USB OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Instruksjonsbok

Nøkler, dører og vinduer31
● Normal modus MAX: Den elek‐
triske bakluken åpnes til full
høyde.
● Mellom-modus 3/4: Den elektrisk
bakluken åpnes til en redusert
høyde som kan stilles inn.
● Modus Off: Bakluken kan bare
betjenes manuelt.
Justere den reduserte åpningen i
mellom-modus
1. Vri modusbryteren til 3/4.
2. Åpne den elektriske bakluken med en av betjeningsbryterne.
3.Stopp bevegelsen i ønsket høyde
med å trykke på en av bryterne.
Sett om nødvendig bakluken i
ønsket posisjon manuelt.
4. Trykk på knappen C på innsi‐
den av den åpne bakluken, og
hold den inne i tre sekunder.
Les dette
Justering av åpningshøyde skal
programmeres ved bakkenivå.
Et lydsignal indikerer den nye innstil‐
lingen, og blinklysene blinker. Den
reduserte høyden kan bare stilles inn
til en åpningsvinkel på over 30°.
Når du vrir innstillingsknappen i fører‐
døren til mellom-modus 3/4, åpnes
bakluken til den nyinnstilte posisjo‐
nen.
Bakluken kan bare holdes oppe hvis
en minimumshøyde er overskredet
(minste åpningsvinkel fra 30°).
Åpningshøyden kan ikke programme‐ res under denne høyden.
Sikkerhetsfunksjon
Hvis den elektriske bakluken møter
en hindring under åpning eller
lukking, beveger luken seg automa‐
tisk litt i motsatt retning. Flere hindrin‐
ger i samme operasjon vil koble ut
funksjonen. I så fall må du lukke eller åpne bakluken manuelt.
Den elektriske bakluken har klemfø‐
lere på sidekantene. Hvis følerne
oppdager hindringer mellom baklu‐
ken og karosseriet, vil luken åpne seg
til den blir aktivert igjen eller lukket
manuelt.
Sikkerhetsfunksjonen angis av en
varsellyd.
Fjern alle hindringer før den vanlige
elektriske betjeningen gjenopptas.

Instrumenter og betjeningselementer91Trykk på O for å gå ut av undermenyen
og lagre den nye verdien. Trykk på "x" for å lukke uten å lagre.
Angi tidsformat
Klokkeslettet vises som standard i 24-
timers format. Hvis du vil velge 12-
timers format, endres bryterikonet
ved siden av 24-timers format til "O".
Strømuttak
Et 12 V strømuttak finnes på midtkon‐
sollen. Når tenningen er slått av, er
dette strømuttaket deaktivert.
Sports Tourer, Country Tourer: Et
12 volts strømuttak finnes i venstre sidevegg i bagasjerommet.
Når tenningen er slått av, er dette
strømuttaket fortsatt aktivert.
Det maksimale effektforbruket må
ikke være høyere enn 120 watt.
Tilkoblet elektrisk tilbehør må oppfylle kravene til elektromagnetisk kompa‐
tibilitet som er fastsatt i
DIN VDE 40 839.
Tilbehør som leverer strøm, for
eksempel ladere eller batterier, må
ikke tilkobles.
Skad ikke strømuttakene med støps‐
ler som ikke passer.
Stopp/start-system 3 176.
USB-kontakter
To USB-porter for lading av enheter
er plassert under det nedfellbare
armlenet. Disse inngangene har også en datatilkobling til infotainmentsys‐
temet.

92Instrumenter og betjeningselementerUSB-ladeporter
På baksiden av midtkonsollen er det
to USB-kontakter som bare er for lading av enheter.
Les dette
Kontaktene må alltid holdes rene og
tørre.
Kortspor for navigeringskart
SD-kortsporet i midtkonsollen skal
kun brukes til kort med navigerings‐
kart som er kjøpt hos en Opel-
forhandler.
Les dette
Kortsporet er ikke laget for å støtte
annet innhold på kortet, f.eks.
musikk eller bilder.
Induksjonslading9 Advarsel
Induksjonslading kan påvirke drif‐
ten i implanterte pacemakere eller andre medisinske enheter. Søk
medisinsk råd før bruk av induk‐
sjonsladere hvis det er aktuelt.
9 Advarsel
Fjern alle metallgjenstander fra
ladeenheten før lading av en mobil enhet, da disse gjenstandene kan
bli svært varme.

