OPEL INSIGNIA 2015 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Įvadas111
1X rankenėlė ........................ 113
Jei išjungta, trumpas
paspaudimas: įjungti maitinimą
Jei įjungta, trumpas
paspaudimas: nutildyti
sistemą, ilgas
paspaudimas: išjungti maitinimą
Pasukite: reguliuoti garsumą
2 N mygtukas
Paspaudimas: perslinkti į
ankstesnį parankinių puslapį
3 Ekranas
4 Programiniai klavišai
Parankiniai:
paspaudimas: pasirinkti
parankinius; paspaudimas
ir palaikymas: įrašyti radijo
stotis į parankinius ..............123
Sąveikiojo pasirinkimo
juosta: paspaudimas:
suaktyvinti atitinkamą
ekraninį mygtuką .................1155O mygtukas
Paspaudimas: perslinkti į
kitą parankinių puslapį
6 MENU rankenėlė
Pagrindinis valdiklis,
skirtas pasirinkimui ir
naršymui meniu ................... 115
7 ; mygtukas
Paspaudimas: parodyti
pradžios ekraną ..................115
8 BACK mygtukas
Meniu: vienu lygmeniu
atgal .................................... 115
Įvedimas: ištrinamas
paskutinis simbolis arba
visas įrašas ......................... 1159v mygtukas
Radijas, trumpas
paspaudimas: peršokti į
kitą stotį; nuspausti ir
palaikyti: ieškoti pirmyn .......121
Išoriniai prietaisai:
trumpas paspaudimas:
peršokti į kitą kūrinį;
paspaudimas ir
palaikymas: greitai
persukti pirmyn .................... 133
10 Mygtukas d (jei yra CD grotuvas)
Paspaudimas: išstumti diską Mygtukas TONE (jei nėra
CD grotuvo)
Paspaudimas: parodyti
tembro nuostatų meniu .......128

112Įvadas
11t mygtukas
Radijas, trumpas
paspaudimas: peršokti į
ankstesnę stotį; nuspausti
ir palaikyti: ieškoti atgal ......121
Išoriniai prietaisai:
trumpas paspaudimas:
peršokti į ankstesnį kūrinį;
paspaudimas ir
palaikymas: greitai atsukti
atgal .................................... 133
12 MEDIA mygtukas
Suaktyvinama medija arba
pakeičiamas medijos
šaltinis ................................. 133
13 RADIO mygtukas
Įjungiamas radijas arba
pakeičiamas radijo bangų
diapazonas ......................... 121
14 CD lizdas (jei yra CD grotuvas)Valdymo elementai kairėje vairo
pusėje
1 s mygtukas
Trumpas paspaudimas:
skambinti ............................. 140
2 n mygtukas
Paspaudimas: baigti
pokalbį / atmesti skambutį ..140
arba suaktyvinama /
išaktyvinama nutildymo
funkcija ................................ 140
Kitų valdymo elementų aprašymą
rasite savininko vadove.
Valdymo elementai dešinėjevairo pusėje
1 Keturkryptis valdiklis ...........115
Mygtukų paspaudimas:
valdyti vairuotojo
informacijos centro meniu
(žr. vaizdus toliau)
Mygtukas i: parodyti
programų pasirinkimo
meniu; grįžti į kitą
aukštesnį meniu lygį

Įvadas113
Mygtukas j: parodyti
pagrindinį programos meniu
Mygtukai P / Q : pasirinkti
meniu punktą
Mygtukas 9: patvirtinti išranką
2 Mygtukas ! / #
Paspaudimas aukštyn:
didinti garsumą
Paspaudimas žemyn:
mažinti garsumą
3 k / l mygtukai
Jei aktyvus radijas:
spustelėkite, kad
pasirinktumėte kitą /
ankstesnį parankinį .............123
Jei aktyvus medijos
šaltinis: spustelėkite, kad
pasirinktumėte kitą /
ankstenį kūrinį .....................131Vairuotojo informacijos centras
Vairuotojo informacijos centre
pateikiama su informacijos ir
pramogų sistema susijusios
informacijos bei meniu.
Vairuotojo informacijos centro meniu valdomi keturkrypčiu valdikliu, įrengtu vairo dešinėje pusėje.
Naudojimas
Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema
valdoma funkciniais mygtukais,
rankenėle MENU ir ekrane rodomais
meniu.
Įvestys atliekamos papildomai
naudojantis:
■ informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydeliu 3 110;
■ garso sistemos valdymo elementais, įrengtais ant vairo
3 110.
Informacijos ir pramogų
sistemos įjungimas ir išjungimas Spustelėkite X rankenėlę. Įjungus
suaktyvinamas paskutinis parinktas
informacijos ir pramogų sistemos
šaltinis.
Nuspauskite ir palaikykite rankenėlę X dar kartą, kad išjungtumėte
sistemą.

