sat nav OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

168Informācijas un izklaides sistēmaNavigācija
Navigācijas sistēma
Šī lietojumprogramma ir pieejama
tikai sistēmā Multimedia Navi Pro.
Katrā profilā navigācijas
lietojumprogrammas pirmajā
palaišanas reizē ir jāpiekrīt
noteikumiem un nosacījumiem un
paziņojumam par konfidencialitāti.
Pēc īsa ievada par funkciju
Connected Navigation ir jāpiekrīt arī
navigācijas prognožu funkcijas
paziņojumam par konfidencialitāti.Pārskats*:Ievadīt adresi vai atslēgvārdu.;:Saglabāt adresi izlasē.':Rādīt nesen meklētās adreses.&:Aizvērt adrešu joslu.+:Tuvināt.–:Tālināt.%:Pāriet uz izvēlni Options
(Opcijas) .7:Rādīt satiksmes informācijas
sarakstu (nepieciešams tīkla
savienojums).
N | Mainzer Straße : pieskarieties, lai
skatītu papildu informāciju par
pašreizējo atrašanās vietu.
Navigācijas opcijas Izvēlnē Options (Opcijas) % var
pielāgot tālāk norādītos iestatījumus:
● Kartes skats● Aktivizēt/deaktivizēt satiksmes attēlojumu kartē un automātisku
maršruta pārrēķināšanu
● Atlasīt, kuri objekti tiek rādīti kartē
●Atlasīt maršruta opcijas un kartes
krāsas, meklēt kartes
atjauninājumus, mainīt māju un
darba adresi utt.
● Norādīt maršrutus, no kuriem ir jāizvairās
● Rediģēt galamērķus
Maršruta vadības sākšana 1. Lai sāktu maršruta vadību, pieskarieties *.
2. Ievadiet adresi, izvēlieties galamērķi izlasē vai izvēlietiesobjektu.
Objekti ir kārtoti dažādās
kategorijās (degviela, stāvvieta,
pārtika, utt.).
3. Pieskarieties Go (Aiziet), un tiek
sākta maršruta vadība.
Pirms pieskaršanās opcijai Go
(Aiziet) var arī tikt parādīti dažādi
maršruti.

Informācijas un izklaides sistēma169Aktīvā maršruta vadība
Aktīvas maršruta vadības laikā ir
iespējamas tālāk norādītās darbības:
● Ierašanās laika, atlikušā attāluma un atlikušā braukšanas
laika pārslēgšana, pieskaroties
laika un attāluma informācijai
ekrānā.
● Balss uzvedņu skaņas izslēgšana, pieskaroties ?.
● Detalizētas informācijas skatīšana par gaidāmajiem
navigācijas manevriem,
pieskaroties zaļajai navigācijas
joslai.
Balss uzvednes var atskaņot
atkārtoti, un atsevišķus
navigācijas manevrus var dzēst,
pieskaroties /. Maršruts tiks
pārrēķināts.
Maršruta vadības apturēšana Lai apturētu aktīvu maršruta vadību,
pieskarieties & blakus zaļajai
navigācijas joslai.
Connected Navigation
Funkcija Connected Navigation ietver reāllaika satiksmes informāciju,
personalizētu meklēšanu un
maršrutus, navigācijas prognozes, kā arī stāvvietu un degvielas cenu
informāciju.
Reāllaika satiksme Funkcija Connected Navigation ietver
reāllaika satiksmes informāciju,
piemēram, par satiksmes
sastrēgumiem un ceļu
remontdarbiem. Lai rādītu satiksmes
informācijas sarakstu, navigācijas
ekrānā pieskarieties 7. Satiksmes
informācija maršrutā un tuvumā tiksattēlota saraksta veidā. Navigācijas
ekrānā ceļu remontdarbi tiks norādīti
ar ceļa zīmēm, un satiksmes
intensitāte tiks norādīta ar oranžiem
un sarkaniem ceļiem. Satiksmes
intensitāte tiks norādīta arī tad, ja
satiksmes informācijas saraksts ir
tukšs, jo nav satiksmes incidentu,
piemēram, ceļu remontdarbu vai satiksmes negadījumu.
