adblue OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Керування автомобілем та експлуатація189разом із поточним значенням
запасу ходу відображатиметься
щоразу під час увімкнення
запалювання. Це повідомлення
потребує підтвердження 3 123.
Слід долити AdBlue перш ніж буде досягнуто рівень наступного
попередження.
Коли запас ходу AdBlue стане
менше 900 км, по черзі
відображатимуться наведені
повідомлення, які не можна
відхилити:
● AdBlue Low Refill Now
(Закінчується рідина AdBlue,
негайно долийте)
● Engine Restart Prevented in
(Запуску автомобіля заважає)
900 км .
Крім того, постійно блимає
контрольний індикатор Y.
Примітка
У разі підвищеної витрати AdBlue
це попередження може з'явитися
в центрі інформації для водія,
хоча попередження попередніх
етапів не відображалися.Останній рівень попередження - це
порожній бачок AdBlue. Повторний
запуск двигуна неможливий. По черзі відображатимуться наведеніповідомлення, які не можна
відхилити:
● AdBlue Empty Refill Now
(Закінчилася рідина AdBlue,
негайно долийте)
● Engine Will Not Restart (Запуск
двигуна блокується) .
Крім того, постійно блимає
контрольний індикатор Y.
Коли діє функція запобігання
повторному запуску двигуна, буде
показано таке повідомлення:
Refill AdBlue To Start Vehicle (Щоб
завести двигун, долийте рідину
AdBlue) .
У бачок слід долити рідину AdBlue
до максимального рівня, інакше
запустити двигун буде неможливо
3 334.Попередження про високу
токсичність вихлопів
Коли токсичність вихлопів
перевищує певне значення, в
інформаційному центрі водія
відображаються попередження,
подібні до попереджень про запас
ходу для рідини AdBlue.
Потім відображатимуться запити на перевірку вихлопної системи, і
насамкінець - повідомлення про
запобігання повторному запуску
двигуна. Ці обмеження зумовлені
вимогами законодавства.
Зверніться на СТО.
Доливання AdBlueОбережно
Використовуйте лише рідину
AdBlue, яка відповідає
стандартам ЄС DIN 70 070 та ISO 22241-1.
Забороняється
використовувати присадки.

190Керування автомобілем та експлуатаціяЗабороняється розводити
AdBlue.
Це може призвести до
пошкодження системи
селективного каталітичного
відновлення.
Примітка
Якщо на заправній станції немає наливного насоса з наконечником
для легкових автомобілів,
використовуйте для доливання
AdBlue тільки пляшки й каністри з
герметичним штуцером, щоб
запобігти розбризкуванню та
переливанню рідини, а також
виходу випарів з бачка. AdBlue у
пляшках або каністрах можна придбати на багатьох заправних
станціях, а також у дилерів
компанії Opel та в інших
торговельних точках.
Оскільки AdBlue має обмежений
термін придатності для
використання, перевіряйте дату
закінчення терміну придатності
перед доливанням рідини в бачок.
Примітка
Після відкручування захисної
кришки з горловини можуть
виходити випари аміаку.
Намагайтеся не вдихати ці
випари, оскільки вони мають їдкий запах. У разі вдихання випарів
вони не завдають шкоди.
Басок AdBlue має бути заповнений
до максимального рівня. Це
необхідно зробити після
відображення попередження про
запобігання повторному запуску
двигуна.
Автомобіль потрібно припаркувати
на рівній поверхні.
Заливна горловина для рідини
AdBlue знаходиться за кришкою
горловини паливного баку, яка
розташована в задній частині
автомобіля з правого боку.
Кришку горловини паливного баку
можна відчинити лише, якщо
автомобіль розблоковано.
1. Вийміть ключ із замка запалювання.2. Закрийте всі дверцята, щобвипари аміаку не потрапили в
салон автомобіля.
3. Зніміть кришку горловини паливного баку, натиснувши нанеї 3 261.
4. Відкрутіть захисний ковпачок
горловини.
5. Відкрийте каністру з рідиною AdBlue.
6. Вставте один кінець шланга в каністру, а другий кінець
прикрутіть до заливної
горловини.

Керування автомобілем та експлуатація1917. Підніміть каністру ідочекайтеся, поки вона
спорожніє або поки рідина не
перестане виливатися з
каністри. Ця процедура може
потребувати до п'яти хвилин.
8. Поставте каністру на землю, щоб спорожнити шланг.
Зачекайте 15 секунд.
9. Відкрутіть шланг від заливної горловини.
10. Встановіть захисний ковпачок на горловину і закрутіть його за
годинниковою стрілкою до
кінця.
Примітка
Каністра з-під рідини AdBlue
підлягає утилізації відповідно до
екологічних норм. Щоб
використати шланг наступного
разу, після використання
промийте його чистою водою.Автоматична
трансмісія
Автоматична трансмісія дозволяє
перемикати передачі автоматично
(автоматичний режим) або вручну
(ручний режим).
У ручному режимі можна
перемикати передачі вручну за
допомогою важеля селектора,
пересуваючи його в бік позначок +
або -, або за допомогою
перемикачів на кермі.
Дисплей трансмісіїНа ілюстраціях зображено різні
модифікації.
Режим або вибрана передача
відображаються в інформаційному
центрі водія.
У автоматичному режимі
використання системи водіння
позначається літерою D.
У ручному режимі відображається
M та номер вибраної передачі.
R означає задню передачу.
N означає нейтральне положення.
P означає положення для стоянки.

