OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje299Technické údajeIdetifikácia vozidla......................299
Identifikačné číslo vozidla ........299
Identifikačný štítok ...................299
Identifikácia motora .................300
Údaje o vozidle .......................... 301
Odporúčané kvapaliny a mazivá .................................... 301
Údaje o motore ........................304
Výkon ...................................... 306
Rozmery vozidla ......................309
Objemy .................................... 310
Tlak vzduchu v pneumatikách . 311
Inštalačné rozmery ťažného zariadenia prívesu ..................316Idetifikácia vozidla
Identifikačné číslo vozidla
Identifikačné číslo vozidla je viditeľné
cez čelné okno.
Identifikačné číslo vozidla môže byť
vyrazené na identifikačnom štítku a
na podlahovom paneli, pod krytom
podlahy, viditeľné pod krytom alebo v
motorovom priestore na pravej strane karosérie.
Identifikačný štítok
Identifikačný štítok vozidla je
upevnený v ráme ľavých alebo
pravých predných dverí.

300Technické údajeInformácie na identifikačnom štítku:1:výrobca2:číslo typu schválenia3:identifikačné číslo vozidla4:celková povolená hmotnosť
vozidla v kg5:celková povolená hmotnosť
vozidla v kg6:maximálne povolené zaťaženie
prednej nápravy v kg7:maximálne povolené zaťaženie
zadnej nápravy v kg8:údaje charakteristické pre vozidlo
alebo krajinu, napríklad MY =
model year (rok modelu)
Celkové povolené zaťaženie prednej a zadnej nápravy nesmie prekročiť
prípustnú celkovú hmotnosť vozidla.
Pohotovostná hmotnosť vozidla
závisí od špecifikácií vozidla,
napríklad od voliteľného vybavenia a
príslušenstva. Pozrite si certifikát o
zhode EHS, ktorý sa dodáva spolu s
vozidlom, alebo iné národné
registračné dokumenty.
Technické údaje sú stanovené v
súlade s normami Európskej únie.
Vyhradzujeme právo na vykonanie
zmien. Technické údaje uvedené v
dokladoch vozidla majú prednosť
pred údajmi v tejto príručke.
Identifikácia motora
V tabuľkách s technickými údajmi sú
uvedené identifikačné kódy motora. V
tabuľke údajov motora je okrem toho
uvedený konštrukčný kód.
Údaje o motore 3 304.
Informácie o identifikácii príslušného
motora nájdete v certifikáte o zhode
EHS, ktorý sa dodáva spolu s
vozidlom, alebo v iných národných
registračných dokumentoch.
Na osvedčení o zhode je uvedený
identifikačný kód motora, v iných
národných dokumentoch môže byť
uvedený konštrukčný kód.
Skontrolujte posun piestu a výkon
motora a identifikujte tak príslušný
motor.

Technické údaje301Údaje o vozidle
Odporúčané kvapaliny a mazivá Servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 296Kvalita motorového olejaZážihové motory
D15XHL, D15XHTZážihový motor D16SHTVznetové motorydexos1 Gen2✔✔–dexos2––✔OV04001547–✔✔
Len vznetové motory D20DTH, D20DTR: Ak nie sú k dispozícii oleje kvality uvedenej vyššie, môžete použiť maximálne
1 l motorového oleja kvality ACEA C3 raz medzi výmenou oleja.
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 296Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 0W-20 alebo SAE 0W-30 alebo SAE 0W-40SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-20 alebo SAE 0W-30 alebo SAE 0W-40

302Technické údajeMedzinárodný servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 296Kvalita motorového olejaZážihové motory
D15XHL, D15XHTZážihový motor D16SHTVznetové motorydexos1 Gen2✔✔–dexos2––✔OV04001547–✔✔
V prípade, že kvalita dexos nie je k dispozícii, môžete použiť nižšie uvedené kvality olejov:
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 296Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motory
D16DTI, D16DTHVznetové motory
D20DTH, D20DTRACEA A3/B4––✔ACEA C3––✔

Technické údaje303Triedy viskozít motorových olejovVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 296Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 0W-20 alebo SAE 0W-30 alebo SAE 0W-40SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-20 alebo SAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-40 1)1)
Povolené, no odporúča sa používať oleje kvality dexos.

304Technické údajeÚdaje o motoreIdentifikačný kód motoraD15XHLD15XHTD16SHTObchodné označenie1.5T1.5T1.6TKonštrukčný kódD15XHTD15XHTD16SHTZdvihový objem [cm3
]149014901598Výkon motora [kW]103121147pri ot./min400056005500Krútiaci moment [Nm]250250280pri ot./min2000-40002000-45001650-4500Typ palivaBenzínBenzínBenzínOktánové číslo RON 2)odporúčané959595možné989898možné919191Dodatočný typ paliva–––2)
Štítok špecifický pre danú krajinu na veku palivovej nádrže môže nahrádzať požiadavky špecifické pre daný motor.

Technické údaje305Identifikačný kód motoraD16DTID16DTHD20DTHD20DTRObchodné označenie1.61.62.02.0Konštrukčný kódD16DTID16DTHD20DTHD20DTRZdvihový objem [cm3
]1598159819561956Výkon motora [kW]81100125154pri ot./min35003500-400037504000Krútiaci moment [Nm]300320400480pri ot./min1750-20002000-22501750-25001500Typ palivaVznetovýVznetovýVznetovýVznetový

306Technické údajeVýkon
Grand SportMotorD15XHLD15XHTD16SHTMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka210222235Automatická prevodovka–218232MotorD16DTID16DTH
D20DTH
FWD 3)D20DTH
AWD 4)
D20DTR
Maximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka205211226223–Automatická prevodovka–205223–2333)
Pohon predných kolies
4) Pohon všetkých kolies

Technické údaje307Sports TourerMotorD15XHLD15XHTD16SHTMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka207218232Automatická prevodovka–214230MotorD16DTID16DTH
D20DTH
FWD 3)D20DTH
AWD 4)
D20DTR
Maximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka202208223220–Automatická prevodovka–202220–2313)
Pohon predných kolies
4) Pohon všetkých kolies

308Technické údajeCountry TourerMotorD16SHT
D20DTH
FWD 3)D20DTH
AWD 4)
D20DTR
Maximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka–220218–Automatická prevodovka227218–2283)
Pohon predných kolies
4) Pohon všetkých kolies