tow OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

82SchowkiPowiększanie przestrzeni
bagażowej (dwudzielne oparcie
tylnej kanapy)
● Pociągnąć dźwignię zwalniającą z jednej lub z obu stron i złożyć
oparcie(-a) na siedzisko.
● W celu rozłożenia podnieść oparcia i przesunąć je do pozycji
wyprostowanej, aż nastąpi
zatrzaśnięcie blokady położenia.
Upewnić się, że pasy są
umieszczone prawidłowo i w
bezpiecznej odległości od strefy
składania.
Oparcia są prawidłowo
zablokowane, gdy czerwone oznaczenie przy dźwigni
zwalniającej jest niewidoczne.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem jazdy należy
się upewnić, że rozłożone oparcia zostały prawidłowo zablokowane.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może doprowadzić do
obrażeń ciała i uszkodzenia
ładunku lub pojazdu podczas
gwałtownego hamowania lub
wypadku.
Pas bezpieczeństwa środkowego
fotela może zostać zablokowany, jeśli oparcie jest rozkładane zbyt szybko.
Aby odblokować mechanizm
zwijający, wsunąć pas lub wyciągnąć go na ok. 20 mm, a następnie puścić.
Powiększanie przestrzeni
bagażowej (trójdzielne oparcie
tylnej kanapy)
● Schować tylny podłokietnik.

84Schowkiskłada się ze znaczną siłą. Istniejeniebezpieczeństwo odniesienia
obrażeń ciała, zwłaszcza u dzieci.
Należy upewnić się, że do tylnych
foteli nic nie jest przymocowane i
że nic nie znajduje się na
siedziskach.
● W celu rozłożenia podnieść oparcia i przesunąć je do pozycji
wyprostowanej, aż nastąpi
zatrzaśnięcie blokady położenia.
Upewnić się, że pasy są
umieszczone prawidłowo i w
bezpiecznej odległości od strefy
składania.
Oparcia są prawidłowo
zablokowane, gdy czerwone
oznaczenie przy dźwigni
zwalniającej jest niewidoczne.9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem jazdy należy
się upewnić, że rozłożone oparcia zostały prawidłowo zablokowane.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może doprowadzić do
obrażeń ciała i uszkodzenia
ładunku lub pojazdu podczas
gwałtownego hamowania lub
wypadku.
Pas bezpieczeństwa środkowego
fotela może zostać zablokowany, jeśli oparcie jest rozkładane zbyt szybko.
Aby odblokować mechanizm
zwijający, wsunąć pas lub wyciągnąć go na ok. 20 mm, a następnie puścić.
Tylny schowek
Schowek
W przestrzeni bagażowej znajduje się schowek. Aby uzyskać dostęp do
schowka, należy zdjąć pokrywę.

Schowki85Osłona przestrzeni
bagażowej
Na osłonie nie należy umieszczać
żadnych przedmiotów.
Grand Sport
Zdejmowanie osłony
Odczepić zawiesia od klapy tylnej.
Unieść pokrywę od tyłu i z przodu.
Zdjąć osłonę.
Zakładanie osłony
Zamocować osłonę w bocznych
prowadnicach i ustawić poziomo. Podczepić zawiesia do klapy tylnej.
Sports Tourer, Country Tourer
Zamykanie rolety
Pociągnąć roletę za pomocą uchwytu
do tyłu i do góry, aż zatrzaśnie się w
bocznych zaczepach.
Otwieranie rolety
Pociągnąć uchwyt rolety do tyłu i w
dół. Osłona zwinie się automatycznie.

Schowki87
Pociągnąć za uchwyt i złożyć tylną
część osłony do przodu.
Zamocować złożoną osłonę pionowo
za oparciami tylnych foteli.
Zaczepy stabilizacyjne
Zaczepy stabilizacyjne są
przeznaczone do zabezpieczania
przedmiotów przed przesuwaniem
się, np. przy użyciu pasów
mocujących lub siatki ładunkowej.
System organizacji przestrzeni bagażowej
Układ ruchomych szyn w przestrzeni
bagażowej służy do mocowania
przedmiotów na podłodze przestrzeni bagażowej, aby nie dopuścić do ich
ślizgania się.
Mocowanie wsporników w szynie
Włożyć wsporniki w szyny w podłodze przestrzeni bagażowej. W tym celu
wykorzystać wybrania w szynach i
nacisnąć przycisk na wsporniku
podczas wkładania.

