglabāt izlasē. Atskan
pīkstiens, un stacija tiek saglabāta
attiecīgajā ekrāntaustiņā.
Tālāk ir sniegti daži izlases
saglabāšanas piemēri.
Piemērs: Radiostacija
Vairākkārt nospiediet taustiņu
RADIO , lai aktivizētu radio funkciju un
vajadzīgo viļņu diapazonu.
Meklējiet radiostaciju, kuru vēlaties
saglabāt izlasē 3 48.
Lai staciju saglabātu izlasē, atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet, līdz
atskan pīkstiens. Radiostacija tiek
saglabāta izlasē.
Piemērs: Albums
Vairākkārt nospiediet taustiņu
MEDIA un atlasiet vajadzīgo audio
avotu.Atlasiet ekrāntaustiņu BROWSE
(PĀRLŪKOT) , lai aktivizētu
pārlūkošanas izvēlni, un pēc tam
atlasiet cilni ALBUMS (ALBUMI)
3 60.
Lai vienu no albumiem saglabātu
izlasē, atveriet izlases sarakstu un
ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Izlases
lapa tiek minimizēta, un atkal ir
redzams albumu saraksts.
Atlasiet albumu, kuru vēlaties
saglabāt izlasē. Atlasītais albums tiek saglabāts izlasē.
Piemērs: Galamērķis
Nospiediet taustiņu ;, lai skatītu
sākumekrānu, un pēc tam atlasiet ikonu NAV..
Interaktīvajā joslā atlasiet DESTINATION (GALAMĒRĶIS) un
pēc tam atlasiet cilni RECENT
(PĒDĒJIE) 3 72.
Lai vienu no pēdējo galamērķu
saraksta adresēm saglabātu izlasē, atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.

32Pamatfunkcijas
Pieskarieties attiecīgajam izlasesekrāna taustiņam un turiet. Izlases
lapa tiek minimizēta, un atkal ir
redzama pēdējo galamērķu izvēlne.
Atlasiet adresi, kuru vēlaties saglabāt izlasē. Atlasītā adrese tiek saglabāta
izlasē.
Piemērs: Telefona numurs
Nospiediet taustiņu ;, lai skatītu
sākumekrānu, un pēc tam atlasiet
ikonu PHONE (TĀLRUNIS) .
Atlasiet cilni KEYPAD
(TASTATŪRA) un ievadiet numuru,
uz kuru vēlaties zvanīt 3 94.
Lai šo numuru saglabātu izlasē,
atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Numurs
tiek saglabāts izlasē.
Izlases izgūšana
Atveriet izlases lapu (skatiet iepriekš) un ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai
(ja nepieciešams).Piezīme
Nepieejamie izlases vienumi ir
pelēkā krāsā.
Atlasiet vajadzīgā izlases vienuma
ekrāntaustiņu. Atkarībā no atlasītā
izlases vienuma veida tiek atskaņota
radiostacija vai audio celiņš, sākts
telefona zvans, aprēķināts maršruts
vai atvērta lietojumprogramma.
Piezīme
Aktīvais izlases vienums tiek izcelts.
Stūres labā tālvadības bloka
lietošana
Vairākkārt nospiediet taustiņu k vai
l , lai atlasītu vajadzīgo audio izlases
vienumu.
Varat arī izmantot piecvirzienu
vadības slēdzi: Nospiediet taustiņu i,
lai atvērtu lietojumprogrammas
atlasīšanas izvēlnes režģa skatu.
Atlasiet saraksta vienumu Audio un
pēc tam Favourites (Izlase) . Atlasiet
vajadzīgo izlases vienumu.Izlases rediģēšana
Sākumekrānā atlasiet ikonu
SETTINGS (IESTATĪJUMI) , atlasiet
saraksta vienumu Radio un pēc tam
Manage Favourites (Pārvaldīt izlasi) .
Tiek atvērts izlases saraksta trīs rindu skats, un interaktīvajā joslā ir
redzamas rediģēšanas opcijas.
Izlases vienumu pārdēvēšana
Ja nepieciešams, ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.
Atlasiet izlases vienumu, kuru
vēlaties rediģēt.
Atlasiet ekrāna taustiņu RENAME
(PĀRDĒVĒT) .

