OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Oggetti e bagagli79
Gli schienali risultano bloccati
adeguatamente in sede solo
quando il contrassegno rosso
vicino alla leva di sblocco non è
più visibile.
9 Avvertenza
Quando si ripiega in alto, assicu‐
rarsi che gli schienali siano salda‐
mente bloccati in posizione prima
della guida. In caso contrario si
potrebbero verificare lesioni alla
persona o danni al carico o al
veicolo in caso di forti frenate o
collisioni.
Rialzando lo schienale troppo veloce‐
mente, la cintura di sicurezza del
sedile centrale potrebbe bloccarsi.
Per sbloccare il riavvolgitore, spin‐
gere la cintura verso l'interno o tirarla di circa 20 mm poi rilasciarla.
Prolunga del vano di carico
(schienale del sedile posteriore in tre parti)
● Sollevare il bracciolo posteriore.● Tirare l'anello e ribaltare lo schie‐
nale del sedile centrale.
● Tirare la leva di sblocco su uno o
entrambi i lati esterni e ripiegare
gli schienali sul cuscino del
sedile.
9 Avvertenza
Prestare attenzione quando si
ribalta lo schienale del sedile
esterno di destra se lo schienale
del sedile centrale è già ribaltato.
Rischio di lesioni causate dal
bullone che sporge dal lato interno dello schienale.

80Oggetti e bagagli
●Tirare la leva di sblocco su uno o
entrambi i lati esterni e ripiegare
gli schienali sul cuscino del
sedile.
9 Avvertenza
Prestare attenzione quando si
ribalta lo schienale del sedile
esterno di destra se lo schienale
del sedile centrale è già ribaltato.
Rischio di lesioni causate dal
bullone che sporge dal lato interno dello schienale.
● In alternativa piegare gli schienali
dei sedili dal vano di carico: tirare
l'interruttore sulla parete di destra
o sinistra del vano di carico per
piegare la parte corrispondente
dello schienale del sedile poste‐
riore.
9 Avvertenza
Prestare attenzione nell'aziona‐
mento degli schienali posteriori dal vano di carico. Lo schienale si
ribalta con una considerevole
forza. Comporta infatti il rischio di
lesioni, soprattutto per i bambini.
Accertarsi che non siano presenti
eventuali oggetti sui sedili poste‐
riori o sui cuscini.
● Per alzarli, sollevare gli schienali e portarli in posizione verticale
fino ad udire scatto in sede.
Accertarsi che le cinghie siano
posizionate correttamente e
distanti dall'area di ripiegamento.
Gli schienali risultano bloccati
adeguatamente in sede solo
quando il contrassegno rosso
vicino alla leva di sblocco non è
più visibile.

Oggetti e bagagli819Avvertenza
Quando si ripiega in alto, assicu‐
rarsi che gli schienali siano salda‐
mente bloccati in posizione prima
della guida. In caso contrario si
potrebbero verificare lesioni alla
persona o danni al carico o al
veicolo in caso di forti frenate o
collisioni.
Rialzando lo schienale troppo veloce‐
mente, la cintura di sicurezza del
sedile centrale potrebbe bloccarsi.
Per sbloccare il riavvolgitore, spin‐
gere la cintura verso l'interno o tirarla di circa 20 mm poi rilasciarla.
Copertura del vano di carico
Non collocare oggetti sulla copertura.
Grand Sport
Smontaggio della copertura
Sganciare le cinghie di fissaggio dal
portellone.
Sollevare la copertura sul lato ante‐
riore e posteriore.
Rimuovere la copertura.
Posizionamento della copertura
Inserire la copertura nelle guide late‐
rali e abbassarla. Attaccare le cinghie
di fissaggio al portellone.
Sports Tourer, Country Tourer
Chiusura della tendina parasole
avvolgibile
Tirare la tendina parasole avvolgibile
utilizzando la maniglia verso il retro e
in alto fino a quando si innesta nei
fermi rivolti lateralmente.

82Oggetti e bagagliApertura della tendina parasole
avvolgibile
Tirare la maniglia della tendina para‐
sole verso il retro e in basso. La
copertura si avvolge automatica‐ mente.
Aprendo la tendina parasole
avvolgibile in posizione di carico
Premere la maniglia della tendina
parasole avvolgibile.
La parte posteriore della tendina
parasole avvolgibile viene guidata
automaticamente verso l'alto.
Rimozione della tendina parasole
avvolgibile
Apertura della tendina parasole
avvolgibile.
Tirare la leva di sblocco sul lato destro verso l'alto e tenerla in posizione.
Sollevare la tendina parasole avvol‐
gibile a partire dal lato destro e sgan‐
ciarla dai fermi.
Montaggio della tendina parasole
avvolgibile
Inserire il lato sinistro della tendina
parasole avvolgibile nella scanala‐
tura, quindi tirare la leva di sblocco
verso l'alto.

Oggetti e bagagli83Mantenere inserito il lato destro della
tendina parasole nella scanalatura e
innestare.
Copertura portaoggetti del pianale posteriore
Grand Sport
È possibile rimuovere la copertura delpavimento posteriore. Sollevare la
copertura sull'angolo e rimuovere.
Sports Tourer, Country Tourer
È possibile rimuovere la copertura del pavimento posteriore. Sollevare la
copertura sull'angolo e rimuovere.
Tirare la maniglia e ripiegare la parte
posteriore della copertura in avanti.
Posizionare la copertura ripiegata
diritta dietro agli schienali dei sedili
posteriori.
Portaoggetti posteriore Contenitore portaoggetti
Nel vano di carico si trova un conte‐
nitore portaoggetti. Rimuovere la
copertura per accedere al contenitore
portaoggetti.