Infotainmentsystem141InfotainmentsystemInnledning.................................. 141
Grunnleggende betjening ..........144
Profiler ....................................... 148
Lyd ............................................. 149
Navigering .................................. 151
Navigasjonssystem .................151
Tilkoblet navigering .................152
Talegjenkjenning .......................154
Generell informasjon ...............154
Bruk ......................................... 155
Telefon ....................................... 157
Generell informasjon ...............157
Bluetooth-tilkobling ..................157
Bruke smarttelefonapplikasjo‐ ner .......................................... 159Innledning
Infotainment gir deg toppmoderneinfotainment i bilen.
Mange radiostasjoner kan lagres som
favoritter ved bruk av radiofunksjo‐
nen.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles til infotainmentsystemet som
tilleggslydkilder, enten via USB eller
via Bluetooth ®
.
I tillegg lar infotainmentsystemet deg bruke mobiltelefonen på en komforta‐
bel og trygg måte i bilen.
Visse smarttelefonapplikasjoner kan
også betjenes via infotainmentsys‐
temet.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
styres med berøringsskjerm og knap‐
per på betjeningspanel eller via tale‐
gjenkjenning (Multimedia Navi Pro).
Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Besøk oss på nettet for å finne mer
informasjon, inkludert videoer.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning

142InfotainmentsystemMultimedia
Multimedia Navi Pro
;Trykk for å gå til startskjermen.
t Radio: Trykk og slipp for å
hurtigsøke etter den
sterkeste forrige stasjonen
eller kanalen.
USB/musikk: Trykk for å
gå til forrige innhold. Trykk og hold for hurtig bakover.
) Trykk for å slå på systemet
når det er av. Trykk og hold for å slå av.
Trykk for å dempe
systemet og vise en
statusrute når systemet er
på. Trykk igjen for å
avslutte dempingen av systemet.
Drei for å redusere eller
øke volumet.
v Radio: Trykk og slipp for å
hurtigsøke etter den
sterkeste neste stasjonen
eller kanalen.
USB/musikk: Trykk for å
gå til neste innhold. Trykk
og hold for hurtig fremover.
g (Multimedia) Trykk og
slipp for å vise telefon‐
skjermbildet, besvare et
innkommende anrop eller
åpne startskjermen på enheten.
( (Multimedia Navi Pro)
Trykk for å gå til forrige
skjermbilde.Betjeningselementer på rattet
s Kort trykk: besvare telefonanrop
eller aktivere talegjenkjenningen
eller avbryt en melding og
snakk direkte
Langt trykk: aktivere voice
pass-thru (hvis det støttes
av telefonen)
n Trykk: Avslutte / avvise anrop
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen
eller aktivere / deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen

Infotainmentsystem149Gjest-er en standardprofil. Den er
aktiv hvis ingen andre profiler er
opprettet eller aktive.Lyd
OversiktHold -
still
inn:Forvalgsknapp Hold inne
for å lagre den aktive radio‐
stasjonen som en favoritt.c:Vise flere forvalgsknapper.b:Justere lydinnstillingene.a:Vise stasjonsliste/mapper.e:Berør for å gå til neste
stasjon/sang, eller berør og
hold for å hurtigspole frem‐
over._:Angi en frekvens.d:Berør for å gå til forrige
stasjon/sang, eller berør og
hold for å hurtigspole bako‐
ver.::(Multimedia Navi Pro) Velg
lydkilde.Mer:(Multimedia) Velg lydkilde.
Kilder
Berør : og velg ønsket lydkilde.
De tre siste valgte kildene vises
over : på skjermen. Hvis én av de tre
siste valgte lydkildene er en ekstern
enhet, vises den selv om enheten
ikke er tilkoblet lenger.
Når en ekstern enhet skal kobles til,
bytter ikke infotainmentsystemet
automatisk til den eksterne enheten.
Den eksterne enheten må velges
som lydkilde. Når den eksterne
enheten skal kobles fra, må en annen lydkilde velges.
Eksterne enheter Du finner to USB-kontakter for tilkob‐
ling av eksterne enheter under det
nedfellbare armlenet.
Når en ekstern lydkilde er tilkoblet (via
USB eller Bluetooth) og valgt som
lydkilde, vises følgende tilleggssym‐
boler i lydskjermbildet:= eller l:Avbryte eller gjenoppta
avspillingen.n:Spille av sporene i tilfel‐
dig rekkefølge.

