čas OPEL INSIGNIA 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

124Přístroje a ovládací prvky
Při zapnutém displeji stiskněte ;.
Otáčením MENU vyberte ikonu
NAST na displeji.
Pro potvrzení stiskněte MENU.
Otáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
● Čas a datum
● Sportovní režim
● Jazyk (Language)
● Servisní režim
● Rádio
● Vozidlo
● Bluetooth
●Hlas
● Displej
● Couvací kamera
● Obnovit standardní nastavení
● Informace o softwaru
V odpovídající podnabídce lze změnit následující nastavení:
Čas a datum
Viz „Hodiny“ 3 90.
Sportovní režim
Řidič může vybrat funkce, které
budou zapnuty ve sportovním režimu
3 181.
● Podsvícení sportovního režimu :
Mění barvu osvětlení přístrojů.
● Sportovní režim motoru : Plynový
pedál a charakteristiky řazení se
stanou citlivějšími.
● Sportovní řízení : Snížení síly
podporující řízení.
● Sportovní podvozek : Tlumení
bude tvrdší.
● Pohon všech kol : Točivý moment
motoru je přenášen ve větší míře
na zadní nápravu.Jazyk (Language)
Volba požadovaného jazyka. Viz
Příručka k informačnímu systému.
Servisní režim
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Rádio
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Vozidlo ● Kvalita klima / vzduch
Automatická rychlost ventilátoru :
Upraví úroveň proudění vzduchu v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Režim klimatizace : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo při startu
vozidla je buď vždy zapnut, nebo
vždy vypnut.
Auto teplota ve voze vpředu :
Změna mezi jednozónovým nebo
dvouzónovým nastavením
teploty.

Přístroje a ovládací prvky129● Určení polohy vozidla na mapě.● Správa nastavení připojení Wi- Fi.
K ovládání těchto funkcí si stáhněte
příslušnou aplikaci ze služby App
Store společnosti Apple nebo ze
služby Google Play Store.
Dálkové ovládání
V případě potřeby použijte jakýkoliv telefon a zavolejte poradci, který
může dálkově ovládat specifické
funkce vozidla. Příslušné telefonní
číslo OnStar naleznete na
internetových stránkách určených pro
vaši zemi.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamknutí nebo odemknutí vozidla.
● Poskytování informací o poloze vašeho vozidla.
● Ovládání klaksonu a světel.
Pomoc při odcizení vozidla
Pokud vozidlo bylo odcizeno, krádež
nahlaste úřadům a vyžádejte si
pomoc služby OnStar pro případ
odcizení vozidla. Jakýmkoliv
telefonem zatelefonujte poradci.Příslušné telefonní číslo OnStar
naleznete na internetových stránkách
určených pro vaši zemi.
Systém OnStar může poskytnout
podporu při lokalizaci vozidla a při
jeho získání zpět.Upozornění na krádež
Pokud dojde ke spuštění systému
alarmu, je odesláno upozornění do
systému OnStar. Následně budete
o této události informováni textovou zprávou nebo e-mailem.Zabránění opětovnému nastartování
Odesláním dálkových signálů může
systém OnStar zabránit opětovnému
nastartování vozidla po jeho vypnutí.
Diagnostika na vyžádání
Kdykoliv, například když se ve vozidle zobrazí zpráva vozidla, lze stisknutím
tlačítka Z kontaktovat poradce
a požádat o provedení diagnostické
kontroly v reálném čase k přímému
zjištění problému. V závislosti na
výsledcích vám poradce poskytne
další pomoc.
Diagnostická zpráva
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
motor, převodovka, airbagy, systém
ABS a další hlavní systémy.
Poskytuje také informace
o případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze se systémem sledování tlaku vzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.
Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.
Stisknutím tlačítka Z lze zavolat
poradci a popsat mu cíl nebo bod
zájmu.