88SchowkiWykorzystywanie zaczepów
stabilizacyjnych
Nacisnąć przycisk na wsporniku i
przesunąć wspornik w wymagane
położenie. Aby wykorzystać zaczepy
stabilizacyjne, rozłożyć je.
Wyjmowanie
Złożyć zaczepy stabilizacyjne.
Nacisnąć przycisk na wsporniku i
wyjąć wspornik z szyny przez
wybranie.
Siatka zabezpieczająca
Za tylnymi fotelami można
zainstalować siatkę
zabezpieczającą. Jeśli oparcia
tylnych foteli są złożone, siatka
zabezpieczająca może być
zamontowana za przednimi fotelami.
Za siatką zabezpieczającą nie mogą
znajdować się pasażerowie.
Za tylnymi fotelami
Mocowanie
● Umieścić kasetę w zaczepach po
lewej i prawej stronie. Podczas
montażu zwrócić uwagę na
oznaczenia na kasecie: L (strona
lewa) i R (strona prawa).
Obrócić kasetę nieznacznie do przodu, tak aby strzałki znalazły
się naprzeciwko siebie, aby
zablokować kasetę.
● Wyciągnąć pręt siatki zabezpieczającej z kasety.
Zawiesić i zatrzasnąć pręt siatki
zabezpieczającej w otworze
montażowym po jednej stronie
ramy dachu. Ścisnąć pręt, a
następnie zawiesić i zatrzasnąć
go po drugiej stronie.
Zdjąć osłonę przestrzeni bagażowej
3 85
Zdejmowanie ● Ścisnąć jedną stronę pręta siatki zabezpieczającej i wymontować
z otworu montażowego.

Schowki89Wymontować drugą stronę pręta
siatki zabezpieczającej z otworu
montażowego.
● Zwinąć siatkę zabezpieczającą.
● Obrócić kasetę nieznacznie do tyłu w celu odblokowania i
wyjęcia z zaczepów.
Za fotelami przednimi
Mocowanie
● Zawiesić i zatrzasnąć pręt siatki zabezpieczającej w otworze
montażowym po jednej stronie
ramy dachu. Ścisnąć pręt, a
następnie zawiesić i zatrzasnąć
go po drugiej stronie. Wyciągnąć
pręt siatki zabezpieczającej z
kasety.
● Zamocować haki kasety siatki zabezpieczającej w zaczepach
stabilizacyjnych w podłodze
przed fotelami tylnymi. Aby
uzyskać dostęp do zaczepów
stabilizacyjnych, nacisnąć haki w perforowanych elementach
osłony podłogowej po obu
stronach.
● Naciągnąć obydwa paski, pociągając za luźne końce.
● Docisnąć w dół zagłówki i złożyć oparcia tylnych foteli 3 81.

90SchowkiZdejmowanie
● Pociągnąć klamrę na napinaczupo obu stronach, aby zwolnić
paski.
● Ścisnąć jedną stronę pręta siatki zabezpieczającej i wymontować
z otworu montażowego.
Wymontować drugą stronę pręta siatki zabezpieczającej z otworu
montażowego.
● Zwinąć siatkę zabezpieczającą.
● Wyjąć haki z zaczepów stabilizacyjnych.
Trójkąt ostrzegawczy
Grand Sport
Trójkąt ostrzegawczy chować w
schowku w tylnej części przestrzeni
bagażowej.
Sports Tourer, Country Tourer
Przechowywać trójkąt ostrzegawczy
w wewnętrznym panelu tylnej klapy
przymocowany taśmami.