114Įvadas
Automatinis išjungimas
Informacijos ir pramogų sistema
įjungiama mygtuku X. Išjungus
uždegimą, sistema vėl automatiškai
išsijungia po 1 valandos.
Garso nustatymas
Pasukite m rankenėlę. Dabartinis
parametras rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, paskiausias garsumo lygis
nustatomas tuo atveju, jei šis
garsumo lygis yra mažesnis už
didžiausią įjungimo garsumo lygį
3 117.
Greitį kompensuojantis garsumas
Kai suaktyvinta automatinio garsumo
funkcija 3 117, garsumas
automatiškai pritaikomas taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir vėjo triukšmas.
Garso nutildymo funkcija
Spustelėkite rankenėlę m, kad
nutildytumėte garso šaltinius.
Jei norite atšaukti nutildymo funkciją,
pasukite rankenėlę m.Veikimo režimai
Radijas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
atvertumėte radijo pagrindinį meniu
arba perjungtumėte dažnio
diapazoną.
Išsamų radijo funkcijų aprašymą
rasite 3 121.
Kompaktinių diskų grotuvas
Spaudinėkite mygtuką MEDIA, kad
suaktyvintumėte CD grotuvą.
Išsamų CD grotuvo funkcijų
aprašymą rasite 3 128.
Išoriniai prietaisai
Spaudinėkite mygtuką MEDIA, kad
suaktyvintumėte prijungto išorinio
prietaiso (pvz., USB prietaiso, „iPod“
ar išmaniojo telefono) atkūrimo
režimą.
Išsamų išorinių prietaisų prijungimo ir valdymo aprašymą rasite 3 131.
Telefonas
Kad parodytumėte pradžios ekraną, paspauskite mygtuką ;.Pasirinkite ekraninį mygtuką PHONE
(TELEFONAS) , kad užmegztumėte
„Bluetooth“ ryšį tarp informacijos ir
pramogų sistemos bei mobiliojo
telefono.
Jei pavyksta užmegzti ryšį, pasirodo
pagrindinis telefono režimo meniu.
Išsamų mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymą rasite 3 140.
Jei ryšio užmegzti nepavyksta,
pateikiamas atitinkamas pranešimas.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 137.

Pagrindiniai veiksmai115Pagrindiniai veiksmaiPagrindiniai veiksmai.................115
Tembro nustatymai ....................116
Garsumo nustatymai .................. 117
Sistemos nuostatos ...................118Pagrindiniai veiksmai
Prietaisų skydas
MENU rankenėlė
Rankenėlė MENU yra vienas
pagrindinių meniu valdymo elementų.Pasukite: ■ Kad pasirinktumėte ekraninį mygtuką ar meniu punktą.
■ Kad perslinktumėte meniu punktų sąrašą.
■ Kad pakeistumėte nuostatų vertę.
Pastaba
Pasirinktas punktas pažymimas.
Paspauskite: ■ Kad suaktyvintumėte pasirinktą ekraninį mygtuką ar meniu punktą.
■ Kad patvirtintumėte pakeistą nuostatos vertę.
■ Kad perjungtumėte kitą nuostatų parinktį.
■ Kad parodytumėte konkrečios programos pomeniu.
Pastaba
Tolesniuose skyriuose ekraninio
mygtuko arba meniu punkto
pasirinkimo ir paspaudimo veiksmai
bus aprašomi taip: „...spustelėkite
ekraninį mygtuką ...“ arba
„...pasirinkite meniu ... punktą ...“.
Pradžios mygtukas
Spustelėkite prietaisų skydelio
mygtuką ;, kad pasiektumėte
pradžios ekraną.
BACK mygtukas
Naršydami meniu, paspauskite
mygtuką BACK, kad grįžtumėte į
aukštesnio lygio meniu.

