OPEL INSIGNIA 2016.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Teknik bilgiler289Teknik bilgilerAraç tanım bilgileri.....................289
Araç tanım numarası ...............289
Tip etiketi ................................. 289
Motor tanımlama .....................290
Araç bilgileri ............................... 291
Önerilen sıvılar ve yağlar .........291
Motor verileri ............................ 294
Performans .............................. 296
Araç ağırlığı ............................. 299
Araç ebatları ............................ 302
Kapasiteler .............................. 304
Lastik hava basıncı ..................305Araç tanım bilgileri
Araç tanım numarası
Araç tanım numarası ön camdan
görülecek şekilde
konumlandırılmıştır.
Araç Tanım Numarası plaka ve
döşeme sacı, zemin kaplaması
üzerine bir örtü altında görünür olarak
veya sağ karoseri paneli üzerinde
motor bölmesi üzerine
damgalanabilir.
Tip etiketi
Tip etiketi, sağ veya sol ön kapı
çerçevesinde bulunmaktadır.

290Teknik bilgilerTip etiketindeki veriler:1:üretici2:tip onay numarası3:araç tanım numarası4:izin verilen brüt araç ağırlığı (kg)5:izin verilen azami yüklü ağırlık
(kg)6:izin verilen maksimum ön aks
yükü (kg)7:izin verilen maksimum arka aks
yükü (kg)8:araca veya ülkeye özel veriler,
örneğinMY = Model Yılı
Ön ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aşmamalıdır. Eğer, örneğin müsaade
edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa Birliği
standartlarına göre tespit edilmiştir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el
kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliğe sahiptir.
Motor tanımlama
Teknik bilgi tabloları motor kodunu
kullanır. Motor veri tablosu ayrıca
mühendislik kodunu da gösterir.
Motor verileri 3 294.
İlgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diğer ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Uygunluk Belgesi motor tanımlama
kodunu gösterir, diğer ulusal yayınlar
mühendislik kodunu gösterebilir. İlgili
motoru tespit etmek için piston hacmi
ve motor gücünü kontrol edin.

Teknik bilgiler291Araç bilgileriÖnerilen sıvılar ve yağlar
Avrupa Servis Planı Gerekli motor yağı kalitesiAvrupa servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm Avrupa ülkeleriMotor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos 1––dexos 2✔✔
Dexos kalitesinin olmaması durumunda, her bir yağ değişimi arasında bir kez maks. 1 litre motor yağı, kalite ACEA C3 kullanabilirsiniz.
Motor yağı viskozite dereceleri
Avrupa servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm Avrupa ülkeleriDış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 5W-30 veya SAE 5W-40-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40

292Teknik bilgilerUluslararası Servis Planı
Gerekli motor yağı kalitesiUluslararası servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm ülkelerMotor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos 1 (mümkünse)✔–dexos 2✔✔
Dexos kalitesinde yağ mevcut değilse, aşağıdaki listede verilen yağ kaliteleri kullanılabilir:
Uluslararası servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm ülkelerMotor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Uluslararası servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm ülkelerMotor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔

Teknik bilgiler293Uluslararası servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm ülkelerACEA C3✔✔API SM✔–API SN kaynağı koruması✔–
Motor yağı viskozite dereceleri
Uluslararası servis aralığı 3 286 içerisindeki tüm ülkelerDış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 5W-30 veya SAE 5W-40-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40-20 °C'ye kadarSAE 10W-30 1)
veya SAE 10W-40 1)1)
İzin verilir, fakat dexos kalitesinde SAE 5W-30 veya SAE 5W-40 kullanılması önerilir.

294Teknik bilgilerMotor verileriMotor tanım koduB14NETB14NETB16SHLB18XERB20NHTB28NERSatış tanımı1.41.4 LPG1.61.82.0OPCMühendislik koduB14NETB14NETB16SHTB18XERB20NHTB28NETSilindir hacmi [cm3
]136413641598179619982792Motor gücü [kW]103103125103184239dev/dak.4900-60004900-60004750-6000630053005250Tork [Nm]200200260175400435dev/dak.1850-49001850-49001650-450038002500-40005250Yakıt türüBenzinBenzin/sıvı gazBenzinBenzinBenzinBenzinOktan ihtiyacı (RON) 2)tavsiye edilen959598959598mümkün olan989895989895mümkün olan9191919191913)Ek yakıt türü–Sıvı gaz (LPG)––––2)
Yakıt dolum kapağındaki ülkeye-özel bir etiket bu motora özel gereksinimi geçersiz kılabilir.
3) Sadece yüksek motor devirlerinden ve tam gazdan ve römorkla yapılan rampa sürüşlerinden kaçınmak şartıyla mümkündür.

Teknik bilgiler295Motor tanım koduB16DTJB16DTHB20DTHSatış tanımı1.6 CDTI1.6 CDTI2.0 CDTIMühendislik koduB16DTHB16DTHB20DTHSilindir hacmi [cm3
]159815981956Motor gücü [kW]88100125dev/dak40003500-40003750Tork [Nm]320320400dev/dak.20002000-22501750-2500Yakıt türüDizelDizelDizel

296Teknik bilgilerPerformans5 kapılı Hatchback/4 kapılı binek arabasıMotorB14NETB14NET LPGB16SHLB18XERB20NHT
B20NHT
AWD 4)
B28NER
Azami hız [km/saat]Manuel şanzıman2051952202052502502505)
/270Otomatik şanzıman––210–245245250 5)
/2704) Tüm tekerleklerden çekiş sistemi.
5) Sınırlı hız.
MotorB16DTJB16DTHB20DTHB20DTHAWD 4)Azami hız [km/saat]Manuel şanzıman195/200 6)205/210 6)225215Otomatik şanzıman–2002202104)
Tüm tekerleklerden çekiş sistemi.
6) CO2 azaltıldı.

Teknik bilgiler297Sports TourerMotorB14NETB14NET LPGB16SHLB18XERB20NHTB20NHTB28NERAWD4)Azami hız [km/saat]Manuel şanzıman2001902152002452402505)
/270Otomatik şanzıman––205–240235250 5)
/2704) Tüm tekerleklerden çekiş sistemi.
5) Sınırlı hız.
MotorB16DTJB16DTHB20DTHB20DTHAWD 4)Azami hız [km/saat]Manuel şanzıman190/195 7)200/205 7)220210Otomatik şanzıman–1952152054)
Tüm tekerleklerden çekiş sistemi.
7) CO2 azaltıldı.

298Teknik bilgilerCountry TourerMotorB16SHLB20NHTB20DTHB20DTHAWD4)AWD4)Azami hız [km/saat]Manuel şanzıman215235220205Otomatik şanzıman2052302152004)
Tüm tekerleklerden çekiş sistemi.