instrument panel OPEL INSIGNIA 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Apgaismojums137ApgaismojumsĀrējais apgaismojums................137
Apgaismojuma slēdzis .............137
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 138
Tālā gaisma ............................. 139
Tālās gaismas palīgfunkcija ....139
Gaismas signāls ......................140
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............140
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 140
Dienas gaitas lukturi ................141
Adaptīvais priekšējais apgaismojums ........................ 141
Avārijas signāllukturi ................144
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................144
Priekšējie miglas lukturi ...........145
Aizmugurējie miglas lukturi ......145
Stāvgaisma .............................. 145
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..146
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 146Iekšējais apgaismojums .............146
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 146
Lasāmlampiņas .......................147
Apgaismojums saulessargos ...147
Apgaismojuma funkcijas ............148
Viduskonsoles apgaismojums . 148
Iekāpšanas apgaismojums ......148
Izkāpšanas apgaismojums ......148
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............149Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Apgaismojuma slēdzis ar
apgaismojuma automātisko
vadību

146ApgaismojumsAtpakaļgaitas gaismaslukturi
Atpakaļgaitas gaismas lukturis
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
korpusi var īslaicīgi aizsvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu
paneļa apgaismojuma regulētājslēdzis
Turpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais
apgaismojums:
● instrumentu paneļa apgaismojums
● Informācijas displejs;
● griestu lampa
● izgaismoti slēdži un vadības elementi
Pagrieziet regulēšanas ripu A un
pieturiet to, līdz sasniegts vēlamais spilgtuma līmenis.
Automašīnām ar gaismas sensoru spilgtumu var regulēt tikai tad, ja ir
ieslēgts ārējais apgaismojums un
gaismas sensors konstatē nakts
apstākļus.
Iekšējais apgaismojums Iekāpjot automašīnā un izkāpjot no
tās, priekšējās un aizmugurējās
salona apgaismojuma lampas
ieslēdzas automātiski un pēc kāda
laika izslēdzas.
Piezīme
Notiekot avārijai, kuras laikā
nostrādā drošības gaisa spilveni,
salona apgaismojums ieslēdzas
automātiski.

148ApgaismojumsApgaismojuma
funkcijas
Viduskonsoles
apgaismojums
Salona apgaismojuma lampā
iebūvēts lukturītis iedegas, kad tiek
ieslēgti priekšējie lukturi.
Iekāpšanas apgaismojums
Atslēdzot automašīnu ar tālvadības
pulti, uz īsu brīdi iedegas priekšējie
lukturi, aizmugurējie lukturi,
atpakaļgaitas lukturi, numura zīmes
apgaismojums,
kontrolmērinstrumentu paneļa
apgaismojums, salona
apgaismojums un peļķu
apgaismojums. Šī funkcija darbojas
tikai tumsā un atvieglo noteikt vietu,
kur novietota automašīna.
Apgaismojums nodziest uzreiz pēc
tam, kad tiek ieslēgta aizdedze.
Braukšanas uzsākšana 3 17.Šo funkciju var aktivizēt vai
deaktivizēt automašīnas
personalizācijas izvēlnē.
Atlasiet atbilstošo iestatījumu krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.
Automašīnas personalizācija 3 128.
Iestatījumus var saglabāt
aktivizēšanai ar izmantoto atslēgu
3 24.
Atverot vadītāja durvis, papildus
ieslēgsies šādi apgaismojuma
elementi:
● visu slēdžu apgaismojums
● Vadītāja informācijas centrs
● apgaismojums durvju apšuvuma kabatāsIzkāpšanas apgaismojums
Turpmāk minētie apgaismojuma
elementi ieslēdzas pēc atslēgas
izņemšanas no aizdedzes slēdža:
● iekšējais apgaismojums
● kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojums
● peļķu apgaismojums
Pēc neilga brīža apgaismojums
automātiski izslēgsies. Šī funkcija
darbojas tikai tumsā. Ja šajā laikā tiks
atvērtas vadītāja durvis, iedegsies
teātra apgaismojums.
Ceļa apgaismojums Lai izgaismotu apkārtni ap
automašīnu, pēc automašīnas
atstāšanas īsu laiku izgaismojas
priekšējie lukturi, aizmugurējie lukturi
un numura zīmes apgaismojums,
kura ilgumu ir iespējams regulēt.

