OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti19vzhůru otočte přední kola
směrem od obrubníku.
Pokud vozidlo stojí na
vodorovné vozovce nebo
v klesání, zařaďte u vozidel
s tlačítkem Power nejdříve
zpátečku nebo přesuňte páku
voliče do polohy P před vyjmutí
klíče ze spínače zapalování
nebo vypnutím zapalování.
Natočte přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna a střešní okno. ● U vozidel s tlačítkem Power vyjměte klíč ze spínače
zapalování nebo vypněte
zapalování. Otáčejte volantem
dokud neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.
U vozidel s automatickou převodovkou je možné vyjmout
klíč ze spínací skříňky pouze
v případě, že je páka voliče
v poloze P.
●
Uzamkněte vozidlo tlačítkem e
na rádiovém dálkovém ovladači.
Aktivujte alarm 3 29.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet i po vypnutí motoru 3 237.Výstraha
Po jízdě s motorem ve vysokých
otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
Systém elektronického klíče 3 20,
Dlouhodobé odstavení vozidla
3 236.

20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Systém elektronického klíče ......20
Nastavení uložená v paměti ......22
Systém centrálního zamykání ...23
Automatické zamknutí ...............26
Dětské zámkové pojistky ...........27
Dveře ........................................... 28
Zavazadlový prostor ..................28
Zabezpečení vozidla ....................29
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 29
Systém alarmu .......................... 29
Imobilizér ................................... 32
Vnější zrcátka .............................. 32
Vydutý tvar ................................ 32
Elektrické nastavení ..................32
Sklopná zrcátka .........................32
Vyhřívání zrcátek .......................33
Automatické ztlumení ................34
Vnitřní zrcátka .............................. 34
Manuální změna odrazivosti ......34
Automatická změna odrazivosti ................................ 34Okna............................................ 35
Čelní sklo ................................... 35
Elektricky ovládaná okna ...........35
Vyhřívání zadního okna .............37
Vyhřívané čelní sklo ..................37
Sluneční clony ........................... 37
Střecha ........................................ 38
Střešní okno .............................. 38Klíče, zámky
Systém elektronického klíče
Aktivuje ovládání následujících funkcíbez klíče:
● systém centrálního zamykání 3 23
● zapnutí zapalování a startování motoru 3 158

Klíče, dveře a okna21
Elektronický klíč musí mít řidič
jednoduše u sebe.
Krmě toho elektronický klíč zahrnuje
funkce rádiového dálkového
ovladače.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Poznámky
Nedávejte elektronický klíč do
zavazadlového prostoru.
Výměna baterie v elektronickém
klíči
Okamžitě vyměňte baterii v případě,
že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost provedení výměny baterie je
signalizována zprávou v informačním
centru řidiče 3 118.
Baterie nepatří do domácího odpadu.
Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Postup výměny:
1. Stiskněte tlačítko na zadní straně elektronického klíče a vytáhněte
čepel klíče z tělesa klíče.

22Klíče, dveře a okna2.Čepel klíče opět zasuňte přibližně
6 mm a otočením klíčem otevřete
plášť. Zasunutím čepele klíče
dále může dojít k poškození
pláště.
3. Vyjměte baterii a vyměňte ji. Použijte baterii CR 2032 nebo
rovnocennou náhradu. Věnujte
pozornost montážní poloze.
4. Plášť zavřete a zasuňte čepel klíče.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Porucha
Pokud nelze ovládat centrální
zamykání nebo nelze startovat motor, může být příčinou jedno
z následujících:
● Vadný elektronický klíč.
● Elektronický klíč je mimo provozní dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Příčinu poruchy odstraňte změnou
polohy elektronického klíče.
Manuální odemykání 3 23.
Nastavení uložená v paměti
Při každém vypnutí zapalování je
elektronickým klíčem automaticky
provedeno zapamatování
následujících nastavení:
● automatická klimatizace
● osvětlení
● Informační systém
● systému centrálního zamykání
● nastavení sportovního režimu
● komfortní nastaveníTato uložená nastavení se
automaticky použijí při příštím
zapnutí zapalování pomocí
zapamatovaného elektronického
klíče 3 20.
Nezbytnou podmínkou je, aby byla aktivována položka Přizpůsobené
řidičem v osobních nastaveních
informačního displeje. To musí být
nastaveno pro každý elektronický
klíč, který je používán. Změna stavu
je k dispozici až po zamknutí
a odemknutí vozidla.
Přiřazená paměťová poloha
elektricky ovládaného sedadla je automaticky vyvolána, jakmile je
zapnuto zapalování, a na
informačním displeji je pro
zapamatovaný elektronický klíč
aktivována zpráva Automatické
vyvolání uložených hodnot .
Elektricky ovládané sedadlo 3 45.
Personalizace vozidla 3 120.

