sat nav OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

34Atslēgas, durvis un logivadāmās bagāžas nodalījuma durvis
atveroties apstāsies no jauna
iestatītajā augstumā.
Aizmugures durvis var turēt atvērtas
tikai tādā gadījumā, ja ir pārsniegts
minimālais augstums (minimālais
atvēršanas leņķis ir 30°). Atvēršanas
augstumu nav iespējams
ieprogrammēt zem šī augstuma.
Drošības funkcija
Ja elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis atvēršanas vai
aizvēršanas laikā atduras pret šķērsli, durvis automātiski apstājas un
nedaudz pārvietojas pretējā virzienā.
Ja durvis viena darbības cikla laikā
sastopas ar šķērsli vairākkārt,
funkcija tiek deaktivizēta. Šādos
gadījumos aizveriet vai atveriet durvis
manuāli.
Elektriski vadāmajām bagāžas
nodalījuma durvīm sānu šķautnēs ir
iebūvēti pretiespiešanas sensori. Ja
šie sensori uztver šķērsli starp
bagāžas nodalījuma durvīm un
virsbūvi, bagāžas nodalījuma durvis
atveras, līdz tās tiek aktivizētas
vēlreiz vai aizvērtas manuāli.Uz drošības funkciju norāda
brīdinājuma skaņas signāls.
Pirms normālas elektriskās vadības
atjaunošanas, atbrīvojiet durvis no
jebkādiem šķēršļiem.
Ja automašīna rūpnīcā ir aprīkota ar
sakabes ierīci un tai ir elektriski
pievienota piekabe, elektriski
vadāmās bagāžas nodalījuma durvis
var atvērt un aizvērt tikai manuāli. Nospiediet skārienpaliktni, lai
atbrīvotu bagāžas nodalījuma durvju
fiksatoru, atveriet un aizveriet ar roku. Pārliecinieties, lai durvju kustības
ceļā nebūtu nekādu šķēršļu.
Pārslogošana
Ja elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis pēc īsa intervāla
tiek vairākkārt atvērtas un aizvērtas,
šī funkcija uz kādu laiku tiek
atspējota. Manuāli pārvietojiet
bagāžas nodalījuma durvis beigu
pozīcijā, lai atiestatītu šo sistēmu.Vispārēji padomi attiecībā uz
bagāžas nodalījuma durvju
atvēršanu un aizvēršanu9 Bīstami
Nebrauciet ar atvērtām vai daļēji
atvērtām bagāžas nodalījuma
durvīm, piemēram, pārvadājot
liela izmēra priekšmetus, jo šādi
automašīnā var ieplūst indīgas
izplūdes gāzes, kuras nav
redzamas un kurām nav smaržas.
Tas var izraisīt samaņas zudumu vai pat nāvi.
Uzmanību
Lai izvairītos no bagāžas
nodalījuma durvju bojājumiem,
pirms to atvēršanas pārbaudiet,
vai virs tām nav tādu šķēršļu kā,
piemēram, garāžas vārtu.
Vienmēr pārbaudiet vēršanās
telpu virs un zem bagāžas
nodalījuma durvīm.

100Instrumenti un vadības ierīcesNavigācijas kartes slots
SD kartes slotu viduskonsolē ir
paredzēts lietot tikai navigācijas
kartēm, kas iegādātas no Opel
pārstāvja.
Piezīme
Kartes slots nav paredzēts citu veidu
kartes saturam, piemēram, mūzikai
vai fotoattēliem.
Induktīvā uzlāde9 Brīdinājums
Induktīvā uzlāde var ietekmēt
implantētu
elektrokardiostimulatoru vai citu
medicīnas ierīču darbību. Ja
lietojat šādu medicīnas ierīci,
pirms induktīvās uzlādes ierīces lietošanas konsultējieties ar ārstu.
9 Brīdinājums
Pirms mobilās ierīces
uzlādēšanas izņemiet no uzlādes ierīces visus metāla priekšmetus,
jo šie priekšmeti var kļūt ļoti karsti.
Lai uzlādētu ierīci, aizdedzei ir jābūt
ieslēgtai.
Uzlādes slots atrodas zem priekšējā
elkoņbalsta.
Lai uzlādētu mobilo ierīci: 1. Noņemiet visus objektus no uzlādes slota, jo pretējā gadījumā
sistēmas uzlāde var nenotikt.
2. Ievietojiet mobilo ierīci uzlādes slotā ar displeju uz aizmuguri.
Uzlādes statuss tiek rādīts informācijas displejā 0, un tajā ir
arī norādīts, vai mobilā ierīce ir
pareizi izvietota.

