čas OPEL INSIGNIA 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

90Přístroje a ovládací prvky
Zatlačte páčku. Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrače provedou několik setření.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavení na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 123.
Systém ostřikovače zadního skla je
vypnut, pokud je nízká hladina
kapaliny.
Kapalina do ostřikovačů 3 236
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Pokud venkovní teplota klesne na
hodnotu 3 °C, v informačním centru
řidiče se zobrazí výstražná zpráva.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
Čas se zobrazuje na barevném
informačním displeji 4,2".
Datum a čas se zobrazují na
barevném informačním displeji 8".

Přístroje a ovládací prvky91Ovládání barevného informačního
displeje 3 119
Displej 4,2“
Displej ovládejte tlačítky pod
displejem.
Stiskněte ; a potom otáčením
a stisknutím MENU vyberte ikonu
NAST .
Vyberte stránku nabídky Čas.
Nastavení času
Pro vstup do příslušné podnabídky
vyberte položku nabídky Nastavit
čas .
Vyberte tlačítko AUT.NAS ve spodní
části obrazovky. Aktivujte režim Zap -
RDS nebo Vypnout – ruční .
Při výběru možnosti Vypnout – ruční
nastavte hodiny a minuty otáčením
a stisknutím MENU.
Pro nastavení formátu času
opakovaně stiskněte tlačítko 12/24
hod ve spodní části obrazovky.
Při výběru formátu 12-hodin se
zobrazí tětí sloupec AM (dopoledne)
a PM (odpoledne). Vyberte
požadovanou možnost.Zap - RDS : Režim signálu RDS
většiny vysílačů VHF automaticky nastavuje čas. Synchronizace času
RDS může trvat několik minut.
Některé vysílače nevysílají správný
časový signál. V takových případech
doporučujeme, abyste automatickou
synchronizaci času vypnuli.
Stisknutím tlačítka ; se vrátíte na
úvodní stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému
Displej 8“ Stiskněte ; a potom vyberte ikonu
NASTAVENÍ . Vstupy lze provádět
klepnutí prstem na ikonu přímo na
dotykové obrazovce.
Vyberte stránku nabídky Čas
a datum .
Nastavení času
Pro vstup do příslušné podnabídky
vyberte položku nabídky Nastavit
čas .
Vyberte tlačítko Auto nast. ve spodní
části obrazovky. Aktivujte režim
Zapnout - RDS nebo Vypnout - ručně .
Při výběru možnosti Vypnout - ručně
nastavte hodiny a minuty pomocí
tlačítek hg na obrazovce.
Pro nastavení formátu času klepněte
na tlačítko 12-24 h. na pravé straně
obrazovky.
Při výběru formátu 12-hodin se
zobrazí tětí sloupec AM (dopoledne)
a PM (odpoledne). Vyberte
požadovanou možnost.

92Přístroje a ovládací prvkyZapnout - RDS: Režim signálu RDS
většiny vysílačů VHF automaticky nastavuje čas. Synchronizace času
RDS může trvat několik minut.
Některé vysílače nevysílají správný
časový signál. V takových případech
doporučujeme, abyste automatickou
synchronizaci času vypnuli.
Nastavení data
Pro vstup do příslušné podnabídky
vyberte položku nabídky Nastavit
datum .
Vyberte tlačítko Auto nast. ve spodní
části obrazovky. Aktivujte režim
Zapnout - RDS nebo Vypnout - ručně .
Při výběru možnosti Vypnout - ručně
nastavte datum pomocí tlačítek h
nebo g na obrazovce.
V režimu Zapnout - RDS se datum
nastaví automaticky.
Stisknutím tlačítka ; se vrátíte na
úvodní stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.Napájecí zásuvky
Napájecí zásuvka 12 V je umístěna
za krytem odkládací schránky pod
ovládacími prvky klimatizace.
Stlačením krytu ji otevřete.
Další napájecí zásuvky 12 V jsou
umístěny v přední a zadní středové
konzole.

