ESP OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

256Araç bakımı2. İki adet plastik tespit somununuiçerden elle çıkarın.
3. Arka lamba grubunu girintidendikkatlice çekip çıkarın. Kablo
kanalının doğru pozisyonda
kalmaya devam ettiğinden emin
olun.
4. Dönüş sinyali lambası ampul duyunu saat yönü tersine
döndürün ve lamba grubundan
çıkarın.
5. Dönüş sinyali ampulünü çıkarın ve değiştirin.
6. Ampul duyunu lamba grubuna takın.
7. Lamba grubunu araç gövdesine takın ve sabitleme somunlarını
bagaj bölmesinin içinden sıkın.
Kapağı takın.
Arka kapaktaki lamba grubu
1. Arka kapaktaki kapağı serbest bırakın ve çıkarın.

266Araç bakımıNo.Akım devresi18Gövde kontrol modülü19ÜRE modülü20Gövde kontrol modülü21Gövde kontrol modülü22Gövde kontrol modülü23Servo direksiyon simidi kilidi24Hava yastığı25Arıza teşhis konnektörü26Bagaj bölümündeki aksesuar
prizi27EBCM valfi28Polis hazırlığı29–30–31Direksiyon ayarı32Kontak anahtarı33Klima SistemiNo.Akım devresi34Orta geçit modülü35AUX/USB konektörü36Kablosuz şarj cihazı37Arka cam sileceği38Onstar39Ekran40Park Asistanı41Baş üstü konsolu42RadyoAraç takımları
Stepneye sahip araçlar
Tekerlek bijonlu kriko, aletler, hasarlı
tekerleği tespit etmek için uzatma
cıvatası ve çekme gözü bagaj
bölümündeki stepne altında bulunur.
Stepne 3 281.

Araç bakımı269Lastik yükü ayarının geçerli lastik
hava basıncına uyduğundan emin
olun. Lastik yükü 3 269.
Lastik hava basınçlarının belirtilen
değerlerden daha yüksek veya daha
düşük olması, güvenliği, aracın
kullanımı, rahatlığı ve yakıt
tasarrufunu olumsuz yönde etkiler ve
lastik aşınmasını hızlandırır.
Lastik basınçları farklı seçeneklere
göre değişiklik gösterebilir. Doğru
lastik basıncı değeri için, aşağıdaki prosedürü takip edin:
1. Tahrik aksı ve karoseri tipini tespit
edin.
2. Motor tanımlama kodunu belirtin. Motor verileri 3 299.
3. İlgili lastiği tanımlayın.
Lastik basıncı tabloları olası tüm lastik kombinasyonlarını gösterir 3 307.
Aracınız için onaylanmış lastikler için, araçla birlikte verilen EEC UyumlulukSertifikası veya başka ulusal ruhsat
belgelerine bakınız.
Lastik hava basıncının doğru
olmasından sürücü sorumludur.9 Uyarı
Lastik hava basıncı öngörülen
değerin altında ise, bu durum
lastiğin önemli miktarda
ısınmasına ve içten hasara
uğramasına neden olarak, yüksek hızlarda lastik tabanının
yarılmasına, hatta lastiğin
patlamasına yol açabilir.
9 Uyarı
Lastik basıncı tablosunda
gösterilen özel lastikler için tavsiye
edilen lastik basıncı, lastikte
belirtilen maksimum lastik
basıncından daha fazla olabilir.
Hiç bir zaman lastikte belirtilen
maksimum lastik basıncını
aşmayın.
Lastik basıncını ayarladıktan sonra, Sürücü Bilgi Sisteminin Lastik yükü
sayfasındaki lastik yükü ayarına göre seçim yapın, 3 115.
Sıcaklık bağımlılığı
Lastik hava basıncı lastiğin
sıcaklığına bağlıdır. Sürüş
esnasında, lastiğin sıcaklığı ve
basıncı artar. Lastik bilgi etiketi ve
lastik basınç tablosunda verilen lastik
basıncı değerleri soğuk, yani
20 °C'deki lastikler için geçerlidir.
Basınç, 10 °C 'lik bir artış için yaklaşık
10 kPa yükselir. Lastikler sıcakken
kontrol yapılırken bu durum dikkate
alınmalıdır.
Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenen lastik hava basıncı
değeri gerçek lastik basıncını
gösterir. Soğumuş bir lastik daha
düşük bir değer gösterecektir ve bu
da hava kaçağı olduğunu göstermez.
Lastik hava basıncıdenetleme sistemi
Belli bir limitin üzerindeki hızlarda,
lastik hava basıncı kontrol sistemi,
sürüş esnasında aracın dört lastiğinin
basıncını ve devir sayısını her dakika
kontrol eder.

