OPEL INSIGNIA 2016.5 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening119Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinformati‐
onscenteret, i nogle tilfælde sammen
med en advarsel og en summer.
På basisniveau displayet skal du
trykke på SET/CLR , MENU eller dreje
fingerhjulet for at bekræfte en med‐
delelse.
Tryk på 9 for at bekræfte en medde‐
lelse på midterniveau- og topniveau‐
displayet.
Fejl- og servicemeddelelser
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
● servicemeddelelser
● væskestande
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kørselskontrolsystemer
● førerhjælpesystemer
● cruise control
● hastighedsbegrænser
● adaptiv cruise control
● advarsel, kollision fremme
● kollisionsfare-bremsesystem
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● adaptive forward lighting (AFL)
● visker-/sprinklersystem
● døre, ruder
● blindvinkel-alarm
● vejskiltassistent
● vognbaneskiftadvarsel
● lastrum, bagagerumsklap
● fjernbetjening
● elektronisk nøglesystem
● nøglefri start
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter

120Instrumenter og betjening● status for bilbatteri
● selektiv katalysatorreduktion, dieseludstødningsvæske (DEF),
AdBlue 3 165
Meddelelser i farve-info-displayet Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet. Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad gan‐
gen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er luk‐
ket korrekt.● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis adaptiv cruise control de‐ aktiveres automatisk.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
● Hvis der skal efterfyldes AdBlue.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
● Hvis trækkrogen ikke er i indgreb.Under et autostop
● Hvis førerdøren åbnes.
Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
1. Sluk alt elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for sikker kørsel,
f.eks. sædevarme, el-opvarmet
bagrude eller andet udstyr, der
bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uaf‐
brudt i et stykke tid eller ved hjælp af en oplader.
Advarselsmeddelelsen slukker, når
motoren er startet to gange uden
spændingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades,
skal årsagen til fejlen udbedres af et værksted.

Instrumenter og betjening121Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
farve-info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indivi‐
duelt på hver bilnøgle. Lagrede ind‐
stillinger 3 23.
Afhængigt af bilens udstyr og de na‐
tionale forskrifter er visse af neden‐
stående funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger
Efter ændring af personlige indstil‐
linger er beskrevet med knapperne
under displayet. Dette gælder for
4,2" samt 8" Farve-info-displayet.
Derudover kan 8''-displayet betjenes
som en berøringsskærm. Se beskri‐
velsen 'Farve-info-display' 3 117
samt Instruktionsbogen til Infotain‐
ment.
Tryk på ;, når displayet er aktivt.
Drej på MENU for at vælge displayi‐
konet INDSTILLING. .
Bekræft ved at trykke på MENU.
De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
● Tid og dato
● Sportmodus
● Sprog (Language)
● Spærremodus
● Radio
● Bil
● Bluetooth
●Stemme In/Out
● Display
● Bakkamera
● Tilbage til fabriksindst.
● Software information
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Tid og dato
Se 'Ur' 3 89.
Sportmodus
Føreren kan vælge de funktioner, der
aktiveres i sportsprogram 3 178.
● Sportmodus bagbelysning : Æn‐
drer instrumentbelysningens farve.
● Motor Sport Performance : Reak‐
tionerne for gaspedal og gearskift bliver mere følsomme.
● Styring Sportmodus : Servosty‐
ringen er reduceret.
● Sportchassis : Dæmpningen bli‐
ver hårdere.
● Firehjulstræk : En større del af
motorens drejningsmoment le‐
des til baghjulene.

