OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek69Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei
Biztonsági gyermekülés rögzítésének megengedett lehetőségei hárompontos biztonsági övvelSúlycsoport
Az első utasülésen
A hátsó külső ülésekenA hátsó középső ülésen
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-igXU 1,2U/L 3U0+: 13 kg-igXU1,2U/L 3UI: 9-től 18 kg-igXU1,2U/L 3,4U4II: 15-től 25 kg-igU1,2XU/L 3,4U4III: 22-től 36 kg-igU1,2XU/L 3,4U4U:univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együttL:megfelelő a „gépkocsi-típusfüggő”, „korlátozott” vagy „fél-univerzális” kategóriákba tartozó egyes biztonsági
gyermekülések számára. A biztonsági gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)X:ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámlát a lehető leginkább függőlegesre,
úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa felfelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámlát a lehető leginkább függőlegesre,
úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges

70Ülések, biztonsági rendszerekAz ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező ISOFIX biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési
lehetőségei
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelés
Az első utasülésen
A hátsó külső
ülésekenA hátsó
középső ülésen
bekapcsolt
légzsákkikapcsolt
légzsák0: 10 kg-igGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XXIL 3X0+: 13 kg-igEISO/R1XXIL 3XDISO/R2XXIL3XCISO/R3XXIL3XI: 9-től 18 kg-igDISO/R2XXIL3,4XCISO/R3XXIL3,4XBISO/F2XXIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXXIL, IUF3,4XAISO/F3XXIL, IUF 3,4XII: 15-től 25 kg-igXXIL3,4XIII: 22-től 36 kg-igXXIL3,4XIL:megfelelő 'gépkocsi-típusfüggő', 'korlátozott' vagy 'féluniverzális' kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)IUF:megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrenéző biztonsági gyermekülésekhez

Ülések, biztonsági rendszerek71X:ebben a súlycsoportban ISOFIX biztonsági gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkábbfüggőlegesre, úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa előrefelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögéta lehető leginkább függőlegesre, úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreB1 - ISO/F2X:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreC - ISO/R3:hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreD - ISO/R2:hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreE - ISO/R1:hátra néző gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részéreF- ISO/L1:bal oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó)G - ISO/L2:jobb oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó)
Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező i-Size biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési lehetőségei
Az első utasülésen
A hátsó külső ülésekenA hátsó középső ülésen
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsáki-Size biztonsági
gyermekülésekXXi - UXi - U:megfelel az i-Size 'univerzális' előre- és hátranéző biztonsági gyermekülésekhezX:az üléshelyzet nem felel meg az i-Size 'univerzális' biztonsági gyermekülések beszereléséhez

72Ülések, biztonsági rendszerekGyalogosvédelmi
rendszer
Aktív motorháztető
A gyalogosvédelmi rendszer segíthet
a gyalogosok sérülését csökkenteni
egy frontális ütközés esetén.
Amikor az első lökhárítóban az
érzékelők egy bizonyos ütközést
észlelnek a 25 km/h és 50 km/h
közötti sebességtartományban, a
motorháztető hátsó része
felemelkedik a gyalogosok
fejsérüléseinek csökkentése céljából.
Ezen kívül az első lökhárító úgy lett
tervezve, hogy csökkentse a
gyalogosok lábsérüléseit.
Az aktív motorháztető csak egyszer
oldható ki és felemelt helyzetben
marad. Egy üzenet jelenik meg a
Vezető Információs Központban.
Ennek következtében igazítva a
vezetési stílusán, kérje egy szerviz
segítségét amilyen hamar
lehetséges, hogy kicseréltesse a
működtető egységeket,
csuklópántokat és a motorháztetőt.9 Figyelmeztetés
Ne vezessen felemelt
motorháztetővel.
9 Figyelmeztetés
Egy frontális baleset után az első
lökhárító épnek tűnhet, de az
érzékelők lehet, hogy
megsérültek. Vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel, hogy
ellenőrizze az érzékelők
működését.
A rendszer lehet, hogy nem old ki a
következő feltételek mellett:
● Az ütközés kívül esik az érzékelő
tartományán.
● Az érzékelők megsérültek vagy tartozék alkatrészek blokkolják.
● A motorháztetőt hó vagy jég blokkolja.
● A járműsebesség nincs a tartományon belül.
● A tárgy túl kicsi.
Manuális motorháztető
leengedés9 Figyelmeztetés
Miután a rendszer működésbe
lépett, a motorháztető
csuklópántjai forróak. Ne érintse
meg.
A kioldott motorháztető manuális
leengedéséhez, hogy elvezessen a
következő szervizig:
1. Húzza meg a motorháztető nyitókart.
2. Nyomja a biztonsági reteszt a jármű bal oldala felé.
3. Nyissa ki a motorháztetőt kb. 20 cm-re és engedje le lassan,
bepattintás nélkül.
4. Nyomja le a motorháztetőt mindkét kézzel a hátsó sarkoknál
kis lépésekben, váltva a jobb és
bal oldalt.

Ülések, biztonsági rendszerek739Figyelmeztetés
Biztosan maradjon távol a
motorháztető szélétől, hogy
megelőzze a sérüléseket
5. Ellenőrizze, hogy a motorháztető bepattan hátul.
6. Csukja be a motorháztetőt elöl és
ellenőrizze, hogy bepattant-e
3 252.