Přístroje a ovládací prvky99PřehledOUkazatele směru 3 104XPřipomenutí bezpečnost‐
ního pásu 3 104vAirbag a předpínače
bezpečnostních pásů
3 105VVypnutí airbagu 3 105pSystém dobíjení 3 106ZKontrolka nesprávné
funkce 3 106RSystém brzd a spojky
3 106-Sešlápněte pedál 3 106mElektrická parkovací
brzda 3 107jPorucha elektrické parko‐
vací brzdy 3 107uProtiblokovací systém
brzd (ABS) 3 107[ nebo
RŘazení vyššího převodo‐
vého stupně 3 107cŘízení měnící sílu 3 107EVzdálenost vepředu
3 108)Varování o opuštění jízd‐
ního pruhu 3 108rUltrazvukový parkovací
asistent 3 108nElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 108bElektronická stabilizace
vozidla a systém kontroly
trakce 3 108kSystém kontroly trakce
vypnut 3 108WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 108!Žhavení 3 109%Filtr pevných částic
3 109YKapalina AdBlue 3 109wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 109ITlak motorového oleje
3 109i nebo
YNízká hladina paliva
3 110dImobilizér 3 110DAutomatické vypnutí
Autostop 3 1108Vnější osvětlení 3 110CDálková světla 3 110lPodpora ovládání dálko‐
vých světel 3 110fAdaptivní přední osvě‐
tlení 3 110>Světlo do mlhy 3 111rZadní světlo do mlhy
3 111mTempomat 3 111

106Přístroje a ovládací prvky9Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin.
U vznětových motorů nemusí být
eventuálně umožněn proces čištění
filtru pevných částic.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození
katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
Systém brzd a spojky
R svítí červeně.Příliš nízká hladina brzdové
a spojkové kapaliny, pokud není zabrzděna ruční parkovací brzda
3 237.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Rozsvítí se při zabrzdění ruční
parkovací brzdy při zapnutém
zapalování 3 177.
Sešlápněte pedál
- svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy se musí se sešlápnout brzdový
pedál 3 177.
Pro nastartování motoru v režimu
Autostop je nutné sešlápnout
spojkový pedál. Systém Stop-start
3 162.

Přístroje a ovládací prvky109Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor.Výstraha
Teplota chladicí kapaliny je příliš
vysoká.
Zkontrolujte ihned hladinu chladicí
kapaliny 3 235.
Jestliže je chladicí kapaliny
dostatečné množství, obraťte se na
servis.
Žhavení ! svítí žlutě.
Žhavení vznětového motoru je
aktivní. Aktivuje se pouze při nízké
venkovní teplotě.
Filtr pevných částic
% svítí nebo bliká žlutě.
Svítí, když je nutné vyčistit filtr
pevných částic.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí
Filtr pevných částic je zaplněn. Co možná nejdříve zahajte postup
čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr pevných částic 3 166, systém
Stop-start 3 162.
AdBlue Y bliká žlutě.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte AdBlue, abyste předešli
zamezení startu motoru.
AdBlue 3 167.Systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.

Přístroje a ovládací prvky117více segmentů je zaplněných, tím je
spotřeba paliva vyšší. Zároveň je
udávána hodnota spotřeby.
Indikace řazení : Na displeji základní
úrovně výbavy se uvnitř šipky
zobrazuje indikace aktuálního
převodového stupně. Číslo nahoře
představuje doporučený vyšší
rychlostní stupeň pro dosažení úspor
paliva.
Prázdná stránka
Zobrazí prázdnou stránku bez
jakýchkoli informací.
Funkčnost Nabídka Provozní nabídka je k dispozici na
displeji vyšší úrovně výbavy.
Následující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v provozní nabídce.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici.
Stiskněte Q nebo P pro výběr
stránky:
● teplota oleje
● tlak oleje
● napětí akumulátoru● indikace gravitační síly
● stopky na kolo
V závislosti na nastavení displeje
vyšší úrovně výbavy se „tlak oleje“,
„teplota oleje“ a „napětí akumulátoru“
zobrazuje také vlevo a vpravo od
rychloměru.
Teplota oleje
Udává teplotu oleje ve stupních
Celsia.
Tlak oleje
Udává tlak oleje v kPa.
Napětí akumulátoru
Zobrazuje napětí akumulátoru
vozidla.
Indikace gravitační síly
Udává sílu působící za jízdy na
vozidlo. Hude se zobrazovat velikost
kladné/záporné podélné a boční síly.
Hodnota gravitační síly bude
vypočtena a zobrazena jako
numerická hodnota.
Stopky na kolo
Funkce stopky na kolo měří čas, který
uplynul od okamžiku, kdy uživatel
naposledy spustil nebo zatavil stopky
na kolo během cyklů zapalování.
Hodnoty stopek se zobrazují od hodin až po desetiny sekundy. Stopky se
spouštějí a zastavují stisknutím 9.
Časy aktuálního a předchozího kola
jsou zobrazovány s přesností na
desetinu sekundy. Zlepšení času
nebo časová ztráta je udávána ve
formátu ss.s.
Nabídka audia
Nabídka audia umožňuje procházení
hudby, výběr z oblíbených nebo
změnu zdroje audia.