Infotainmentsystem159Slette en paret mobiltelefon1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Berør Glem telefon .
Bruke smarttelefonapplika‐ sjoner
Telefonprojeksjonsapplikasjonene
Apple CarPlay og Android Auto viser
valgte applikasjoner fra en smarttele‐
fon på Infotainmentskjermen og gjør
det mulig å bruke dem direkte via Info‐ tainmentbetjeningen.
Hør med produsenten av enheten om
denne funksjonen er kompatibel med smarttelefonen din, og om denne
applikasjonen er tilgjengelig i landet
ditt.
Klargjøring av smarttelefon
Androidtelefon: Last ned Android
Auto-applikasjonen til smarttelefonen fra Google Play Store.iPhone ®
: Sørg for at Siri ®
er aktivert
på smarttelefonen.
Aktivere telefonprojeksjon i
innstillingsmenyen
Trykk ;, velg Innstillinger i start‐
skjermbildet og gå til Apper.
Rull gjennom listen og velg Apple
CarPlay eller Android Auto .
Kontroller at den aktuelle applikasjo‐
nen er aktivert.
Koble til mobiltelefonen Koble smarttelefonen til USB-porten
med en original kabel fra produsenten
av smarttelefonen.
Gå tilbake til
Infotainmentskjermen
Trykk ;.

270Pleie av bilenNr.Strømkrets18Karosserielektronikk19AdBlue-modul20Karosserielektronikk21Karosserielektronikk22Karosserielektronikk23Elektrisk rattlås24Kollisjonspute25Feilsøkingskontakt (diagnose‐
kontakt)26Strømuttak i bagasjerommet27EBCM-ventil28Politi-utstyr29–30–31Ratthendlene32Tenningsbryter33KlimakontrollNr.Strømkrets34Sentral portmodul35AUX/USB-kontakt36Trådløs lader37Bakrutevisker38OnStar-modul39Display40Parkeringsradar41Konsoll i taket42InfotainmentVerktøy i bilen
Verktøy
Biler med reservehjul
Jekken med hjulnøkkelen, verktøyet,
en forlengerbolt for feste av et skadet hjul og slepeøyet er plassert i verk‐
tøykassen under reservehjulet i laste‐ rommet. Reservehjul 3 282.