74TárolásTárolásTárolóhelyek................................ 74
Kesztyűtartó .............................. 74
Pohártartók ................................ 74
Elülső tárolórekesz ....................75
Napszemüvegtartó ....................75
Tárolórekesz a kartámaszban ...75
Középső konzol tárolórekesz ....75
Csomagtér ................................... 76
Hátsó tárolóhelyek .....................79
Csomagtérfedél ......................... 79
Hátsó padlórekesz-fedél ............81
Rögzítőszemek .......................... 82
Csomagrendező készlet ............82
Biztonsági háló .......................... 82
Elakadásjelző háromszög .........85
Elsősegélykészlet ......................85
Tetőcsomagtartó ..........................86
Rakodási tanácsok ......................87Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erős fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülők a kirepülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
A pohártartók a középkonzolban egy
takarólemez mögött helyezkednek el. Nyissa ki a takarólemezt.

Tárolás75További pohártartók találhatók a
hátsó kartámaszban. Hajtsa le a
kartámaszt.
Elülső tárolórekesz
Egy tárolórekesz van a
középkonzolban. Nyomja a fedelet
előre.
Napszemüvegtartó
Kinyitáshoz hajtsa le.
Ne használja nehéz tárgyak
tárolására.
Tárolórekesz a
kartámaszban
Tárolórekesz az első kartámasz
alatt
Nyomja meg a gombot a kartámasz
felhajtásához.
Középső konzol
tárolórekesz
Ez a tárolórekesz apró tárgyak
tárolására használható.
Kiviteltől függően előfordulhat, hogy a tárolóhely egy fedél alatt található.

76Tárolás
Nyomja meg a fedelet hátul a
nyitáshoz.
Csomagtér
Felszereltségtől függően a hátsó ülés
háttámlája kettő vagy három részre
lehet osztva. Mindegyik rész
lehajtható.
Mielőtt lehajtja a hátsó ülés háttámláit, hajtsa végre a következőt, szükség szerint:
● Vegye ki a csomagtérrolót 3 79.
● Nyomja meg és tartsa így a reteszt, hogy lenyomja a
fejtámlákat 3 46.
● Távolítsa el a hátsó fejtámlákat, hogy a háttámlák teljesen
ráfeküdjenek az üléspárnára
3 46.Csomagtérbővítés (kétrészes
hátsó ülés háttámla)
● Húzza meg a kioldókart az egyik vagy mindkét külső oldalon, és
hajtsa le előre a háttámlát az
üléspárnára.
● Felhajtáshoz emelje fel a háttámlákat, és vezesse őket
felső állásukba, amíg hallhatóan rögzülnek. Győződjön meg róla,hogy az övek jól helyezkednek-e
el és lehajtási területet szabadon hagyják.

Tárolás77
A háttámlák akkor vannak
megfelelően rögzítve, ha a
kioldókarok közelében lévő piros
jelzés nem látható.
9 Figyelmeztetés
A háttámla felhajtásakor, elindulás
előtt győződjön meg arról, hogy a
támlák biztonságosan
bereteszelődtek a helyükre. Ha ez nem történik meg, akkor erős
fékezés vagy ütközés esetén
személyi sérülés, a rakomány
vagy a jármű károsodása
következhet be.
A középső ülés biztonsági öve
megakadhat, ha a háttámlát túl
gyorsan emeli fel. Az övcsévélő
kioldásához tolja befelé a biztonság övet, vagy húzza ki körülbelül
20 mm-rel, majd engedje el azt.
Csomagtérbővítés (háromrészes
hátsó ülés háttámla)
● Hajtsa fel a hátsó kartámaszt.● Húzza meg a fület és hajtsa le a középső ülés háttámláját.

78Tárolás● Húzza meg a kioldókart az egyikvagy mindkét külső oldalon, éshajtsa le előre a háttámlát az
üléspárnára.9 Figyelmeztetés
Legyen óvatos, amikor lehajtja a
jobb külső ülés háttámláját, ha a
középső háttámla már le van
hajtva. Sérülésveszély áll fenn a
háttámla belső oldalából kiálló
csavar miatt.
● Alternatívakét hajtsa le az ülés háttámlákat a csomagtérből:húzza meg a kapcsolót a
csomagtér bal vagy jobb
oldalfalán, hogy lehajtsa a hátsó ülés háttámla megfelelő részét.9 Figyelmeztetés
Legyen óvatos, amikor a hátsó
háttámlákat a csomagtérből
működteti. A háttámla le/
felhajtása jelentős erővel történik.
Fennáll a sérülés veszélye,
különösen gyermekek esetében.
Ügyeljen rá, hogy semmi ne
legyen rögzítve a hátsó
ülésekhez, és ne legyen semmi az üléspárnákon.
● Felhajtáshoz emelje fel a háttámlákat, és vezesse őket
felső állásukba, amíg hallhatóan rögzülnek. Győződjön meg róla,hogy az övek jól helyezkednek-e
el és lehajtási területet szabadon hagyják.
A háttámlák akkor vannak
megfelelően rögzítve, ha a
kioldókarokon egyik oldalon sem
látható a piros jelzés.
9 Figyelmeztetés
A háttámla felhajtásakor, elindulás
előtt győződjön meg arról, hogy a
támlák biztonságosan
bereteszelődtek a helyükre. Ha ez nem történik meg, akkor erős
fékezés vagy ütközés esetén
személyi sérülés, a rakomány
vagy a jármű károsodása
következhet be.