Pamatfunkcijas33
Tiek atvērta tastatūra, un pašreizējais
izlases vienuma teksts ir redzams
ievades laukā un etiķetes
priekšskatījuma zonā.
Ievadiet jauno etiķetes tekstu un atlasiet ekrāntaustiņu Label (Etiķete).
Tiek atkal atvērta izlases lapa.
Atlasiet ekrāntaustiņu H ekrāna
apakšā, lai atvērtu interaktīvo joslu,
un pēc tam atlasiet DONE
(PABEIGTS) , lai atgrieztos
iestatījumu izvēlnē.
Izlases vienumu dzēšana
Ja nepieciešams, ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.
Atlasiet izlases vienumu, kuru
vēlaties dzēst.
Atlasiet ekrāna taustiņu DELETE
(DZĒST) . Izlases vienums un visi ar
to saistītie dati tiek dzēsti.
Atlasiet ekrāntaustiņu DONE
(PABEIGTS) , lai atgrieztos
iestatījumu izvēlnē.
Izlases vienumu pārvietošana
Ja nepieciešams, ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.Velciet izlases vienumu uz tā jauno
pozīciju.
Lai izlases vienumu saglabātu kādā citā izlases lapā, kas pašlaik nav
redzama, velciet to uz simbolu p vai
q izlases lapas augšā. Tiek sākta
izlases saraksta ritināšana. Lai
apturētu ritināšanu, pārejiet atpakaļ
uz izlases lapas zonu.
Atlasiet ekrāntaustiņu DONE
(PABEIGTS) , lai apstiprinātu darbību
un atgrieztos iestatījumu izvēlnē.
Rādīto izlases vienumu skaita noteikšana
Nospiediet taustiņu ; un pēc tam
atlasiet ikonu SETTINGS
(IESTATĪJUMI) . Atlasiet izvēlnes
vienumu Radio un pēc tam Number of
Favourites Shown (Rādīto izlases
elementu skaits) .
Atlasiet vajadzīgo izlases vienumu
skaitu, kuru vēlaties skatīt.
Piezīme
Ja saglabāto izlases vienumu skaits
pārsniedz iestatījumu izvēlnē
aktivizēto izlases vienumu skaitu,
saglabātie papildu izlases vienumi
tiek nevis dzēsti, bet paslēpti. Tos var aktivizēt, palielinot rādīto izlases
vienumu skaitu.

34PamatfunkcijasKontaktinformācija
Informācijas un izklaides sistēmā var
piekļūt šādiem diviem dažādiem
kontaktinformācijas sarakstu
veidiem:
■ Kontaktinformācijas saraksti, kas lejupielādēti no Bluetooth ierīcēmvai citiem ārējiem avotiem.
■ Automašīnas kontaktinformācijas saraksts.
Piezīme
Automašīnas kontaktinformācijas sarakstā var saglabāt ne vairāk kā
1000 kontaktinformācijas ierakstu.
Lejupielādētajiem
kontaktinformācijas sarakstiem nav
šāda ierobežojuma.
Kontaktinformācijas avota atlasīšana
Tas, kurš kontaktinformācijas
saraksts tiek rādīts vispirms, ir
atkarīgs no pašlaik aktīvās
lietojumprogrammas un
pievienotajām ierīcēm.Avota maiņa
Atlasiet ekrāntaustiņu Change
Contacts List (Mainīt kontaktpersonu sarakstu) ekrāna labajā pusē. Tiek
rādīts visu pieejamo
kontaktinformācijas avotu saraksts.
Pašlaik aktīvais kontaktinformācijas
saraksts ir atzīmēts ar simbolu 9.
Atlasiet vajadzīgo
kontaktinformācijas sarakstu. Tiek
parādīts attiecīgais saraksts.
Piezīme
Sistēma atceras lietojumprogrammā izvēlēto sarakstu. Atkārtoti atverot
kontaktinformācijas sarakstu no šīs
lietojumprogrammas, tiek rādīts
iepriekš atlasītais saraksts.
Automašīnas kontaktinformācijas
dzēšana
Atlasiet ekrāntaustiņu Change
Contacts List (Mainīt kontaktpersonu
sarakstu) ekrāna labajā pusē. Tiek
rādīts visu pieejamo
kontaktinformācijas avotu saraksts.
Pašlaik aktīvais kontaktinformācijas
saraksts ir atzīmēts ar simbolu 9.
Atlasiet ekrāntaustiņu ─ pie Vehicle
(Automašīna) . Tiek parādīts
apstiprinājuma ziņojums.
Apstipriniet ziņojumu, lai dzēstu
sarakstu.
Kontaktinformācijas sarakstu
kārtošana
Pēc noklusējuma saraksti tiek kārtoti
alfabētiski pēc vārda. Ja vārds nav
pieejams, tā vietā tiek izmantots
uzvārds. Ja nav ne vārda, ne