122Instrumenter og betjeningSprog (Language)
Valg af det ønskede sprog. Se in‐
struktionsbogen til Infotainment.
Spærremodus
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Radio
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Bil ● Klima og luftkvalitet
Automatisk ventilatorhastighed :
Regulerer luftstrømsniveauet i
kabinen fra klimaanlægget i auto‐ matisk funktion.
Styring af klimaanlæg : Regulerer
tilstanden for kølekompressoren,
når bilen startes. Seneste indstil‐
ling (anbefalet) eller ved start af
bilen enten altid TÆNDT eller al‐ tid SLUKKET.
Automatisk kabinetemperatur :
Skift mellem enkelt-zone og to-
zone temperaturindstilling.
Automatisk afrimning : Understøt‐
ter afdugning af forruden ved automatisk at vælge de nødven‐dige indstillinger og automatisk
aircondition.
Automatisk afrimning bagrude :
Aktiverer automatisk den el-op‐
varmede bagrude.
● Kollisions-/detektionssystemer
Parkeringsassistent : Aktiverer el‐
ler deaktiverer ultralydsparke‐
ringsassistenten.
Auto kollisionsforberedelse : Akti‐
verer eller deaktiverer bilens automatiske bremsefunktion i til‐fælde af overhængende kollisi‐
onsfare. Følgende kan vælges:
Systemet overtager bremsesty‐
ringen, advarer kun med en klok‐
ketone eller er helt deaktiveret.
Fri bane! : Aktiverer eller deakti‐
verer påmindelsesfunktionen for adaptiv cruise control.
Advarsel død vinkel : Aktiverer el‐
ler deaktiverer alarmen for blind‐ vinkel i siden.
Trafikalarm baglænskørsel : Akti‐
verer eller deaktiverer alarmen for tværgående trafik bag.● Komfortindstillinger
Auto Memory Recall : Ændring af
indstillinger for fremkaldelse af
lagrede indstillinger for elektrisk sæde og sidespejle.
Easy Exit Førersæde : Aktiverer
eller deaktiverer easy exit-
funktion for det el-indstillelige
sæde.
Klanglydstyrke : Ændrer lydstyr‐
ken af advarselsklokken.
Vip spejl, når der bakkes : Aktive‐
rer eller deaktiverer parkerings‐
assistentfunktionen for sidespej‐
let i passagersiden.
Automatisk spejl indklap : Aktive‐
rer eller deaktiverer indfældning af sidespejle med fjernbetje‐
ningen.
Personalisering (fører) : Aktiverer
eller deaktiverer individualise‐
rings-funktion.
Visker med regnsensor : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
rudevisk med regnsensor.
Visker aktiv i bakgear : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk start

Instrumenter og betjening123af bagrudevisker ved skift til bak‐gear.
● Lys
Find bil via lyssignal : Aktiverer el‐
ler deaktiverer velkomstlys.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skifter
mellem belysning for kørsel i ven‐ stre eller højre side.
Adaptivt nærlys : Ændrer indstil‐
lingerne for funktionerne for
adaptive forlygter.
● Elektrisk dørlåsning
Ingen låsning af åbne døre : Akti‐
vering / deaktivering af førerdø‐
rens automatiske låsefunktion,
mens døren er åben.
Automatisk dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at
tændingen er slået til.
Automatisk døråbning : Ændring
af konfigurationen til oplåsning af førerdøren alene eller hele bilen
efter afbrydelse af tændingen.Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion. Denne funktion
udsætter låsningen af dørene,
indtil samtlige døre er lukket.
● Låsning, åbning, start via FB
Fjernåbning Lyssignal : Aktiverer
eller deaktiverer havariblinkkvit‐
tering ved oplåsning.
Feedback fjernlåsning : Ændrer
hvilken form for feedback der gi‐
ves ved låsning af bilen.
Fjernåbning af døre : Ændrer kon‐
figurationen til at oplåse kun fø‐
rerdøren eller hele bilen ved op‐ låsning.
Genlåsning af fjernåbnede døre :
Aktiverer eller deaktiverer auto‐
matisk genlåsefunktion efter op‐
låsning uden at åbne bilen.
Passiv dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af passiv låsefunk‐ tion. Denne funktion låser auto‐
matisk bilen efter nogle sekun‐ der, hvis alle døre er lukket, og en elektronisk nøgle er taget ud af
bilen.Alarm: FB ligger i bilen : Aktive‐
ring/deaktivering af advarsels‐
klokken, når den elektroniske
nøgle bliver i bilen.
Bluetooth
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Stemme In/Out
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Display
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Bakkamera
Markeringslinjer : Aktiverer eller deak‐
tiverer retningslinjerne.
Hjælpesymbol baglænskørsel : Akti‐
verer eller deaktiverer symbolerne for
parkeringsassistent bag.
Tilbage til fabriksindst.
Genopret bilindstillinger : Nulstiller
alle indstillinger til standardindstillin‐
ger.
Slet alle private data : Sletter alle pri‐
vate oplysninger fra bilen.