270Araç bakımıDikkat
Lastik basıncı denetleme sistemi
sadece lastik hava basıncının
düşük olduğunu bildirir ve sürücü
tarafından yapılması gereken
düzenli lastik bakımı yerine
kullanılamaz.
Tekerleklerin dördünde de bir basınç sensörü olması gerektiği gibi, lastikler
de öngörülen basınca sahip olmalıdır.
Not
Lastik basıncı kontrol sisteminin
yasalarca gerekli olduğu ülkelerde,
basınç sensörü olmayan
tekerleklerin kullanılması aracın
kullanım iznini geçersiz kılacaktır.
Lastik basıncı izleme Sürücü Bilgi
Sistemindeki Bilgi Menüsü altındaki
sayfayı seçin 3 115.
Sistem durumu ve basınç uyarıları,
ilgili lastiği Sürücü Bilgi Sisteminde belirten bir mesaj eşliğinde gösterilir.
Sistem çeşitli uyarılar için lastik
sıcaklığı ve lastik yükü ayarını dikkate
alır.
Lastik yükü ayarı, bu bölümde
aşağıdaki kısma bakınız.
Sıcaklık bağımlılığı 3 268.
Tespit edilen bir düşük lastik hava
basıncı durumu kontrol lambaları w
üzerinden gösterilir 3 112.
Eğer w yanarsa, mümkün olduğu
kadar kısa bir sürede durun ve
lastikleri önerilen basınca kadar
şişirin 3 307.
Araç yükleme durumunun seçilen
lastik hava basıncıyla eşleştiğinden
emin olun. Araç yükleme durumu, bu
bölümde aşağıdaki kısma bakınız.
Şişirdikten sonra, Sürücü Bilgi
Sistemindeki lastik basıncı
değerlerini güncellemek için aracı
biraz sürmek gerekebilir. Bu süre
zarfında w yanmaya devam edebilir.
w düşük sıcaklıklarda yanar ve bir
süre sürdükten sonra sönerse, bu bir
düşük lastik basıncı durumu
göstergesi olabilir. Lastik basıncını
kontrol edin.
Araç mesajları 3 128.
Sadece lastik hava basıncı sensörlü
lastikleri takın, aksi takdirde lastik
hava basıncı gösterilmez ve w sürekli
olarak yanar.