Schowki91Apteczka pierwszej pomocyGrand Sport
Schować apteczkę pierwszej pomocy
z prawej strony przestrzeni
bagażowej i zamocować taśmą.
Sports Tourer, Country Tourer
Przechowywać apteczkę pierwszej
pomocy w wewnętrznym panelu
tylnej klapy przymocowaną taśmami.
Bagażnik dachowy
Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zapobiegania uszkodzeniomdachu, zaleca się stosowanie
bagażników dachowych
przeznaczonych specjalnie do tego
modelu samochodu. W celu
uzyskania dalszych informacji
skontaktować się z warsztatem.
Montaż bagażnika dachowego
Grand Sport
Otworzyć wszystkie drzwi.
Punkty montażowe znajdują się w
nadwoziu, we wnękach drzwi.

92SchowkiZamocować bagażnik dachowy
zgodnie z dołączoną do niego
instrukcją montażu.
Bagażnik dachowy należy zdjąć, gdy
nie jest używany.
Sports Tourer, Country Tourer
Punkty mocowania znajdują się na
obu relingach dachowych.
Przyczepić bagażnik dachowy w dwóch punktach mocowania zgodnie
z instrukcjami montażowymi
dostarczonymi z bagażnikiem
dachowym.
Bagażnik dachowy należy zdjąć, gdy nie jest używany.
Informacje dotyczące
przewożenia bagażu
● Ciężkie przedmioty przewożone w przestrzeni bagażowej należy
umieszczać przy oparciach foteli.
Upewnić się, że oparcia są
bezpiecznie zablokowane, tj. nie
mogą być widoczne czerwone
oznaczenia z boku, obok dźwigni zwalniających. Jeśli przedmioty
takie są układane piętrowo,
najcięższe powinny zostać
umieszczone na spodzie.
● Luźne przedmioty należy zabezpieczyć przed
przemieszczaniem się przez
przymocowanie ich pasami do
zaczepów stabilizacyjnych 3 87.
● Bagaż nie może wystawać ponad
górną krawędź oparć.
● Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na osłonie
przestrzeni bagażowej ani na
desce rozdzielczej; nie wolno
zakrywać czujnika znajdującego
się w górnej części deski
rozdzielczej.
● Przewożony ładunek nie może utrudniać posługiwania się
hamulcem postojowym i
dźwignią zmiany biegów ani
ograniczać swobody ruchu
kierowcy. W kabinie samochodu
nie wolno przewozić
jakichkolwiek
niezabezpieczonych
(nieprzytwierdzonych)
przedmiotów.
● Nie wolno jeździć z otwartą klapą
tylną.

Schowki939Ostrzeżenie
Należy zawsze upewnić się, że
ładunek w pojeździe jest
bezpiecznie umocowany. W
przeciwnym wypadku przedmioty
mogą przemieszczać się
wewnątrz pojazdu, powodując
obrażenia ciała lub uszkodzenie
ładunku bądź samochodu.
● Ładowność jest różnicą
pomiędzy dopuszczalną masą
całkowitą (patrz tabliczka
identyfikacyjna 3 342) a masą
własną pojazdu gotowego do
drogi.
W celu obliczenia ładowności
należy wpisać dane samochodu w tabelę mas na początku
podręcznika.
Zgodnie z wymogami UE masa
własna obejmuje szacunkową
masę kierowcy (68 kg), bagażu
(7 kg) i wszystkich płynów
(zbiornik paliwa napełniony w 90%).
Wyposażenie dodatkowe i
opcjonalne zwiększa masę
własną pojazdu.
● Przewożenie bagażu na dachu zwiększa wrażliwość samochodu
na boczne podmuchy wiatru i
pogarsza jego właściwości
jezdne na skutek podwyższenia
środka ciężkości. Ładunki należy rozłożyć równomiernie i
zabezpieczyć pasami.
Dostosować ciśnienie w
ogumieniu i prędkość jazdy do warunków obciążenia. Okresowo
sprawdzać i napinać pasy
zabezpieczające.
Nie przekraczać prędkości
120 km/h.
Dopuszczalne obciążenie dachu
wynosi 100 kg . Składa się na nie
masa bagażnika dachowego oraz masa przewożonego
ładunku.