172Braukšana un ekspluatācijaAktivizēšanaIedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
ir pieejama, tiklīdz ir iedarbināts
motors, automašīna sāk braukt un ir
ievēroti šīs nodaļas apakšā minētie
nosacījumi.
Deaktivizēšana
Deaktivizējiet iedarbināšanas/
izslēgšanas sistēmu manuāli,
nospiežot eco. Par deaktivizētu
statusu norāda taustiņā nodzisusi
gaismas diode.
Autostop
Ja automašīna brauc lēni vai stāv uz
vietas, aktivizējiet Autostop šādi:
● nospiediet sajūga pedāli;
● pārslēdziet selektora sviru neitrālajā pozīcijā;
● atlaidiet sajūga pedāli.
Motors tiks izslēgts, bet aizdedze
paliks ieslēgta.
Tahometra bultiņa stāvoklī Autostop ir
vērsta pret AUTOSTOP . Kad
motoram ir ieslēgta funkcija Autostop,
dažām versijām
kontrolmērinstrumentu panelī
izgaismojas kontrolindikators.
Funkcijas Autostop darbības laikā
apsilde un bremžu veiktspēja
saglabāsies.
Uzmanību
Funkcijas Autostop darbības laikā
stūres pastiprinātāja darbība var
būt ierobežota.
Nosacījumi funkcijas Autostop
darbībai
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
pārbauda, vai ir ievērots katrs no šiem nosacījumiem.
● iedarbināšanas/izslēgšanas sistēma nav manuāli
deaktivizēta;
● dzinēja pārsegs ir pilnīgi aizvērts;
● vadītāja durvis ir aizvērtas vai vadītāja drošības josta ir
piesprādzēta;

182Braukšana un ekspluatācijaAutomašīnas "iešūpošana"Automašīnas "iešūpošana" ir
pieļaujama tikai tad, ja automašīna ir iestrēgusi smiltīs, dubļos vai sniegā.Pārmaiņus pārslēdziet selektora sviru
starp stāvokļiem D un R. Izvairieties
no lieliem motora apgriezieniem un straujiem uzrāvieniem.
Novietošana stāvēšanai Aktivizējiet stāvbremzi un pārslēdzietselektora sviru stāvoklī P.
Aizdedzes atslēgu var izņemt no
aizdedzes slēdzenes tikai tad, kad
selektora svira atrodas stāvoklī P.Manuālais režīms
Selektora svira
Pārvietojiet selektora sviru prom no
pozīcijas D virzienā pa kreisi, lai
ieslēgtu manuālo režīmu.
Viegli pabīdiet selektora sviru
uz priekšu <:ieslēgt augstāku
pārnesumuatpakaļ ]:ieslēgt zemāku
pārnesumu
Ieslēgtais pārnesums ir redzams
kontrolmērinstrumentu panelī.
Stūres vadības sviras
Pārvietojiet selektora sviru prom no
pozīcijas D virzienā pa kreisi, lai
ieslēgtu manuālo režīmu.
Pavelciet stūres vadības sviras, lai
ieslēgtu pārnesumus manuāli
labās puses
vadības svira <:īsi pavelciet, lai
ieslēgtu nākamo
augstāko
pārnesumu