Araç bakımı281
Kaldırma platformunun ön kol
konumu, ilgili aracın kriko noktasının
altında ve ortasında.
Stepne Bir stepne yerine lastik tamir seti
konulmuş olabilir.
Diğer tekerleklerden farklı olan
stepne takılıyorsa, bu tekerlek geçici
bir stepne olarak sınıflandırılabilir ve
hiçbir etikette belirtilmese de ilgili hız
limitleri geçerlidir. Geçerli hız limitini
kontrol etmek için bir servisten yardım
isteyin.
Stepne çelik jantlıdır.
Dikkat
Diğer tekerleklerden daha küçük
olan bir stepnenin kullanımı sürüş
şartlarını etkileyebilir. En kısa
zamanda hasarlı lastiğin
değişmesini sağlayın.
Stepne bagaj bölümünde taban
muhafazasının altında bulunur.
Çıkartmak için: 1. Taban kapağını açın.
2. Stepne bir kelebek somunla tespit
edilmiştir. Kelebek somunu saat
yönünün tersine çevirin ve
stepneyi çıkartın.
Stepnenin altında araç takımlarının bulunduğu bir kutu
vardır.
3. Bir tekerlek değiştirildikten sonra, stepne yuvasında bir tekerlek
yoksa, kanatlı somunu sağ arkaya doğru çevirerek alet kutusunu
kilitleyin ve zemin kapağını
kapatın.
4. Lastiği tekrar tam ebatlı lastikle değiştirdikten sonra, stepneyi
dışarıdan çukurun içine yerleştirin
ve kelebek somunla sabitleyin.
Değiştirilen tam ebattaki
tekerleğin stepne boşluğunda
depolanması
Hasar görmüş tam ebatlı bir tekerleği,
dişli cıvataya bir uzatma cıvatası
taktıktan sonra kelebek somun
stepne çukurunda ve yukarı bakacak
şekilde sabitleyin. Uzatma cıvatası
araç takımları ile birlikte muhafaza
edilir 3 266 . Tekerleği sabitlemek için:

Teknik bilgiler295Tip etiketindeki veriler:1:üretici2:tip onay numarası3:araç tanım numarası4:izin verilen brüt araç ağırlığı (kg)5:izin verilen azami yüklü ağırlık
(kg)6:izin verilen maksimum ön aks
yükü (kg)7:izin verilen maksimum arka aks
yükü (kg)8:araca veya ülkeye özel veriler,
örneğinMY = Model Yılı
Ön ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aşmamalıdır. Eğer, örneğin müsaade
edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını
aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa Birliği
standartlarına göre tespit edilmiştir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliğe sahiptir.
Motor tanımlama
Teknik bilgi tabloları motor kodunu
kullanır. Motor veri tablosu ayrıca
mühendislik kodunu da gösterir.
Motor verileri 3 299.
İlgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diğer ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Uygunluk Belgesi motor tanımlama
kodunu gösterir, diğer ulusal yayınlar
mühendislik kodunu gösterebilir. İlgili
motoru tespit etmek için piston hacmi
ve motor gücünü kontrol edin.

322Müşteri bilgilendirmeStitcher Inc.
Stitcher™, Stitcher, Inc. şirketine ait
tescilli bir ticari markadır.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
, VDA şirketine ait tescilli bir
ticari markadır.Araç verilerinin
kaydedilmesi ve gizlilik
Veri Toplama Merkezi
Araçtaki veri saklama modülleri Aracınızda bulunan çok sayıdaki
elektronik komponentte aracın
durumu, olaylar ve hatalarla ilgili
teknik bilgileri saklayan veri saklama
modülleri mevcuttur. Genelde, bu
teknik bilgiler parçaların, modüllerin,
sistemlerin veya çevrenin durumlarını
belgelemektedir:
● sistem komponentlerinin çalışma
durumları (örneğin dolum
seviyeleri)
● aracın ve komponentlerinin durum mesajları (örneğin
tekerlek devir sayısı / dönme hızı, yavaşlama, yanal ivme)
● önemli sistem komponentlerinde işlev hataları ve arızalar● belirli sürüş durumlarda aracındavranışı (örneğin bir hava
yastığının açılması, denge
düzenleme sisteminin
etkinleşmesi)
● çevresel koşullar (örneğin sıcaklık)
Bu bilgiler sadece teknik verilerdir ve
hataları tespit edip düzeltmek ve aynı zamanda aracın optimum bir şekilde
çalışmasını sağlamak için yardım
ederler.
Bu bilgilerle aracın sürüldüğü rota gibi
hareket profilleri oluşturulamaz.
Servise gidildiğinde (örneğin onarım
çalışmaları, servis işlemleri, garanti
durumu, kalite güvencesi) servis
ağında (üretici de dahil) çalışanlar
özel arıza teşhis aletleri kullanarak bu
olay ve veri saklama modüllerindeki
teknik bilgileri okuyabilirler.
Gerektiğinde, bu konuda yetkili teknik
servilerde daha geniş bilgi
alabilirsiniz. Bir hata giderildikten
sonra bu bilgi hata saklama
modülünden silinir veya daimi olarak
üzerine yazılır.

