OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Daiktų laikymo vietos69Daiktų laikymo
vietosDaiktų laikymo skyriai ..................69
Daiktadėžė ................................ 69
Puodelių laikikliai .......................69
Priekinis laikymo skyrelis ...........70
Akinių laikiklis ............................ 70
Laikymo vieta porankyje ............70
Laikymo vieta centriniame valdymo skyde .......................... 70
Bagažinės skyrius ........................71
Bagažinės skyriaus dangtis .......74
Užpakalinės daiktų laikymo vietos ant grindų gaubtas .........74
Ąselės grindyse ......................... 75
Įspėjamasis trikampis ženklas ...75
Pirmosios pagalbos komplektas ............................... 75
Stogo bagažinės sistema ............76
Stogo bagažinė ......................... 76
Informacija apie krovinių kro‐
vimą ............................................. 76Daiktų laikymo skyriai9Perspėjimas
Nedėkite į daiktų laikymo skyrius
sunkių ar aštrių daiktų. Kitaip
staigaus stabdymo metu, staigiai
pasukus ar avarijos atveju daiktų
laikymo skyriaus dangtis gali
netikėtai atsidaryti ir keleivius gali
sužaloti iš jo išskrieję daiktai.
Daiktadėžė
Važiuojant daiktadėžė turi būti
uždaryta.
Puodelių laikikliai
Puodelių laikikliai yra centrinėje
konsolėje po dangčiu. Atidarykite
gaubtą.

70Daiktų laikymo vietosPapildomi puodelių laikikliai įrengti
galiniame porankyje. Nulenkite
porankį žemyn.
Priekinis laikymo skyrelis
Daiktų laikymo dėžė įrengta
centrinėje konsolėje. Patraukite
dangtį į priekį.
Akinių laikiklis
Nulenkite ir atidarykite.
Nenaudokite sunkių daiktų laikymui.
Laikymo vieta porankyje
Laikymo vieta priekiniame
porankyje
Spausdami mygtuką atlenkite
porankį.
Laikymo vieta centriniame valdymo skyde
Laikymo skyrelis gali būti
naudojamas mažiems daiktams
laikyti.
Atsižvelgiant į versiją, daiktų laikymo
skyrius gali būti po dangčiu.

Daiktų laikymo vietos71
Paspauskite dangčio galą, kad
atidarytumėte.
Bagažinės skyrius
Atsižvelgiant į įrangą, galinių sėdynių
atlošas padalintas į dvi arba tris dalis.
Visas dalis galima nulenkti.
Prieš nulenkdami galinės sėdynės
atlošus, atlikite šiuos veiksmus (jei
reikia):
● Nuimkite bagažinės skyriaus dangtį 3 74.
● Nuspauskite ir laikykite fiksatorių,
kad galėtumėte paspausti galvos atramas žemyn 3 41.
● Nuimkite galinės sėdynės galvos
atramas, kad atlošai visiškai
remtųsi į sėdynių pasostes 3 41.Bagažinės padidinimas (dviejų
dalių galinės sėdynės atlošas)
● Patraukite atkabinimo svirtį vienoje ar abiejose pusėse
(išorėje) ir nulenkite atlošus ant
sėdynės pasostės. Kai
nulenkiate atlošus, kartu su jais
traukite ir saugos diržus.
● Norėdami atlenkti, pakelkite atlošus ir grąžinkite juos į stačią
padėtį, kol jie girdimai
užsifiksuos.

72Daiktų laikymo vietos
Atlošai yra tinkamai užfiksuoti, jei
nebėra matomos raudonos
žymės prie atkabinimo svirties.
9 Perspėjimas
Atlenkdami, įsitikinkite prieš
vairuodami, kad atlošai yra saugiai užrakinti tinkamoje padėtyje. Jei
taip nepadarysite, galite susižeisti
arba pažeisti krovinį ar automobilį staigaus stabdymo arba
susidūrimo atveju.
Vidurinės sėdynės saugos diržas gali užsiblokuoti, jeigu atlošas
atlenkiamas per greitai. Norėdami
atblokuoti įtraukimo įtaisą, įstumkite
arba patraukite saugos diržą
maždaug 20 mm ir po to atleiskite jį.
Bagažinės padidinimas (trijų dalių
galinės sėdynės atlošas)
● Atlenkite galinį porankį.● Patraukite kilpą ir nulenkite vidurinės sėdynės atlošą.
● Patraukite atkabinimo svirtį vienoje ar abiejose pusėse
(išorėje) ir nulenkite atlošus ant
sėdynės pasostės.
9 Perspėjimas
Nulenkdami dešinįjį išorinį
sėdynės atlošą, kai centrinis
sėdynės atlošas jau nulenktas,
būkite atsargūs. Kitaip jus gali
sužaloti atlošo vidinėje pusėje
išlindęs varžtas.