Instrumenti un vadības ierīces127Gauges (Skalas)
●Oil Temperature (Eļļas
temperatūra)
Rāda dzinēja eļļas temperatūru
grādos pēc Celsija.
● Battery Voltage (Akumulatora
spriegums)
Parāda automašīnas
akumulatora sprieguma
rādījumu. Dzinēja darbības laikā
spriegums var svārstīties no 12 V līdz 15,5 V. Izmantojot lielu
elektrisko slodzi, ir iespējama
īslaicīga sprieguma
samazināšanās zem 12 V.
● Engine Boost (Dzinēja turbopūte)
Rāda dzinēja turbopūtes
spiedienu procentos.
● DEF
Rāda līmeni dīzeļdegvielas
izplūdes šķidruma tvertnē
3 201.
● IFE-AFE
Rāda gan mirkļa, gan vidējo
degvielas ekonomiju.
● Fuel Range (Ar degvielu
veicamais attālums)
Rāda vidējo atlikušo attālumu ar
degvielas tvertnē atlikušo
degvielas daudzumu, skatiet informācijas izvēlnes lapas
iepriekš.
● Blank Page (Tukša lapa)
Rāda tukšu skalu.
Programmatūras informācija
Parāda atvērta avota
programmatūras informāciju.
Head-Up Display
Ļauj pagriezt vējstikla displeja
projekciju 3 128Informācijas displejs
Informācijas displejs atrodas
instrumentu panelī netālu no
instrumentu bloka.
Informācijas displejs var norādīt: ● laiku 3 97
● āra gaisa temperatūru 3 97
● datumu 3 97
● Informācijas un izklaides sistēma
3 161
● klimata kontroles iestatījumus 3 181
● atpakaļskata kameru 3 253
● panorāmas skata sistēmu 3 251
● novietošanas palīdzības norādījumus 3 241
● brīdinājumus par šķērsvirziena satiksmi aizmugurē 3 255
● Flex Ride vizualizācijas izvēlni 3 215
● navigācija 3 168
● sistēmas ziņojumus
● automašīnas personalizācijas iestatījumus 3 133

132Instrumenti un vadības ierīcesAutomašīnas
paziņojumi
Ziņojumi tiek attēloti vadītāja
informācijas centrā, un dažos
gadījumos, tiem parādoties, atskan
brīdinājuma skaņas signāls.
Nospiediet Å, lai apstiprinātu
ziņojumu.
Automašīna un tehniskās
apkopes ziņojumi
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Ziņojumi informācijas displejā
Daži svarīgi ziņojumi var tikt papildus rādīti informācijas displejā.
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
apstiprinātu ziņojumu. Daži
paziņojumi tiek parādīti uznirstošā
logā tikai uz dažām sekundēm.
Brīdinājuma skaņas signāli Ja vienlaikus tiek rādīti vairāki
brīdinājumi, atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
● Ja nav piesprādzēta drošības josta.
● Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
kravas nodalījums.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze.● Ja adaptīvā kruīza kontrole tiek automātiski deaktivizēta.
● Ja esat piebraucis pārāk tuvu priekšā esošajai automašīnai.
● Ja esat piebraucis pārāk tuvu priekšā esošajam gājējam.
● Ja ir pārsniegts ieprogrammētais
ātrums vai ātruma ierobežojums.
● Ja vadītāja informācijas centrā parādās brīdinājuma ziņojums.
● Ja elektroniskā atslēga neatrodas salonā.
● Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.
● Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
● Ja izplūdes filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli pieļaujamajam
līmenim.
Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis
● Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
● Ja piekabe nav kārtīgi saslēgta ar
sakabes ierīci.