124Instrumenter og betjeningGenopret radioindstillinger: Nulstilling
af alle radioindstillinger til standard‐ indstillinger. Se instruktionsbogen til
Infotainment.
Software information
Se instruktionsbogen til Infotainment.OnStar
OnStar er en personlig tilslutnings- og
serviceassistent med et indbygget
wi-fi-hotspot. OnStar er til rådighed
24 timer i døgnet alle ugens dage.
Bemærkninger
OnStar kan ikke fås på alle marke‐
der. Kontakt dit værksted for at få
yderligere informationer.
Bemærkninger
For at være tilgængelig og funktions‐
dygtig skal OnStar have et gæl‐
dende OnStar-abonnement, et fun‐
gerende el-system i bilen, mobiltje‐
neste og GPS-satellitlink.
OnStar aktiveres, og man opretter en konto, ved at trykke på Z og tale med
en medarbejder.
Alt efter bilens udstyr, er følgende tje‐ nester til rådighed:
● Hjælp i nødsituationer og i til‐ fælde af havari
● Wi-Fi-hotspot
● Smartphone-app● Fjernbetjening, f.eks. lokalisering
af bilen, aktivering af horn og lyg‐
ter, betjening af centrallås
● Assistance ved biltyveri
● Bildiagnose
● Hent destination
Bemærkninger
Bilens OnStar-modul deaktiveres,
hvis tændingen ikke har været tilslut‐ tet i ti dage. Funktioner, der kræver
en dataforbindelse, vil igen være til
rådighed efter tilslutning af tændin‐
gen.
OnStar-knapper

Instrumenter og betjening125Bemærkninger
Afhængigt af udstyret kan OnStar-
knapperne også være indbygget i
bakspejlet.
Knappen Privat
Tryk på j og hold den inde, indtil der
høres en meddelelse om at aktivere
eller deaktivere udsendelse af bilpo‐
sition.
Tryk på j for at besvare et opkald el‐
ler afslutte et opkald til en medarbej‐
der.
Tryk på j for at få adgang til Wi-Fi-
indstillingerne.
Knappen Service
Tryk på Z for at oprette forbindelse til
en medarbejder.
Knappen SOS
Tryk på [ for at oprette prioriteret
nødforbindelse til en nødrådgiver
med specialuddannelse.
Status-lysdiode
Grøn: Systemet er klart.
Grønt blink: Systemet er i gang med
et opkald.Rød: Der er opstået et problem.
Slukket: Systemet er i standby.
Rødt/grønt blink i et kort stykke tid: Udsendelse af bilposition er blevet
deaktiveret.
OnStar-tjenester
Generelle serviceydelser
Hvis du har brug for oplysninger om
f.eks. åbningstider, interessepunkter
og destinationer, eller hvis du har
brug for hjælp, f.eks. i tilfælde af ha‐
vari, punktering eller du er løbet tør for brændstof, skal du trykke på Z for at
oprette forbindelse til en medarbej‐
der.
Beredskabstjenester
I tilfælde af en nødsituation skal du
trykke på [ og tale med en medar‐
bejder. Medarbejderen kontakter der‐
efter nød- eller redningstjenester og
dirigerer dem til bilen.
I tilfælde af en ulykke med udløsning
af airbags eller selestrammere opret‐
tes automatisk et nødopkald. Medar‐
bejderen forbindes omgående med bilen for at finde ud af, om der er brug
for hjælp.Wi-Fi-hotspot
Bilens wi-fi-hotspot giver internetfor‐
bindelse med en maksimal hastighed på 4G/LTE.
Bemærkninger
Wi-Fi-hotspotfunktionen fås ikke på
alle markeder.
Der kan tilsluttes op til syv enheder.
Sådan tilsluttes en mobil enhed til wi-
fi-hotspottet:
1. Tryk på j, og vælg derefter Wi-Fi-
indstillinger på informationsdis‐
playet. De viste indstillinger om‐
fatter bl.a. Wi-Fi-hotspottets navn
(SSID), adgangskode og tilslut‐
ningstype.
2. Start en Wi-Fi-søgning på den mobile enhed.
3. Vælg bilens hotspot (SSID), når det fremkommer på listen.
4. Indtast adgangskoden på den mobile enhed, når der anmodes
om det.