Piezīme
Lietojot funkciju Connected
Navigation, tiek tērēti OnStar dati vai
mobilie dati. Par to var būt jāmaksā
papildus.
Tīkla savienojums
Lai lietotu funkciju Connected
Navigation, ir nepieciešams tīkla
savienojums. Var lietot OnStar vai
mobilo tīklāju, piemēram, mobilo
telefonu.
Kad ir izveidots savienojums ar
tīklāju, apakšējā joslā tiek rādīts Wi-Fi
simbols. Ja mobilais telefons ir
pievienots, izmantojot Bluetooth,
Wi-Fi simbols tiek rādīts tikai dažas
sekundes, bet Wi-Fi simbols tiek
rādīts izvērstajā statusa skatā.

170Informācijas un izklaides sistēmaPar funkcijas Connected Navigation
darbību liecina vārds LIVE uz
satiksmes simbola 7 navigācijas
ekrānā.
Piezīme
Ja satiksmes informācija nav
pieejama, lai gan virs satiksmes
simbola 7 tiek rādīts teksts LIVE,
var būt pārtraukta tīkla savienojuma
darbība. Uzgaidiet dažas minūtes,
līdz tīkla savienojuma darbība atkal
tiks atjaunota.
Personalizēta meklēšana un
maršruti
Funkcija Connected Navigation ietver personalizētu meklēšanu un
maršrutus. Sistēma apgūst vadītāja
ieradumus un iesaka maršrutus un
objektus, kas atbilst vadītāja
vajadzībām un interesēm.
Navigācijas prognozes
Navigācijas prognozes ir
personalizēta un noderīga funkcija,
kas nosaka bieži lietotus galamērķus,
piemēram, mājas un darbu. Turklāt
navigācijas prognožu funkcija izprot
vadītāja ieradumus un izmantovēsturiskos braukšanas un satiksmes datus, lai prognozētu parastos
satiksmes apstākļus.
Navigācijas prognožu funkciju var aktivizēt vai deaktivizēt izvēlnē
Settings (Iestatījumi) . Lai atvērtu
izvēlni Settings (Iestatījumi) ,
navigācijas ekrānā atveriet izvēlni Options (Opcijas) % un atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Stāvvietu informācija un
degvielas cenas
Funkcija Connected Navigation
sniedz informāciju par stāvvietām un
degvielas cenām. Kad automašīna
sasniedz blīvi apdzīvotu galamērķi un ja sistēma nosaka, ka automašīnas
stāvvietu pieejamība var būt
ierobežota, tā mēģina rādīt tuvējos
stāvlaukumus ar cenu informāciju, ja
tā ir pieejama. Funkcija arī norāda
reāllaika degvielas cenas, ja tās ir
pieejamas.
Lai skatītu stāvvietu un degvielas
cenas, kā arī darba laiku un telefona
numurus, ja šī informācija ir pieejama,pieskarieties objektam kartē vai
skatiet objektu meklēšanas
rezultātus.
Tiešsaistes kartes atjauninājumi Navigācijas karti var atjaunināt, kad ir
pieejama jauna versija. Atjauninājumi
pamatojas arī uz vadītāja braukšanas ieradumiem, ņemot vērā bieži
apmeklētu vietu atjauninājumus.
Lai atjauninātu navigācijas karti, ir
nepieciešams tīkla savienojums. Tas,
vai kartes saturs ir aktuāls, ir norādīts izvēlnes Options (Opcijas) izvēlnē
Settings (Iestatījumi) % . Ja
nepieciešams, var aktivizēt
automātisku kartes atjaunināšanu. Ja atjauninājuma faila lielums pārsniedz
250 MB, tiek parādīts ziņojums.

178Klimata kontroleTemperatūra TEMP
Noregulējiet temperatūru, pagriežot
TEMP līdz vajadzīgajai temperatūrai.sarkanā zona:siltākszilā zona:aukstāks
Apsilde nebūs pilnībā efektīva, kamēr
motors nebūs sasniedzis tā normālo
darba temperatūru.
