phone OPEL INSIGNIA 2016.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Strumenti e comandi89Assistente ai segnali stradali...116
Portiera aperta ......................... 116
Visualizzatori informativi ............116
Driver Information Center ........116
Visualizzatore a colori Info ......123
Dispositivo di controllo per smartphone ............................ 125
Messaggi del veicolo .................125
Segnali acustici .......................126
Tensione della batteria ............127
Personalizzazione del veicolo ...128
OnStar ....................................... 131Comandi
Regolazione del volante
Sbloccare la leva, regolare la posi‐
zione del volante, quindi riportare la
leva in posizione iniziale e accertarsi che sia completamente bloccata.
Effettuare la regolazione del volante
solo a veicolo fermo e bloccasterzo
disinserito.
Comandi al volante
È possibile controllare il Driver Infor‐
mation Center, alcuni sistemi di assi‐
stenza al conducente, il sistema Info‐
tainment e il telefono cellulare colle‐
gato tramite i comandi al volante.
Driver Information Centre 3 116.
Sistemi di assistenza al conducente
3 193.
Per maggiori informazioni consultare
il manuale del sistema Infotainment.

Strumenti e comandi125Dare un colpetto con il dito su q sul
display per uscire dal menù senza
cambiare un'impostazione.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.Riconoscimento vocale
Per la descrizione consultare il ma‐
nuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 128.
Modalità posteggiatore Alcune funzioni del Driver Information
Center e del Visualizzatore a colori
Info possono essere limitate per al‐
cuni conducenti.
L'attivazione o la disattivazione della
modalità posteggiatore è impostabile
nel menu IMPOST. nel menu di per‐
sonalizzazione del veicolo.
Personalizzazione del veicolo 3 128.
Per altre informazioni, consultate il
manuale Infotainment.
Dispositivo di controllo per
smartphone
Il dispositivo di controllo per smart‐ phone consente ad uno smartphone
di accedere ai dati del veicolo me‐
diante collegamento Bluetooth o WLAN. Questi dati possono poi es‐
sere visualizzati e analizzati sullo
smartphone.Messaggi del veicolo
I messaggi sono indicati nel Driver In‐ formation Center, in alcuni casi in
concomitanza con un'avvertenza o
un segnale acustico.
Sul Visualizzatore Base, premere
SET/CLR , MENU o ruotare la mano‐
pola di regolazione per confermare un messaggio.

Strumenti e comandi131Voce
Consultare il manuale Infotainment.
Display
Consultare il manuale Infotainment.
Videocamera posteriore
Linee guida : attiva o disattiva le linee
guida.
Simboli assisten. parcheggio poster. :
attiva o disattiva i simboli dell'ausilio
al parcheggio posteriore.
Ritorna a impostazioni fabbrica
Ripristina impostazioni veicolo : re‐
setta tutte le impostazioni riportan‐ dole alle impostazioni di fabbrica.
Rimuovi tutti i dati privati : elimina tutte
le informazioni private dal veicolo.
Ripristina impostazioni radio : azzera
tutte le impostazioni radio riportan‐
dole alle impostazioni di fabbrica.
Consultare il manuale Infotainment.
Informazioni software
Consultare il manuale Infotainment.OnStar
OnStar è un assistente personale per
la connettività e di assistenza con hot‐ spot Wi-Fi integrato. Il servizio OnStar
è disponibile 24 ore su 24, sette giorni
su sette.
Avviso
OnStar non è disponibile in tutti i
mercati. Per ulteriori informazioni,
contattare la propria officina.
Avviso
Perché sia disponibile e funzio‐
nante, OnStar deve avere a disposi‐ zione un abbonamento OnStar in
corso di validità, gli impianti elettrici
del veicolo devono essere funzio‐
nanti, così come il servizio mobile e
il collegamento satellitare GPS.
Per attivare i servizi OnStar e creare un account, premere Z e parlare con
un operatore.In base alle dotazioni del veicolo,
sono disponibili i seguenti servizi:
● Servizi di emergenza e assi‐ stenza in caso di rottura del vei‐colo
● Hotspot Wi-Fi
● Applicazione smartphone
● Controllo remoto, ad es. localiz‐ zazione del veicolo, attivazione di
avvisatore acustico e luci, con‐
trollo della chiusura centralizzata
● Assistenza per furto veicolo
● Diagnostica veicolo
● Indicazioni stradali
Avviso
Il modulo OnStar del veicolo è disat‐ tivato dopo 10 giorni senza un ciclo
di accensione. Le funzioni che ri‐
chiedono un collegamento dati sa‐
ranno di nuovo disponibili dopo aver
acceso il quadro.

