OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Manuel multimédia (in French)

Guide de l'Infotainment

Multimedia/Multimedia Navi Pro....5
Multimedia Navi ........................... 35Sommaire

Introduction.................................... 6
Fonctionnement de base .............10
Profils ........................................... 14
Audio ............................................ 16
Navigation .................................... 19
Reconnaissance vocale ...............23
Téléphone .................................... 27
Index alphabétique ......................32Multimedia/Multimedia Navi Pro

6IntroductionIntroductionRemarque
Ce manuel décrit toutes les options
et fonctions disponibles des divers
Infotainment Systems. Certaines descriptions, y compris celles des
fonctions d'affichage et de menus,
peuvent ne pas s'appliquer à ce
véhicule en raison de la variante du modèle, des spécifications du pays,
de l'équipement spécial ou des
accessoires.
Pour plus d'informations, notamment
des vidéos, consulter notre site en
ligne.
Remarques importantes
concernant l'utilisation et la
sécurité routière9 Attention
L'Infotainment System doit être
utilisé de sorte que le véhicule
puisse toujours être conduit sans
danger. En cas de doute, arrêtez
le véhicule et manipulez l'Infotain‐
ment System tant que le véhicule
se trouve à l'arrêt.
Réception radio
La réception radio peut entraîner dessifflements, des bruits, des distor‐
sions acoustiques ou une absence de réception dus à :
● des variations de distance par rapport à l'émetteur
● une réception multivoie due aux réflexions
● des effets d'écran.
Multimédia
Multimedia Navi Pro
; Appuyer pour aller à
l'écran d'accueil.
t Radio : Appuyer pour
rechercher rapidement la
station ou le canal
précédent le plus fort.
USB/musique : Appuyer
pour accéder au début de
la piste/piste précédente.
Maintenir effleuré pour le
retour rapide.

Introduction7)Si le système est arrêté,
appuyer pour l'activer.
Maintenir effleuré pour arrêter.
Si le système est en
marche, appuyer pour le
mettre en sourdine et
afficher un panneau de
statut. Appuyer à nouveau pour rétablir le son du système.
Tourner pour augmenter
ou baisser le volume.
v Radio : Appuyer pour
rechercher rapidement la
station ou le canal suivant
le plus fort.
USB/musique : Appuyer
pour accéder à la piste
suivante. Maintenir
effleuré pour l'avance rapide.
g (Multimedia) Appuyer pour
accéder au menu du
téléphone, répondre à un
appel entrant ou accéder à l'écran d'accueil de l'appareil.
( (Multimedia Navi Pro)
Appuyer pour accéder à
l'écran précédent.Télécommande au volant
s Appui bref : accepter
l'appel téléphonique
ou activer la
reconnaissance vocale
(Multimedia Navi Pro)
ou activer l'intercommuni‐
cation vocale (Multimedia)
ou interrompre une invite
et parler directement
Appui long : activer l'inter‐
communication vocale
(Multimedia Navi Pro)
n Pression : terminer /
rejeter un appel
ou désactiver la
reconnaissance vocale
ou activer/désactiver la
fonction de mise en
sourdine de l'application audio

8Introduction
k
l Radio : Appuyer pour
sélectionner le favori ou la
station précédent/suivant.
Média : appuyer pour
sélectionner la piste
précédente/suivante
À Vers le haut : Augmenter
le volume
Á Vers le bas : Baisser le volume
Écran d'accueil
L'écran d'accueil contient une vue
d'ensemble de toutes les applications
disponibles. D'autres applications
peuvent se trouver sur la deuxième
page de l'écran d'accueil. Pour y
accéder, balayer vers la gauche.
Pour accéder à l'écran d'accueil,
appuyer sur ;.
● Audio : Afficher l'application
audio.
● Téléphone : Afficher l'application
de téléphone.
● Navigation : Afficher l'application
de navigation.
● Climatisation : Afficher les régla‐
ges de climatisation.
● Utilisateurs : Afficher les réglages
de profil.
● Paramètres : Afficher les régla‐
ges du système.
● Apple CarPlay : Démarrer Apple
CarPlay lorsqu'un téléphone est
connecté.
● Android Auto : Démarrer Apple
CarPlay lorsqu'un téléphone est
connecté.
● Caméra : Afficher l'application
système de vue panoramique, si
elle est disponible.
● Services OnStar : Afficher l'écran
des Services OnStar s'ils sont
disponibles.
● Point d'accès Wi-Fi : Afficher les
réglages du point d'accès Wi-Fi, s'il est disponible.

Introduction9Écran principal
L'écran principal est un écran de vue
d'ensemble divisé en plusieurs
parties. Il contient les informations sur
la source audio en cours de lecture,
le statut du téléphone et une vue
réduite de la carte de navigation.
Si l'une des parties de l'écran princi‐
pal est touchée, l'application corres‐
pondante s'ouvre. Certaines opéra‐
tions comme la lecture de la piste
audio suivante et le zoom sur la carte de navigation peuvent être réalisées
sur l'écran principal.
Remarque
Le démarrage d'un guidage d'itiné‐
raire est uniquement possible dans l'application de navigation, pas sur
l'écran principal.
Pour accéder à l'écran principal,
ouvrir l'écran d'accueil et balayer vers
la droite.
Barre inférieure La barre inférieure de l'écran précise
les informations suivantes :
● l'heure
● température
● statut de la connexion
En outre, la barre inférieure contient
des icônes d'accès rapide à l'écran
d'accueil et aux applications les plus
importantes.
Vue de statut étendue
La vue de statut étendue est acces‐
sible par effleurement au milieu de la
barre inférieure ; elle présente les
informations suivantes :
● Notifications importantes
● Date, heure, température● Profil actuellement actif
● Statut de connexion Wi-Fi et réseau

10Fonctionnement de baseFonctionnement debaseCommandes de base
Utilisations de l'écran L'écran de l'Infotainment System est
doté d'une surface tactile permettant
une interaction directe avec les
commandes de menu affichées.Avertissement
Ne pas utiliser d'objets pointus ou
durs comme des stylos à bille,
crayons ou tout autre objet sur
l'écran tactile.
Utiliser les mouvements de doigts
suivants pour commander l'Infotain‐
ment System.
Toucher
Le geste Toucher est utilisé pour
sélectionner une icône ou une option, activer une application ou modifier
l'emplacement dans une carte.