Gaisa plūsmas sadalījums w x y
Nospiediet:
w:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemx:uz galvas zonu un
aizmugurējiem sēdekļiem,
izmantojot regulējamas
ventilācijas atveresy:uz priekšējo un aizmugurējo
kāju zonu un vējstiklu
Ir iespējamas kombinācijas.
Gaisa kondicionēšana A/C
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Uz aktivizētu statusu
norāda taustiņā iedegta gaisma diode (LED). Dzesēšana darbojas tikai tad,
ja darbojas dzinējs un ir ieslēgts
klimata kontroles sistēmas
ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Gaisa kondicionēšanas sistēma
dzesē un atbrīvo no mitruma
(sausina) gaisu, tiklīdz āra
temperatūra ir kaut nedaudz
augstāka par sasalšanas punktu. Šā
iemesla dēļ zem automašīnas var veidoties un pilēt kondensāts.
Ja gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesēšanas sistēmu, lai taupītu degvielu.
Aktivizēta dzesēšana var bloķēt
funkcijas Autostop darbību.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 195.

184Klimata kontroleIestatiet vajadzīgo temperatūru
atsevišķi vadītājam un priekšējam
pasažierim, izmantojot kreiso un labo
regulēšanas ripu. Slēdzis, kas
atrodas pasažiera pusē, maina
temperatūru pasažiera pusē. Slēdzis, kas atrodas vadītāja pusē, maina
temperatūru vadītāja pusē vai abās
pusēs atkarībā no tā, vai ir aktivizēta
sinhronizācija SYNC. Ieteicamā
temperatūra ir 22 °C. Temperatūra
tiek rādīta displejos blakus vadības
ripām un kā uznirstošais logs
informācijas displejā.
Ja ir iestatīta minimālā temperatūra
Lo un ir ieslēgta dzesēšana A/C,
klimata kontroles sistēma darbojas
maksimālas dzesēšanas režīmā.
Ja ir iestatīta maksimālā temperatūra Hi , klimata kontroles sistēma
darbojas maksimālas apsildes
režīmā.
Piezīme
Ja ir ieslēgts indikators A/C,
samazinot iestatīto salona
temperatūru, funkcijas Autostop
darbības laikā var tikt iedarbināts
dzinējs vai var tikt bloķēta funkcijas
Autostop darbība.Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 195.
Divu zonu temperatūras
sinhronizācija SYNC
Nospiediet Climate, lai atvērtu izvēlni.
Pieskarieties SYNC, lai saistītu
pasažiera puses temperatūras
iestatījumu ar vadītāja pusi.
Kad tiks regulēta pasažiera puses
vadības ripa, sinhronizācija tiks
deaktivizēta.
Gaisa kondicionēšana A/CNospiediet Climate, lai atvērtu izvēlni,
un izmantojiet skārienpogu, lai
ieslēgtu gaisa kondicionēšanu
A/C ON vai A/C OFF.
Dzesēšana darbojas tikai tad, ja
darbojas dzinējs un ir ieslēgts klimata kontroles sistēmas ventilators.
Ja āra gaisa temperatūra ir augstāka par noteiktu robežu, gaisa
kondicionēšanas sistēma gaisu
dzesē un atbrīvo no mitruma (žāvē).
Šā iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.
Ja gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesēšanas sistēmu, lai taupītu degvielu.

188Klimata kontroleIlustrācijā ir attēlotas ventilācijas
atveres aizmugurējam pasažierim.
Noregulējiet gaisa plūsmas virzienu,
grozot restītes.
Lai aizvērtu ventilācijas atveri,
pagrieziet žalūzijas uz sāniem.9 Brīdinājums
Nestipriniet nekādus priekšmetus
pie ventilācijas atveru restītēm.
Avārijas gadījumā pastāv
bojājumu un savainojumu risks.
Neregulējamās ventilācijas
atveres
Papildu ventilācijas atveres atrodas
zem vējstikla un durvju stikliem, kā arī kāju nišās.