Strumenti e comandi133Per collegare un dispositivo mobile
con l'hotspot Wi-Fi:
1. Premere j e selezionare le impo‐
stazioni Wi-Fi del Visualizzatore
Info. Le impostazioni visualizzate
includono il nome dell'hotspot Wi-
Fi (SSID), la password e il tipo di
collegamento.
2. Avviare una ricerca di rete Wi-Fi sul dispositivo mobile.
3. Selezionare l'hotspot (SSID) del vostro veicolo quando appare in
elenco.
4. Inserire la password sul disposi‐ tivo mobile quando viene richie‐
sta.
Avviso
Per modificare SSID o password,
premere Z e parlare con un opera‐
tore, oppure accedere al proprio ac‐
count.
Per disattivare la funzionalità hotspot
Wi-Fi, premere Z per chiamare un
operatore.App per smartphone
Con l'app per smartphone myOpel,
alcune funzioni del veicolo possono
essere azionate da remoto.
Sono disponibili le seguenti funzioni: ● Bloccare o sbloccare il veicolo.
● Suono dell'avvisatore acustico o luci lampeggianti.
● Controllare il livello del carbu‐ rante, la vita utile residua dell’olio
motore e la pressione dei pneu‐
matici (solo con sistema di moni‐
toraggio della pressione dei
pneumatici).
● Inviare la destinazione di naviga‐
zione al veicolo, se dotato di si‐
stema di navigazione integrato.
● Localizzare il veicolo su una mappa.
● Gestire le impostazioni Wi-Fi.
Per utilizzare queste funzioni, scari‐
care l'app dall'App Store di Apple o da
Google Play Store.
Telecomando
Se desiderato, utilizzare un qualsiasi
telefono per chiamare un operatore
che possa azionare da remoto deter‐minare funzioni del veicolo. Trovare il numero di telefono di OnStar sul no‐
stro sito web specifico del Paese in
questione.
Sono disponibili le seguenti funzioni: ● Bloccare o sbloccare il veicolo.
● Fornire informazioni sulla localiz‐
zazione del veicolo.
● Suono dell'avvisatore acustico o luci lampeggianti.
Assistenza per furto veicolo
In caso di furto del veicolo, denun‐
ciare il furto alle autorità e richiedere
assistenza OnStar per furto veicolo.
Usare un telefono qualsiasi per chia‐
mare un operatore. Trovare il numero di telefono di OnStar sul nostro sito
web specifico del Paese in questione.
OnStar può fornire assistenza nell'in‐
dividuazione e nel recupero del vei‐ colo.Allarme antifurto
Quando viene azionato l'impianto di
allarme antifurto, OnStar viene avvi‐ sata. In seguito si verrà informati sul
caso mediante un messaggio di testo o una mail.

341Carico tetto................................... 86
Car Pass ...................................... 22
Cassettino portaoggetti ...............73
Cassetto anteriore ........................74
Catene da neve .........................274
Chiave, impostazioni memorizzate.............................. 24
Chiavi ........................................... 21
Chiavi, serrature ........................... 21
Chiusura centralizzata .................25
Cintura di sicurezza .......................8
Cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio ............................... 59
Cinture .......................................... 58
Cinture di sicurezza .....................58
Climatizzatore .............................. 15
Cofano ....................................... 242
Comandi ....................................... 89
Comandi al volante ......................89
Consigli per la guida ...................165
Consigli per la guida e per il traino ...................................... 236
Consumo di carburante - Emissioni di CO 2.....................
235
Contachilometri .......................... 103
Contachilometri parziale ............104
Contagiri .................................... 104
Controlli sul veicolo..................... 242
Controllo automatico dei fari ......137Controllo automatico della
velocità di crociera .........115, 193
Controllo della stabilità per il traino ...................................... 239
Controllo delle luci del quadro strumenti ................................ 145
Controllo del veicolo ..................165
Controllo elettronico della stabilità .................................... 188
Controllo elettronico della stabilità disinserito. ..................112
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllodella trazione ........................... 112
Convertitore catalitico ................175
Copertura del vano di carico .......77
Copertura portaoggetti del pianale posteriore ....................79
Copricerchi ................................ 274
Coprifari appannati ....................144
Cruise control adattivo ........115, 196
Cura dell'abitacolo .....................292
Cura della vettura .......................289
Cura delle parti esterne .............289
D Dati del motore .......................... 301
Dati del veicolo ........................... 298
Dati tecnici del veicolo ...................3
DEF ............................................ 175Demolizione dei veicoli ..............242
Denominazione dei pneumatici . 269
Dichiarazione di conformità ........330
Dimensioni del veicolo ...............309
Disattivazione degli airbag ..66, 109
Display del cambio ....................178
Display di livello base .................116
Display di manutenzione ...........106
Display informativi ......................116
Dispositivi di traino ..................... 237
Dispositivo di assistenza segnaletica stradale ................222
Dispositivo di controllo per smartphone ............................. 125
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ............38, 114
Dispositivo salvacarica della batteria ................................... 148
Distanza anteriore ......................112
Driver Information Center ...........116
E Esecuzione dei lavori ................242
Etichetta airbag............................. 61
F
Fari ............................................. 136
Fari allo xeno ............................. 253
Fari alogeni ................................ 251
Fari autoadattativi ..............115, 140
Fendinebbia ...............115, 143, 255