Müşteri bilgilendirme323Aracı kullanırken, başka bilgilere
(kaza raporu, araçta hasar, şahitlik
durumu vb.) bağlı olarak bu teknik
bilgiler belirli bir kişi ile
ilişkilendirilebilir - olasılıkla bir
ekspertiz için.
Müşteri ile sözleşme ile üzerinde
anlaşılan ek işlevler (örneğin, acil
durumlarda aracın yerinin tespit
edilmesi) belirli araç bilgilerinin
araçtan iletilmesine izin verir.
Radyo FrekansıTanımlaması (RFID)
RFID tekniği bazı araçlarda lastik
hava basıncı izleme ve ateşleme
sistemi güvenliği gibi işlevler için
kullanılır. Ayrıca kapı açma/kilitleme
ve aracı çalıştırma için radyo frekanslı uzaktan kumandalar ve elektronik
anahtarlar ve garaj kapılarını açan
araç vericileri gibi konfor işlevleri ile
bağlantılı olarak da kullanılır. Opel
araçlarındaki RFID tekniği kişisel
bilgileri kullanmaz veya kaydetmez ve
kişisel bilgiler içeren başka Opel
sistemlerine bağlantı kurmaz.

327Kumanda birimleri......................... 90
Küllükler ....................................... 98
L
Lastik basıncı kontrol sistemi...... 112
Lastik hava basıncı ............268, 307
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 269
Lastik onarım seti ......................273
Lastik tanımlamaları ..................268
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 272
Lastik zincirleri ........................... 273
LED ön farlar ..............114, 143, 253
M Manuel şanzıman ......................181
Manüel koltuk ayarı ......................48
Masaj ............................................ 55
Merkezi kilit sistemi ...................... 21
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 262
Motor devir saati ........................106
Motor egzozu ............................. 172
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...112
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ............................... 107
Motor soğutma suyu ..................247
Motor tanımlama......................... 295
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 283
Motorun çalıştırılması ................167Motor verileri .............................. 299
Motor yağ basıncı ......................113
Motor yağı ................. 246, 291, 296
N Nesne tespit sistemleri ...............211
O
Okuma lambaları .......................149
OnStar ........................................ 134
Orta gösterge.............................. 115
Orta konsol aydınlatma lambası 150
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 76
Otomatik far açma fonksiyonu ...140
Otomatik karartma .......................38
Otomatik kilitleme ........................26
Otomatik şanzıman .................... 177
Ö Ön cam ......................................... 39
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 91
Önde araç tespit edildi ................115
Öndeki Mesafe Göstergesi .........205
Önden çarpışma alarmı ..............202
Önerilen sıvılar ve yağlar ............296
Ön hava yastığı sistemi ...............62
Ön ısıtma ................................... 112
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 75
Ön koltuklar .................................. 47Ön sis farları .............................. 147
Ön yaya koruması ......................209
P
Panoramik görüş sistemi ............222
Park Asistanı ............................. 211
Park etme ............................ 18, 171
Park lambaları ....................139, 147
Park sensörleri ............................. 38
Partikül filtresi ............................. 172
Patlak.......................................... 278
Perde hava yastığı sistemi ..........63
Performans ................................ 300
Pil gücü ...................................... 129
Plaka lambası ............................ 261
R Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 323
REACH ....................................... 317
Römork/karavan çekme ............. 239
Römork takılması........................ 239
S Saat .............................................. 94
Sabit havalandırma çıkışları ......163
Sabitleme halkaları ......................82
Seçici katalitik redüksiyon........... 174
Selektör ..................................... 142
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 163, 290