Uzturēšana un apkope
Gaisa ieplūde
Gaisa ieplūdes atvere, kas atrodas
motora nodalījumā vējstikla priekšā,
nedrīkst būt nosprostota, lai caur to
varētu ieplūst gaiss. Neļaujiet ap tām
sakrāties kritušām lapām, netīrumiem vai sniegam.
Salona gaisa filtrs
Lai filtra darbība būtu maksimāli
efektīva, tas ir regulāri jāmaina.
Gaisa kondicionēšanas
sistēmas regulāra izmantošana
Lai nodrošinātu nemainīgu darbības
efektivitāti, dzesēšana reizi mēnesī
jāieslēdz uz dažām minūtēm
neatkarīgi no laika apstākļiem un
gadalaika. Dzesēšanu nav iespējams izmantot, kad ārā ir pārāk zema gaisa
temperatūra.
Tehniskā apkope Lai nodrošinātu optimālu dzesēšanasefektivitāti, ir ieteicams veikt klimata
kontroles sistēmas pārbaudi reizi
gadā, sākot no trešā gada pēc
automašīnas pirmās reģistrācijas; šai
pārbaudei jāietver:
● funkcionalitātes un spiediena pārbaude
● apsildes funkcionalitāte
● pārbaude pret noplūdēm
● piedziņas siksnu pārbaude
● kondensatora tīrīšana un iztvaicētāja iztukšošana

Braukšana un ekspluatācija195Automātiskā startera vadībaŠī funkcija kontrolē motora
iedarbināšanas procedūru.
Vadītājam nav jātur
Engine Start/Stop nospiestā stāvoklī.
Pēc aktivizēšanas sistēma
automātiski darbinās starteri, līdz
motors būs iedarbināts. Testēšanas
procedūras dēļ motors sāk darboties
ar nelielu aizkavi.
Iespējamie iemesli, kādēļ var
neizdoties iedarbināt motoru:
● Nav nospiests sajūga pedālis (manuālā pārnesumkārba).
● Nav nospiests bremžu pedālis, vai selektora svira neatrodas
stāvoklī P vai N (automātiskā
pārnesumkārba).
● Iestājusies noildze.Motora ar turbokompresoru
iesildīšana
Braukšanas uzsākšanas laikā kādu
laiku jāierobežo pieejamais dzinēja
griezes moments, it īpaši, kad dzinējs ir auksts. Ierobežojums ir
nepieciešams, lai ļautu eļļošanas
sistēmai pilnībā nodrošināt dzinēja
eļļošanu.
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce
Piespiedu brīvgaitas režīmā,
piemēram, ja automašīna pārvietojas
ar ieslēgtu pārnesumu, bet gāzes
pedālis ir atlaists, automātiski tiek
pārtraukta degvielas padeve.
Atkarībā no braukšanas apstākļiem
var tikt deaktivizēta piespiedu
brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce.Ieslēgšanas/izslēgšanas
sistēma
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
palīdz ietaupīt degvielu un samazināt
izplūdes gāzu daudzumu. Ja apstākļi
ļauj, tā izslēdz motoru, tiklīdz
braukšanas ātrums samazinās vai
automašīna apstājas, piemēram, pie
luksofora vai satiksmes sastrēgumā.
Aktivizēšana
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
ir pieejama, tiklīdz ir iedarbināts
motors, automašīna sāk braukt un ir
ievēroti šīs nodaļas apakšā minētie
nosacījumi.

Braukšana un ekspluatācija199● Aizslēdziet automašīnu ar poguuz durvju roktura.
● Aktivizējiet pretaizdzīšanas signalizācijas sistēmu.
● Motora dzesēšanas ventilators var turpināt darboties arī pēc
motora izslēgšanas 3 274.Uzmanību
Ja motors ir darbojies ar augstiem
apgriezieniem vai bijis pakļauts
lielām slodzēm, ļaujiet tam kādu
brīdi darboties zemas slodzes
apstākļos vai aptuveni
30 sekundes darbiniet to
tukšgaitā, lai pasargātu no
bojājumiem turbokompresoru.