Догляд за автомобілем293
В автомобілях для
правостороннього руху коробка
запобіжників розташована за
кришкою в бардачку. Відчиніть
бардачок і пересуньте кришку.
№Контур1Ліве вікно з електропідйом‐
ником2Праве вікно з електропідйом‐
ником3Модуль керування кузовом4Вентилятор системи клімат-
контролю5Модуль керування кузовом6Засоби для причепа7Електропривід складання
заднього сидіння8Модуль керування кузовом9Модуль керування двигуном10Проекційний дисплей11Зменшення викидів NO x /
Канал нагрітого повітря12Зменшення викидів NO x /
Датчик вмісту сажі13Модуль AdBlue14Кермо з підігрівом15Модуль керування трансмісією№Контур16Підсилювач17Аварійний сигнал18Модуль керування кузовом19Модуль AdBlue20Модуль керування кузовом21Модуль керування кузовом22Модуль керування кузовом23Електричне блокування керма24Подушка безпеки25Діагностичний з'єднувач26Розетка у багажному відділенні27Вентиль EBCM28Засоби поліції29–30–31Засоби керування на кермі32Замок запалення33Клімат-контроль34Центральний шлюзовий
модуль

324Ремонт і технічне обслуговуванняпротіканню, можуть викликати
несправності в роботі системи.
Виробник не несе відповідальності
за наслідки використання присадок
для охолоджувальної рідини.
Мийна рідина
Використовуйте лише рідину для
вікон, схвалену для вашого
автомобіля, щоб запобігти
пошкодженню щіток склоочисників, лакофарбового покриття та
пластмасових і гумових деталей.
Зверніться на СТО.
Рідина для системи гальм і
зчеплення
Із часом гальмівна рідина поглинає
вологу, яка може знизити
ефективність гальмування.
Гальмівну рідину потрібно
замінювати через вказаний
інтервал.
AdBlue Для усунення окисів азоту в
вихлопних газах використовуйте
лише рідину AdBlue 3 188.

Технічні характеристики335Властивості
Моторне маслоДвигунD15XHLD15XHTD16SHTвключно з фільтром [л]4,04,05,5між MIN і MAX [л]1,01,01,0ДвигунD16DTID16DTHD20DTHD20DTRвключно з фільтром [л]5,05,04,94,9між MIN і MAX [л]1,01,01,01,0
Паливний бак
Бензин/дизельне пальне, заправний об'єм [л]61
Бачок для AdBlue
AdBlue, заправний об'єм [л]17

Інформація для споживача351Щоб підключити інформаційну-
розважальну систему до точки
доступу, на головному екрані
виберіть у меню Налаштування
розділ Wi-Fi, а потім – Керування
мережами Wi-Fi . Виберіть потрібну
мережу Wi-Fi і виконайте вказівки на екрані.
Оновлення
Система запропонує завантажити
й встановити певні оновлення.
Наявність оновлень можна також
перевіряти вручну.
Щоб перевірити наявність
оновлень вручну, на головному
екрані виберіть у меню
Налаштування розділ Інформація
про програмне забезпечення , а
потім – Оновлення системи .
Дотримуйтеся вказівок, що
з’являються на екрані.
Примітка
Порядок завантаження та
встановлення оновлень може
відрізнятися залежно від
автомобіля.Примітка
У процесі встановлення функції
автомобіля можуть бути
недоступні.
Зареєстровані торговельні маркиApple Inc.
Apple CarPlay™ є торговельною маркою корпорації Apple Inc.
App Store ®
та iTunes Store ®
є
зареєстрованими торговельними
марками корпорації Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
і Siri ®
є
зареєстрованими торговельними
марками корпорації Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
є зареєстрованою
торговельною маркою корпорації Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
та DivX Certified ®
є
зареєстрованими торговельними
марками компанії DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
є зареєстрованою
торговельною маркою корпорації
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ і Google Play™ Store є
торговельними марками
корпорації Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ є торговельною маркою корпорації Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
є зареєстрованою
торговельною маркою компанії
VDA.

363Система надувних шторокбезпеки .................................... 69
Система панорамного огляду ..244
Система подушок безпеки ........64
Система промивки й очищення заднього скла ......100
Система промивки й очищення лобового скла .......98
Система управління вантажем . 89
Система утримання смуги руху ................................. 119, 256
Система фронтальних подушок безпеки ..................... 67
Системи безпеки для дітей ........71
Системи виявлення предметів 233
Системи промивки та чищення . 14
Системи регулювання плавності ходу .......................201
Сітка безпеки .............................. 90
Складані дзеркала .....................41
Сонцезахисні козирки ................46
Спідометр ................................. 112
Стаціонарні повітропроводи ...174
Стоянкове гальмо ....................198
Т
Тахометр .................................. 113
Температура охолоджувальної рідини
двигуна .................................. 120Тиск мастила в двигуні ............121
Тиск у шинах ....................296, 336
Траєкторія світла ......................155
Трансмісія ................................... 17
У
Утримання з вимкненим двигуном ................................ 180
Ф Фари ........................................... 150
Х Характеристики водіння та поради щодо буксирування . 264
Характерні особливості освітлення .............................. 160
Ходові характеристики ............332
Ц Центральний замок .................... 27Центр інформації для водіїв ....123
A AdBlue ................................ 120, 188
B BlueInjection ............................... 188
D DEF ............................................ 188O
OnStar ........................................ 144
R REACH ....................................... 346