Braukšana un ekspluatācija183kreisās puses
vadības svira ]:īsi pavelciet, lai
ieslēgtu nākamo
zemāko
pārnesumu.
Pavelkot vairākas
reizes, var izlaist
pārnesumus
Ieslēgtais pārnesums ir redzams
kontrolmērinstrumentu panelī.
Īslaicīgs manuālais režīms
braukšanas režīmā D
Vadības sviras var pārslēgt manuāli
arī automātiskajā režīmā D. Kad
manuālā pārslēgšana ir pabeigta, pēc
noteikta laika pārnesumkārba ieslēdz automātisko režīmu D.
Lai pārtrauktu manuālo režīmu,
veiciet vienu no šīm darbībām:
● 1 sekundi turiet nospiestu vadības sviru <;
● pārvietojiet selektora sviru pa kreisi manuālajā režīmā un
atpakaļ pozīcijā D.
Ja automašīna stāv uz vietas un motors darbojas tukšgaitā,
pārnesumkārba īslaicīgi saglabā
manuālo režīmu. Kad gāzes pedālis ir
noteiktu laika periodu darbināts, tā
ieslēdz automātisko režīmu, un
vadības sviras pie stūres netiek
pārslēgtas.
Vispārīgi Ja svira tiek pārslēgta augstākā
pārnesumā, kad automašīnas ātrums
ir pārāk mazs, vai zemākā
pārnesumā, kad ātrums ir par lielu, pārslēgšanās nenotiek. Šādos
gadījumos vadītāja informācijas
centrā var tikt parādīts attiecīgs
ziņojums.
Manuālajā režīmā pie lieliem motora
apgriezieniem automātiska
pārslēgšanās uz augstāku
pārnesumu nenotiek.
Pārnesumu rādījums
Kad degvielas taupīšanas nolūkā ir
ieteicams pārslēgt pārnesumus, tiek
parādīts simbols R ar ciparu zem tā.
Pārnesumu pārslēgšanas rādījumi tiek attēloti tikai manuālajā režīmā.Elektroniskās braukšanas
programmas
● Pēc aukstās iedarbināšanas, darba temperatūras programma
palielina motora apgriezienus, lai ātri uzsildītu līdz vajadzīgajai
temperatūrai katalītisko atgāzu neitraliztoru.
● Automātiskā neitrālā stāvokļa ieslēgšanas funkcija automātiski
ieslēdz tukšgaitu, kad
automašīna ir apstājusies ar
ieslēgtu braukšanai uz priekšu
paredzētu pārnesumu un
nospiestu bremžu pedāli.
● Kad aktivizēts SPORT režīms, automašīna pārslēdz
pārnesumus pie lielākiem motora
apgriezieniem (ja nav ieslēgta
kruīza kontrole). SPORT režīms
3 192.

Braukšana un ekspluatācija193● Automātiskā pārnesumkārbapārslēdz pārnesumus vēlāk.
● Displeja krāsa tiek pielāgota kontrolmērinstrumentu panelim.
TOUR (ceļojuma) režīms
Sistēmu iestatījumi tiek pielāgoti
mierīgākam braukšanas stilam:
● Automašīnas amortizācija kļūst mīkstāka.
● Gāzes pedālis reaģē atbilstīgi standarta iestatījumiem.
● Stūres pastiprinājums atbilst standarta režīmam.
● Pilnpiedziņas sistēma sadalamotora griezes momentu tā, ka
tas tiek pievadīts galvenokārt
priekšējai asij.
● Automātiskā pārnesumkārba pārslēdz pārnesumus komforta
režīmā.
Režīms NORMAL (normāls)
Visi sistēmu iestatījumi tiek pielāgoti
standarta vērtībām.
Braukšanas režīma kontrole
Braukšanas režīmu kontroles sistēma (DMC) katrā manuāli atlasītājā
braukšanas režīmā — SPORT
(Sporta), TOUR (Ceļojuma) vai
NORMAL (Parastas braukšanas) —
pastāvīgi apkopo un analizē
informāciju par faktiskajiem
braukšanas apstākļiem, vadītāja
reakciju un automašīnas
dinamiskajiem rādītājiem. Vajadzības
gadījumā DMC vadības bloks
automātiski izmaina atsevišķus
aktivizētā braukšanas režīma
iestatījumus vai, ja konstatēta būtiska
novirze, pārslēdz braukšanas
režīmus uz laiku, kamēr šī novirze
pastāv.Piemēram, ja DMC normālajā režīmā
NORMAL konstatē sportisku
automašīnas gaitu, DMC nomaina
vairākus normālā režīma iestatījumus uz sportiskiem iestatījumiem. Ja
automašīnas gaita ir izteikti sportiska,
DMC pārslēdzas uz SPORT režīmu.
Ja, piemēram, braucot TOUR
(ceļojuma) režīmā pa līkumainu ceļu,
pēkšņi rodas nepieciešamība strauji
bremzēt, DMC izvērtē automašīnas
gaitas īpašības un nomaina
amortizācijas iestatījumus uz
SPORT režīma iestatījumiem, lai
uzlabotu automašīnas stabilitāti.
Kad automašīnas gaitas īpašības vai
uzvedība kustībā atkal normalizējas,
DMC atjauno iepriekš aktivizētā
braukšanas režīma iestatījumus.
Personalizētie iestatījumi režīmā SPORT (sports)
Vadītājs var izvēlēties SPORT režīma
funkcijas, kad ir nospiests SPORT.
Atlasiet atbilstošos iestatījumus krāsu informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Sport Mode (Sporta
režīms) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.