Piezīme
Notiekot avārijai, kuras laikā
nostrādā drošības gaisa spilveni un
automašīna noteiktā laikā apstājas,
automātiski izslēdzas motors.
Motora izplūdes gāzes9 Bīstami
Motora izplūdes gāzes satur
indīgo oglekļa monoksīdu, kas ir bezkrāsains un bez smaržas, un
kura ieelpošana var būt bīstama dzīvībai.
Ja izplūdes gāzes ir nonākušas
automašīnas salonā, atveriet
logus. Dodieties uz autoservisu,
lai novērstu kļūmes cēloni.
Nebrauciet ar atvērtu kravas
nodalījumu, jo šādi automašīnā
var nonākt izplūdes gāzes.
Izplūdes filtrs
Izplūdes filtrs ir daļiņu filtrs
dīzeļdzinējiem un benzīndzinējiem.
Automātiskas attīrīšanas process
Izplūdes filtra sistēma attīra izplūdes
gāzes no sodrēju daļiņām. Sistēmai ir
pašattīrīšanās funkcija, kas norit
automātiski braukšanas laikā bez
jebkāda brīdinājuma. Filtrs attīrās,
sodrēju daļiņām periodiski sadegot
augstās temperatūrās. Šis process
notiek automātiski noteiktos
braukšanas apstākļos, un tas var ilgt
25 minūtes. Parasti tas ilgst no
septiņām līdz divpadsmit minūtēm.
Šajā periodā funkcija Autostop nav
pieejama un degvielas patēriņš var
būt augstāks nekā parasti. Smakas
un dūmu izdalīšanās šā procesa laikā ir normāla parādība.
Sistēmai nepieciešama attīrīšana
Zināmos apstākļos, piemēram, īsu
braucienu laikā, sistēma nevar
pašattīrīties automātiski.
Ja ir nepieciešama filtra tīrīšana un
līdzšinējie braukšanas apstākļi
neļāva aktivizēt automātisko tīrīšanu,
uz to norādīs brīdinājuma ziņojums
vadītāja informācijas centrā.

200Braukšana un ekspluatācijaKad izplūdes filtrs ir pilns, tiek rādīts
brīdinājuma ziņojums. Cik drīz vien
iespējams, aktivizējiet tīrīšanas
procesu.
Brīdinājuma ziņojums tiek rādīts, arī
kad ir sasniegts izplūdes filtra
maksimālais līmenis. Lai izvairītos no
motora bojājumiem, nekavējoties
aktivizējiet tīrīšanas procesu.
Pašattīrīšanas procesa
aktivizēšana
Lai aktivizētu tīrīšanas procesu,
turpiniet braukt, neļaujot motora
apgriezieniem nokristies zem
2000 apgriezieniem minūtē.
Vajadzības gadījumā pārslēdzieties
uz zemāku pārnesumu. Pēc tam tiek
sākta izplūdes filtra tīrīšana.
Ar lielu dzinēja ātrumu un slodzi
tīrīšanas process tiek pabeigts ātrāk.
Turpiniet braukt, līdz pašattīrīšana ir
pabeigta un ziņojums displejā vairs
netiek rādīts.Uzmanību
Ja iespējams, nepārtrauciet
tīrīšanas procesu. Brauciet, līdz
tīrīšana ir pabeigta, lai izvairītos no
vajadzības veikt tehnisko apkopi
vai remontu autoservisā.
Tīrīšanas process nav iespējams
Ja kāda iemesla dēļ tīrīšana nav
iespējama, iedegas kontrolindikators
Z un vadītāja informācijas centrā tiek
parādīts brīdinājuma ziņojums. Var
tikt samazināta motora jauda.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Katalītiskais atgāzuneitralizators
Katalītiskais neitralizators samazina
kaitīgo vielu daudzumu izplūdes
gāzēs.
Uzmanību
Tādu marku degvielas, kas nav
minētas 3 263, 3 330 lappusēs,
var izraisīt katalītiskā atgāzu
neitralizatora un tā elektronisko
komponentu bojājumus.
