sensor OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

96Strumenti e comandi
Mantenere il sensore libero da
polvere, sporco e ghiaccio.
La funzione del sensore pioggia è atti‐
vabile o disattivabile nella Persona‐ lizzazione del veicolo.
Selezionare l'impostazione perti‐
nente in Impostaz. , I Veicolo nel
Visualizzatore Info.
Display informativo 3 127.
Personalizzazione del veicolo 3 133.
Lavacristalli
Tirare la leva. Il liquido di lavaggio
viene spruzzato sul parabrezza e il
tergicristalli effettua alcuni passaggi.
Liquido lavacristalli 3 257.
Tergi/lavalunotto
TergilunottoOFF:offINT:funzionamento a intermit‐
tenzaON:funzionamento continuo
Non utilizzare se il lunotto è ghiac‐
ciato.
Spegnere negli autolavaggi.
Il tergilunotto si attiva automatica‐
mente attivando il tergicristalli e inse‐
rendo la retromarcia.

116Strumenti e comandiAccesoSi è verificato un guasto nel sistema.È possibile continuare il viaggio.
Tuttavia, a seconda delle condizioni
del manto stradale, la stabilità di
guida potrebbe risultare compro‐
messa.
Rivolgersi ad un'officina per eliminare la causa del guasto.
Lampeggiante Il sistema è correttamente inserito. Lapotenza sviluppata dal motore
potrebbe risultare ridotta e il veicolo
potrebbe venire leggermente frenato
in modo automatico.
Controllo elettronico della stabilità
3 191.
Sistema di controllo della trazione 3 190.
Sistema di controllo della trazione disinserito
Il simbolo k si accende in giallo.
Sistema disinserito.Temperatura del liquido di raffreddamento del motore
Il simbolo W si accende in rosso.
Acceso con il motore in funzione Arrestare il veicolo e spegnere il
motore.Attenzione
La temperatura del liquido di
raffreddamento è troppo alta.
Controllare immediatamente il livello del liquido di raffreddamento 3 256.
Se il livello del liquido è sufficiente,
rivolgersi ad un'officina.
Preriscaldamento Il simbolo ! si accende in giallo.
Il preriscaldamento del motore diesel
è attivato. Si attiva solamente quando
la temperatura esterna è bassa.
Avviare il motore quando la spia si
spegne.
AdBlue
Il simbolo Y lampeggia in giallo.
Il livello di AdBlue è basso. Rabboc‐ care appena possibile con liquido
AdBlue per evitare che il motore non
si avvii.
AdBlue 3 177.
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici
Il simbolo w si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso Perdita di pressione dei pneumatici.
Arrestare immediatamente il veicolo e
controllare la pressione dei pneuma‐
tici.
Lampeggiante Guasto del sistema oppure è montato un pneumatico privo di sensore di
pressione (come ad esempio la ruota
di scorta). La spia si accende in
modalità fissa dopo 60 - 90 secondi. Rivolgersi ad un'officina.

134Strumenti e comandiRilevamento pedone anteriore:
Attiva e disattiva i segnali acustici
o la funzionalità del freno auto‐
matico del sistema rilevamento
dei pedoni.
Avviso di traffico posteriore :
attiva o disattiva l'allerta in retro‐
marcia.
Sistema di ausilio al parcheggio :
Attiva o disattiva i sensori del
sistema di ausilio al parcheggio. L'attivazione è selezionabile cono senza collegamento di un
rimorchio.
Avviso movimento traffico : Attiva
o disattiva il promemoria di guida
quando il cruise control adatta‐
tivo mantiene il veicolo fermo.
Segnalazione angolo cieco
laterale : Attiva o disattiva l'avviso
dell'angolo morto laterale.
● Comfort e praticità
Richiamo memoria automatico :
Riporta le impostazioni alle impo‐
stazioni memorizzate per la rego‐ lazione dei sedili elettrici.
Sedile lato guida, uscita
agevolata : attiva/disattiva lafunzione di discesa agevolata dei
sedili elettrici.
Volume cicalino : Regola il
volume dei segnali acustici di
avvertimento.
Specchietto inclinato per
retromarcia : Attiva o disattiva la
funzione di ausilio al parcheggio degli specchietti esterni lato
passeggero.
Specchietto pieghevole
automatico : attiva o disattiva il
ripiegamento degli specchietti
retrovisori esterni comandato dal telecomando.
Personalizzazione del
conducente : Attiva/disattiva la
funzione di personalizzazione.
Tergicristalli sensibili alla
pioggia : Attiva o disattiva il tergi‐
cristallo automatico con il
sensore pioggia.
Passata automatica in
retromarcia : Attiva/disattiva l'ac‐
censione automatica del tergilu‐ notto quando la retromarcia è
inserita.Ausilio partenza in salita esteso :
Passa dall'assistenza per le
partenze in salita tradizionale
all'assistenza per le partenze in
salita a tenuta prolungata e vice‐
versa.
● Illuminazione
Luci posizione veicolo : Attiva o
disattiva l'illuminazione all'en‐
trata.
Luci in uscita : Attiva/disattiva e
modifica la durata delle luci in
uscita.
Guida a sinistra o a destra :
Cambia tra l'illuminazione per il
traffico a destra o sinistra.
Fari autoadattativi : Cambia le
impostazioni delle funzioni dei
fari LED.
● Portiere a chiusura elettrica
Antiblocco portiera sbloccata :
Attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio delle portiere con una portiera aperta.
Blocco portiera automatico :
Attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio automatico delle

