OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Portaobjetos79Extensión del compartimento de
carga (respaldo del asiento
trasero de dos partes)
● Tire de la palanca de desbloqueo
de uno o ambos lados exteriores y abata los respaldos sobre la
banqueta de asiento.
● Para enderezarlos, levante los respaldos y póngalos en posición
vertical hasta que oiga que se
enclavan. Asegúrese de que las correas estén correctamente
colocadas y apartadas del área
de plegado.
Los respaldos estarán bien
acoplados cuando no se vea
ninguna marca roja cerca de la
palanca de desbloqueo.
9 Advertencia
Antes de conducir, asegúrese de
que los respaldos bloqueados
firmemente en su posición. Si no
lo hace, se pueden producir lesio‐ nes personales o daños en la
carga o el vehículo en caso de
frenazo brusco o colisión.
El cinturón de seguridad del asiento
central podría bloquearse si el
respaldo se endereza demasiado
rápidamente. Para desbloquear el
retractor, introduzca el cinturón de
seguridad o tire de él unos
20 milímetros y luego suéltelo.
Extensión del compartimento de
carga (respaldo del asiento
trasero de tres partes)
● Levante el reposabrazos trasero.

80Portaobjetos
●Tire del bucle y abata hacia abajo
el respaldo del asiento central.
● Tire de la palanca de desbloqueo
de uno o ambos lados exteriores y abata los respaldos sobre la
banqueta de asiento.
9 Advertencia
Tenga cuidado al abatir el
respaldo del asiento exterior dere‐ cho si el respaldo del asiento
central está ya abatido. Podrían
producirse lesiones con el perno
saliente de la parte interior del
respaldo.
● Tire de la palanca de desbloqueo
de uno o ambos lados exteriores y abata los respaldos sobre la
banqueta de asiento.
9 Advertencia
Tenga cuidado al abatir el
respaldo del asiento exterior dere‐ cho si el respaldo del asiento
central está ya abatido. Podrían
producirse lesiones con el perno
saliente de la parte interior del
respaldo.
● También puede plegar los
respaldos de los asientos desde
el compartimento de carga: tire
del interruptor de la pared
izquierda o derecha del compar‐
timento de carga para plegar la
parte correspondiente del
respaldo del asiento trasero.
9 Advertencia
Tenga cuidado al accionar los
respaldos de los asientos traseros desde el compartimento de carga.
El respaldo se abate con una

Portaobjetos81fuerza considerable. Hay riesgode lesiones, especialmente para
los niños.
Asegúrese de que no haya ningún
objeto fijado a los asientos trase‐
ros o situado sobre la banqueta de asiento.
● Para enderezarlos, levante los respaldos y póngalos en posición
vertical hasta que oiga que se
enclavan. Asegúrese de que las
correas estén correctamente
colocadas y apartadas del área
de plegado.
Los respaldos estarán bien
acoplados cuando no se vea
ninguna marca roja cerca de la
palanca de desbloqueo.9 Advertencia
Antes de conducir, asegúrese de
que los respaldos bloqueados
firmemente en su posición. Si no
lo hace, se pueden producir lesio‐ nes personales o daños en la
carga o el vehículo en caso de
frenazo brusco o colisión.
El cinturón de seguridad del asiento
central podría bloquearse si el
respaldo se endereza demasiado
rápidamente. Para desbloquear el
retractor, introduzca el cinturón de
seguridad o tire de él unos
20 milímetros y luego suéltelo.
Cubierta del compartimentode carga
No coloque ningún objeto sobre la
cubierta.
Grand Sport
Desmontar la cubierta
Desenganche las cintas de sujeción
del portón trasero.

82Portaobjetos
Levante la cubierta por la parte
trasera y por la parte delantera.
Desmonte la tapa.
Montar la cubierta
Inserte la cubierta en las guías late‐
rales y bájela. Monte las correas de
fijación en el portón trasero.
Sports Tourer, Country Tourer
Cierre de la persiana
Tire de la persiana usando el asa
hacia la parte trasera y hacia arriba
hasta que se acople en las fijaciones
laterales.
Apertura de la persiana
Tire de la manilla de la persiana hacia atrás y hacia abajo. Se enrolla auto‐máticamente.
Apertura de la persiana en posiciónde carga
Presione la manilla de la persiana.
La parte trasera de la persiana se
guía automáticamente hacia arriba.

Portaobjetos83Desmontaje de la persiana
Abra la persiana.
Mantenga levantada la palanca de
desbloqueo en el lado derecho.
Levante primero la persiana por el lado derecho y sáquela de las fijacio‐ nes.
Instalación de la persiana
Introduzca el lado izquierdo de la
persiana en el rebaje y, a continua‐
ción, tire de la palanca de liberación
hacia arriba.
Mantenga e introduzca el lado dere‐ cho de la persiana en el rebaje y
acople.
Cubierta del portaobjetos
del maletero
Grand Sport
La cubierta del piso trasero se puede
retirar. Eleve la tapa con el lazo y
retire.
Sports Tourer, Country TourerLa cubierta del piso trasero se puede
retirar. Eleve la tapa con el lazo y
retire.
Tire de la manilla y pliegue la parte
trasera de la cubierta hacia delante.