Nesadegusi degviela pārkarst un
bojā katalītisko neitralizatoru.
Tāpēc izvairieties no pārāk ilgas
startera darbināšanas
("griešanas"), nepieļaujiet, lai
degvielas tvertnē beigtos degviela un neiedarbiniet motoru,
automašīnu iestumjot vai ievelkot.
Ja novērojama priekšlaicīga vai
novēlota aizdedze, nevienmērīga
motora darbība, motora jaudas
samazināšanās vai citas neparastas
problēmas, cik ātri vien iespējams,
nogādājiet automašīnu servisā, lai
novērstu kļūmes cēloni. Ārkārtas
gadījumos braucienu kādu laiku drīkst turpināt, braucot ar nelielu ātrumu un
maziem motora apgriezieniem.

Braukšana un ekspluatācija217Automātiskais režīms
Visām versijām, izņemot GSi: visi
sistēmu iestatījumi tiek iestatīti uz
standarta vērtībām, kas ir optimizētas
braukšanai ikdienā (noklusējuma
režīms). Šis ir pilnīgi adaptīvais
režīms, kurā sistēmas tiek pielāgotas gan uz komforta, gan uz sporta
iestatījumiem atkarībā no braukšanas
stila un situācijas.
Normālais režīms
Tikai GSi versijām: Visi sistēmu
iestatījumi tiek iestatīti uz standarta
vērtībām, kas ir optimizētas
braukšanai ikdienā (noklusējuma
režīms). Šis režīms saglabā standarta
vērtības neatkarīgi no braukšanas
stila vai braukšanas situācijas.
Adaptīvā braukšanas režīma vadība
Katrā manuāli atlasītajā braukšanas
režīmā SPORT, TOUR vai AUTO
braukšanas režīma vadības (DMC)
funkcija pastāvīgi nosaka un analizē
braukšanas situāciju un vadītāja
braukšanas stilu. Ja nepieciešams,
DMC automātiski pielāgo
amortizāciju un stūres iekārtu
situācijas ilgumā.Ja, piemēram, AUTO režīmā ir aktīvi
parastie iestatījumi un DMC nosaka
sportisku braukšanas stilu, tā
automātiski pārslēdz sistēmas uz
sportiskajiem iestatījumiem, ja vien
vadītājs neizslēdz sportisku
amortizāciju un stūres iekārtu sadaļā
Sport Mode Customisation (Sporta
režīma pielāgošana) .
Ja, piemēram, braucot ceļojuma režīmā pa līkumainu ceļu, ir aktīvi
komforta iestatījumi un pēkšņi rodas
nepieciešamība strauji bremzēt, DMC izvērtē automašīnas gaitas īpašības
un nomaina amortizācijas
iestatījumus atpakaļ uz parasto
(noklusējuma) iestatījumu, lai
uzlabotu automašīnas stabilitāti.
Kad automašīnas gaitas īpašības
atkal normalizējas, DMC atjauno
sākotnēji atlasītos iestatījumus.
Iestatījumi
Braukšanas režīmu iestatījumus var
mainīt informācijas displeja
automašīnas personalizācijas izvēlnē
3 133.Vadītāja palīgsistēmas9 Brīdinājums
Vadītāja palīgsistēmas ir
izstrādātas, lai sniegtu atbalstu vadītājam, nevis aizstātu viņa
uzmanību.
Vadītājs vienmēr pilnībā kontrolē automašīnu un uzņemas visu
atbildību par automašīnas
vadīšanu.
Lietojot vadītāja palīgsistēmas,
vienmēr pievērsiet uzmanību
pašreizējai satiksmes situācijai un ievērojiet spēkā esošos ceļu
satiksmes noteikumus.
Kruīza kontrole
Kruīza kontrole var saglabāt un
uzturēt ātrumu no aptuveni 30 km/h
līdz maksimālajam automašīnas
ātrumam. Braucot ceļa kāpumā vai
kritumā, ir iespējamas novirzes no
saglabātā ātruma.
Sistēmu nav iespējams aktivizēt, kad
ieslēgts pirmais pārnesums.