194Braukšana un ekspluatācijaAutomašīnas personalizācija 3 128.
Flex Ride sistēma - OPC versija Flex Ride sistēmas OPC versija
darbojas tāpat kā standarta Flex Ride
sistēma - vienīgā atšķirībā ir tā, ka šie režīmi ir sportiskāki.OPC Flex Ride braukšanas sistēma
ļauj vadītājam izvēlēties vienu no trim
braukšanas režīmiem:
● Režīms OPC: nospiediet OPC;
iedegas gaismas diode.
● Režīms SPORT: nospiediet SPORT ; iedegas gaismas diode.
● Režīms NORMAL : nav nospiests
ne SPORT , ne OPC , un nedeg
neviena gaismas diode.
Deaktivizējiet SPORT režīmu un
OPC režīmu, nospiežot attiecīgo
taustiņu vēlreiz.
OPC Flex Ride sistēma katrā
braukšanas režīmā sasaista savā
starpā šādas elektroniskās sistēmas:
● Nepārtrauktās amortizācijas kontroles sistēma
● Akseleratora pedāļa kontroles sistēma
● Stūrēšanas kontroles sistēma
● Pilnpiedziņa
● Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma (ESC)● Bremžu pretbloķēšanas sistēma(ABS) ar pagrieziena bremžu
vadības sistēmu (CBC)
● Automātiskā pārnesumkārba
OPC režīms
Braukšanas dinamikas īpašības
pielāgojas augstas veiktspējas
iestatījumiem.
Displeja krāsa tiek pielāgota
kontrolmērinstrumentu panelim.
Sporta režīms
Sistēmu iestatījumi tiek pielāgoti
sportiskākam braukšanas stilam.
Režīms NORMAL (normāls)
Ja režīmā NORMAL nav nospiests ne
SPORT, ne OPC, visi sistēmas
iestatījumi tiek pielāgoti standarta
vērtībām.
Personalizētie iestatījumi OPC
režīmā
Vadītājs var izvēlēties OPC režīma
funkcijas, kad ir nospiests OPC.
Atlasiet atbilstošos iestatījumus krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Sport Mode (Sporta
režīms) .

