oil OPEL INSIGNIA 2016 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

Operarea de bază25salvate reprezintă o adresă, numai
tipurile de adrese sunt prezentate în
listă.
Completaţi introducerea şi selectaţi
Salvare pentru a salva contactul.Adaugă la contact existent
Se afişează lista de contacte a
autovehiculului. Selectaţi contactul
dorit.
Vizualizarea detaliilor contactului
este afişată împreună cu informaţiile
care urmează a fi adăugate separat,
în partea dreaptă a ecranului.
Selectaţi categoria corespunzătoare
de date pentru informaţia pe care doriţi să o salvaţi, de exemplu, adresa de la serviciu sau telefonul mobil.
Dacă alegeţi o categorie de date
existentă, informaţiile existente se vor
suprascrie.
Selectaţi Salvare pentru a salva noile
informaţii.Editarea contactelor
Pentru a edita un contact, accesaţi
lista de contacte a autovehiculului.
Selectaţi în lista de contacte a
autovehiculului intrarea contactului
dorit.
Selectaţi Editare Contact din partea
dreaptă a ecranului.
Se afişează vizualizarea editării.
Modificarea informaţiilor
Selectaţi câmpul pe care doriţi să îl
modificaţi. În funcţie de câmpul
selectat, se afişează tastatura sau
minitastatura.
Introduceţi modificările 3 17.
Selectaţi Salvare din vizualizarea
detaliilor contactelor pentru a salva modificările.
Adăugarea de informaţii noi
Selectaţi câmpul în care doriţi să
introduceţi informaţii suplimentare.
Dacă doriţi să creaţi un câmp nou
pentru o categorie de date deja
existentă, de exemplu, un al doilea
număr de telefon mobil, selectaţi w
din câmpul de date corespunzător.
Notă
Butonul tactil w se afişează numai
dacă pot fi adăugate mai multe
informaţii pentru acea categorie de
date.
În funcţie de câmpul selectat, se
afişează tastatura sau minitastatura
3 17.
Introduceţi noile date şi selectaţi butonul tactil din faţa câmpului de
introducere.
Selectaţi Salvare din vizualizarea
detaliilor contactelor pentru a salva modificările.

Telefonul79Pentru a accepta un apel: selectaţi
Răspuns din mesaj.
Respingerea unui apel
Pentru a respinge un apel: selectaţi
Ignoră din mesaj.
Modificarea tonului de apel
Apăsaţi ;, apoi selectaţi pictograma
SETĂRI .
Selectaţi Bluetooth pentru a afişa
meniul corespunzător şi apoi selectaţi
Tonuri de apel . Se va afişa o listă cu
toate telefoanele sincronizate cu
sistemul Infotainment.
Selectaţi telefonul dorit. Se afişează o
listă cu toate tonurile de apel
disponibile pentru telefonul respectiv.
Selectaţi tonul de apel dorit.
Funcţii în cursul unui apel
În timpul unui apel, se va afişa
vizualizarea apel activ.
Încheierea unui apel
Selectaţi Terminare pentru a încheia
apelul.
Dezactivarea microfonului
Selectaţi Mut pentru a dezactiva
temporar microfonul.
Butonul tactil se modifică în Mut dez..
Pentru a reactiva microfonul, selectaţi
Mut dez. .
Dezactivarea funcţiei handsfree
Pentru a continua conversaţia la
telefonul mobil, selectaţi Receptor.
Butonul tactil se modifică în
Handsfree .
Pentru a reactiva funcţia handsfree,
selectaţi Handsfree .
Al doilea apel
Iniţierea unui al doilea apel
Pentru a iniţia un al doilea apel,
selectaţi Adaugă din vizualizarea apel
activ. Se afişează meniul telefonului.
Iniţiaţi un al doilea apel. Pentru o
descriere detaliată, consultaţi
paragrafele de mai sus.
Pentru a anula iniţierea unui al doilea
apel şi a reveni la vizualizarea apel
activ, selectaţi Apel curent.
Ambele apeluri sunt afişate în
vederea în timpul apelului.