Pamatfunkcijas35
uzvārda, kā kārtošanas kritērijs tiekizmantota viena no pirmajām
ievadītajām rakstzīmēm.
Ja vārds un uzvārds ir saglabāts
divos dažādos laukos, kārtošanas
secību var mainīt.
Lai mainītu kārtošanas secību,
atlasiet ekrāntaustiņu Sort (Kārtot).
Izvēlieties vajadzīgo kārtošanas
secību. Saraksts tiek atbilstoši
pārkārtots.
Kontaktinformācijas saraksta
lietošana
Lai skatītu kontaktinformācijas
sarakstu, attiecīgajā
lietojumprogrammā atlasiet cilni
CONTACTS (KONTAKTINFORMĀ‐
CIJA) .
Navigācijas lietojumprogrammā:
Telefona lietojumprogrammā:
Lai skatītu detalizētas
kontaktinformācijas skatu, aktīvajā
kontaktinformācijas sarakstā atlasiet
vienu no ierakstiem.
Detalizētajā kontaktinformācijā var
būt šādi dati:
■ Vārds un uzvārds
■ Vairāki telefona numuri
■ Vairākas e-pasta adreses
■ Vairākas adreses (piemēram, mājās un darbā)
■ Automašīnas kontaktinformācijas sarakstā: kategorijas ieraksts
■ Automašīnas kontaktinformācijas sarakstā: piezīmju lauks
■ Objektu ierakstiem: informācija par darba laiku, ēdienkarti, cenām utt.
Piezīme
Dati tiek kārtoti atkarībā no aktīvās
lietojumprogrammas, piemēram,
telefona lietojumprogrammā
vispirms tiek rādīti telefona numuri.
Navigācijas sākšana
Lai sāktu maršruta vadību uz
galamērķi, atlasiet vienu no izvēlētās
kontaktpersonas adresēm vai ātrās

36Pamatfunkcijas
funkcijas ikonu blakus attiecīgajai
kontaktpersonai kontaktinformācijas
sarakstā. Tiek rādīts galamērķa
informācijas skats 3 63.
Telefona zvana sākšana
Lai sāktu telefona zvanu, atlasiet
vienu no kontaktpersonai
saglabātajiem numuriem vai ātrās
funkcijas ikonu blakus attiecīgajai
kontaktpersonai kontaktinformācijas
sarakstā. Tiek rādīta izejošo zvanu
izvēlne 3 90.
Jaunas kontaktinformācijas
pievienošana
Lai automašīnas kontaktinformācijas
sarakstam pievienotu informāciju no
lietojumprogrammas izvēlnes,
atveriet attiecīgo lietojumprogrammu.Navigācijas lietojumprogramma
Atlasiet vai ievadiet galamērķi
3 72. Tiek rādīts galamērķa
informācijas skats.
Atlasiet ekrāna taustiņu Save
(Saglabāt) . Tiek parādīta izvēlne.Telefona lietojumprogramma
Atlasiet cilni RECENT (PĒDĒJIE) .
Atlasiet ekrāntaustiņu w pie telefona
numura, kuru vēlaties pievienot
kontaktinformācijas sarakstam. Tiek
parādīta izvēlne.
Atlasiet vienu no opcijām.
Create New Contact (Izveidot jaunu
kontaktpersonu)
Tiek rādīta datu kategorijas
atlasīšanas izvēlne.Atlasiet attiecīgo datu kategoriju
informācijai, kuru vēlaties saglabāt,
piemēram, darba adrese vai mobilais telefons. Tiek rādīts detalizētas
kontaktinformācijas skats.
Piezīme
Jaunajā izvēlnē rādītās datu
kategorijas atbilst informācijai, kuru
vēlaties saglabāt, piemēram, ja
saglabājamā informācija ir adrese,
tad sarakstā tiek rādīti tikai adreses
veidi.
Aizpildiet ierakstu un atlasiet
ekrāntaustiņu Save (Saglabāt) , lai
saglabātu kontaktinformāciju.Add to Existing Contact (Pievienot
esošai kontaktpersonai)
Tiek rādīts automašīnas
kontaktinformācijas saraksts. Atlasiet
vajadzīgo kontaktpersonu.
Tiek rādīts detalizētas
kontaktinformācijas skats, un
pievienojamā informācija ir redzama
atsevišķi ekrāna labajā pusē.

