OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat29Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 5 sekunnin kuluessa.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä
elektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu itse 30 sekunnin kuluttua auton
lukitsemisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun
jotakin oven ulkokahvaa paine‐ taan.

30Avaimet, ovet ja ikkunat● Radiokauko-ohjain tai elektroni‐nen avain: suoraan painamalla
kaksi kertaa e viiden sekunnin
sisällä.
● Elektroninen avainjärjestelmä, kun passiivinen lukitus on
käytössä: aktivoidaan hetkeksi
passiivisen lukituksen jälkeen.
Huomautus
Sisätilassa tehdyt muutokset, esim.
istuinpäällisten kiinnittäminen ja
ikkunoiden tai kattoluukun avaami‐
nen, voivat haitata sisätilan valvon‐
taa.Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai
junassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti, ikku‐ nat ja kattoluukku.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään kymmeneksi
minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Tila ensimmäisten 30 sekunnin
aikana murtohälyttimen aktivoinnin
jälkeen:LED
palaa:testi, valmiustilan
kytkentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vika
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐ misen jälkeen:
LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmius‐
tilassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐
tuksen avaaminen painamalla c
kytkee murtohälytinjärjestelmän pois päältä.
Elektroninen avainjärjestelmä: Jos
auton lukitus avataan painamalla
jonkin oven ulkokahvan painiketta,
murtohälytinjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.
Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys
Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat.
Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 115.
Jos auton akku täytyy kytkeä irti
(esimerkiksi huoltoa varten), hälytin
tulee kytkeä pois päältä seuraavasti:
kytke sytytysvirta päälle ja sitten pois
ja kytke sen jälkeen auton akku irti
15 sekunnin sisällä.

32Avaimet, ovet ja ikkunatAjonestin
Ajonestin aktivoituu automaattisesti.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen. Yritä uudel‐
leen avaimen ollessa lähetintas‐
kussa. Toiminta elektronisella avain‐
järjestelmällä varustetuissa ajoneu‐ voissa toimintahäiriön sattuessa
3 153.
Jos merkkivalo d vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella.
Käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) - tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐
täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 22, 3 29.
Merkkivalo d 3 101.Ulkopeilit
Kupera muoto
Kuljettajan oven kuperassa ulkopei‐ lissä on asfäärinen alue ja se vähen‐tää kuolleita kohtia. Peilin muodon
vaikutuksesta esineet vaikuttavat
pienemmiltä, joten etäisyyksiä on
vaikeampi arvioida.
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä
3 206.
Sähkötoiminen säätöValitse haluttu ulkopeili painamalla
í vasenta tai ì oikeaa peiliä varten.
Painikkeen LED ilmaisee valinnan.
Käännä sitten säädintä säätääksesi
peiliä.
Kääntyvät peilit
Jalankulkijoiden turvallisuuden
parantamiseksi ovipeili kääntyy
sivulle riittävän voimakkaasta iskusta. Palauta peili alkuasentoonsa paina‐
malla peilikoteloa kevyesti.

Avaimet, ovet ja ikkunat33Sähkötoiminen kääntäminen
Paina n. Molemmat ulkopeilit kään‐
tyvät autoa vasten.
Paina n uudelleen palauttaaksesi
molemmat ulkopeilit alkuperäisiin
asentoihinsa.
Jos autoa vasten sähkötoimisesti
käännetty peili on käännetty käsin
ulos, niin painettaessa n vain toinen
peili kääntyy ulos sähkötoimisesti.
Peilien taittaminen kauko-
ohjaimella
Taita peilit sisään painamalla paini‐
ketta e uudelleen lukituksen jälkeen
yhden sekunnin ajan.
Taita peilit ulos painamalla painiketta
c uudelleen lukituksen avauksen
jälkeen yhden sekunnin ajan.
Tämän toiminnon voi ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä Auton räätälöinti
-valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 110.
Auton räätälöinti 3 116.
Asetukset tallentuvat automaattisesti käytössä olevalle avaimelle 3 22.
Peilien lämmitys
Käytetään painamalla b yhdessä
takalasin lämmityksen kanssa.
Painikkeen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.