Daiktų laikymo vietos73
● Patraukite atkabinimo svirtįvienoje ar abiejose pusėse
(išorėje) ir nulenkite atlošus ant
sėdynės pasostės. Kai
nulenkiate atlošus, kartu su jais
traukite ir saugos diržus.
9 Perspėjimas
Nulenkdami dešinįjį išorinį
sėdynės atlošą, kai centrinis
sėdynės atlošas jau nulenktas,
būkite atsargūs. Kitaip jus gali
sužaloti atlošo vidinėje pusėje
išlindęs varžtas.
● Kitas būdas: nulenkite sėdynių atlošus iš bagažinės skyriaus –
patraukite jungiklį, esantį
kairiojoje arba dešiniojoje
bagažinės sienelėje, kad
nulenktumėte atitinkamos pusės
galinės sėdynės atlošą.
9 Perspėjimas
Valdydami galinės sėdynės
atlošus iš bagažinės skyriaus,
būkite atsargūs. Atlošas
nulenkiamas gana didele jėga.
Iškyla sužalojimo pavojus, ypač
vaikams.
Įsitikinkite, ar nieko nėra pritvirtinta prie galinių sėdynių ar padėta antsėdynės pagalvėlės.
● Norėdami atlenkti, pakelkite atlošus ir grąžinkite juos į stačiąpadėtį, kol jie girdimai
užsifiksuos.
Atlošai yra tinkamai užfiksuoti, jei
nebėra matomos raudonos
žymės prie atkabinimo svirties.
9 Perspėjimas
Atlenkdami, įsitikinkite prieš
vairuodami, kad atlošai yra saugiai
užrakinti tinkamoje padėtyje. Jei

74Daiktų laikymo vietostaip nepadarysite, galite susižeisti
arba pažeisti krovinį ar automobilį
staigaus stabdymo arba
susidūrimo atveju.
Vidurinės sėdynės saugos diržas gali užsiblokuoti, jeigu atlošas
atlenkiamas per greitai. Norėdami
atblokuoti įtraukimo įtaisą, įstumkite
arba patraukite saugos diržą
maždaug 20 mm ir po to atleiskite jį.
Bagažinės skyriaus dangtis
Ant gaubto nedėkite jokių daiktų.
Dangčio nuėmimas
Atkabinkite laikančiuosius diržus nuo
bagažinės durų.
Pakelkite dangtį gale ir priekyje.
Nuimkite gaubtą.
Dangčio uždėjimas Užfiksuokite dangtį šoninėse
kreipiamosiose ir nulenkite žemyn.
Prie bagažinės durų pritvirtinkite
laikančiuosius diržus.
Užpakalinės daiktų laikymo
vietos ant grindų gaubtas
Galinį grindų dangtį galima išimti.
Pakelkite dangtį už kilpos ir nuimkite
jį.

Daiktų laikymo vietos75Ąselės grindyse
Ąselės yra skirtos daiktams tvirtinti,
kad šie neslidinėtų, pvz., naudojant tvirtinimo diržus arba tinklelį
kroviniams.
Įspėjamasis trikampis
ženklas
Įspėjamąjį trikampį ženklą laikykite
bagažinės skyriaus gale.
Pirmosios pagalbos
komplektas
Patalpinkite pirmosios pagalbos
komplektą dešinėje krovinių skyriaus
pusėje ir pritvirtinkite jį diržu.

76Daiktų laikymo vietosStogo bagažinės
sistema
Stogo bagažinė Saugos sumetimais ir norint
apsaugoti stogą, rekomenduojama
naudoti patvirtintą automobilio stogo
bagažinės sistemą. Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su savo
autoservisu.
Stogo bagažinės tvirtinimas
Atidarykite visas duris.
Tvirtinimo taškai įrengti kiekvienų
durelių rėme automobilio kėbule.
Pritvirtinkite stogo skersinius pagal su jais pateiktas įrengimo instrukcijas.
Kai stogo bagažinės nenaudojate, ją
nuimkite.Informacija apie
krovinių krovimą
● Sunkūs daiktai bagažinės skyriuje turi būti dedami prie
sėdynių atlošų. Patikrinkite, ar
tinkamai užfiksuoti sėdynių
atlošai, t. y. nesimato raudonos
spalvos žymų šone prie atleidimo svirties. Jei daiktai bus kraunami
į krūvą, sunkesnius daiktus reikia
dėti apačioje.
● Daiktus pritvirtinkite diržais prie ąselių grindyse 3 75.
● Daiktus bagažinėje pritvirtinkite, kad jie neslidinėtų.