116Pagrindiniai veiksmai
Programiniai klavišai
Spustelėkite vieną iš programinių
klavišų, kad suaktyvintumėte
parankinio arba funkcijos ekraninį
mygtuką, rodomą tiesiai virš
atitinkamo programinio klavišo.
Pastaba
Tolesniuose skyriuose ekraninio
mygtuko arba meniu punkto
pasirinkimo ir paspaudimo veiksmai bus aprašomi taip: „...spustelėkite
ekraninį mygtuką ...“ arba
„...pasirinkite meniu ... punktą ...“.
Valdymo mygtukai ant vairo
Visų atitinkamų ant vairo įrengtų
valdymo elementų apžvalgą rasite
skirsnyje „Valdymo elementų
apžvalga“ 3 110.
Keturkryptis valdiklis
Keturkryptis valdiklis naudojamas
valdyti vairuotojo informacijos centro
meniu.
Keturkryptį valdiklį sudaro keturi
kryptiniai mygtukai ir patvirtinimo
mygtukas ( 9).
i (atgal) mygtukas
Naršant vairuotojo informacijos
centro pomeniu, mygtukas i atlieka
grįžties atgal funkciją.
Norėdami grįžti į aukštesnį meniu lygį, paspauskite mygtuką i.Programos pasirinkimas
Kad parodytumėte programų
pasirinkimo meniu, spustelėkite
mygtuką i.
Paspaudinėkite mygtuką P arba Q,
kad perslinktumėte į meniu pinktą.Kad patvirtintumėte išranką,
paspauskite mygtuką 9.
Atitinkama programa suaktyvinama.Konkrečios programos funkcijos
pasirinkimas
Kad parodytumėte šiuo metu aktyvios
programos pagrindinį meniu,
spustelėkite mygtuką j.
Paspaudinėkite mygtuką P arba Q,
kad pasirinktumėte meniu punktą.
Kad patvirtintumėte išranką,
paspauskite mygtuką 9.
Pateikiamas pomeniu su
papildomomis parinktimis arba
suaktyvinama pasirinkta funkcija.
Pastaba
Jei jūsų paprašoma patvirtinti
funkciją arba pranešimą Vairuotojo
informacijos centre spustelint SEL
(pasirinkti), paspauskite mygtuką 9.
Tembro nustatymai
Tembro nuostatų meniu galima
nustatyti tembro charakteristikas.
Suderinus jas meniu, jos visuotinai
pritaikomos visų šaltinių režimais.

Pagrindiniai veiksmai117
Meniu pasiekiamas iš kiekvieno
individualaus muzikos pagrindinio meniu.
Spustelėkite rankenėlę MENU,
perslinkite sąrašą ir pasirinkite Tone
settings (tembro nuostatos) .
Žemųjų, viduriniųjų ir aukštųjų
dažnių nustatymas
Perslinkite sąrašą ir spustelėkite
rankenėlę MENU, kad
suaktyvintumėte Bass (žemi tonai) ,
Midrange (vidutinių dažnių
diapazonas) arba Treble (aukšti
tonai) .
Pasukite rankenėlę MENU, kad pagal
pageidavimą suderintumėte
nuostatą.
Paspausdami rankenėlę MENU,
patvirtinkite nuostatą.
Garso paskirstymo priekyje irgale nustatymas
Perslinkite sąrašą ir spustelėkite
rankenėlę MENU, kad
suaktyvintumėte Fade (išnykti).
Pasukite rankenėlę MENU, kad pagal
pageidavimą suderintumėte
nuostatą.
Paspausdami rankenėlę MENU,
patvirtinkite nuostatą.
Garso paskirstymo dešinėje irkairėje nustatymas Perslinkite sąrašą ir spustelėkite
rankenėlę MENU, kad
suaktyvintumėte Balance (balansas) .
Pasukite rankenėlę MENU, kad pagal
pageidavimą suderintumėte
nuostatą.
Paspausdami rankenėlę MENU,
patvirtinkite nuostatą.Tembro stiliaus pasirinkimas
Perslinkite sąrašą ir spustelėkite
rankenėlę MENU, kad
suaktyvintumėte EQ (vienodintuvas)
(glodintuvą).
Parinktys pateikia iš anksto
nustatytus žemųjų, viduriniųjų ir
aukštųjų dažnių lygio parametrus,
skirtus atitinkamam muzikos stiliui.
Norėdami peržiūrėti įvairias parinktis,
sukite rankenėlę MENU.
Spustelelėkite rankenėlę MENU, kad
patvirtintumėte nurodytą parinktį.
Pastaba
Nustačius parametro EQ
(vienodintuvas) vertę Custom
(tinkintas) , parametrus Bass (žemi
tonai) , Midrange (vidutinių dažnių
diapazonas) arba Treble (aukšti
tonai) galima derinti rankiniu būdu.
Garsumo nustatymai
Maksimalus garsumas įjungiant
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .

118Pagrindiniai veiksmai
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite Radio
(radijas) , tada paspauskite Maximum
startup volume (maksimalus įjungimo
garsumas) .
Pasukite rankenėlę MENU, kad pagal
pageidavimą nustatytumėte
garsumą.
Automatinis garsumo
reguliavimas
Garsumas gali būti reguliuojamas
automatiškai, priklausomai nuo
automobilio greičio.
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) . Perslinkite sąrašą ir
pasirinkite Radio (radijas) , tada
paspauskite Auto Volume
(automatinis garsumas) .
Kad pasiektumėte nuostatą iš garso sistemos pagrindinio meniu,
spustelėkite rankenėlę MENU,
perslinkite sąrašą ir pasirinkite Auto
Volume (automatinis garsumas) .
Norint suderinti garsumo pritaikymo
laipsnį, reikia nustatyti Auto Volume
(automatinis garsumas) į vieną iš
galimų parinkčių.Off (išjungta) : didėjant automobilio
greičiui, garsumas nestiprėja.
High (didelis) : didėjant automobilio
greičiui, garsumas stiprėja
maksimaliai.
Sistemos nuostatos Įvairias informacijos ir pramogų
sistemos nuostatas galima valdyti ir
reguliuoti per programą SETTINGS
(NUOSTATOS) .Laikas
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite meniu punktą Time
(laikas) .
Laiko nustatymas
Nurodykite meniu punktą Set time
(nustatyti laiką) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Ekrano apačioje spustelėkite ekraninį mygtuką AUTO SET (AUTOMATINIS
NUSTATYMAS) . Suaktyvinkite On -
RDS (RDS įj.) arba Off - Manual (išj.,
rankinis) .
Jei parinkta Off - Manual (išj.,
rankinis) , nustatykite valandas ir
minutes.
Paspaudinėkite ekraninį mygtuką 12-24 HR (12-24 VAL.) (ekrano
apačioje), kad pasirinktumėte laiko režimą.
Parinkus 12 val. režimą, parodomas
trečias stulpelis, skirtas užrašams AM ir PM. Pasirinkite norimą parinktį.

Pagrindiniai veiksmai119
Laikrodžio rodinys
Nurodykite meniu punktą Clock
Display (laikrodžio rodinys) , kad
parodytumėte atitinkamą pomeniu.
Kad per meniu išjungtumėte
skaitmeninio laikrodžio rodinį,
pasirinkite meniu punktą Off
(išjungta) .
Kalba Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite meniu punktą Language
(kalba) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
pageidaujamą kalbą.
Kamerdinerio režimas Suaktyvinus kamerdinerio režimą,
visi automobilio ekranai užrakinami ir
negalima atlikti jokių sistemos
pakeitimų.
Pastaba
Su automobiliu susiję pranešimai lieka suaktyvinti.Sistemos užrakinimas
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Valet Mode (kamerdinerio
režimas) . Parodoma skaičių
klaviatūra.
Įveskite keturių skaitmenų kodą ir
spustelėkite ekraninį mygtuką
ENTER (ĮVESTI) . Skaičių klaviatūra
parodoma vėl.
Kad patvirtintumėte pirmąją įvestį,
pakartotinai įveskite keturių
skaitmenų kodą ir spustelėkite
ekraninį mygtuką LOCK
(UŽRAKINTI) . Sistema užrakinama.
Sistemos atrakinimas
Įjunkite informacijos ir pramogų
sistemą. Parodoma skaičių
klaviatūra.
Įveskite atitinkamą keturių skaitmenų
kodą ir spustelėkite ekraninį mygtuką
UNLOCK (ATRAKINTI) . Sistema
atrakinama.

120Pagrindiniai veiksmai
Pamirštas PIN kodas
Kad atstatytumėte PIN kodo
numatytąją nuostatą, susisiekite su
savo „Opel“ aptarnavimo partneriu.
Ekranas Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Display (rodyti) .
Kad išjungtumėte ekraną, pasirinkite meniu punktą Turn Display Off
(išjungti ekraną) .
Kad vėl įjungtumėte ekraną,
spustelėkite prietaisų skydelyje
esantį mygtuką.
Gamyklinių nuostatų atkūrimas Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Return to Factory Settings
(grąžinti gamyklines nuostatas) .Automobilio nuostatų atkūrimas
Pasirinkite Restore Vehicle Settings
(atkurti transporto priemonės
nuostatas) , kad būtų atkurtos visos
automobilio pritaikymo nuostatos.
Pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Paspauskite Restore (atkurti) ekrano
mygtuką. Nuostatos atstatomos.
Visų privačių duomenų išvalymas
Pasirinkite Clear All Private Data
(išvalyti visus privačius duomenis) ,
kad panaikintumėte, pvz., susietus
„Bluetooth“ prietaisus, įrašytas
telefonų knygeles arba parankinius.
Pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Paspauskite DELETE (IŠVALYTI)
ekrano mygtuką. Duomenys
panaikinami.
Radijo nuostatų atkūrimas
Pasirinkite Restore Radio Settings
(atkurti radijo nuostatas) , kad
atstatytumėte informacijos ir
pramogų sistemos nuostatas pvz., tembro nuostatas.Pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Paspauskite Restore (atkurti) ekrano
mygtuką. Nuostatos atstatomos.
Informacija apie programinę
įrangą
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Software Information
(informacija apie programinę įrangą) .
Šiame meniu pateikiama specifinės informacijos apie programinę įrangą.