Klíče, dveře a okna23Systém centrálního
zamykání
Odemyká a zamyká dveře,zavazadlový prostor a dvířka palivové
nádrže.
Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou.
Opakovaným zatažením za kliku se
dveře otevřou.
Poznámky
V případě nehody při které došlo
k naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.
Poznámky
Jestliže neotevřete žádné dveře
během krátké doby po odemknutí
vozidla dálkovým ovladačem,
vozidlo se opět automaticky
zamkne. Podmínkou je aktivace nastavení v nabídce personalizace
vozidla 3 120.Použití systému elektronického
klíče
Elektronický klíč se musí nacházet
mimo vozidlo v provozním dosahu
přibližně jeden metr od příslušné
strany dveří.
Odemknutí
Stiskněte tlačítko na vnější klice
příslušných dveří a zatáhněte za
kliku.
Režim odemykání lze nastavit
v nabídce personalizace vozidla na
informačním displeji. Na výběr jsou
dvě natavení:
● Všechny dveře, zavazadlový prostor a dvířka plnicího hrdla
palivové nádrže se odemknou
jedním stisknutím tlačítka na
kterékoli vnější klice.
● Jedním stisknutím tlačítka jedním stisknutím tlačítka nakterékoli vnější klice se

24Klíče, dveře a oknaodemknou pouze dveře řidiče,
zavazadlový prostor a dvířka
plnicího hrdla palivové nádrže.
Opakovaným stisknutím tlačítka
se odemknou všechny dveře.
Toto nastavení může být změněno
v nabídce Nastavení na informačním
displeji. Personalizace vozidla
3 120.
Zamknutí
Stiskněte tlačítko na vnější klice
kterýchkoli dveří.
Zamknou všechny dveře,
zavazadlový prostor a dvířka plnicího hrdla palivové nádrže.
Systém provede zamknutí, pokud
nastane některá z následujících
situací:
● Uplynulo více než pět sekund od odemknutí.
● Tlačítko na vnější klice bylo stisknuto dvakrát během
pěti sekund za účelem
odemknutí vozidla.
● Byly otevřeny jakékoli dveře a nyní jsou všechny dveře
zavřené.
Pokud nejsou správně zavřeny dveře
řidiče a ve vozidle zůstane
elektronický klíč nebo není
zapalování vypnuté, nebude
zamknutí provedeno.
Pokud byly ve vozidle dva nebo více
elektronických klíčů a zapalování bylo
zapnuto jednou, dveře se zamknou,
i když je z vozidla odnesen pouze
jeden elektronický klíč.
Odemykání a otevírání dveří
zavazadlového prostoru
Zadní výklopné dveře lze odemknout
a otevřít bez pomoci rukou
(handsfree) pohybem nohy pod
zadním nárazníkem nebo stisknutímdotykového spínače pod emblémem
značky, když je elektronický klíč
v dosahu. Přední dveře zůstanou
zamknuté. Zavazadlový prostor
3 28.
Ovládání tlačítky na elektronickém
klíči
Systém centrálního zamykání lze
také ovládat tlačítky na elektronickém
klíči.
Stisknutím c odemknete.
Stisknutím e zamknete.
Systém elektronického klíče 3 20.

Klíče, dveře a okna25Pasivní zamykání
Automatické zamykání 3 26.
Potvrzení
Použití systému centrálního
zamykání je potvrzeno bliknutím
výstražných světel. Podmínkou je
aktivace nastavení v nabídce
personalizace vozidla 3 120.
Tlačítka centrálního zamykání
Zamkne nebo odemkne všechny dveře, zavazadlový prostor a dvířka
hrdla palivové nádrže z prostoru pro
cestující prostřednictvím spínače na
panelu ve dveřích řidiče.Pro zamknutí stiskněte e. V tlačítku
se rozsvítí LED dioda.
Stisknutím c odemknete.
Ovládání klíčem v případě závady
systému centrálního zamykání
V případě poruchy, například vybití
akumulátoru vozidla nebo baterie
elektronického klíče, lze dveře řidiče
zamknout nebo odemknout
mechanickým klíčem.
Válcová vložka zámku ve dveřích
řidiče je zakryta krytkou.
Elektronický klíč: Za účelem sejmutí
krytky stiskněte tlačítko na zadní
straně tělesa klíče a vytáhněte čepel
klíče z tělesa klíče. Čepel klíče
zasuňte do prohlubně na spodní
straně krytky a krytku sejměte
přetočením klíče směrem nahoru.
Systém elektronického klíče 3 20.
Manuální odemykání
Manuálně odemkněte dveře řidiče
zasunutím a otočením klíče ve
válcové vložce zámku.
Ostatní dveře lze otevřít dvojím
zatažením za vnitřní kliku nebo
stisknutím tlačítka c na panelu dveří
řidiče. Zavazadlový prostor a dvířka
plnicího hrdla nádrže nebude možné
odemknout.