84PortaobjetosColoque la cubierta plegada en verti‐
cal detrás de los respaldos de los
asientos traseros.
Portaobjetos trasero Caja portaobjetos
En el compartimento de carga se
encuentra una caja portaobjetos. Retire la cubierta para acceder a la
caja portaobjetos.
Argollas
Las argollas están diseñadas para
fijar las correas de amarre, o una red para el equipaje, y evitar que se
desplacen los objetos transportados.
Sistema organizador de la carga
El sistema de raíl de carga es un
sistema móvil para fijar artículos en el
piso del compartimento de carga para
evitar su deslizamiento.
Montaje de vagones en el raíl
Introduzca los vagones en los raíles
del piso del compartimento de carga.
Utilice para ello el rebaje del raíl y
pulse el botón del vagón durante la
inserción.

Portaobjetos85Uso de las argollas
Pulse el botón de uno de los vagones
y deslícelo hasta la posición corres‐
pondiente. Levante las argollas para
usarlas.
Desmontaje
Baje las argollas. Pulse el botón de un vagón y sáquelo del raíl a través delrebaje.
Red de seguridad
La red de seguridad puede montarse
detrás de los asientos traseros. Si se
pliegan los respaldos de los asientos
traseros, se puede montar la red de
seguridad detrás de los asientos
delanteros.
No se deben transportar personas
detrás de la red de seguridad.
Detrás de los asientos traseros
Montaje
● Inserte el cartucho en las fijacio‐ nes de ambos lados. Observe las
letras L (lado izquierdo) y R (lado
derecho) en el cartucho como
ayuda para el montaje.
Para bloquear el cartucho, gírelo
ligeramente hacia delante hasta
que las flechas apunten las unas a las otras.
● Tire de la barra de la red de segu‐
ridad para sacarla del cartucho.
Suspenda y acople la barra de la red de seguridad en la abertura
de montaje del lateral del basti‐
dor del techo. Comprima la barra y suspenda y acople en el otro
lateral.
Desmonte la cubierta del comparti‐
mento de carga 3 81
Desmontaje ● Desmonte y comprima un lateral de la barra de la red de seguridad
desde la apertura de montaje.

86PortaobjetosDesmonte el otro lateral de la
barra de la red de seguridad
desde la apertura de montaje.
● Enrolle la red de seguridad.
● Gire el cartucho ligeramente hacia atrás para desbloquear y
extraer las fijaciones.
Detrás de los asientos delanteros
Montaje
● Suspenda y acople la barra de la
red de seguridad en la abertura
de montaje del lateral del basti‐
dor del techo. Comprima la barra,
suspenda y acople en el otro late‐ ral. Tire de la barra de la red de
seguridad para sacarla del cartu‐ cho.
● Fije los ganchos del cartucho de la red de seguridad en las argo‐
llas del piso delante de los asien‐
tos traseros. Para acceder a las
argollas, presione los ganchos
en las piezas perforadas de la
cubierta del piso en ambos lados.
● Tense ambas correas tirando del
extremo suelto.
● Presione hacia abajo los reposa‐
cabezas y abata los respaldos de
los asientos traseros 3 78.

Portaobjetos87Desmontaje
● Tire de la solapa del fijador enambos lados para soltar las
correas.
● Desmonte y comprima un lateral de la barra de la red de seguridad
desde la apertura de montaje.
Desmonte el otro lateral de la
barra de la red de seguridad
desde la apertura de montaje.
● Enrolle la red de seguridad.
● Suelte los ganchos de las argo‐ llas.
Triángulo de advertencia
Grand Sport
Guarde el triángulo de advertencia en
el espacio situado en la parte trasera
del compartimento de carga.
Sports Tourer, Country Tourer
Guarde el triángulo de advertencia
con las correas de fijación en el panel interior del portón trasero.

88PortaobjetosBotiquín
Grand Sport
Guarde el botiquín en el lado derecho
del compartimento de carga y fíjelo
con la cinta.
Sports Tourer, Country Tourer
Guarde el botiquín con las correas de fijación en el panel interior del portón
trasero.
Sistema portaequipajes
de techo
Portaequipajes de techo Por motivos de seguridad y para
evitar daños en el techo, se reco‐
mienda usar el sistema de portaequi‐
pajes de techo homologado para su
vehículo. Para más información,
póngase en contacto con su taller.
Montaje del portaequipajes de
techo
Grand Sport
Abra todas las puertas.