136Strumenti e comandiApp
Consultare il manuale Infotainment.
Veicolo ● Personalizza modalità Sport /
Personalizza Mod. Automat.
Modifica le impostazioni delle
modalità del Sistema di guida interattiva 3 192.
● Clima e qualità dell'aria
Velocità ventola automatica :
Modifica il livello del flusso d'aria della cabina dei comandi clima‐
tizzatore in modalità automatica.
Riscaldamento automatico sedili :
Attiva automaticamente il riscal‐
damento dei sedili.
Sbrinamento automatico : Aziona
la deumidificazione del para‐
brezza selezionando automati‐ camente le impostazioni neces‐
sarie e il climatizzatore in moda‐
lità automatica.
Sbrinamento posteriore
automatico : Attiva automatica‐
mente il lunotto termico.
● Sistemi collisione / rilevamentoSistema collisione frontale :
Disattiva completamente il
sistema, attiva solo i segnali
acustici o attiva i segnali acustici
insieme alla funzionalità del freno
automatico.
Rilevamento pedone anteriore :
attiva solo i segnali acustici o
attiva i segnali acustici insieme
alla funzionalità del freno auto‐
matico o disattiva completa‐
mente il sistema.
Notifica partenza regolatore
adattivo : Attiva o disattiva il
promemoria di guida quando il
cruise control adattativo
mantiene il veicolo fermo.
Avviso cambio di corsia : Attiva o
disattiva l'avviso dell'angolo
morto laterale.
Sistema di ausilio al parcheggio :
Attiva o disattiva i sensori del
sistema di ausilio al parcheggio. L'attivazione è selezionabile cono senza collegamento di un
rimorchio.
Avviso di traffico posteriore :
attiva o disattiva l'allerta in retro‐
marcia.● Comfort e praticità
Richiamo memoria automatico :
Riporta le impostazioni alle impo‐ stazioni memorizzate per la rego‐
lazione dei sedili elettrici.
Uscita agevolata sedile
conducente : attiva/disattiva la
funzione di discesa agevolata dei sedili elettrici.
Volume segnale acustico :
Regola il volume dei segnali
acustici di avvertimento.
Controllo portell. post./portabag.
senza mani : Modifica le imposta‐
zioni della funzione senza mani
del portellone posteriore elet‐
trico.
Specchietto inclinato in
retromarcia : Modifica la funzione
di ausilio al parcheggio degli
specchietti esterni.
Chiusura specchietti automatica :
attiva o disattiva il ripiegamento
degli specchietti retrovisori
esterni comandato dal teleco‐ mando.
Personalizzazione per
conducente : Attiva o disattiva la