34Avaimet, ovet ja ikkunatAutomaattinen himmennysTakana tulevien ajoneuvojen aiheut‐
tamaa häikäisyä yöaikaan vähenne‐
tään automaattisesti himmentämällä
kuljettajan puolen ulkopeili.Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisyn
esto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa
olevaa vipua.
Automaattinen häikäisyn
esto
Takaa tulevien autojen aiheuttama
häikäisy yöllä ajettaessa vähenee
automaattisesti.

Avaimet, ovet ja ikkunat35Ikkunat
Tuulilasi Tuulilasin tarrat
Älä kiinnitä tarroja, kuten tiemaksu‐
tarroja tms. tuulilasiin taustapeilin
alueelle. Tämä saattaisi rajoittaa
anturin havaintoaluetta ja peilikote‐
loon sijoitetun kameran kuvakenttää.
Tuulilasin vaihtoHuomio
Jos auton edessä on kamerananturi kuljettajan apujärjestelmiä
varten, on hyvin tärkeää, että
mahdollinen tuulilasin vaihto
suoritetaan tarkasti Opelin eritte‐
lyjen mukaan. Muuten nämä
järjestelmät eivät ehkä toimi
kunnolla, ja on olemassa vaara
että nämä järjestelmät toimivat
odottamattomalla tavalla ja/tai
lähettävät odottamattomia vies‐
tejä.
Huomio
Jos autossa on tuulilasinäyttö, on
erittäin tärkeää että tuulilasin
vaihto tehdään tarkasti Opelin
ohjeiden mukaisesti. Muuten
järjestelmä ei ehkä toimi oikein ja
kuva saattaa näyttää huonosti
fokusoidulta.
Sähkötoimiset ikkunat
9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkötoimisia ikkunoita. Louk‐
kaantumisvaara erityisesti lapsille.
Jos takaistuimilla on lapsia, kytke
takaikkunoiden sähkötoiminen
lapsilukitus.
Tarkkaile ikkunoita sulkiessasi
niitä. Varmista, että ikkunoiden
väliin ei jää mitään puristuksiin.
Kytke sytytysvirta sähkötoimisten
ikkunoiden käyttämiseksi. Viivästetty
virrankatkaisu 3 154.
Käytä # kyseistä ikkunaa varten,
avaa ikkuna painamalla ja sulje se
vetämällä katkaisinta.
Painaminen tai vetäminen varovasti
ensimmäiseen vasteeseen asti:
ikkuna liikkuu ylös- tai alaspäin niin
kauan kuin katkaisinta käytetään.
Lujempi työntäminen tai vetäminen toiseen vasteeseen asti ja vapautus:
ikkuna liikkuu automaattisesti ylös- tai alaspäin turvatoiminnon ollessa
käytössä. Pysäytä liike käyttämällä
katkaisinta vielä kerran samaan
suuntaan.