Daiktų laikymo vietos77● Transportuojant daiktusbagažinės skyriuje, galinių
sėdynių atlošai neturi būti
palenkti į priekį.
● Neleiskite kroviniui kyšoti virš viršutinio atlošų kampo.
● Jokių daiktų nedėkite ant bagažinės skyriaus dangčio ar
prietaisų skydelio, neuždenkite
jutiklio prietaisų skydelio viršuje.
● Krovinys neturi trukdyti valdyti pedalus, stovėjimo stabdį ir
pavarų svirtį ar trukdyti vairuotojo judėjimo laisvę. Draudžiama
salone padėti nepritvirtintus
daiktus.
● Draudžiama važiuoti su atidaryta
bagažine.9 Perspėjimas
Visada įsitikinkite, kad krovinys
automobilyje yra saugiai laikomas. Kitu atveju daiktai gali imti skrieti
salono viduje ir sužeisti jus arba
apgadinti automobilį ar patį
krovinį.
● Naudingoji apkrova yra skirtumas tarp leistino
automobilio svorio (žr.
identifikacijos lentelę 3 287) ir
EC paruošto kelionei automobilio svorio.
Norėdami apskaičiuoti
naudingąją apkrovą, šio vadovo
pradžioje esančioje svorių
lentelėje įveskite savo
automobilio duomenis.
Kelionei paruošto automobilio
svoris apima vairuotojo svorį
(68 kg), bagažą (7 kg) ir visus
skysčius (degalų bakas
užpildytas 90%).
Papildoma įranga ir priedai
padidina kelionei paruošto
automobilio svorį.
● Važiuojant su kroviniu ant stogo padidėja automobilio jautrumas
kryžminiams vėjams ir turi
neigiamą poveikį automobilio
valdymui dėl dėl aukštesnio
svorio centro. Krovinį
paskirstykite tolygiai ir saugiai
pritvirtinkite jį laikančiais diržais.
Padangas pripūskite pagal
apkrovimo sąlygas. Reguliariaipatikrinkite ir pakartotinai
užfiksuokite diržus.
Nevažiuokite greičiau kaip
120 km/h.
Leistina stogo apkrova yra
100 kg. Stogo apkrova yra
bendras stogo bagažinės ir
krovinio svoris.

78Prietaisai, valdymo įtaisaiPrietaisai, valdymo
įtaisaiValdymo elementai ......................79
Vairo reguliavimas .....................79
Valdymo mygtukai ant vairo ......79
Šildomas vairas ......................... 80
Garso signalas .......................... 80
Priekinio stiklo valytuvas/ ploviklis ..................................... 81
Galinio lango valytuvas/plovimo sistema ..................................... 83
Išorės temperatūra ....................83
Laikrodis .................................... 84
Maitinimo lizdai .......................... 85
Indukcinis krovimas ...................86
Peleninės ................................... 87
Įspėjamosios lemputės, ma‐
tuokliai ir indikatoriai ....................88
Prietaisų skydelis .......................88
Spidometras .............................. 94
Odometras ................................. 94
Kelionės odometras ...................94
Tachometras ............................. 95
Degalų lygio rodiklis ..................96
Variklio aušinamojo skysčio temperatūros matuoklis ............96Techninės priežiūros ekranas ...96
Kontroliniai indikatoriai ..............98
Posūkio signalai ........................98
Priminimas apie saugos diržus ..98
Oro pagalvės ir diržo įtempikliai .................................. 99
Saugos oro pagalvės išjungimas ................................ 99
Įkrovimo sistema .......................99
Gedimo indikatoriaus lemputė . 100
Stabdžių ir sankabos sistema ..100
Elektrinis stovėjimo stabdys ....100
Elektrinio stovėjimo stabdžio gedimas .................................. 100
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ...................................... 101
Pavarų perjungimas ................101
Sekimo atstumas .....................101
Eismo juostos laikymo pagelbiklis ............................... 101
Elektroninė stabilumo kontrolės sistema išjungta ...................... 101
Elektroninės stabilumo kontrolės ir traukos kontrolės
sistema ................................... 101
Traukos kontrolės sistema išjungta ................................... 102
Variklio aušinamojo skysčio temperatūra ............................ 102
Pašildymas .............................. 102"AdBlue".................................. 102
Slėgio padangose stebėjimo sistema ................................... 102
Variklio alyvos slėgis ...............102
Mažai degalų ........................... 103
Imobilizatorius ......................... 103
Išorinės šviesos .......................103
Tolimosios šviesos ..................103
Tolimųjų šviesų pagelbiklis ......103
Šviesos diodų priekiniai žibintai .................................... 103
Rūko žibintai ............................ 104
Galinis rūko žibintas ................104
Pastovaus greičio palaikymo sistema ................................... 104
Prisitaikanti pastovaus greičio palaikymo sistema ..................104
Priekyje aptiktas automobilis ...104
Pėsčiųjų aptikimas ...................104
Greičio ribotuvas .....................104
Eismo ženklų pagelbiklis .........105
Atidarytos durelės ....................105
Informacijos ekranai ...................105
Vairuotojo informacijos centras .................................... 105
Informacijos ekranas ...............113
Projekcinis rodinys ..................115
Automobilio pranešimai .............118
Įspėjamieji garsiniai signalai ....119
Akumuliatoriaus įtampa ...........119