OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Klíče, dveře a okna29Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana proti odcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém trvale zamkne (deadlock)
všechny dveře. Všechny dveře
musejí být zavřené, jinak nemůže být
systém aktivován.
Odemknutím vozidla se deaktivuje
mechanická ochrana proti odcizení.
Toto není možné pomocí tlačítka
centrálního zamykání.
Aktivování
Dvakrát stiskněte e na dálkovém
ovladači během pěti sekund.
Systém alarmu
Systém alarmu je v kombinaci se
systémem zamykání proti odcizení.
Monitoruje: ● dveře, zadní výklopné dveře, kapotu
● prostor pro cestující včetně sousedícího zavazadlového
prostoru
● náklon vozidla, např. při zvedání
● zapalování
Aktivace
Všechny dveře musí být zavřené a elektronický klíč systému
elektronického klíče nesmí zůstat ve
vozidle. V opačném případě nelze
systém aktivovat.
● Rádiový dálkový ovladač: aktivuje se automaticky
30 sekund po zamknutí vozidla
jedním stisknutím tlačítka e.
● Systém elektronického klíče: aktivuje se automaticky
30 sekund po zamknutí vozidla
stisknutím tlačítka na vnější klice kterýchkoli dveří.

30Klíče, dveře a okna● Rádiový dálkový ovladač neboelektronický klíč: přímo dvojím
stisknutím tlačítka e během
pěti sekund.
● Systém elektronického klíče s aktivním pasivním zamykáním:
aktivuje se krátce po provedení
pasivního zamknutí.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla, jako
například použití potahů sedadel
a otevření oken nebo střešního
okna, mohou mít nepříznivý vliv na
funkci prostorové ochrany.Zapnutí alarmu bez ochrany
prostoru pro cestující a čidla
náklonu
Pokud jsou ve vozidle ponechána
zvířata vypněte, kvůli vysoké úrovni
ultrazvukového signálu nebo
pohybům spouštějícím alarm,
sledování prostoru pro cestující
a náklonu vozidla. Sledování rovněž vypněte při převozu vozidla lodí nebo
vlakem.
1. Zavřete dveře zavazadlového prostoru, kapotu, okna a střešní
okno.
2. Stiskněte o. Dioda LED
v tlačítku o bude svítit
maximálně deset minut.
3. Zavřete dveře.
4. Aktivujte alarm.
Stavová zpráva je zobrazena
informačním centrem řidiče.
Stavová LED
Stavová LED je včleněna do snímačena horní straně přístrojové desky.

Klíče, dveře a okna31Stav během prvních 30 sekund po
aktivaci alarmu:LED
svítí:test, zpoždění při zapnutíDioda
LED
rychle
bliká:dveře, zavazadlový
prostor či kapota nejsou
zcela zavřeny nebo
porucha systému
Stav po spuštění alarmu:
Dioda LED bliká
pomalu:alarm je spuštěn
V případě poruch vyhledejte pomoc
v servisu.
Deaktivace
Rádiový dálkový ovladač:
Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka c se systém alarmu
deaktivuje.Systém elektronického klíče: Alarm
se vypne po odemknutí vozidla
stisknutím tlačítka na vnější klice
kterýchkoli dveří nebo zatažením za
kliku dveří.
Elektronický klíč se musí nacházet
mimo vozidlo v provozním dosahu
přibližně jeden metr od příslušné
strany dveří.
Systém se nevypne odemknutím
dveří řidiče klíčem nebo tlačítkem
centrálního zamykání v prostoru pro
cestující.
Poplach
Při spuštění alarmu, bude znít houkačka a současně budou blikat
i výstražná světla. Počet a doba trvání signálů alarmu je určen zákonem.
Alarm lze deaktivovat stisknutím c,
stisknutím spínače na klice dveří se
systémem elektronického klíče nebo
zapnutím zapalování.
Spuštěný alarm, který řidič nepřerušil, bude doprovázen blikáním
výstražných světel. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí rádiového
dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Kromě toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 118.
Jestliže hodláte odpojit akumulátor vozidla (např. z důvodu údržby
vozidla), musí být siréna alarmu
vypnuta následovně: zapněte
a vypněte zapalování, poté do
15 sekund odpojte akumulátor
vozidla.