Strumenti e comandi137funzione di personalizzazione, a
seconda di quale chiave si sta
utilizzando.
Tergicistralli con sensore
pioggia : Attiva o disattiva il tergi‐
cristallo automatico con il
sensore pioggia.
Tergicristalli automatici in
retromarcia : Attiva/disattiva l'ac‐
censione automatica del tergilu‐ notto quando la retromarcia è
inserita.
Assistenza per le partenze in
salita estesa : Passa dall'assi‐
stenza per le partenze in salita
tradizionale all'assistenza per le
partenze in salita a tenuta prolun‐ gata e viceversa.
● Illuminazione
Luci individuazione veicolo :
Attiva o disattiva l'illuminazione
all'entrata.
Luci in uscita : Attiva/disattiva e
modifica la durata delle luci in uscita.
Circolazione a sinistra o a
destra : Cambia tra l'illuminazione
per il traffico a destra o sinistra.Fari autoadattativi : Cambia le
impostazioni dei fari LED.
● Modalità blocco portiere
Anti-chiusura con porta aperta :
Attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio delle portiere con una portiera aperta.
Blocco portiere automatico :
Attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio automatico delle
portiere dopo aver inserito l'ac‐
censione.
Blocco portiere ritardato : Attiva/
disattiva la funzione di bloccag‐
gio ritardato delle portiere.
Questa funzione ritarda la chiu‐
sura effettiva delle portiere fino a
quando tutte le portiere sono
state chiuse.
● Blocco, sblocco e avviamento a
distanza
Feedback luminoso sblocco a
distanza : Attiva/disattiva i segna‐
latori di emergenza durante lo
sbloccaggio.
Feedback blocco a distanza :
Cambia il tipo di feedback fornito
alla chiusura del veicolo.Sblocco portiere a distanza :
Modifica la configurazione per
sbloccare solo la portiera del
conducente o l'intero veicolo
durante lo sbloccaggio.
Blocca di nuovo le port. sblocc. a dist. : Attiva/disattiva la funzione
di ribloccaggio automatico dopo
lo sbloccaggio senza apertura
del veicolo.
Azionamento finestrini a
distanza : Attiva o disattiva il
funzionamento degli alzacristalli
elettrici con la chiave elettronica.
Sblocco portiere passivo : Modi‐
fica la configurazione per sbloc‐ care solo la portiera del condu‐
cente o l'intero veicolo durante lo sbloccaggio.
Chiusura porte automatica :
Attiva o disattiva la funzione di
bloccaggio passivo. Questa
funzione blocca automatica‐
mente il veicolo dopo diversi secondi se tutte le portiere sonostate chiuse e una chiave elettro‐
nica è stata rimossa dal veicolo.
Avviso telecomando lasciato nel
veicolo : Attiva o disattiva il

150IlluminazioneI fendinebbia posteriori del veicolo si
disattivano quando si traina un rimor‐ chio o una spina viene inserita nella
presa, ad es. quando si utilizza un
portabiciclette.
Luci di parcheggio
Quando il veicolo è parcheggiato, è
possibile accendere le luci di
parcheggio su un lato del veicolo:
1. Disinserire l'accensione.
2. Portare la leva degli indicatori di direzione del tutto verso l'alto (luci
di parcheggio di destra) o verso il
basso (luci di parcheggio di sini‐
stra).
L'azione è confermata da un segnale
acustico e dalla spia dell'indicatore di direzione.
Luci di retromarcia La luce di retromarcia si accendequando, con l'accensione inserita, si
innesta la retromarcia.
Coprifari appannati
Il lato interno dell'alloggiamento dei
fari si può appannare rapidamente in
condizioni di clima umido e freddo,
forte pioggia o dopo il lavaggio. L'ap‐
pannamento sparisce rapidamente
da solo, ma può essere agevolato
accendendo i fari.Luci interne
Controllo delle luci delquadro strumenti
La luminosità delle luci seguenti può
essere regolata in posizione AUTO
quando il sensore luce rileva condi‐ zioni di luce notturna, o in posizione
8 o 9 .
● illuminazione del quadro stru‐ menti
● Display informativo
● interruttori e comandi illuminati
Premere e ruotare A fino a raggiun‐
gere la luminosità desiderata.

Climatizzatore163Ricircolo dell'aria automatico
Un sensore dell'umidità dell'aria
passa automaticamente all'aria
esterna se l'umidità dell'aria interna è
eccessiva.
Sbrinamento e disappannamento dei
cristalli à
●Premere à. Il LED del pulsante si
illumina per indicare l'attivazione.
● La temperatura e la ripartizione dell'aria vengono impostate auto‐
maticamente e la ventola
funziona ad alta velocità.
● Attivare il sistema di climatizza‐ zione: Premere CLIMATE per
mostrare il menu del climatizza‐
tore sul Visualizzatore Info,
quindi selezionare A/C.
● Inserire il lunotto termico b.
● Commutare su parabrezza riscaldato ,, se presente.
● Per tornare alla modalità prece‐ dente premere di nuovo à. Per
tornare alla modalità automatica premere AUTO.
Avviso
Se à viene premuto mentre il motore
è acceso, verrà impedito un Auto‐
stop fino a quando il pulsante à non
viene premuto di nuovo.
Se viene premuto il pulsante à
mentre il motore è acceso in Auto‐
stop, il motore si riavvierà automati‐
camente.
Sistema Stop-start 3 172.Disattivazione o attivazione del
sistema di controllo del climatizzatore
ON/OFF
La modalità di raffreddamento,
ventola è automatica e disattivabile
premendo ON/OFF. Quando il
sistema è disattivato, il LED del
pulsante ON/OFF è spento.
Attivare premendo di nuovo ON/OFF,
o AUTO . Il LED del pulsante si illu‐
mina per indicare l'attivazione.