136Instrumenti un vadības ierīcesiemirgošanos kā atslēgšanas
apstiprinājumu.
Remote Lock Feedback
(Attālinātas aizslēgšanas
signāls) : Maina automašīnas
aizslēgšanas atbildes reakciju.
Remote Door Unlock (Attālināta
durvju atslēgšana) : Maina
konfigurāciju, lai automašīnas
atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas
vai nu tikai vadītāja durvis, vai
visa automašīna.
Relock Doors Unlocked
Remotely (Atkārtoti aizslēgt
attālināti atslēgtas durvis) :
Aktivizē vai deaktivizē
automātisko atkārtotas
aizslēgšanās funkciju, ja
automašīna tiek atslēgta, bet
durvis netiek atvērtas.
Remote Window Operation
(Attālināta logu vadība) : Aktivizē
vai deaktivizē elektrisko logu
vadību ar elektronisko atslēgu.
Passive Door Unlock (Pasīvā
durvju atslēgšana) : Maina
konfigurāciju, lai automašīnas
atslēgšanas laikā tiktu atslēgtasvai nu tikai vadītāja durvis, vai
visa automašīna.
Passive Door Lock (Pasīvā
durvju aizslēgšana) : Aktivizē vai
deaktivizē pasīvās durvju
aizslēgšanas funkciju. Šī funkcija pēc vairākām sekundēm
automātiski aizslēdz
automašīnu, ja visas durvis ir
aizvērtas un elektroniskā atslēga neatrodas automašīnā.
Remote Left in Vehicle Alert
(Brīdinājums par automašīnā
atstātu tālvadības pulti) : Aktivizē
vai deaktivizē brīdinājuma
skaņas signālu, kad elektroniskā
atslēga ir palikusi automašīnā.Telemātikas
pakalpojums
OnStar
OnStar ir personīgs savienojamības
un apkalpošanas palīgs ar iebūvētu
Wi-Fi tīklāju. OnStar pakalpojums ir
pieejams visu diennakti bez
brīvdienām.
Piezīme
Sistēma OnStar nav pieejama visos
tirgos. Lai saņemtu plašāku
informāciju, sazinieties ar
autoservisa speciālistiem.
Piezīme
Lai OnStar būtu pieejams un
darbotos, ir nepieciešams OnStar
abonements, funkcionējoša
automašīnas elektrosistēma, mobilo
sakaru tīkla pakalpojumi un GPS
satelīta saite.
Lai aktivizētu OnStar pakalpojumus un iestatītu kontu, nospiediet Z un
runājiet ar konsultantu.

Apgaismojums145Lai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet sviru uz sevi.
Pavelkot sviru, tālās gaismas lukturi tiek deaktivizēti.
LED priekšējie lukturi 3 146.
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma manuālā regulēšana
Lai izvairītos no citu vadītāju
apžilbināšanas, pielāgojiet priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstumu
automašīnas noslogojumam:
nospiediet un pēc tam pagrieziet ?
vajadzīgajā stāvoklī.0:aizņemti priekšējie sēdekļi1:aizņemti visi sēdekļi2:aizņemti visi sēdekļi un piekrauts
bagāžas nodalījums3:aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Automātiskā dinamiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana 3 146.
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Tomēr, braucot valstīs, kur satiksme
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas.
Automašīnām ar halogēnu lukturu
sistēmu
Priekšējie lukturi nav jāregulē.
Automašīnas ar LED priekšējiem
lukturiem
Priekšējos lukturus var iestatīt
braukšanai pa ceļa pretējo pusi,
izmantojot informācijas displeja
automašīnas personalizācijas izvēlni.
Atlasiet attiecīgo iestatījumu sadaļā
Settings (Iestatījumi) , I Vehicle
(Automašīna) .
Informācijas displejs 3 127.
Automašīnas personalizācija 3 133.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē kā
atgādinājums aptuveni
četras sekundes mirgo f.
Lai deaktivizētu, atkārtojiet iepriekš
minētās darbības. Ja funkcija ir
deaktivizēta, kontrolindikators f
nemirgo.
Kontrolindikators f 3 117.