Pamatfunkcijas37
Atlasiet attiecīgo datu kategoriju
informācijai, kuru vēlaties saglabāt,
piemēram, darba adrese vai mobilais telefons.
Ja izvēlēsieties esošu datu
kategoriju, esošā informācija tiks
pārrakstīta.
Atlasiet ekrāntaustiņu Save
(Saglabāt) , lai saglabātu jauno
informāciju.
Kontaktinformācijas rediģēšana Lai mainītu kontaktinformāciju,
atlasiet vajadzīgo kontaktinformācijas
ierakstu automašīnas
kontaktinformācijas sarakstā.
Pieskarieties ekrāntaustiņam Edit
Contact (Rediģēt kontaktpersonu) ekrāna labajā pusē.
Tiek rādīts rediģēšanas skats.
Informācijas mainīšana
Atlasiet lauku, kuru vēlaties mainīt.
Atkarībā no atlasītā lauka tiek rādīta
tastatūra vai cipartastatūra.
Ievadiet izmaiņas 3 25.
Detalizētas kontaktinformācijas skatā atlasiet ekrāntaustiņu Save
(Saglabāt) , lai saglabātu izmaiņas.
Jaunas informācijas pievienošana
Atlasiet lauku, kurā vēlaties ievadīt
papildu informāciju.
Ja vēlaties izveidot jaunu lauku jau
esošai datu kategorijai, piemēram, lai
ievadītu otru mobilā telefona numuru, attiecīgajā datu laukā atlasiet
ekrāntaustiņu w.
Piezīme
Ekrāntaustiņš w tiek rādīts tikai tad,
ja attiecīgajā datu kategorijā var
pievienot vēl informāciju.
Atkarībā no atlasītā lauka tiek rādīta
tastatūra vai cipartastatūra 3 25.
Ievadiet jaunos datus un atlasiet
ekrāntaustiņu pie ievades lauka.
Detalizētas kontaktinformācijas skatā
atlasiet ekrāntaustiņu Save
(Saglabāt) , lai saglabātu izmaiņas.
Kontaktinformācijas dzēšana
Lai dzēstu kontaktinformācijas
ierakstu un visu ar to saistīto
informāciju, atlasiet ekrāntaustiņu
Delete (Dzēst) . Tiek parādīts
apstiprinājuma ziņojums.
Apstipriniet ziņojumu. Ieraksts tiek
dzēsts.

38PamatfunkcijasPārskats par vadību ar skārienekrānu
Šajā tabulā ir ietverts kopsavilkums par visām kustībām (žestiem), kas skārienekrānā un uz skārienpaliktņa jāveic ar vienu,
diviem vai trim pirkstiem, lai izvēlnēs veiktu konkrētas darbības.IzvēlneDarbībaSkārienekrānsSkārienpaliktnisVisas izvēlnesNavigācija uz ekrāna
elementu1 pirksts, pārvietojiet pa skā‐
rienpaliktniElementa atlasīšana/
aktivizēšana1 pirksts, vienreiz pieskarieties elementam1 pirksts, nospiediet skārien‐ paliktniSarakstu ritināšana1 pirksts, pārvietojiet augšup vai lejup2 pirksti, pārvietojiet augšup
vai lejup1 pirksts, pārvietojiet ritjoslas slīdni1 pirksts, vairākkārt pieskarieties
taustiņam n vai o ritjoslas augšā vai
apakšā vai arī pieskarieties un turiet kādu no šiem taustiņiemTeksta ritināšana1 pirksts, pārvietojiet augšup vai lejup2 pirksti, pārvietojiet augšup
vai lejupIzlaseIzlases joslu pacelšana/
nolaišana1 pirksts, pieskarieties interaktīvajai joslai
un velciet to augšup vai lejup3 pirksti, pārvietojiet augšup
vai lejupPāriešana uz iepriekšējo/
nākamo izlases lapu1 pirksts, pārvietojiet pa kreisi vai pa labi3 pirksti, pārvietojiet pa kreisi vai pa labiIzlases saglabāšana1 pirksts, pieskarieties izlases taustiņam
un turiet1 pirksts, nospiediet un turiet izlases taustiņu

Pamatfunkcijas39
IzvēlneDarbībaSkārienekrānsSkārienpaliktnisRadio izvēlnePašreizējās audio
informācijas nosūtīšana uz
vadītāja informācijas centru1 pirksts, pārvietojiet vadītāja informācijas
centra virzienāRadiostaciju meklēšana2 pirksti, pārvietojiet pa kreisi vai pa labi, lai meklētu uz
priekšu vai atpakaļViļņu diapazona maiņa2 pirksti, pārvietojiet augšup
vai lejup, lai pārietu uz
iepriekšējo vai nākamo viļņu
diapazonuPārlūkošana2 pirksti, nospiediet un turiet
skārienpaliktni

40Pamatfunkcijas
IzvēlneDarbībaSkārienekrānsSkārienpaliktnisMultivides izvēlnePašreizējās audio
informācijas nosūtīšana uz
vadītāja informācijas centru1 pirksts, pārvietojiet vadītāja informācijas centra virzienāCeliņa maiņa2 pirksti, pārvietojiet pa kreisi
vai pa labi, lai pārietu uz
iepriekšējo vai nākamo
celiņuMultivides avota maiņa2 pirksti, pārvietojiet augšup
vai lejup, lai pārietu uz
iepriekšējo vai nākamo
multivides avotuPārlūkošana2 pirksti, nospiediet un turiet
skārienpaliktniĀtrās atskaņošanas
aktivizēšana1 pirksts, pieskarieties
attiecīgajam izvēlnes
vienumam un turiet