Přístroje a ovládací prvky119Zatížení pneumatik
Lze zvolit kategorii pro tlak
v pneumatikách podle skutečného
tlaku huštění pneumatik 3 260.
Informace o softwaru
Zobrazí otevřený zdroj informací
o softwaru.
Režim omezeného přístupu
Některé funkce informačního centra
řidiče a barevného informačního
displeje mohou být pro některé řidiče
omezeny.
Aktivací a deaktivaci režimu
omezeného přístupu lze nastavit
v nabídce Nastavení v nabídce
personalizace vozidla.
Barevný informační displej 3 119.
Personalizace vozidla 3 123.
Více informací, viz Příručka
k informačnímu systému.
Barevný informační displej
Barevný informační displej je umístěn na přístrojové desce v blízkosti
sestavy sdružených přístrojů.V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří
● barevný displej 4,2“
nebo
● 8'' barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
Informační displeje zobrazují: ● čas 3 90
● venkovní teplotu 3 90
● datum 3 90
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● zprávy vozidla 3 121
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 123
Barevný displej 4,2“
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.
Výběr ikony nabídky displeje se
provádí otáčením MENU.
Pro potvrzení výběru stiskněte
MENU
Pro opuštění nabídky bez změny
nastavení stiskněte BACK.
Stisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Personalizace vozidla 3 123.

122Přístroje a ovládací prvky● systémy regulace podvozku
● asistenční systémy pomoci řidiči ● tempomat
● omezovač rychlosti
● adaptivní tempomat
● výstraha před kolizí vpředu
● systém brzdění při hrozící kolizi
● systémy parkovacího asistenta
● osvětlení, výměny žárovek
● adaptivní přední osvětlení
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● upozornění na mrtvý úhel
● asistent dopravního značení
● varování o opuštění jízdního pruhu
● zavazadlový prostor, víko zavazadlového prostoru
● rádiový dálkový ovladač
● systém elektronického klíče
● startování bez klíče
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidla
● selektivní katalytická redukce, redukční činidlo výfukových
plynů vznětových motorů (DEF),
AdBlue 3 167
Zprávy na barevném informačním
displeji
Některé důležité zprávy se vedle tohomohou objevit na barevném
informačním displeji. Danou zprávu
potvrdíte stisknutím multifunkčního
ovladače. Některé zprávy se zobrazí
pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané bezpečnostní pásy má ze všechzvukových upozornění nejvyšší
prioritu.● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
● Pokud se adaptivní tempomat deaktivuje automaticky.
● Pokud se příliš přiblíží vozidlo před vámi.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud se v prostoru pro cestující
nenachází elektronický klíč.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.

Přístroje a ovládací prvky123● Pokud byla dosažena maximálníúroveň zaplnění filtru pevných
částic.
● Pokud je nutné doplnit AdBlue.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
● Pokud tažné zařízení není zapojeno.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.
1. Vypněte všechny elektrické spotřebiče, které nepotřebujetek bezpečné jízdě, např. vyhřívání
sedadel, vyhřívání zadního okna
a jiné hlavní spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.Varovná zpráva zmizí po dvojím
nastartování motoru bez k poklesu
napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovatzměnou nastavení na barevném
informačním displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro
různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla. Nastavení uložená v paměti 3 23.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení Následující změny osobního
nastavení se provádí pomocí tlačítek
pod displejem. To platí pro 4,2'' a také
8'' barevný informační displej. Kromě
toho lze displej 8'' ovládat jako
dotykovou obrazovku. Viz popis
„barevného informačního displeje“
3 119 a uživatelská příručka
informačního systému.