196Braukšana un ekspluatācijaIeslēgšana
Nospiediet m.
Kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators m baltā
krāsā.
Aktivizēšana
Palieliniet braukšanas ātrumu, līdz
sasniegsiet tādu ātrumu, kādu
vēlaties uzturēt, un pagrieziet
regulēšanas ripu SET/- virzienā;
sasniegtais ātrums tiek saglabāts un
uzturēts. Kontrolindikators m
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas zaļā krāsā. Iestatītais ātrums
ir redzams vidējas vai uzlabotas
veiktspējas displejā blakus simbolam
m . Gāzes pedāli var atlaist.
Braukšanas ātrumu var palielināt,
nospiežot gāzes pedāli. Pēc gāzes
pedāļa atlaišanas automašīna turpina braukt ar iepriekš saglabāto ātrumu.
Pārslēdzot pārnesumus, kruīza
kontrole paliek aktīva.
Ātruma palielināšana
Kad kruīza kontrole ir aktivizēta,
pagrieziet regulēšanas ripu RES/+
virzienā un pieturiet to vai īsi
pagrieziet to RES/+ virzienā
vairākkārt:ātrums palielinās
vienmērīgi vai pakāpeniski.
Ātrumu var palielināt arī ar gāzes
pēdāli un saglabāt, pagriežot ripu SET/- virzienā.
Ātruma samazināšana Kad kruīza kontrole ir aktivizēta,
pagrieziet regulēšanas ripu SET/-
virzienā un pieturiet to vai īsi
pagrieziet to SET/- virzienā
vairākkārt:ātrums samazinās
vienmērīgi vai pakāpeniski.Deaktivizēšana
Nospiediet y.
Kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators m baltā
krāsā. Kruīza kontrole ir deaktivizēta.
Pēdējais saglabātais ātrums tiek
saglabāts atmiņā vēlākai ātruma
atjaunošanai.
Kruīza kontrole tiek deaktivizēta
automātiski, ja:
● automašīnas ātrums ir mazāks par aptuveni 30 km/h.
● automašīnas ātrums samazinās vairāk nekā 25 km/h zem iestatītāātruma.
● tiek nospiests bremžu pedālis.
● sajūga pedālis tiek nospiests uz dažām sekundēm.
● selektora svira atrodas stāvoklī N.
● dzinēja apgriezieni ir ļoti zemā diapazonā.
● darbojas vilces kontroles sistēma
vai elektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma.
● Ir ieslēgusies turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma.

Braukšana un ekspluatācija197Braukšanas atsākšana arsaglabāto ātrumu
Kad braukšanas ātrums ir lielāks par
aptuveni 30 km/h, pagrieziet
regulēšanas ripu RES/+ virzienā. Tiks
uzņemts un uzturēts saglabātais
ātrums.
Izslēgšana Nospiediet m; kontrolindikators m
kontrolmērinstrumentu panelī
nodziest. Saglabātais ātrums tiek izdzēsts.
Nospiežot L, lai aktivizētu ātruma
ierobežotāju, vai izslēdzot aizdedzi, tiek arī izslēgta kruīza kontrole un
dzēsts saglabātais ātrums.
Ātruma ierobežotājs Ātruma ierobežotājs neļauj
automašīnai pārsniegt iepriekš
iestatītu maksimālo ātrumu.
Maksimālo ātrumu var iestatīt ātrumā
no 25 km/h līdz 200 km/h.Vadītājs var kāpināt ātrumu tikai līdz
iestatītajai vērtībai. Braucot no kalna,
ir iespējamas novirzes no ātruma
ierobežojuma.
Iestatītais ātruma ierobežojums tiek
rādīts vadītāja informācijas centrā,
kad šī sistēma ir aktīva.
Aktivizēšana
Nospiediet L.
Kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators L baltā
krāsā. Ja iepriekš ir bijusi aktivizēta kruīza kontrole vai adaptīvā kruīza
kontrole, tā tiek izslēgta, kad tiek aktivizēts ātruma ierobežotājs, un
kontrolindikators m nodziest.
Ātruma ierobežojuma iestatīšana
Palieliniet braukšanas ātrumu līdz
vēlamajam un īsi pagrieziet
regulēšanas ripu pozīcijā SET/-;
sasniegtais ātrums tiek saglabāts kā
maksimālais ātrums. Vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
ātruma ierobežojums.
Kontrolindikators L
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas zaļā krāsā.
Ja automašīna ir aprīkota ar
uzlabotas veiktspējas displeju un tiek atlasīts sporta režīms 3 117,
spidometra skala tiek attēlota tikai līdz
iestatītajam ātruma ierobežojumam. Ātruma ierobežotāja iestatījums ir
apzīmēts ar zaļu punktu, un tas maina krāsu uz baltu, kad sistēma ir aktīva,
bet nav ieslēgta.