328Informasjon om kunden● registrerte reisemål
● data ved bruk av nettjenester
Disse dataene for komfort- og info‐
tainmentfunksjoner kan lagres lokalt i
bilen eller beholdes i en enhet som du har koblet til bilen (f.eks. en smartte‐lefon, USB-pinne eller MP3-spiller).
Data som du har registrert selv, kan til enhver tid slettes.
Disse dataene kan bare sendes ut av bilen når du ber om det, spesielt ved
bruke av nett-tjenester i samsvar med
innstillingene du har valgt.
Integrasjon av smarttelefon,
f.eks. Android Auto eller Apple
CarPlay
Hvis bilen er utstyrt i henhold til dette,
kan du koble smarttelefonen eller en
annen mobilenhet til bilen slik at du
kan styre den via de integrerte
kontrollene i bilen. Smarttelefonens
bilde og lyd kan i dette tilfellet sendes
ut via multimediasystemet. Samtidig
vil spesiell informasjon bli sendt til din smarttelefon. Avhengig av integra‐
sjonstypen vil dette inkludere data
som f.eks. posisjonsdata, dag/natt-
modus og annen generell bilinforma‐sjon. For mer informasjon, se bruker‐
veiledningene for bilen / infotainment‐ systemet.
Integrasjonen muliggjør bruk av
utvalgte smarttelefon-apper, som
navigasjon eller avspilling av musikk. Ingen ytterligere integrasjon er muligmellom smarttelefonen og bilen,
spesielt ikke aktiv tilgang til bildata.
Egenskaper for annen databehand‐
ling bestemmes av leverandøren av
den aktuelle appen. Om det er mulig
å definere innstillinger, og i så fall
hvilke, avhenger av den aktuelle
appen og operativsystemet i din
smarttelefon.Nett-tjenester
Hvis bilen din har trådløs nettverks‐
forbindelse, er det mulig å utveksle
data mellom bilen og andre systemer. Trådløs nettverksforbindelse er mulig
ved hjelp av en senderenhet i bilen
eller en mobilenhet som du tar med
deg (f.eks. en smarttelefon). Nett‐
funksjoner kan brukes via denne tråd‐
løse nettverkforbindelsen. Dette
inkluderer nett-tjenester og applika‐ sjoner / apper som leveres deg av
produsenten eller andre leverandø‐
rer.
Proprietære tjenester Når det gjelder produsentens nett-
tjenester, er de relevante funksjonene beskrevet av produsenten på et
passende sted ( f.eks. Brukerhåndbo‐
ken, produsentens nettside) og der
finnes også den tilknyttede informa‐
sjonen om databeskyttelse. Person‐
data kan benyttes for å levere nett-
tjenester. Datautveksling for dette
formålet skjer via en beskyttet tilkob‐
ling, f.eks. ved bruk av produsentens
IT-systemer som er beregnet for
formålet. Innsamling, behandling og

334Skifte pære ................................ 255
Skifte viskerblad ........................254
Skiltlys ....................................... 265
Slepestang.................................. 243
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Smarttelefon Telefonprojeksjon ....................159
Solbrilleetui .................................. 72
Solskjermer .................................. 41
Solskjermlys .............................. 139
Soltak ........................................... 41
Speedometer ............................... 99
Spenningsknapp .........................173
Spille av lyd ................................ 149
Spylervæske .............................. 252
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......246
Starte motoren ........................... 174
Start og betjening .......................172
Startskjerm ................................. 141
Startsperre ........................... 35, 108
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................65
Stopp/start-system...................... 176
Strømuttak ................................... 91
Styring ........................................ 172
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 137
Symboler ....................................... 4
Systeminnstillinger...................... 144T
Tak................................................ 41
Taklast .......................................... 83
Takstativ ...................................... 82
Talegjenkjenning ........................154
Talekommandoer........................ 155
Talemeldinger ............................. 155
Taue en annen bil ......................289
Tauing................................. 243, 288
Tauing av bilen .......................... 288
Telefon Bluetooth-tilkobling ..................157
Telefon nummer to .....................157
Telefonprojeksjon .......................159
Tilbehør og endringer av bilen ...247
Tilhengerfeste .....................243, 244
Tilkoblet navigering..................... 152
Trafikkradio ................................. 149
Trafikkskilt-assistent ...........109, 232
Trakt ........................................... 241
Trekk........................................... 292
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........54
Tripteller ..................................... 100
Turteller ..................................... 101
Tyverialarm .................................. 33
Tyverisikring ................................ 33
Tåkebaklys ................108, 136, 259
Tåkelys foran .............108, 136, 257U
USB-kontakt ......................... 91, 149
Utetemperatur .............................. 90
Utføre arbeider .......................... 248
Utvendige lys .............108, 129, 139
Utvendig pleie ............................ 290
Utvidet statusvisning................... 141
Uvendige lys ................................ 12
V Varselblinklys ............................. 135
Varsellamper ................................ 99
Varsellyder ................................. 120
Varseltrekant ............................... 81
Varsling for kryssende trafikk bak 231
Varsling om dødvinkel på siden. 224
Veivisning ................................... 151
Ventilasjon (lufting) .......................52
Ventilasjonsdyser .......................169
Verktøy ...................................... 270
Vinduer ......................................... 38
Vindusspylere og -pussere ..........13
Vindusvisker og -spyler ...............87
Vinterdekk .................................. 271 Voice pass-thru-program ....154, 155
W
Wi-Fi-tilkobling ............................ 144
Wi-Fi-tilkoblingspunkt .................144