Osvětlení135Barevný informační displej 3 119.
Personalizace vozidla 3 123.
Při každém zapnutí zapalování bude
blikat kontrolka f po dobu přibližně
4 sekund jako připomenutí nastavení
režimu pravostranného řízení.
Změna zpět na režim levostranného
řízení se provádí v nabídce
personalizace vozidla výše
popsaným způsobem. Při nastavení
na režim levostranného řízení
nebude kontrolka f blikat.
Kontrolka f 3 110.
Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Zapínají se automaticky při zapnutí
zapalování.
Pokud je vozidlo vybaveno funkcí
automatického ovládání světel,
systém automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne a tlumenými
světly v závislosti na světelných
podmínkách a informacíchposkytovaných systémem dešťového
čidla. Automatické ovládání světel
3 132.
Adaptivní přední osvětlení Funkce přizpůsobivých předních
světlometů jsou dostupné pouze
s bixenonovými světlomety. Dosah
světla, distribuce světla a svítivost se
různě mění v závislosti na světelných podmínkách, počasí a druhu
vozovky.
Některé funkce Adaptivního předního
osvětlení lze aktivovat nebo
deaktivovat v stránce personalizace
vozidla. Vyberte odpovídající
nastavení Nastavení, I Vozidlo na
informačním displeji. Personalizace
vozidla 3 123.
S přepínačem světel nastaveným na
AUTO jsou k dispozici všechny
funkce osvětlení.
Následující funkce jsou k dispozici
také s přepínačem světel v poloze
9 :
● dynamické osvětlení zatáček
● osvětlení při zatáčení● funkce pro couvání
● dynamické automatické nastavování výšky světlometů
Osvětlení do obytné zóny
Automaticky se zapne při nízké
rychlosti přibližně do 30 km/h. Kužel světla je natočen o 8° k okraji
vozovky.
Osvětlení do města Automaticky se zapne v rozsahu
rychlostí přibližně mezi 40 a 55 km/h
a rozpoznání pouličního osvětlení
pomocí světelného čidla. Dosah
světla je omezen na úkor rozšíření
distribuce světla.
Meziměstské osvětlení Automaticky se zapne
v rozsahu rychlostí přibližně mezi
55 a 115 km/h. Kužel a jas světla
na levé a pravé straně se liší.

136OsvětleníOsvětlení při jízdě po dálnici
Automaticky se zapne při rychlosti
přibližně nad 115 km/h a pouze velmi
malých pohybech řízení. Zapne se po prodlevě nebo okamžitě při velkém
zrychlení vozidla. Kužel světla je delší
a jasnější.
Osvětlení v nepříznivém počasí
Automaticky se zapne při rychlosti
přibližně do 70 km/h, když dešťové
čidlo zaznamená kondenzaci nebo
stěrače nepřetržitě stírají. Dosah,
distribuce a jas světla se různě mění
v závislosti na viditelnosti.
Dynamické osvětlení zatáček
Kužel světla se otáčí podle polohy
volantu a rychlosti, tím zlepšuje
osvětlení v zatáčkách.
Kontrolka f 3 110.
Osvětlení pro zahýbání
V úzkých zatáčkách nebo při
odbočování, v závislosti na natočení volantu a poloze ukazatele směru, jerozsvícen dodatečný pravý nebo levý reflektor, který osvítí vozovku
v pravém úhlu ke směru jízdy. Je
zapnuto při rychlosti přibližně do
40 km/h.
Kontrolka f 3 110.
Funkce pro couvání
Pokud svítí přední světla a je
zařazena zpátečka, rozsvítí se obě
světla pro zahýbání. Zůstanou svítit 20 sekund po vyřazení zpátečky nebo dokud rychlost jízdy vpřed není větší
než 7 km/h.
Podpora ovládání dálkových
světel
Tato funkce umožňuje při rychlosti
vozidla větší než 40 km/h používat
dálková světla jako hlavní osvětlení
pro jízdu v noci.
Přepne automaticky na tlumená
světla když:
● Kamera za čelním sklem rozpozná protijedoucí vozidlo
nebo vozidlo jedoucí před námi.
● Rychlost vozidla je nižší než 20 km/h.
● Je mlha nebo sněží.
● Jedete obydlenou oblastí.
Pokud nejsou rozpoznána žádná omezení, přepne systém zpět na
dálková světla.