36Avaimet, ovet ja ikkunatTurvatoiminto
Automaattinen nostotoiminto on
varmistettu turvatoiminnolla, joka
pysäyttää ja avaa uudelleen yli puoli‐
välin nousseen ikkunan, jos se osuu
esteeseen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos sulkeminen on vaikeaa esim.
jään takia, katkaise sytytysvirta, vedä katkaisin ensimmäiseen vasteeseen
asti ja pidä siinä. Ikkuna liikkuu ylös‐
päin ilman käytössä olevaa turvatoi‐
mintoa. Keskeytä liike vapauttamalla katkaisin.
Takaikkunoiden lapsilukitusPoista takaovien sähkötoimiset ikku‐
nat käytöstä painamalla painiketta
V , LED syttyy. Aktivoi painamalla
uudelleen V.
Ikkunoiden käyttö ulkopuolelta Ikkunoita voidaan etäkäyttää auton
ulkopuolelta käsin.
Paina c yli kaksi sekuntia ikkunoiden
avaamiseksi.
Paina e yli kaksi sekuntia ikkunoiden
sulkemiseksi.
Vapauta painike pysäyttääksesi ikku‐
nan liikkeen.
Jos ikkunat avataan tai suljetaan
kokonaan, varoitusvilkut vilkkuvat
kahdesti.
Ylikuormitus
Jos ikkunoita käytetään toistuvasti
lyhyin aikavälein, niiden käyttö
katkaistaan joksikin aikaa.
Sähkötoimisten ikkunoiden
alustaminen
Jos ikkunoita ei voida sulkea auto‐ maattisesti (esimerkiksi akun irtikyt‐ kennän jälkeen), kuljettajan tietokes‐
kuksessa näytetään varoitusviesti.
Auton viestit 3 115.
Aktivoi ikkunannostimet seuraavasti: 1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Vedä katkaisimesta, kunnes ikkuna on kiinni, ja jatka vetämistävielä kaksi sekuntia.
4. Paina katkaisinta, kunnes ikkuna on kokonaan auki, ja jatka paina‐
mista vielä kaksi sekuntia.
5. Toista kaikkien ikkunoiden kohdalla.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla b yhdessä
ulkopeilien lämmityksen kanssa.
Painikkeen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Tuulilasin lämmitys
Käytetään painamalla ,. Painik‐
keen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Jos painiketta , painetaan useam‐
min kuin kerran saman sytytysjakson aikana, lämmitys toimii vielä kolmen
minuutin ajan.
Häikäisysuojat Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Peilien suojusten on oltava kiinni ajon
aikana.
Häikäisysuojan taustapuolella on
lipukkeenpidin.

38Avaimet, ovet ja ikkunatKattoKattoluukku9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
kattoluukkua. Loukkaantumis‐
vaara erityisesti lapsille.
Tarkkaile liikkuvia osia tarkasti
käyttäessäsi niitä. Varmista, että
ikkunoiden väliin ei jää mitään
puristuksiin.
Kytke sytytysvirta ja käytä kattoluuk‐
kua.
Avaa tai sulje
Paina * tai r kevyesti ensimmäi‐
seen pykälään asti: kattoluukku avau‐ tuu tai sulkeutuu niin kauan kuinkatkaisinta käytetään.
Paina * tai r napakasti toiseen
pykälään asti ja vapauta se: katto‐
luukku avautuu tai sulkeutuu auto‐
maattisesti. Turvatoiminto on
käytössä sulkemisen aikana. Pysäytä liike käyttämällä katkaisinta vielä
kerran.
Nosta tai sulje
Paina + tai r: kattoluukku nousee
tai sulkeutuu automaattisesti. Turva‐
toiminto on käytössä sulkemisen
aikana.
Aurinkosuojarullaverho Aurinkosuojarullaverho on käsikäyt‐
töinen.
Sulje tai avaa aurinkosuojarullaverho
liu'uttamalla sitä. Kun kattoluukku on
auki, aurinkosuojarullaverho on aina
avoinna.Yleisiä vinkkejä
Turvatoiminto
Jos kattoluukku kohtaa vastusta auto‐
maattisen sulkeutumisen aikana, se
pysäytetään heti ja avataan uudel‐
leen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos esim. pakkanen aiheuttaa sulke‐
misvaikeuksia, pidä katkaisinta r
painettuna toiseen pykälään asti. Kattoluukku sulkeutuu turvatoimin‐
non ollessa pois käytöstä. Keskeytä
liike vapauttamalla katkaisin.
Kattoluukun sulkeminen ulkopuolelta
käsin
Kattoluukku voidaan sulkea auton
ulkopuolelta käsin kauko-ohjauksella.