32Klíče, dveře a oknaImobilizér
Imobilizér se aktivuje automaticky.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a pokuste se opětovně nastartovat. Zkuste znovu, s klíčem v kapse pro
vysílač. Ovládání u vozidel se
systémem elektronického klíče
v případě poruchy 3 157.
Jestliže kontrolka d dále bliká,
zkuste motor nastartovat pomocí
náhradního klíče.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence
(RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 23, 3 29.
Kontrolka d 3 103.Vnější zrcátka
Vydutý tvar
Vyduté vnější zpětné zrcátko na
straně řidiče obsahuje asférickou
plochu a zmenšuje slepý úhel. Tvar
zrcátka způsobuje, že se objekty jeví
jako menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Asistent mrtvého úhlu 3 211.
Elektrické nastaveníStisknutím í pro levé zrcátko nebo
ì pro pravé zrcátko vyberte
příslušné vnější zrcátko. Výběr je
signalizován LED diodou v tlačítku.
Poté pohybem ovladače nastavtezrcátko.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců je
uchycení vnějších zpětných zrcátek
konstruováno tak, že se při nárazu
dostatečnou silou vyklopí ze své
polohy. Lehkým tlakem je možno
zrcátko opět vrátit do jeho původní polohy.

Klíče, dveře a okna33Elektrické sklopení
Stiskněte n. Obě vnější zrcátka se
sklopí.
Pro vrácení obou vnějších zrcátek do
původní polohy stiskněte n.
Pokud je elektricky sklopené zrcátko
vyklopeno manuálně, stisknutím n
se elektricky vyklopí pouze druhé
zrcátko.
Sklopení zrcátek pomocí
dálkového ovládání
Po zamknutí znovu stiskněte
a podržte e po dobu jedné sekundy,
zrcátka se sklopí.
Po odemknutí znovu stiskněte
a podržte c po dobu jedné sekundy,
zrcátka se vyklopí.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Informační displej 3 113.
Personalizace vozidla 3 120.
Nastavení se automaticky uloží do
používaného klíče 3 22.
Vyhřívání zrcátek
Ovládá se stisknutím b spolu
s vyhříváním zadního okna. V tlačítku
se rozsvítí LED dioda.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.

34Klíče, dveře a oknaAutomatické ztlumeníOslnění vzadu jedoucími vozidly
v noci je automaticky redukováno
stmíváním vnějšího zrcátka na straně řidiče.Vnitřní zrcátka
Manuální změna odrazivosti
Za účelem snížení oslňování otočte
páčku na spodní straně tělesa
zrcátka.
Automatická změna
odrazivosti
V noci je automaticky regulováno
oslnění vozidly jedoucími za Vámi.

Klíče, dveře a okna35Okna
Čelní sklo
Nálepky na čelní sklo Nelepte na čelní sklo do prostoru
vnitřního zrcátka dálniční nálepky
apod. Mohlo by dojít k zakrytí
detekční zóny snímače a k omezení
výhledu kamery v tělesu zrcátka.
Výměna čelního sklaVýstraha
Pokud je vozidlo vybaveno snímačem přední kamery pro
asistenční systémy pomoci řidiči,
je velmi důležité, aby výměna
čelního skla byla provedena
přesně podle specifikací Opel.
V opačném případě tyto systémy
nemusí pracovat správně
a existuje riziko jejich
neočekávaného chování a/nebo
zpráv z těchto systémů.
Výstraha
Pokud je vozidlo vybaveno průhledovým displejem, je velmi
důležité, aby jakákoli výměna
čelního skla byla provedena
přesně podle specifikací
společnosti Opel. V opačném
případě nemusí systém pracovat
správně a obraz může být
rozostřený.
Elektricky ovládaná okna
9 Varování
Při obsluze elektricky ovládaných
oken buďte opatrní. Hrozí
nebezpečí zranění, zejména
dětem.
Jestliže přepravujete na zadních
sedadlech děti, zapněte dětskou
bezpečnostní pojistku elektricky ovládaných oken.
Při zavírání oken a střešního okna dávejte pozor. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Elektricky ovládaná okna lze ovládat
při zapnutém zapalování. Přidržené
napájení vypnuto 3 158.
Použitím spínače # pro příslušné
okno je stlačením spínače otevřete
nebo zatažením spínače zavřete.
Jemné stlačení nebo zatažení k první
zarážce: Okno se pohybuje nahoru
nebo dolu, dokud je spínač používán.
Silnějším stlačením nebo zatažením
k druhé zarážce a uvolněním se okno automaticky pohybuje nahoru nebo
dolů se zapnutou bezpečnostní
funkcí. Použití spínače ještě jednou
ve stejném směru zastaví pohyb
okna.