Osvětlení139Parkovací světla
Po zaparkování vozidla je možné
aktivovat obrysová světla na jedné
straně:
1. Vypněte zapalování.
2. Přesuňte páčku ukazatelů směru úplně nahoru (pravá obrysová
světla) nebo dolů (levá obrysová
světla).
Je potvrzeno signálem a kontrolkou
příslušného ukazatele směru.
Světla zpátečky
Světla pro jízdu dozadu se rozsvítí,
když je zapnuté zapalování a je
zařazena zpátečka.
Zamlžené prosvětlovacíkryty světel
Vnitřní strana krytů světel se může za
špatného, vlhkého a chladného
počasí, v hustém dešti nebo po mytí
vozidla zamlžit. Zamlžení zmizí
samo, urychlit to můžete rozsvícením světlometů.Osvětlení interiéru
Regulace podsvícení panelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, můžete nastavit jas
následujícího osvětlení:
● osvětlení přístrojové desky
● Informační displej
● stropního světla
● rozsvícené spínače a ovládací prvky
Otočte ruční kolečko A a držte ho
dokud dosáhnete požadovaný jas.

Klimatizace145Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva. Zapnuté chlazení může potlačit funkci
Autostop.
Systém Stop-start 3 162.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken V
●
Stisknutí tlačítka V: ventilátor se
automaticky přepne na vyšší
otáčky, rozvod vzduchu je
směrován k čelnímu sklu.
● Nastavte ovladač teploty TEMP
na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna
Ü.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámky
Pokud stisknete tlačítko V když
motor běží, funkce Autostop bude
zakázána, dokud tlačítko V opět
nestisknete.
Pokud tlačítko V stisknete
v případě, že motor je
v automatickém zastavení Autostop,
motor se automaticky znovu
nastartuje.
Systém Stop-start 3 162.
Maximální chlazení
Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
● Zapněte chlazení A/C.
● Stiskněte M pro distribuci
vzduchu.
● Nastavte ovladač teploty TEMP
na nejnižší úroveň.● Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru Z na nejvyšší úroveň.
● Otevřete všechny ventilační otvory.
Systém recirkulace vzduchu 4
Stisknutím tlačítka 4 aktivujete
režim recirkulace vzduchu. Zapnutí je
signalizováno pomocí diody LED
v tlačítku.
Pro účinnější ochlazování interiéru
vozidla nebo k zabránění pronikání
vnějších pachů nebo výfukových
plynů zapněte recirkulaci vzduchu.
Pokud je nastavena recirkulace
vzduchu, proběhne každých
10 minut částečná ventilace za
účelem přivedení čerstvého vzduchu
do interiéru vozidla.
Opakovaným stisknutím tlačítka 4
režim recirkulace deaktivujete.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek by se čelní
sklo mohlo zvenku mlžit, pokud na něj směřuje chladný vzduch. Pokud se
čelní sklo zvenku mlží, aktivujte
stěrač čelního skla a deaktivujte l.

Klimatizace149Chlazení A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze tehdy, když motor běží a ventilátor klimatizace je zapnutý.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace podle potřeby ochlazuje a odvlhčuje (vysušuje)
vzduch v interiéru vozidla. Proto se
může tvořit kondenzace vytékající
pod vozidlem.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapínání/vypínání systému X
Chlazení, ventilátor a automatický
režim lze vypnout stisknutím X. Po
vypnutí systému dioda LED v tlačítku X zhasne.
Systém se aktivuje stisknutím X,
tlačítka chlazení A/C nebo tlačítka
automatického režimu AUTO.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku.
Ruční recirkulace vzduchu 4
Stisknutím tlačítka 4 aktivujete
režim recirkulace vzduchu. Aktivace je indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Pro účinnější ochlazování interiéru
vozidla nebo k zabránění pronikání
vnějších pachů nebo výfukových
plynů zapněte recirkulaci vzduchu.
Pokud je nastavena recirkulace
vzduchu, proběhne každých
10 minut částečná ventilace za
účelem přivedení čerstvého vzduchu do interiéru vozidla.
Opakovaným stisknutím tlačítka 4
režim recirkulace deaktivujete.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo
může zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Pokud se čelní sklo zvenku mlží, aktivujte
stěrač čelního skla a deaktivujte l.
Základní nastavení Některá základní nastavení lze měnit
v nabídce personalizace vozidla na
barevném informačním displeji.
Vyberte odpovídající nastavení
v Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 119.
Personalizace vozidla 3 123.