Telefonul127Modificarea tonului de apel
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi SETĂRI.
Selectaţi Bluetooth pentru a afişa
meniul corespunzător şi apoi selectaţi
Sonerii . Se afişează o listă cu toate
telefoanele sincronizate cu sistemul
Infotainment şi tonurile de apel
selectate în acel moment pentru
telefoanele respective.
Selectaţi telefonul dorit. Se afişează o
listă cu toate tonurile de apel
disponibile pentru telefonul respectiv.
Selectaţi tonul de apel dorit.
Funcţii în cursul unui apel
În timpul unui apel, se va afişa
vizualizarea apel activ.
Încheierea unui apel
Selectaţi FINAL pentru a încheia
apelul.
Dezactivarea microfonului
Selectaţi MUTE pentru a dezactiva
temporar microfonul.
Butonul tactil se modifică în
UNMUTE .
Pentru a reactiva microfonul, selectaţi UNMUTE .
Dezactivarea funcţiei handsfree
Pentru a continua conversaţia la
telefonul mobil, selectaţi RECEPT..
Butonul tactil se modifică în
HNDFREE .
Pentru a reactiva funcţia handsfree,
selectaţi HNDFREE .
Al doilea apel
Iniţierea unui al doilea apel
Pentru a iniţia un al doilea apel,
selectaţi REŢIN din vizualizarea apel
activ. Apelul telefonic activ este trecut
în aşteptare.
Iniţiaţi un al doilea apel. Dacă doriţi să utilizaţi minitastatura, selectaţi
TAST. din vizualizarea apel activ.
Pentru o descriere detaliată,
consultaţi paragrafele de mai sus.
Ambele apeluri sunt afişate în
vederea în timpul apelului.

128Telefonul
Recepţionarea unui apel în aşteptare
Se afişează un mesaj cu numele sau
numărul apelantului.
Selectaţi COMUT pentru a răspunde
la cel de-al doilea apel şi a trece în aşteptare primul apel telefonic.
Selectaţi IGNOR pentru a respinge
cel de-al doilea apel telefonic.
Terminarea apelurilor telefonice
Apelurile pot fi terminate pe rând.
Selectaţi FINAL. Apelul activat în mod
curent a fost terminat.
Comutarea între apelurile telefonice
Rotiţi MENU pentru a evidenţia apelul
pe care doriţi să îl activaţi.
Selectaţi COMUT. Apelul activat în
mod curent este trecut în aşteptare,
iar apelul selectat devine activ.
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB
Instrucţiuni de instalare şi
instrucţiuni de utilizare
La montarea şi utilizarea telefonului
mobil, trebuie să ţineţi cont de
instrucţiunile de instalare şi de de
utilizare furnizate de producătorul
telefonului mobil şi al sistemului
hands-free. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate conduce la
invalidarea aprobării de tip a
autovehiculului (Directiva UE
95/54/CE).
Recomandări pentru funcţionarea
corespunzătoare:
● Antena exterioară trebuie să fie instalată de un tehnician pentru a
obţine acoperirea maximă
posibilă.● Puterea maximă de transmisie: 10 watt
● Telefonul mobil trebuie instalat într-un loc adecvat. Ţineţi cont denota respectivă din Manualul de
utilizare, capitolul Sistem airbag.
Solicitaţii informaţii despre locurile
prevăzute pentru instalarea antenei şi
a suportului pentru telefon, cât şi
despre utilizarea echipamentelor de
transmisie cu putere mai mare de
10 watt.
Este admisă ataşarea unui set
handsfree fără antenă externă
la un telefon mobil standarde
GSM 900/1800/1900 şi UMTS, numai dacă puterea maximă de transmisie a
telefonului mobil nu depăşeşte 2 W în reţeaua GSM 900 sau 1 W în alte
reţele.
Din motive de siguranţă, nu utilizaţi
telefonul în timp ce conduceţi. Chiar
şi folosirea unui set hands-free vă
poate distrage atenţia în timpul
conducerii.