156Informācijas un izklaides sistēmaInformācijas un
izklaides sistēmaIevads ........................................ 156
Pamatfunkcijas .......................... 161
Profili .......................................... 164
Audio .......................................... 166
Navigācija .................................. 168
Navigācijas sistēma .................168
Connected Navigation .............169
Runas atpazīšana ......................171
Vispārēja informācija ...............171
Lietošana ................................. 172
Telefons ..................................... 174
Vispārēja informācija ...............174
Bluetooth savienojums ............174
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana ................................. 176Ievads
Informācijas un izklaides sistēma piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot radio uztvērēja funkcijas,
daudzas radio stacijas var saglabāt
izlasē.
Izmantojot USB vai Bluetooth ®
savienojumu, informācijas un
izklaides sistēmai var pievienot ārējas datu krātuves ierīces kā papildu audio
avotus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma sniedz iespēju automašīnā
ērti un droši lietot savu mobilo
telefonu.
Informācijas un izklaides sistēmā var
lietot arī noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas.
Informācijas un izklaides sistēmu var
vadīt, arī izmantojot skārienekrānu un
vadības paneļa taustiņus, stūres
taustiņus vai runas atpazīšanu
(Multimedia Navi Pro).Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Lai skatītu plašāku informāciju un
dažus videoklipus, apmeklējiet mūsu
tīmekļa vietni.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Informācijas un izklaides sistēma
vienmēr jālieto tā, lai tas
netraucētu droši vadīt
automašīnu. Šaubu gadījumā
apturiet automašīnu un veiciet
vajadzīgās darbības ar
informācijas un izklaides sistēmu,
automašīnai stāvot.

Informācijas un izklaides sistēma157Radio uztveršanaRadio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi, trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi,
kuru cēlonis var būt:
● attāluma izmaiņas attiecībā pret raidītāju
● atstarošanās izraisīta radioviļņu pārklāšanās
● šķēršļi
Multimedia
Multimedia Navi Pro
; Nospiediet, lai atvērtu
sākuma ekrānu.
t Radio: Nospiediet un
atlaidiet, lai ātri meklētu
iepriekšējo staciju vai
kanālu ar stiprāko signālu.
USB/mūzika: Nospiediet,
lai pārietu uz iepriekšējo
saturu. Nospiediet un
turiet, lai attītu atpakaļ.
) Kad sistēma ir izslēgta,
nospiediet, lai to ieslēgtu.
Nospiediet un turiet, lai izslēgtu.
Kad sistēma ir ieslēgta,
nospiediet, lai izslēgtu
sistēmas skaņu un skatītu
statusa paneli. Lai atkal
ieslēgtu skaņu, nospiediet
vēlreiz.
Pagrieziet, lai pazeminātu
vai paaugstinātu skaļuma līmeni.v Radio: Nospiediet un
atlaidiet, lai ātri meklētu
nākamo staciju vai kanālu
ar stiprāko signālu.
USB/mūzika: Nospiediet,
lai pārietu uz nākamo
saturu. Nospiediet un
turiet, lai pārtītu uz priekšu.
g (Multimedia) Nospiediet
un atlaidiet, lai piekļūtu
telefona ekrānam,
atbildētu uz ienākošu
zvanu vai piekļūtu ierīces
sākuma ekrānam.
( (Multimedia Navi Pro)
Nospiediet, lai pārietu uz
iepriekšējo ekrānu.

164Informācijas un izklaides sistēma●Favourites (Izlase) : pārvaldīt
izlasi un iestatīt audio izlases
elementu skaitu.
● About (Par) : rādīt informāciju par
atklātā pirmkoda programmatūru
un ierīces reģistrāciju.
● Running Applications (Palaistās
lietojumprogrammas) : apturēt
lietojumprogrammas, piemēram,
Climate (Klimats) vai Users
(Lietotāji) .
● Restore Factory Settings
(Atjaunot rūpnīcas iestatījumus) :
atiestatīt automašīnas
iestatījumus, dzēst iestatījumus
un personas datus un notīrīt
noklusējuma
lietojumprogrammas.
Sadaļā Apps (Lietotnes) varat mainīt
tālāk norādītos iestatījumus:
● Android Auto : aktivizēt/
deaktivizēt lietojumprogrammu
Android Auto.
● Apple CarPlay : aktivizēt/
deaktivizēt lietojumprogrammu
Apple CarPlay.● Audio (opcijas ir atkarīgas no
pašreizējā audio avota): mainīt skaņas tembra iestatījumus,
automātisko skaļumu, aktivizēt/
deaktivizēt satiksmes
programmu, DAB-FM saistīšanu, DAB paziņojumus utt.
● Navigation (Navigācija) : mainīt
navigācijas iestatījumus.
● Phone (Tālrunis) : kārtot
kontaktinformāciju, atkārtoti
sinhronizēt kontaktinformāciju,
dzēst visu kontaktinformāciju no
automašīnas utt.Profili
Šī lietojumprogramma ir pieejama
tikai sistēmā Multimedia Navi Pro.
Sākuma ekrānā pieskarieties Users
(Lietotāji) , lai skatītu visu pieejamo
profilu sarakstu:
Pateicoties iespējai izveidot profilus,
informācijas un izklaides sistēmu var
pielāgot vairākiem vadītajiem. Ar
profilu tiks saistīti dažādi iestatījumi,
kā arī radiostaciju izlase un
galamērķi. Līdz ar to iestatījumi un
izlase nav jāpielāgo ikreiz, kad ar
automašīnu brauc kāda cita persona.
Profilu var saistīt ar konkrētu
automašīnas atslēgu. Automašīnas
atslēgšanas laikā tiks aktivizēts
attiecīgais profils, ja tas ir pieejams.
Profila izveide 1. Sākuma ekrānā atlasiet Users
(Lietotāji) .
2. Atlasiet Add User Profile
(Pievienot lietotāja profilu) .
3. Atlasiet Create Profile (Izveidot
profilu) .