26Klíče, dveře a oknaPři zapínání zapalování se deaktivuje
ochrana proti odcizení.
Manuální zamykání
Zatlačte dovnitř tlačítko zamykání na
všech dveřích kromě dveří řidiče,
nebo stiskněte tlačítko e na panelu
dveří řidiče. Potom zavřete dveře
řidiče a zamkněte je zvenku otočením klíče ve válcové vložce zámku. Dvířka
plnicího hrdla palivové nádrže a zadní výklopné dveře není možné
zamknout.
Po zamknutí zakryjte válcovou vložku
zámku krytkou. Nasaďte spodní
stranu krytky do prohlubně a přetočte a zatlačte krytku, dokud nedosedne
na horní straně.
Automatické zamknutí
Automatické zamknutí po vyjetí Tuto bezpečnostní funkci lze
nakonfigurovat tak, aby se po rozjetí
vozidla a dosažení určité rychlosti
automaticky zamkly všechny dveře,
zavazadlový prostor a uzávěr víka
plnicího hrdla palivové nádrže.
Po zastavení vozidla se vozidlo
automaticky odemkne po vyjmutí
klíčku ze spínače zapalování, nebo
pomocí systému elektronického klíče
při vypnutí zapalování.
Zapnutí nebo vypnutí automatického
zamykání lze nastavit v nabídce
Nastavení , I Vozidlo na informačním
displeji.
Informační displej 3 113.
Personalizace vozidla 3 120.
Nastavení lze uložit pro použitý
dálkový ovladač nebo elektronický
klíč 3 22.
Automatické opětovné zamknutí
po odemčení
Tuto funkci lze nakonfigurovat tak,
aby se krátce po odemknutí pomocí
dálkového ovládání nebo
elektronického klíče, pokud nebudou
otevřeny žádné dveře, všechny
dveře, zavazadlový prostor a dvířka
palivové nádrže automaticky znovu
zamkly.

Klíče, dveře a okna27Zapnutí nebo vypnutí automatického
opětovného zamykání lze nastavit
v nabídce Nastavení, I Vozidlo na
informačním displeji.
Informační displej 3 113.
Personalizace vozidla 3 120.
Nastavení lze uložit pro použitý
dálkový ovladač nebo elektronický
klíč 3 22.
Pasivní zamykání
U vozidel se systémem
elektronického klíče tato funkce
automaticky zamkne vozidlo po
několika sekundách, jestliže daný
elektronický klíč byl předtím
rozpoznán uvnitř vozidla, všechny
dveře byly zavřeny a tento
elektronický klíč uvnitř vozidla
nezůstal.
Pokud elektronický klíč zůstane ve
vozidle nebo není vypnuto
zapalování, pasivní zamykání
nebude povoleno.Pokud byly ve vozidle dva nebo více
elektronických klíčů a zapalování bylo
zapnuto jednou, zamkne tato funkce
vozidlo, i když je z vozidla odnesen
pouze jeden elektronický klíč.
Aby nedošlo k zamknutí vozidla
například při doplňování paliva, nebo
pokud ve vozidle zůstanou cestující,
musí se systém deaktivovat.
Systém deaktivujte stisknutím tlačítka centrálního zamykání c na několik
sekund při otevřených dveřích.
Deaktivace je potvrzena třemi
akustickými signály. Funkce zůstane
deaktivována, dokud znovu
nestisknete tlačítko centrálního
zamykání e nebo nezapnete
zapalování.
Zapnutí nebo vypnutí pasivního
zamykání lze nastavit v nabídce
Nastavení , I Vozidlo na informačním
displeji.
Informační displej 3 113.
Personalizace vozidla 3 120.
Nastavení lze uložit pro používaný
elektronický klíč 3 22.Dětské zámkové pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Čep v zadních dveřích posuňte do
přední polohy. Dveře nyní nelze
zevnitř otevřít.
Pro deaktivaci posuňte čep dozadu.

28Klíče, dveře a oknaDveřeZavazadlový prostor
Zadní výklopné dveře Otevření
Po odemknutí vozidla stiskněte
emblém značky a otevřete zadní
výklopné dveře.
Zavření
Použijte vnitřní kliku.
Centrální zamykání 3 23.
Obecné rady pro ovládání dveří
zavazadlového prostoru
9 Nebezpečí
Při přepravě např. objemných
předmětů nejezděte s otevřenými
nebo pootevřenými dveřmi
zavazadlového prostoru, protože
by do vozidla mohly vnikat toxické
výfukové plyny, které nelze vidět
a cítit. Důsledkem může být ztráta
vědomí a dokonce smrt.Výstraha
Před otevřením zadních
výklopných dveří zkontrolujte
překážky nad hlavou, např.
garážová vrata, abyste předešli
poškození zadních výklopných
dveří. Vždy zkontrolujte prostor
pro pohyb nad dveřmi a za nimi.
Poznámky
Montáž určitého těžkého
příslušenství na dveře
zavazadlového prostoru může mít
nepříznivý vliv na jejich setrvání
v otevřené poloze.
Poznámky
Při nízkých venkovních teplotách se
zadní výklopné dveře nemusí
automaticky otevřít úplně. V tomto
případě je otevřete do normální
koncové polohy ručně.