154KlimatizacePro účinnější ochlazování interiéru
vozidla nebo k zabránění pronikání
vnějších pachů nebo výfukových
plynů zapněte recirkulaci vzduchu.
Pokud je nastavena recirkulace
vzduchu, proběhne každých
10 minut částečná ventilace za
účelem přivedení čerstvého vzduchu do interiéru vozidla.
Opakovaným stisknutím tlačítka 4
režim recirkulace deaktivujete.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo
může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte l.
Automatická recirkulace vzduchu
Pokud je vlhkost vzduch uvnitř
vozidla příliš vysoká, čidlo vlhkosti
automaticky přepne systém na přívod
čerstvého vzduchu.
Základní nastavení
Některá základní nastavení lze měnit
v nabídce personalizace vozidla na
barevném informačním displeji.Vyberte odpovídající nastavení
v Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 119.
Personalizace vozidla 3 123.
Nezávislé topení Vzduchové topení
Quickheat je elektrické přídavné
vzduchové topení, které automaticky
rychleji zahřeje prostor pro cestující.Ventilační otvory
Nastavitelné větrací otvory Pření ventilační otvory
Otočením nastavovacího kolečka na
B větrací otvor otevřete. Otočením
nastavovacího kolečka upravte
množství vzduchu proudícího
větracím otvorem.

156KlimatizaceÚdržbaOtvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě z důvodu umožnění
průchodu vzduchu. Odstraňte
všechny nečistoty.
Pylový filtr
Filtrování vzduchu kabiny Filtr částic odstraňuje ze vzduchu
kabiny prach, saze, pyly a spory.
Filtr s aktivním uhlím
Filtr s aktivním uhlím, vedle filtru
částic, snižuje zápach.
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti
Pro zajištění trvalého optimálního
výkonu, doporučujeme nezávisle na
počasí a ročním období klimatizaci
zapnout na několik minut jednou za
měsíc.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou
za rok zkontrolovat systém
klimatizace, a to počínaje
třetím rokem od počáteční registrace
vozidla.
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnosti

Řízení vozidla a jeho provoz157Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 158
Kontrola nad vozidlem .............158
Řízení ...................................... 158
Startování a provoz ...................158
Záběh nového vozidla .............158
Polohy spínače zapalování .....158
Tlačítko Power ......................... 159
Zachované napájení ................160
Startování motoru ....................161
Odpojení při přeběhu ...............162
Systém stop-start ....................162
Parkování ................................ 165
Výfuk motoru .............................. 166
Filtr pevných částic ..................166
Katalyzátor .............................. 167
AdBlue ..................................... 167
Automatická převodovka ...........170
Displej převodovky ..................170
Páka voliče .............................. 171
Manuální režim ........................172
Elektronické jízdní programy ...173
Porucha ................................... 174
Přerušení napájení ..................174Manuální převodovka ................175
Systémy pohonu ........................175
Pohon všech kol ......................175
Brzdy .......................................... 176
Protiblokovací systém brzd .....176
Parkovací brzda ......................177
Brzdový asistent ......................178
Asistent rozjezdu ve svahu ......178
Podvozkové systémy .................179
Systém kontroly prokluzu ........179
Elektronické řízení stability ......180
Interaktivní podvozkový systém .................................... 181
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 184
Tempomat ............................... 184
Omezovač rychlosti .................186
Adaptivní tempomat ................187
Výstraha před kolizí vpředu .....194
Indikace vzdálenosti vpředu ....198
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 198
Parkovací asistent ...................200
Upozornění na mrtvý úhel .......206
Upozornění při změně jízdního
pruhu ...................................... 208
Zadní kamera .......................... 209
Upozornění na provoz v příčném směru vzadu ........................... 211Asistent dopravního značení ...212
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 216
Palivo ......................................... 217
Palivo pro zážehové motory ....217
Palivo pro vznětové motory .....217
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 218
Doplňování paliva ....................220
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 225
Tažné zařízení ........................... 225
Všeobecné informace ..............225
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............226
Tažení přívěsu ......................... 226
Asistent stability přívěsu ..........228