166Informācijas un izklaides sistēmaAudio
PārskatsHold to
Set
(Turiet, lai
iestatītu):Iestatījuma poga. Turiet,
lai aktīvo radio staciju
saglabātu izlasē.c:Rādīt citas iestatījumu
pogas.b:Pielāgot skaņas
iestatījumus.a:Rādīt staciju sarakstu/
mapes.e:Pieskarieties, lai pārietu
uz nākamo staciju/
dziesmu, vai
pieskarieties un turiet,
lai patītu uz priekšu._:Ievadīt frekvenci.d:Pieskarieties, lai pārietu
uz iepriekšējo staciju/
dziesmu, vai
pieskarieties un turiet,
lai attītu atpakaļ.::(Multimedia Navi Pro)
Atlasīt audio avotu.More
(Vēl):(Multimedia) Atlasīt
audio avotu.Avoti
Pieskarieties : un atlasiet vajadzīgo
audio avotu.
Pēdējie trīs atlasītie avoti ekrānā tiek rādīti virs :. Ja viens no pēdējiem trim
atlasītajiem audio avotiem ir ārēja
ierīce, tas tiek rādīts, pat ja ierīce vairs nav pievienota.
Kad tiek pievienota ārēja ierīce,
informācijas un izklaides sistēma netiek automātiski pārslēgta uz šo
ārējo ierīci. Ārējā ierīce ir jāatlasa kā
audio avots. Kad ārējā ierīce tiek
atvienota, ir jāatlasa cits audio avots.
Ārējās ierīces
Zem atlokāmā elkoņbalsta atrodas
divi USB porti ārēju ierīču
pievienošanai.
Kad ārējs audio avots ir pievienots
(izmantojot USB vai Bluetooth) un
atlasīts kā audio avots, audio ekrānā
tiek rādīti šādi papildu simboli:= vai l:Pārtraukt vai atsākt
atskaņošanu.n:Atskaņot ierakstus
nejaušā secībā.Audio faili
Atskaņojamo audio failu formāti ir
MPEG-4 (AAC LC, HE AAC, ALAC),
FLAC, MP3, Vorbis, PCM/WAVE, SBC.
Izlases saglabāšana Ir divi veidi, kā radio staciju saglabāt
izlasē:
● Pieskarieties vienai no iestatījumu pogām un turiet, līdztiek parādīts attiecīgs ziņojums.
Pašlaik aktīvā radio stacija tiek saglabāta izlasē, un to var
ieslēgt, pieskaroties attiecīgajai
iestatījuma pogai.
● Pieskarieties a un pēc tam
simbolam ; blakus attiecīgajai
radio stacijai. Radio stacija tiek
saglabāta izlasē, kad simbols ;
ir zaļā krāsā.
Satiksmes programma
Satiksmes programma ir FM radio
staciju pakalpojums. Kad ir aktivizēta
satiksmes programma, pašlaik
atskaņotais audio avots tiek
pārtraukts, kad FM radio stacija
pārraida satiksmes ziņas. Audio