84Oggetti e bagagliOcchielli di ancoraggio
Gli occhielli di ancoraggio servono
per fissare gli oggetti ed evitare che scivolino, utilizzando ad esempio
delle cinghie di ancoraggio o una rete
fermabagagli.
Sistema di gestione delcarico
Il sistema di guide di carico è un sistema mobile per garantire che gli
oggetti posizionati nel pianale del
vano di carico non scivolino.
Montaggio di carrelli nelle guide
Inserire i carrelli nelle guida sul
pianale del vano di carico. Utilizzare
pertanto la scanalatura nella guida e
premere il pulsante sul carrello
durante l'inserimento.
Utilizzando occhielli di ancoraggio
Premere il pulsante sul carrello e farlo
scorrere nella posizione richiesta. Ripiegare gli occhielli verso l'alto per
utilizzarli.
Rimozione
Ripiegare gli occhielli di ancoraggio in
basso. Premere il pulsante di un
carrello e rimuoverlo dalla guida
mediante la scanalatura.
Rete di sicurezza
È possibile montare la rete di sicu‐
rezza dietro ai sedili posteriori. Se gli
schienali dei sedili posteriori sono

Oggetti e bagagli85ribaltati, la rete di sicurezza può
essere montata dietro i sedili ante‐
riori.
Non si devono trasportare passeggeri
dietro la rete di sicurezza.
Dietro i sedili posteriori
Installazione
● Inserire il rullino nei fermi a destra
e a sinistra. Rispettare le indica‐
zioni di montaggio L (sinistra) e
R (destra).
Ruotare il rullino leggermente in
avanti fino a quando le frecce non siano disposte una di fronte all'al‐tra, per bloccare il rullino.
● Estrarre l'asta della rete di sicu‐ rezza dal rullino. Sospendere e
innestare l'asta della rete di sicu‐ rezza nell'apertura di montaggio
su un lato del telaio del tetto. Comprimere l'asta, sospendere e
innestare sull'altro lato.
Rimuovere la copertura del vano di
carico 3 81
Smontaggio ● Rimuovere e comprimere un lato
dell'asta della rete di sicurezza
dall'apertura di montaggio.
Rimuovere l'altro lato dell'asta
della rete di sicurezza dall'aper‐
tura di montaggio.
● Avvolgere la rete di sicurezza.
● Ruotare il rullino leggermente indietro per sbloccarlo e rimuo‐
verlo dai fermi.

86Oggetti e bagagliDietro i sedili anterioriInstallazione
● Sospendere e innestare l'asta della rete di sicurezza nell'aper‐
tura di montaggio su un lato del
telaio del tetto. Comprimere
l'asta, sospendere e innestare
sull'altro lato. Estrarre l'asta della
rete di sicurezza dal rullino.
● Fissare il rullino della rete di sicu‐
rezza agli occhielli di ancoraggio
nel pianale di fronte ai sedili
posteriori. Per accedere agli
occhielli di ancoraggio, spingere
i ganci nelle parti traforate della
copertura del pianale su entrambi
i lati.
● Tirare le cinghie di fissaggio in corrispondenza dell'estremità
libera per tenderle.
● Spingere in basso i poggiatesta e
ribaltare gli schienali dei sedili
posteriori 3 78.
Smontaggio
● Tirare l'aletta del tenditore su
entrambi i lati per liberare le
fascette.
● Rimuovere e comprimere un lato
dell'asta della rete di sicurezza
dall'apertura di montaggio.
Rimuovere l'altro lato dell'asta
della rete di sicurezza dall'aper‐
tura di montaggio.
● Avvolgere la rete di sicurezza.
● Staccare i ganci dagli occhielli di ancoraggio.

Oggetti e bagagli87Triangolo d'emergenza
Grand Sport
Riporre il triangolo di emergenza
nello spazio che si trova sul retro del
vano di carico.
Sports Tourer, Country Tourer
Conservare il triangolo di emergenza
fissandolo mediante le fascette di
fermo della pannellatura interna del
portellone posteriore.
Kit di pronto soccorso
Grand Sport
Riporre il kit di pronto soccorso sulla
destra del vano di carico e fissarlo con la cinghia.

88Oggetti e bagagliSports Tourer, Country Tourer
Conservare il kit di pronto soccorso
fissandolo mediante le fascette di
fermo della pannellatura interna del
portellone posteriore.
Sistema portapacchi
Portapacchi
Per motivi di sicurezza e per evitare
di danneggiare il tetto, si consiglia di
usare i sistemi portapacchi specifici
per il veicolo in questione. Per ulteriori
informazioni, contattare la propria
officina.
Montaggio del portapacchi
Grand Sport
Aprire tutte le portiere.
I punti di montaggio sono posizionati
in tutti i telai delle portiere della
carrozzeria.
Fissare il portapacchi secondo le
istruzioni di montaggio fornite con lo
stesso.
Smontare il portapacchi quando non
è in uso.
Sports Tourer, Country Tourer
I punti di montaggio sono posizionati
in tutte le guide del tetto.
Fissare il portapacchi sui primi due punti di montaggio seguendo le istru‐
zioni di montaggio fornite con il porta‐ pacchi da montare sul tetto.