Guida e funzionamento199Il cruise control adattivo può memo‐
rizzare velocità impostate superiori a
30 km/h. Nei veicoli con cambio auto‐
matico, il sistema è in grado di frenare fino all'arresto completo e di ripartire
da fermo.
Il cruise control adattivo impiega
sensori radar e video per rilevare i
veicoli che precedono. Se nessun
veicolo viene rilevato sullo stesso
percorso, il cruise control adattivo si
comporterà come cruise control
convenzionale 3 195.
Per ulteriori informazioni, compreso un video, visitare il nostro sito web.
Si consiglia di utilizzare il cruise
control adattivo soprattutto lungo tratti
di strada rettilinei come autostrade o
strade provinciali a traffico costante.
Non utilizzare il sistema se non è opportuno il mantenimento di una
velocità costante.
Spia A 3 118, C 3 118.
In aggiunta, lo stato cruise control
adattivo è indicato sulla pagina
Assistenza conducente nel Driver
Information Center 3 119.9 Avvertenza
Durante la guida con il cruise
control adattivo è sempre richiesta la totale attenzione del condu‐
cente. Il veicolo rimane sotto il
totale controllo del conducente
perché il pedale del freno, il pedale dell'acceleratore e l'interruttore di
disattivazione hanno la priorità su
qualsiasi operazione del cruise
control adattivo.
Accensione del sistema
Premere v per passare al cruise
control adattivo. Sul Driver Informa‐
tion Centre compare C.

Guida e funzionamento203Indicazione sulla pagina
Assistenza conducente
Cruise control adattivo in modalità
Sport
Nei veicoli dotati di modalità di guida
Flex Ride, quando si seleziona la modalità Sport il guidatore può
aumentare leggermente l'accelera‐
zione del cruise control adattivo.
Questa funzione può essere disatti‐
vata nel menu di visualizzazione Flex
Ride 3 192.
Rilevamento di un veicolo che
precede
L'indicatore veicolo davanti acceso
verde A è visualizzato quando il
sistema rileva un veicolo sul percorso
di guida. La portata dei sensori è
compresa tra 25 e 150 m, a seconda
della velocità del veicolo.
Allarme collisione anteriore 3 209.
Se questo simbolo non viene visua‐ lizzato, o compare brevemente, il
cruise control adattivo non reagisce ai
veicoli che precedono.
Indicazione sulla pagina
Assistenza conducente
Se il sistema è attivo e viene rilevato
un veicolo che precede, le barre davanti al simbolo del veicolo diven‐
tano verdi e indicano la posizione
della distanza impostata.
Disattivazione della funzione Il cruise control adattivo viene disatti‐
vato dal conducente se:
● y viene premuto.
● Il pedale del freno viene premuto.

204Guida e funzionamento● Il pedale della frizione vienepremuto per più di 4 secondi.
● La leva del cambio automatico viene portata in posizione N.
Inoltre, il sistema viene disattivato
automaticamente se:
● Il veicolo accelera oltre 190 km/h o rallenta al di sotto di
25 km/h (I veicoli con cambio
automatico rallentano fino ad
arrestarsi senza disattivazione
entro 5 minuti).
● Il sistema di controllo trazione è in funzione o è disattivato.
● Il Controllo elettronico della stabi‐
lità è in funzione o è disattivato.
● Non c'è traffico e nulla viene rile‐ vato lungo i bordi della strada percirca 1 minuto. In questo casonon c'è alcun eco radar e il
sensore può indicare un blocco.
● Il sistema di frenata di emer‐ genza attiva sta attivando i freni.
● Guida su salite ripide.
● Il sensore radar è sporco di neve
o bagnato.● Si rileva un guasto al radar, alla videocamera, al motore o all'im‐
pianto frenante.
● Il freni devono raffreddarsi.
Inoltre, il sistema si disattiva automa‐
ticamente nei veicoli con cambio
automatico (cruise control adattivo
con funzionalità full speed range)
quando:
● La pendenza in salita o discesa supera il 20%.
● Il freno di stazionamento elettrico
è azionato.
● Il veicolo viene arrestato dal sistema per oltre 5 minuti.
● Il veicolo si ferma, la cintura di sicurezza del conducente è
sganciata e la portiera del lato
guida è aperta.
Quando il cruise control adattivo
viene disattivato, la spia C passa da
verde a bianco e un messaggio a scomparsa viene visualizzato nel
Driver Information Centre.
La velocità memorizzata viene
mantenuta.
La velocità in memoria è indicata tra
parentesi nel Driver Information
Centre quando il sistema viene disat‐
tivato ma non spento.
La spia del cruise control adattivo C
passa da verde a bianco quando il
sistema viene disattivato ma non
spento.
9 Avvertenza
Se il cruise control adattivo è disat‐
tivato, il guidatore deve prendere
immediatamente il comando
completo dei freni e del motore.
Spegnimento del sistema
Premere v per disinserire il cruise
control adattivo. La spia C nel Driver
Information Center si spegne. La
velocità memorizzata viene cancel‐
lata.