126Instrumenter og betjeningBemærkninger
SSID eller password ændres ved at
trykke på Z og tale med en medar‐
bejder eller logge på sin konto.
Wi-fi-hotspottets funktioner deaktive‐
res ved at trykke på Z, hvis du skal
ringe til en medarbejder.
Smartphone-app
Med smartphone-appen myOpel kan
visse bilfunktioner fjernbetjenes.
Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Brug af horn eller blinklys.
● Kontrol af brændstofstand, mo‐ toroliens levetid og dæktryk (kunmed dæktrykovervågningssy‐stem).
● Sending af navigationsdestina‐ tion til bilen, hvis den er udstyret
med et indbygget navigationssy‐
stem.
● Lokalisering af bilen på et kort.
● Administration af Wi-Fi-indstiller.For at du kan bruge disse funktioner,
skal du hente appen i Apples App
Store eller Googles Play Store.
Fjernbetjening
Du kan bruge en hvilken som helst
telefon til at ringe til en medarbejder,
som derefter kan fjernbetjene visse
bilfunktioner. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Oplysninger om bilposition.
● Brug af horn eller blinklys.
Assistance ved biltyveri
Meld tyveriet til myndighederne, hvis
bilen er stjålet, og anmod om OnStars
assistance ved biltyveri. Brug en hvil‐ ken som helst telefon til at ringe til en
medarbejder. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
OnStar kan hjælpe med at lokalisere og hente bilen.Tyverialarm
Når tyverialarmen udløses, sendes
en besked til OnStar. Du underrettes derefter om det skete pr. tekstmed‐
delelse eller e-mail.Spærring af bilstart
Ved at sende signaler kan OnStar for‐ hindre, at bilen startes igen, når tæn‐
dingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst trykke på Z for
at kontakte en medarbejder og an‐ mode om en komplet diagnosekontrol i realtid for at finde frem til problemet,f.eks. hvis bilen viser en fejlmedde‐
lelse. Afhængig af resultatet, vil med‐
arbejderen tilbyde mere støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en må‐
nedlig rapport pr. e-mail til dig dit fore‐ trukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan
være deaktiveret på din konto.

Instrumenter og betjening127Rapporten indeholder oplysninger
om tilstanden af bilens centrale drifts‐
systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, ABS og andre vig‐
tige systemer. Den giver også oplys‐
ninger om mulige vedligeholdelses‐
elementer og dæktryk (kun med dæk‐ trykovervågningssystem).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
Hent destination
En ønsket destination kan downloa‐
des direkte til navigationssystemet.
Tryk på Z for at ringe til en medarbej‐
der, og beskriv destinationen eller in‐
teressepunktet.
Medarbejderen kan slå enhver
adresse og ethvert interessepunkt op og sende destinationen direkte til det
indbyggede navigationssystem.OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar-
tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, første gang du taler med en
medarbejder.
PIN-koden ændres, når du trykker på Z for at ringe til en medarbejder.
Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto
hvor alle dataene lagres. Du kan an‐
mode om ændring af kontooplysnin‐
gerne ved at trykke på Z og tale med
en medarbejder eller logge på din
konto.
Hvis OnStar bruges på en anden bil,
tryk da på Z og anmod om at få kon‐
toen overført til den nye bil.
Bemærkninger
Hvis bilen afhændes, sælges eller
på anden måde overdrages, skal
OnStar under alle omstændigheder
informeres omgående om ændrin‐
gerne, og OnStar-tjenesten skal af‐
sluttes på denne bil.Bilposition
Bilposition sendes til OnStar ved an‐
modning om eller udløsning af en tje‐ neste. En meddelelse på informa‐tionsdisplayet informerer herom.
Transmissionen af bilposition aktive‐ res eller deaktiveres ved at tryk på
j og holde den inde, indtil der høres
en lydmeddelelse.
Deaktivering angives ved, at status‐
lampen blinker rødt og grønt i et kort
stykke tid og hver gang, bilen startes.
Bemærkninger
Hvis transmissionen af bilens posi‐
tion er deaktiveret, er visse tjenester
ikke længere tilgængelige.
Bemærkninger
Bilens position vil altid være tilgæn‐
gelig for OnStar i en nødsituation.
Du kan finde fortrolighedspolitikken i
din konto.
Software-opdateringer
OnStar foretager fjernopdateringer af
software uden yderligere varsel eller
samtykke. Disse opdateringer har til
formål at forbedre eller opretholde bi‐
lens sikkerhed og funktion.

128Instrumenter og betjeningOpdateringerne vedrører muligvis
problemer omkring fortroligheden. Du kan finde fortrolighedspolitikken i din
konto.