36Klíče, dveře a oknaBezpečnostní funkceKdyž okno při automatickém zavírání
narazí na překážku, tak se ihned
zastaví jeho pohyb a okno se opět
otevře.
Vyřazení bezpečnostní funkce Pokud byste měli problémy se
zavíráním kvůli mrazu apod., zapněte
zapalování, potom potáhněte spínač
k první zarážce a podržte jej. Okno se
pohybuje nahoru bez povolené
bezpečnostní funkce. Uvolnění
spínače zastaví pohyb okna.
Dětská pojistka zadních okenStisknutím V deaktivujete elektricky
ovládaná okna zadních dveří, LED dioda se rozsvítí. Opětovným
stlačením V se znovu zapnou.
Ovládání oken zvenku Okna je možné zvenku dálkově
ovládat.
Pro otevření oken stiskněte a podržte
c po dobu delší než dvě sekundy.
Pro zavření oken stiskněte a podržte e po dobu delší než dvě sekundy.
Uvolnění tlačítka zastaví pohyb oken.
Jestliže jsou okna zcela otevřena
nebo zavřena, výstražná světla
dvakrát zablikají.
Přetížení
Pokud jsou okna opakovaně uváděna do pohybu během krátkého intervalu,
tak se na určitý čas jejich činnost
vypne.
Nastavování elektricky
ovládaných oken
Pokud okna nelze automaticky zavřít
(například po odpojení akumulátoru
vozidla), v informačním centru řidiče
se zobrazí výstražná zpráva.
Zprávy vozidla 3 118.
Elektroniku okna aktivujte
následovně:
1. Zavřete dveře.
2. Zapněte zapalování.
3. Zatáhněte za spínač a podržte jej,
dokud se okno nezavře, a poté ho podržte ještě další dvě sekundy.
4. Stiskněte spínač a podržte jej, dokud se okno zcela neotevře,
a poté ho podržte stisknutý ještě
další dvě sekundy.
5. Tento postup zopakujte u všech oken.

Klíče, dveře a okna37Vyhřívání zadního okna
Ovládá se stisknutím b spolu
s vyhříváním vnějších zpětných
zrcátek. V tlačítku se rozsvítí LED
dioda.
Vyhřívání funguje za chodu motoru a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Vyhřívané čelní sklo
Ovládá se stisknutím ,. V tlačítku
se rozsvítí LED dioda.
Vyhřívání funguje za chodu motoru a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Dalším stisknutím tlačítka , během
toho samého cyklu zapalování
umožníte, aby vyhřívání pracovalo po
další tři minuty.
Sluneční clony Sluneční clony lze sklopit dolů nebo
do strany, jako ochranu před
slunečním svitem.
Kryty toaletních zrcátek musí být za
jízdy zavřené.
Držák vstupenek je umístěn na zadní
straně sluneční clony.

38Klíče, dveře a oknaStřechaStřešní okno9 Varování
Při obsluze střešního okna buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé části. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Střešní okno lze ovládat při zapnutém
zapalování.
Otevření nebo zavření
Při mírném stisknutí spínače * nebo
r k první zarážce se střešní okno
otevírá nebo zavírá tak dlouho, dokud
je spínač stisknut.
Jestliže tlačítko * nebo r stisknete
pevně ke druhé zarážce a poté je uvolníte, sluneční okno se
automaticky otevře nebo zavře.
Během zavírání je aktivní
bezpečnostní funkce. Použití spínače
ještě jednou zastaví pohyb.
Zvednutí nebo uzavření Po stisknutí spínače + nebo r se
střešní okno automaticky zvedne
nebo zavře. Během zavírání je aktivní
bezpečnostní funkce.
Sluneční clona
Sluneční clona se ovládá ručně.
Vytáhněte nebo stáhněte sluneční
clonu. Pokud je střešní okno
otevřeno, je sluneční clona vždy
stažena.Obecné rady
Bezpečnostní funkce
Když střešní okno při automatickém
zavírání narazí na překážku, ihned se
zastaví a opět se otevře.
Vyřazení bezpečnostní funkce
V případě obtíží při zavírání,
způsobených námrazou apod., držte
spínač r stisknutý na druhou
zarážku. Střešní okno se zavírá
s vypnutou bezpečnostní funkcí.
Uvolnění spínače zastaví pohyb
okna.
Zavírání střešního okna zvenku
Střešní okno je možné zvenku
dálkově zavřít.